DE4036634A1

DE4036634A1 - Electric vacuum cleaner suction mouthpiece - includes brush roller rotated but braked when out of contact with cleaning surface

Info

Publication number: DE4036634A1
Application number: DE19904036634
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Fleischer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1990-11-16
Filing date: 1990-11-16
Publication date: 1992-05-21

Abstract

The suction mouthpiece includes a rotated brush roller (2), with a brake element (4) acting on the latter or its associated drive and released from the braking position upon being brought into contact with a surface to be cleaned. Pref., the brake element comprises at least one braking shoe which is spring-biased into contact with a braking surface (3) of the brush roller (2) and which is released from the braking position via a release element (10) projecting beyond the plane of the mouthpiece brought into contact with the cleaned surface. ADVANTAGE - Prevents rotation of brush until mouthpiece is in cleaning position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Staubsaugermundstück mit einer dreh bar gelagerten und angetriebenen Bürstenwalze.The invention relates to a vacuum cleaner mouthpiece with a twist bar-mounted and driven brush roller.

Ein solches Mundstück ist durch die DE-A-33 08 294 bekannt. Bei diesem Mundstück wird die Bürstenwalze durch eine mit dem Saugluftstrom beaufschlagte Turbine angetrieben. Um bei einem solchen Mundstück einen Drehzahlanstieg der Bürstenwalze bei Leerlauf, d. h. beim Abheben des Mundstückes von der abzusaugen den Fläche zu verhindern, ist ein hinter der Turbine in den Saugkreis mündender Nebenluftweg vorgesehen. Dieser Nebenluft weg wird mittels eines Nebenluftventils, das bei auf der abzu saugenden Fläche aufliegender Mundstücksohle geschlossen gehalten ist und bei abgehobener Sohle selbsttätig öffnet, gesteuert. Damit wird bei abgehobenem Mundstück und somit Leer lauf der Bürstenwalze die über die Turbine strömende Luftmenge reduziert, so daß kein Drehzahlanstieg erfolgt und damit auch das mit einem Drehzahlanstieg verbundene Geräusch vermieden wird.Such a mouthpiece is known from DE-A-33 08 294. In this mouthpiece, the brush roller is replaced by a Turbine acted upon by suction air flow. To at one such a mouthpiece an increase in the speed of the brush roller Idle, d. H. when lifting the mouthpiece off To prevent the area is a behind the turbine in the Suction circuit opening secondary airway provided. This side air is removed by means of a secondary air valve, which on the off closed mouthpiece sole is held and opens automatically when the sole is off, controlled. This means that when the mouthpiece is lifted off, it becomes empty the amount of air flowing over the turbine reduced so that there is no increase in speed and thus also avoided the noise associated with an increase in speed becomes.

Es gibt jedoch auch Reinigungsvorgänge, bei denen mit ab- oder angehobenem Mundstück gesaugt werden muß, z. B. beim Entfernen von Spinnweben oder lose aufliegendem, gegebenenfalls sperrigem Schmutz. Bei solchen Reinigungsvorgängen steht dann bei dem bekannten Mundstück nicht der volle Saugluftstrom am Saugmund zur Verfügung, wodurch die Reinigungswirkung entsprechend einge schränkt ist.However, there are also cleaning processes in which with or off raised mouthpiece must be sucked, e.g. B. when removing of cobwebs or loose, possibly bulky Dirt. In such cleaning operations is then the known mouthpiece not the full suction air flow at the suction mouth available, which turns the cleaning effect accordingly is limited.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Staubsaugermund stück der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß trotz Verhinde rung eines Drehzahlanstieges der Bürstenwalze bei Leerlauf der selben die volle Saugleistung erhalten bleibt. The invention has for its object a vacuum cleaner mouth piece of the generic type so that despite prevention tion of an increase in speed of the brush roller when the same the full suction power is maintained.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die kennzeich nenden Merkmale des Anspruches 1. Beim Abheben des Mundstückes von der abzusaugenden Fläche wird das Bremselement selbsttätig wirksam und bremst die Bürstenwalze bzw. deren Antrieb gege benenfalls bis auf die Drehzahl Null ab. Liegt das Mundstück auf einer abzusaugenden Fläche auf, ist das Bremselement unwirk sam und die Bürstenwalze kann ohne Einschränkung angetrieben werden.The problem is solved by the mark nenden features of claim 1. When lifting the mouthpiece the braking element is automatically activated by the surface to be extracted effective and brakes the brush roller or its drive against if necessary down to zero speed. Is the mouthpiece on a surface to be extracted, the braking element is inactive sam and the brush roller can be driven without restriction will.

