DE4030898A1

DE4030898A1 - Module for liq. gas supply unit - has electric safety units built into valve to indicate status

Info

Publication number: DE4030898A1
Application number: DE4030898A
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl Ing Gottfried; Karl Heinz Kleine
Original assignee: Gok & Co KG GmbH
Current assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Priority date: 1990-09-29
Filing date: 1990-09-29
Publication date: 1992-04-30

Abstract

A pressure regulator and safety unit for use in the supply of liquid gas has a first stage wtih housing having a safety status indicator. The stage has a two stage regulator that connects with a second unit with displays (12) visible through panels (4). The gas is supplied (16) to the regulator unit (1) that connects with the output (17). Built into the regulator unit is safety module (2). A connection (8) is provided for an emergency supply or test unit. USE/ADVANTAGE - Liquid gas supply provides good safety facilities.

Description

Die Erfindung betrifft Baueinheiten für eine Flüssiggasver sorgungsanlage zu einer ersten Druckregelstufe am Flüssig gasbehälter und einer zweiten Druckregelstufe in der Nähe der Gasverbrauchseinrichtungen.The invention relates to units for a liquefied petroleum gas supply system for a first pressure control stage on the liquid gas tank and a second pressure control stage nearby of gas consumption facilities.

Flüssiggasversorgungsanlagen dienen der Gasversorgung von Gasverbrauchseinrichtungen aus einem stationären Flüssig gasbehälter, wobei, bedingt durch die neue Störfallverord nung, erhöhte Sicherheitsanforderungen zu berücksichtigen sind, andererseits aber diese Anlagen den jeweils örtlichen Begebenheiten hinsichtlich Gasdruck und Gasver brauchsmenge angepaßt werden müssen.Liquid gas supply systems are used to supply gas to Gas consumption devices from a stationary liquid gas container, whereby, due to the new Accident Ordinance to take increased security requirements into account are, but on the other hand these plants each local conditions regarding gas pressure and gas ver need amount must be adjusted.

Flüssiggasversorgungsanlagen gehören wie Erdgasversorgungs anlagen zum Stand der Technik. Eine gute Übersicht über Erd gasversorgungsanlagen gibt die 7. Auflage Januar 1987 eines Handbuches der RMG - Regel- + Meßtechnik GmbH 3500 Kassel gemäß einiger Auszüge von den Seiten 160 bis 165.Liquid gas supply systems belong like natural gas supply state of the art systems. A good overview of earth gas supply plants gives the 7th edition January 1987 one Manual of the RMG - Regel- + Meßtechnik GmbH 3500 Kassel according to some excerpts from pages 160 to 165.

Flüssiggasversorgungsanlagen aus ortsfesten Behältern sind dargestellt im Flüssiggashandbuch des Deutschen Verbandes Flüssiggas e.V. 6442 Kronberg (Ts) in enger Verbindung mit DIN 4811 Teil 5 - Flüssiggasdruckregelgeräte und Sicher heitseinrichtungen für Anlagen mit ungeregeltem Eingangs druck - und DIN 4811 Teil 6 dto. mit geregeltem Eingangs druck (2. Stufe). Einzelne Bauausführungen dazu sind z. B. bekannt durch einen Katalog-Prospekt der Firma EXACT-Hamburg, Variante 1 als Artikel-Nr. 510, ebenso durch die DE-OS 36 26 487 - Druckregelgerät in Verbindung mit einer Grundplatte - oder das DE-GM 80 29 698 - Druckregelgerät mit einer Befestigungsvorrichtung - sowie die DE-OS 38 36 878 - Sicherheitsabsperrventil - mit der Zusatzanmeldung 30 - Sicherheitsabsperrventil - mit der Zusatzanmeldung DE-OS 40 12 801 für einige Varianten einer Leitungsdruckab sicherung vor und hinter einem Sicherheitsabsperrventil sowie den DE-OS 38 12 818.7 und DE-OS 38 44 757.6 über eine Notversorgungseinrichtung an einem Druckreglereingang. Liquid gas supply systems are made of stationary containers shown in the liquid gas manual of the German Association Liquid gas e.V. 6442 Kronberg (Ts) in close connection with DIN 4811 Part 5 - Liquid Gas Pressure Regulators and Safe safety devices for systems with unregulated entry pressure and DIN 4811 part 6 dto. with regulated input pressure (2nd stage). Individual building designs are z. B. known from a catalog brochure from EXACT-Hamburg, Variant 1 as article no. 510, also through the DE-OS 36 26 487 - pressure regulator in connection with a Base plate - or the DE-GM 80 29 698 - pressure regulator with a fastening device - and DE-OS 38 36 878 - Safety shut-off valve - with the additional registration 30 - Safety shut-off valve - with the additional registration DE-OS 40 12 801 for some variants of a line pressure fuse in front of and behind a safety shut-off valve and DE-OS 38 12 818.7 and DE-OS 38 44 757.6 on a Emergency supply device at a pressure regulator input.

