Stromregelung für Elektrolytzähler mit Vorschaltwiderstand an der
Elektrolytzelle. Die in der Praxis üblichen Elektrolytzähler beruhen auf dem Prinzip,
daß von dem hin-=durchgehenden und zu messenden Strom, der einen verhältnismäßig
geringen Widerstand passiert, ein Teil durch einen Nebenschluß mit verhältnismäßig
hohem Widerstand abgespalten wird, welcher Teil durch Anordnung der Elektrolytzelle
in diesem Nebenschluß zur Messung verwendet wird. Hierbei kommt es nun häufig vor,
daß dieser Meßstrom nicht proportional der Spannungsdifferenz an den Polenden des
Zählers wächst. Die Ursache dieser Erscheinung liegt darin, daß die gegenelektromotorische
.Kraft der Zelle ihrerseits nicht proportional dem Hauptstrom und damit der Spannungsdifferenz
an den Polenden des "Zählers zunimmt. Die Folge der Erscheinung ist die Abhängigkeit
der Zählerkonstante von der Stromstärke. Die Erscheinung läßt sich nach der Erfindung
durch Regelung der Widerstandsverhältnisse im 1Tebenschluß bekämpfen.Current control for electrolyte meters with series resistor on the
Electrolytic cell. The electrolyte meters commonly used in practice are based on the principle
that of the current going through and to be measured, the one comparatively
low resistance happens, a part due to a shunt with relatively
high resistance is split off, which part is due to the arrangement of the electrolytic cell
is used in this shunt for measurement. Here it often happens
that this measuring current is not proportional to the voltage difference at the pole ends of the
Counter grows. The cause of this phenomenon is that the counter electromotive
The force of the cell, for its part, is not proportional to the main current and thus the voltage difference
at the pole ends of the "counter" increases. The consequence of the phenomenon is the dependence
the meter constant of the current strength. The appearance can be according to the invention
fight by regulating the resistance in the first half of the match.
Der Gesamtwiderstand im Nebenschluß besteht aus dem Widerstand der
Zelle w, und einem Vorschaltwiderstand w.,. Bezeichnet nian für eine bestimmte Stromstärke
i im N ehenschluß ,die Klemmenspannung mit E und die gegenelektromotorische Kraft
mit e, so gilt die Bezeichnung E - i (w1 + wü) + e. The total resistance in the shunt consists of the resistance of the cell w, and a series resistor w.,. If nian denotes a certain amperage i in close proximity, the terminal voltage with E and the counter-electromotive force with e, the designation E - i (w1 + wü) + e applies.
Steigt nun die Klemmenspannung auf den Betrag n # E, so ist n
E = 2n (Tu, + w.) + e.# Soll nun, wie erforderlich, in=s # i sein,
so müßte e,1 - n # e sein, was eben nicht der Fall ist. Man kann aber
die Forderung i,t - n # i dadurch erfüllen, daß man die Größe w, +
w, entsprechend beeinflußt, so daß durch ihre Änderung die unkontrollierbare Änderung
von e kompensiert wird. Da w, nicht beeinflußbar ist, so 1nuß w.; (der Vorschaltwiderstand)
herangezogen werden und muß den Wert
erhalten. Dies geschieht am einfachsten durch entsprechende Erwärmung des Vorschaltwiderstandes
oder eines Teiles dieses und wird am
bequemsten dadurch erreicht,
daß ein Teil des Vorschaltwiderstandes in der Nähe des Hauptstromwiderstandes angeordnet
wird, so daß dieser ihn erwärmt. Hierbei kann die Anordnung so abgestimmt werden,
daß die Temperaturzunahme im Hauptstromwiderstand beim Wachsen des Hauptstromes
den Vorschaltwiderstand w= immer so weit erwärmt, daß die angestrebte Proportionalität
i" - n # i- stets vorhanden ist. Der Vorschaltwiderstand besteht aus
einem temperaturunempfindlichen und aus einem temperaturempfindlichen Teil, um von
vornherein vor allem den negativen Temperaturkoeffizienten der Zelle und die sonstige
Temperaturempfindlichkeit des Zählers zu kompensieren. Der temperaturempfindliche
Teil der Vorschaltwiderstände ist es nun, der zur eventuell wieder nur teilweisen
Erwärmung durch den Hauptstromwiderstand herangezogen wird. Da bei diesen Zählern
der Hauptstromwiderstand einerseits und die Zelle samt Vorschaltwiderstand anderseits
meist in getrennten Gehäuseteilen angeordnet sind, wird zweckmäßig. der notwendige
Anteil des temperaturempfindlichen Teiles des. -'orschaltwiderstandes in das Teilgehäuse
des Hauptstromw iderstandes verlegt werden. Der die Elektrolytzelle durchsetzende
Meßstrom braucht nicht notwendig durch eine Nebenschlußanordnung gewonnen zu werden,
sondern kann auf einem anderen Wege in die notwendige Beziehung zum Hauptstrom gebracht
werden.If the terminal voltage increases to the amount n # E, then n E = 2n (Tu, + w.) + E. # If, as required, in = s # i , then e, 1 - n # e should be be, which is not the case. One can, however, meet the requirement i, t - n # i by influencing the quantity w, + w, accordingly, so that the uncontrollable change in e is compensated for by changing it. Since w i cannot be influenced, w must be; (the series resistor) must be used and the value obtain. The simplest way of doing this is by appropriately heating the ballast resistor or a part of it, and is most conveniently achieved by arranging part of the ballast resistor in the vicinity of the main current resistor so that it heats it up. The arrangement can be adjusted so that the temperature increase in the main current resistance as the main current increases, the series resistor w = always warms up to such an extent that the desired proportionality i " - n # i- is always present temperature-sensitive part in order to compensate from the outset primarily for the negative temperature coefficient of the cell and the other temperature sensitivity of the meter. It is now the temperature-sensitive part of the series resistors that is used for possibly only partial heating by the main current resistance On the one hand, and the cell including the series resistor, on the other hand, are usually arranged in separate housing parts, the necessary portion of the temperature-sensitive part of the switching resistor is expediently placed in the partial housing of the main current resistor . The measuring current passing through the electrolytic cell need not necessarily be obtained by a shunt arrangement, but can be brought into the necessary relationship to the main current in another way.