Das Abbremsen der Bürstenwalze läßt sich auf konstruktiv ein fache Weise durch die Merkmale des Anspruchs 2 erreichen. Gleiche Wirkungslinien für das Lösen und Andrücken des Brems elementes ergeben sich bei einer Ausbildung des Staubsauger mundstückes gemäß den Merkmalen des Anspruchs 3.The braking of the brush roller can be constructively achieve way by the features of claim 2. The same lines of action for releasing and pressing the brake elements result from a training of the vacuum cleaner mouthpiece according to the features of claim 3.

Die zum Andrücken des Bremselementes notwendige Feder und die Halterung für das Bremselement lassen sich gemäß den Merkmalen des Anspruchs 4 in einem einzigen Element vereinen. Eine sichere Halterung dieses Elementes ohne gesondert anzubringende Halteteile wird durch die Merkmale des Anspruchs 5 erreicht.The spring necessary for pressing the brake element and the Bracket for the braking element can be according to the features of claim 4 in a single element. A secure mounting of this element without having to be attached separately Holding parts is achieved by the features of claim 5.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei spieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:Based on an exemplary embodiment shown in the drawing The subject of the application will be explained in more detail below described. It shows:

Fig. 1 ein Staubsaugermundstück im Querschnitt, bei dem ein durch Federkraft an einer Bremsfläche der Bürstenwalze anliegender Bremsschuh vorgesehen ist, Fig. 1, a vacuum cleaner nozzle in cross-section, in which a is provided by spring force against a braking surface of the brush roller fitting brake shoe,

Fig. 2 ein Staubsaugermundstück im Querschnitt, mit einer V-förmig ausgebildeten Blattfeder als Bremsvorrichtung, Fig. 2, a vacuum cleaner nozzle in cross-section, with a V-shaped leaf spring as a braking device,

Fig. 3 eine Ansicht der Bremsvorrichtung nach Fig. 2 bei weg geschnittenem Mundstückgehäuse. Fig. 3 is a view of the braking device of FIG. 2 with the mouthpiece housing cut away.

Mit 1 ist das Gehäuse eines Staubsaugermundstückes bezeichnet, in dem eine Bürstenwalze 2 drehbar gelagert ist. Die Bürsten walze 2 wird von einem in der Zeichnung nicht dargestellten Antrieb, z. B. einer vom Saugluftstrom beaufschlagten Turbine oder einem Elektromotor angetrieben. Am Körper der Bürstenwalze 2 ist eine Bremsfläche 3 ausgebildet, an der ein Bremsschuh 4 anliegt. An dem Bremsschuh 4 ist ein Zapfen 5 angebracht, der in einer am Mundstückgehäuse 1 befestigten Führungshülse 6 höhenverstellbar geführt ist. In die doppelwandig ausgebildete Führungshülse 6 ist als Druckfeder eine Schraubenfeder 7 einge setzt, die sich mit ihrem einen Ende am Boden der Führungshülse 6 abstützt und mit ihrem anderen Ende auf einem durch eine Querbohrung des Zapfens 5 hindurchgesteckten Splint 8 aufruht. Hierdurch wird die von der Schraubenfeder 7 ausgeübte Druck kraft auf den Bremsschuh 4 übertragen, der somit unter der Kraft der Schraubenfeder 7 an der Bremsfläche 3 anliegt und die Bürstenwalze 2 entsprechend abbremst.With 1 the housing of a vacuum cleaner mouthpiece is designated, in which a brush roller 2 is rotatably mounted. The brush roller 2 is driven by a drive, not shown in the drawing, for. B. driven by the suction air flow turbine or an electric motor. A braking surface 3 is formed on the body of the brush roller 2 , on which a braking shoe 4 rests. On the brake shoe 4 , a pin 5 is attached, which is guided in a height-adjustable manner in a guide sleeve 6 attached to the mouthpiece housing 1 . In the double-walled guide sleeve 6 , a helical spring 7 is inserted as a compression spring, which is supported with one end at the bottom of the guide sleeve 6 and rests with its other end on a split pin 8 inserted through a transverse bore of the pin 5 . As a result, the pressure exerted by the helical spring 7 is transmitted force to the brake shoe 4 , which thus bears under the force of the helical spring 7 on the braking surface 3 and brakes the brush roller 2 accordingly.