Durch die DE-PS 37 00 726 bekannt, ist die Auslösung einer mechanischen oder elektrischen Meldeeinrichtung durch eine Sicherheitsabsperreinrichtung.Known from DE-PS 37 00 726, the triggering is one mechanical or electrical signaling device by a Safety shut-off device.

Die durch den genannten Stand der Technik bekannten Einrich tungen für Druckregler und Sicherheitseinrichtungen geben für sich alleine noch keinen Hinweis auf die vorteilhafte Anwendung für eine gesamte Flüssiggasversorgungsanlage auf der Behälter- und Verbraucherseite.The device known from the prior art mentioned for pressure regulators and safety devices by itself, no indication of the beneficial Application for an entire liquid gas supply system the container and consumer side.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Flüssiggasversorgungsan lage unter Anwendung gleicher Bauteile in der voneinander getrennt angeordneten ersten und zweiten Regelstufe mit Sicherheitseinrichtung zu einer fertigungsmäßig und wirt schaftlich günstigen Gesamtversorgungsanlage zu verbinden und darin für sich einzeln bekannte Zusatzeinrichtungen zu einer nach der Störfallverordnung geforderten erhöhten Sicherheit der Flüssiggasversorgungsanlage anzuwenden.The object of the invention is to provide a liquid gas supply using the same components separately arranged first and second control stages Safety device to a production and host economically favorable overall supply system and therein additional devices known per se an increased according to the Accident Ordinance Safety of the LPG supply system.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt durch die erfindungsge mäße Anwendung und Einordnung von gemeinsamen Bauteilen in eine Flüssiggasversorgungsanlage nach dem Hauptanspruch. Erweiternde Einzelheiten gehen aus den Unteransprüchen her vor.This problem is solved by the fiction appropriate application and classification of common components in a liquid gas supply system according to the main claim. Further details can be found in the subclaims in front.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind von ratio neller und wirtschaftlicher Art und erhöhen darüber hinaus die Sicherheit der gesamten Flüssiggasversorgungsanlage für den Verbraucher, ganz besonders im Sinne der Störfallver ordnung.The advantages achieved with the invention are of ratio neller and economic type and also increase the security of the entire liquid gas supply system for the consumer, especially in the sense of Störfallver order.

Die Ausführung der Erfindung wird in zwei Figuren darge stellt.The embodiment of the invention is shown in two figures poses.

Fig. 1 zeigt die Anordnung der ersten Regelstufe mit Sicher heitseinrichtung am Flüssiggasbehälter unterhalb einer Armaturenabdeckhaube mit Sichtfenster, Fig. 1 shows the arrangement of the first control stage with safety-device on the liquid container below a Armaturenabdeckhaube transparent,

Fig. 2 zeigt die zweite Regelstufe mit Sicherheitseinrichtung, angeordnet auf einer Grundplatte mit den Trennkupp lungsverschraubungen innerhalb der Umrisse der Grund platten-Abdeckhaube mit den seitlich angedeuteten Sichtfenstern. Fig. 2 shows the second control stage with safety device, arranged on a base plate with the Trennkupp lungsverschraubungen within the outline of the base plate cover with the side windows indicated.

Für die Zusammenstellung und Anordnung der Druckregler- und Sicherheitseinrichtung in der ersten und zweiten Reglerstufe wird in der ersten Reglerstufe unterhalb der Behälterarma turenschutzhaube 5 die Anzeigeeinrichtung 12 für den Be triebszustand der Sicherheitseinrichtung nach oben zeigend zum Sichtfenster 3 angeordnet, erkennbar aber auch durch die seitlichen Sichtfenster 4. Die Reglereinrichtung 1, nach unten zur Behälterseite zeigend, hat den Vorteil, daß Kondenswasser, welches sich insbesondere in der kalten Übergangs-Jahreszeit durch den Temperaturunterschied, her rührend von der Entspannungskälte am Regelventil und der ge sättigten, in der Temperatur etwas höher liegenden Außen luft, ansammeln kann, durch eine Bohrung im Reglerdeckel nach unten wegläuft und somit nicht zu einer den Regelvor gang hemmenden Eisbildung auf der Membran führen kann. Die SAV-Mitteldruckauslösung 14 überwacht nach der DE-OS 38 36 878 und DE-OS 40 12 801 den Zwischendruck zu einem Zweitstufenregler 13 innerhalb der ersten Regelstufe für den Fall, daß eine verfeinerte, die Sicherheit zusätz lich erhöhende Zweitstufenregelung 13 zugeordnet wird, die bei entsprechender Membranauslegung auch eine Niederdruck regelung übernehmen kann. In diesem Falle überwacht die Sicherheitseinrichtung 2 den Ausgangsdruck nach dem Zweit stufenregler 13, wobei die Unterbrechung des Gasdurchflusses bei Überdruck immer durch die Sicherheitseinrichtung 2 und die Betriebsstellungsanzeige durch die Anzeigeeinrichtung 12 erfolgt, durch die auch ein elektrisches Signallicht ausge löst werden kann nach der DE-PS 37 00 726. Durch eine Not versorgungs- und Prüfeinrichtung 8 nach der DE-OS 38 44 757.6 kann die Flüssiggasversorgung bei einem leer gewordenen ortsfesten Flüssiggasbehälter durch eine zusätzliche Gas einspeisung aus einer Flüssiggasflasche aufrecht erhalten werden.For the compilation and arrangement of the pressure regulator and safety device in the first and second regulator stages, the display device 12 for the operating state of the safety device pointing upward to the viewing window 3 is arranged in the first regulator stage below the container armature protection hood 5 , but can also be seen through the side viewing window 4th The controller device 1 , pointing down to the container side, has the advantage that condensed water, which is particularly in the cold transition season due to the temperature difference, stems from the chill at the control valve and the saturated, slightly higher temperature outside air , can accumulate, runs down through a hole in the regulator cover and thus cannot lead to ice formation on the membrane that inhibits the control process. The SAV medium pressure trigger 14 monitors according to DE-OS 38 36 878 and DE-OS 40 12 801, the intermediate pressure to a second stage controller 13 within the first control stage in the event that a refined, the safety additional Lich increasing second stage control 13 is assigned, the with the appropriate membrane design, low pressure control can also take over. In this case, the safety device 2 monitors the output pressure after the second stage controller 13 , the interruption of the gas flow in the event of overpressure always being carried out by the safety device 2 and the operating position being indicated by the display device 12 , by means of which an electrical signal light can also be triggered according to DE PS 37 00 726. By an emergency supply and test device 8 according to DE-OS 38 44 757.6, the liquid gas supply can be maintained by an additional gas feed from a liquid gas bottle when the stationary liquid gas container has become empty.