An dem Bremsschuh 4 ist ferner ein zum Saugmund 9 des Mund stückes weisendes Stangenteil 10 angebracht, das tangential an der Bürstenwalze 2 vorbeigeführt ist. An dem Stangenteil 10 ist ein bogenförmiger Gleitbügel 11 angeformt, der in der Brems stellung des Bremsschuhes 4 mit seiner konvexen Seite 12 über die Auflageebene 13 des Mundstückes vorragt. Wird das Mundstück über eine abzusaugende Fläche geführt, so wird der Gleitbügel 12 um das Überstandsmaß 14, um das er über die Auflageebene 13 vorragt, nach oben gedrückt. Über das Stangenteil 10 wird der Bremsschuh 4 dadurch entsprechend angehoben, so daß er nicht mehr an der Bremsfläche 3 anliegt. Die Bürstenwalze 2 kann sich somit während des Saugbetriebes frei drehen und wird in ihrer Drehzahl durch die durch den Eingriff mit der abzusaugenden Fläche gegebene Belastung entsprechend begrenzt.On the brake shoe 4 is also attached to the suction mouth 9 of the mouth piece pointing rod part 10 , which is guided tangentially past the brush roller 2 . On the rod part 10 , an arcuate slide bracket 11 is formed, which projects in the braking position of the brake shoe 4 with its convex side 12 over the support plane 13 of the mouthpiece. If the mouthpiece is guided over a surface to be suctioned, the slide bracket 12 is pressed upwards by the protrusion dimension 14 , by which it projects beyond the support plane 13 . As a result, the brake shoe 4 is raised accordingly via the rod part 10 , so that it no longer lies against the braking surface 3 . The brush roller 2 can thus rotate freely during suction operation and its speed is correspondingly limited by the load given by the engagement with the surface to be extracted.

Wird das Mundstück während des Saugbetriebes von der abzu saugenden Fläche abgehoben oder werden Saugarbeiten ausgeführt, bei denen das Mundstück frei geführt wird, dann bedeutet dies Leerlauf für die Bürstenwalze 2 und einen entsprechenden Dreh zahlanstieg. Ein solcher Drehzahlanstieg wird durch die Brems einrichtung verhindert, da beim Abheben des Mundstückes der Bremsschuh 4 durch die Schraubenfeder 7 gegen die Bremsfläche 3 gedrückt wird und die Bürstenwalze 2 entsprechend bremst. Die Saugkraft des Mundstückes bleibt dagegen voll erhalten.If the mouthpiece is lifted from the surface to be suctioned during suction operation or suction work is carried out in which the mouthpiece is guided freely, then this means idling for the brush roller 2 and a corresponding increase in speed. Such an increase in speed is prevented by the braking device, since when the mouthpiece is lifted the brake shoe 4 is pressed by the coil spring 7 against the braking surface 3 and the brush roller 2 brakes accordingly. The suction power of the mouthpiece, however, remains fully intact.

Bei der in Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsvarianten ist als Bremselement eine V-förmig ausgebildete Blattfeder 15 vor gesehen. Mit ihren beiden V-Armen 16 und 17 umgreift die Blatt feder 15 die Bürstenwalze 2 und liegt mit an den freien Enden der V-Arme 16 und 17 angeordneten Bremsklötzen 18 an der Brems fläche 3 an. Den V-Armen 16 und 17 sind ferner zwei stiftför mige Spreizelemente 19 und zwei ebenfalls stiftförmige Abstütz elemente 20 zugeordnet. Die V-Arme 16 und 17 sind zwischen diesen Elementen 19 und 20 hindurchgeführt und gehen im Bereich dieser Elemente bogenförmig in die V-Spitze 21 über. Die V-Spitze 21 ragt um das Überstandsmaß 14 gegenüber der Auf lageebene 13 des Mundstückes vor.In the embodiment variants shown in FIGS. 2 and 3, a V-shaped leaf spring 15 is seen as the braking element. With its two V-arms 16 and 17 , the leaf spring 15 engages around the brush roller 2 and lies on the free ends of the V-arms 16 and 17 arranged brake pads 18 on the brake surface 3 . The V-arms 16 and 17 are also two stiftför shaped expansion elements 19 and two pin-shaped support elements 20 are assigned. The V arms 16 and 17 are passed between these elements 19 and 20 and merge into the V tip 21 in the region of these elements. The V-tip 21 protrudes by the protrusion dimension 14 in relation to the position layer 13 of the mouthpiece.

Wird das Mundstück auf eine abzusaugende Fläche aufgesetzt, dann trifft zunächst die V-Spitze 21 auf dieser Fläche auf und durch die auf das Mundstück ausgeübte Andrückkraft wird die V-Spitze 21 um das Überstandsmaß 14 nach oben gedrückt. Dabei gleiten die V-Arme 16 und 17 an den Spreizelementen 19 entlang und es erfolgt eine Aufspreizung der V-Arme 16 und 17, so daß die Bremsklötze 18 von der Bremsfläche 3 abgehoben werden. Die Bürstenwalze 2 kann damit ungehindert angetrieben werden.If the mouthpiece is placed on a surface to be suctioned off, the V-tip 21 first hits this surface and the V-tip 21 is pressed upwards by the overhang dimension 14 by the pressing force exerted on the mouthpiece. The V-arms 16 and 17 slide along the spreading elements 19 and the V-arms 16 and 17 are spread out , so that the brake pads 18 are lifted off the braking surface 3 . The brush roller 2 can thus be driven freely.