Bei der zweiten Druckregelstufe in der Nähe der Gasver brauchseinrichtung wird die Anzeigevorrichtung 12 zur Sicherheitseinrichtung 2 nach unten zeigend angeordnet, und die Betriebsstellung kann sehr gut durch das in Fig. 2 bei abgenommener Abdeckhaube 6 angedeutete Sichtfenster 3 beob achtet werden. Während nach Fig. 1 die Reglereinrichtung 1 unter Weglassung der Zweitstufenfeinregelung 13 den Aus gangsdruck zur Mitteldruckleitung regelt, überwacht die Regelstufe 1 in der Anordnung nach Fig. 2 den eingehenden Mitteldruck und löst bei erhöhtem Druck in der Mitteldruck leitung 15 als zweite Sicherheitsstufe die Sicherheitsein richtung 2 aus, deren Betriebszustand ebenso wie in der Fig. 1 von der Anzeigevorrichtung 12 angezeigt wird, und auch hier zur Abgabe eines elektrischen Signallichtes auf Niederspannungsbasis herangezogen werden kann. Während in der Tageszeit der Betriebszustand der Sicherheitseinrich tung 2 durch die Sichtfenster 3 und 4 ersichtlich ist, wobei die Seitenfenster 4 hauptsächlich dem besseren Lichteinfall dienen sollen, kann für die nächtliche Anzeige einer Be triebsstörung dieses elektrische Signallicht dienen. Die Notversorgungseinrichtung 8 kann auch in der zweiten Regel stufe nach Fig. 2 bei Gasausfall zur Einspeisung aus einer bereitgestellten Flüssiggasflasche, je nach besserer örtli cher Zugänglichkeit, herangezogen werden; ein Vorteil in der Gleichheit der Ausführungen zwischen der ersten und zweiten Regelstufe. Dieser Anschluß 8 kann ebenso für eine turnusmäßige Überprüfung der Dichtheit der Rohrleitungsan lage herangezogen werden. Fig. 2 zeigt auch die Eingangs- Trennkupplungsverschraubung 9 zum Gaseingangsanschluß 16, der in der Regel das elektrische Isolierstück und das Eingangs absperrventil beinhaltet, und die Ausgangs-Trennkupplungs verschraubung 10 zum Gasanschluß 17, der einen direkten Leitungsanschluß zum Verbraucher, einen weiteren Abzweigungs anschluß zu einer zweiten Verbrauchsstelle mit einem zu sätzlichen Magnetventil und dazwischen ein Ausgangsabsperr ventil aufweisen kann. Je nach Kundenwunsch weichen die verlangten Regleranschlußleistungen voneinander ab. Um eine serienmäßige Fertigung dieser Regleranschlußkästen zu er reichen, werden die Grundeinheiten bis zu den Trennkupp lungsverschraubungen vormontiert und dann je nach Leistungsgröße vor der Auslieferung endmontiert. Auch bei Änderungen der Verbrauchsanlage kann somit jederzeit eine andere Regler-Sicherheitseinrichtung aufgesetzt werden. Entsprechend den Baueinheiten sind die Grundgehäuse an den Anschlußstellen trennbar und können mit den unterschiedli chen Anschlüssen verbunden werden.At the second pressure control stage in the vicinity of the gas consumption device, the display device 12 is arranged pointing downwards to the safety device 2 , and the operating position can be observed very well through the viewing window 3 indicated in FIG. 2 when the cover 6 is removed. While according to Fig. 1, the regulator device 1 with the omission of the second stage fine control 13 to the off transition pressure regulates the medium pressure line, the control stage 1 2 monitors in the arrangement of FIG. Inbound medium pressure and dissolved at elevated pressure in the medium-pressure line 15 as a second security level Sicherheitsein direction 2 , the operating state of which is indicated by the display device 12 as in FIG. 1, and can also be used here to emit an electrical signal light on a low-voltage basis. While in the daytime the operating state of the safety device 2 can be seen through the viewing windows 3 and 4 , the side windows 4 mainly serving to improve the incidence of light, this electrical signal light can serve for the nighttime display of a malfunction. The emergency supply device 8 can also be used in the second rule stage according to FIG. 2 in the event of a gas failure for feeding from a liquid gas bottle provided, depending on better local accessibility; an advantage in the equality of the executions between the first and second control stages. This connection 8 can also be used for a regular check of the tightness of the pipeline system. Fig. 2 also shows the input disconnect coupling screw connection 9 to the gas inlet connection 16 , which usually contains the electrical insulating piece and the inlet shut-off valve, and the output disconnect coupling screw connection 10 to the gas connection 17 , which has a direct line connection to the consumer, a further branch connection can have a second consumption point with an additional solenoid valve and an outlet shut-off valve in between. Depending on the customer's requirements, the required controller connection performance may differ. In order to achieve series production of these controller junction boxes, the basic units are preassembled up to the separating coupling screw connections and then, depending on the size of the service, finally assembled before delivery. A different controller safety device can therefore be attached at any time even when the consumption system changes. According to the units, the basic housing can be separated at the connection points and can be connected to the various connections.

BezugszeichenReference numerals

1 Reglereinrichtung
2 Sicherheitseinrichtung
3 Sichtfenster
4 Seitensichtfenster
5 Behälterarmaturenschutzhaube
6 Grundplatten-Abdeckhaube
7 Grundplatte
8 Notversorgungs- und Prüfeinrichtung
9 Eingangstrennkupplung
10 Ausgangstrennkupplung
11 Wechselplatte
12 Anzeigeeinrichtung für den Betriebszustand der Sicherheitseinrichtung
13 Zweitstufenregler
14 SAV-Mitteldruckauslösung
15 Mitteldruckleitung
16 Gaseingangsanschluß
17 Gasausgangsanschluß 1 controller device
2 safety device
3 viewing windows
4 side windows
5 tank fitting protection hood
6 base plate cover
7 base plate
8 Emergency supply and test facility
9 input disconnect coupling
10 output disconnect clutch
11 removable plate
12 Display device for the operating state of the safety device
13 second stage controller
14 SAV medium pressure release
15 medium pressure line
16 gas inlet connection
17 Gas outlet connection

Claims

1. Units for a liquefied petroleum gas supply system to a first pressure control stage on the liquefied petroleum gas container and a second pressure regulating stage in the vicinity of the gas consumption devices, characterized in that for the pressure regulator safety device on the liquefied gas container and removed therefrom on the pressure regulator safety device of a second regulating stage

a) the same basic housing units for the controller device ( 1 ) and the safety device ( 2 ) are used
b) the one- or two-stage regulator safety device of the first stage regulates and secures an outlet medium pressure on the liquid gas container
c) the control safety device at the second control stage using the basic housing assembly of the first control device ( 1 ) in conjunction with the basic assembly of the safety device ( 2 ) secures the inlet medium pressure to the second control stage
d) to detect the operating state of the safety device ( 2 ), a viewing window ( 3 ) in the tank armature protective hood ( 5 ) on the LPG tank and a viewing window ( 3 ) in the cover ( 6 ) above the base plate ( 7 ) of the pressure regulator safety device second control stage is arranged
e) the controller device ( 1 ) of the 1st control stage on the liquid gas container and the controller device ( 1 ) of the second controller device in the vicinity of the gas consumption devices are provided with a known emergency supply and test device ( 8 )
f) for rational adaptation of the controller-Sicherheitseinrich device of the 2nd control stage to the different gas consumption systems, an input disconnect coupling ( 9 ) and an output disconnect coupling ( 10 ) are arranged on the base plate ( 7 ) for the input and output fitting parts.

2. Units for a liquid gas supply system according to claim 1, characterized in that in addition to the viewing window ( 3 ) on the top of the container fittings protective cover ( 5 ) and the base plate cover ( 6 ) further viewing windows ( 4 ) are arranged in the side walls.

3. Units for a liquid gas supply system according to claim 1, characterized in that the exchangeable regulator safety device of the second control stage is mounted according to the known design on a separate exchangeable plate ( 11 ) within the base plate ( 7 ).

4. Units for a liquid gas supply system according to claims 1 and 2, characterized in that the triggered safety device ( 2 ) triggers a through the viewing window (3 + 4) - especially at night - recognizable signal light.