Wird das Mundstück frei geführt oder von der abzusaugenden Fläche abgehoben, gleiten die V-Arme 16 und 17 infolge der Spannkraft der Blattfeder 15 an den Spreizelementen 19 entlang in Richtung des Saugmundes 9 soweit nach unten, bis die V-Arme 16 und 17 infolge der bogenförmigen Ausbildung auf den Abstütz elemeten 20 aufruhen. Durch die Abstützelemente 20 wird somit das Überstandsmaß 14 der V-Spitze 21 gegenüber der Auflage ebene 13 des Mundstückes bestimmt. In dieser Stellung der Blattfeder 15 liegen die Bremsklötze 18 wieder an der Brems fläche 3 an und bremsen die Bürstenwalze 2 ab. Die Leerlauf drehzahl der Bürstenwalze 2 wird dadurch entsprechend begrenzt, ohne daß eine Einbuße an Saugkraft des Mundstückes hingenommen werden muß.If the mouthpiece out or lifted off from the suctioned surface, 16 and 17 of the suction mouth 9 slide the V-arms as a result of the clamping force of the leaf spring 15 on the spreading elements 19 along in the direction so far down until the V-arms 16 and 17 due to the rest arch-shaped training on the support elemeten 20 . By means of the support elements 20 , the protrusion dimension 14 of the V-tip 21 relative to the support plane 13 of the mouthpiece is thus determined. In this position of the leaf spring 15 , the brake pads 18 are again on the braking surface 3 and brake the brush roller 2 . The idle speed of the brush roller 2 is limited accordingly without a loss of suction power of the mouthpiece must be accepted.

Wird die Bürstenwalze 2 mittels einer vom Saugluftstrom beauf schlagten Turbine angetrieben, kann die Bürstenwalze 2 ohne weiteres bis auf Stillstand abgebremst werden. Im Falle des Antriebes durch einen Elektromotor, wird die Bremskraft zweck mäßigerweise entsprechend der beim Absaugen einer Fläche auf die Bürstenwalze 2 wirkenden Belastung bemessen.If the brush roller 2 is driven by a turbine impacted by the suction air flow, the brush roller 2 can be braked to a standstill without further notice. In the case of drive by an electric motor, the braking force is expediently dimensioned in accordance with the load acting on the brush roller 2 when a surface is extracted.

Claims

1. Vacuum cleaner mouthpiece with a rotatably mounted and driven brush roller, characterized in that an acting on the brush roller ( 2 ) or its drive brake element ( 4 or 18 ) is provided, which is dependent on the support of the mouthpiece on a surface to be vacuumed can be released from its braking position.

2. Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 1, characterized in that at least a brake shoe ( 4 ) is provided as a braking element, which is pressed by spring force against a on the brush roller ( 2 ) formed braking surface ( 3 ) and by a spring force counteracting, over the support plane ( 13 ) of the mouthpiece protruding release element ( 10 , 11 ) can be released from its braking position.

3. Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 2, characterized in that the release element has a vertically extending, tangentially to the brush roller ( 2 ) guided rod part ( 10 ) to which the brake shoe ( 4 ) is attached and the one over the brake shoe ( 4th ) protrude the pin ( 5 ) is provided, on which a pressure spring ( 7 ) acts which presses the brake shoe ( 4 ) against the brake surface ( 3 ), and that, at the end of the rod part ( 10 ) opposite the brake shoe, an arcuate slide bracket ( 11 ) is formed, which projects with its convex side (12) over the support plane ( 13 ) of the mouthpiece.

4. Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 1, characterized in that a V-shaped leaf spring ( 15 ) is provided as the braking element, the V-arms ( 16 and 17 ) under spring tension on a roller on the brushes ( 2 ) formed braking surface ( 3 ) apply, in the braking position the V-tip ( 21 ) of the leaf spring ( 15 ) protrudes over the support plane ( 13 ) of the mouthpiece, which is also assigned to each V-arm ( 16 and 17 ) an expansion element ( 19 ) such that when Moving the V-shaped leaf spring ( 15 ) by placing the V-tip on the surface to be vacuumed, the V-arms ( 16 and 17 ) are spread.

5. Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 4, characterized in that in the middle of the V-arms ( 16 and 17 ) on their mutually facing outer sides a concave transition area is provided and in this transition area on the inside of the V-arms ( 16 and 17th ) the expansion elements ( 19 ) and on the outside support elements ( 20 ) are provided.

6. Vacuum cleaner mouthpiece according to claim 4 or 5, characterized in that the V-tip ( 21 ) is rounded.