DE4020093C2

DE4020093C2 - Procedure for setting the characteristic of a temperature-controlled heating control

Info

Publication number: DE4020093C2
Application number: DE19904020093
Authority: DE
Inventors: Rainer Dipl Ing Jakob
Original assignee: Buderus Heiztechnik GmbH
Current assignee: Bosch Thermotechnik GmbH
Priority date: 1990-06-23
Filing date: 1990-06-23
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2010-06-24
Also published as: DE4020093C1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a method according to the preamble of the claim 1.

Ein solches Verfahren ist in der Firmenschrift "Buderus-Bedienungsanweisung für elektronische Kessel- und Heizkreisregelung Ecomatic-M (Ausgabe 9/88)" auf den Seiten 23-27 beschrieben.One such method is in the company publication "Buderus operating instructions for electronic boiler and heating circuit control Ecomatic-M (edition 9/88) " pages 23-27.

Die Kennlinie gibt an, bei welcher Außentemperatur welche Heizwasser tempratur im Heizungskessel eingestellt werden soll, wobei anstelle der Außen temperatur auch eine andere Größe zur Bestimmung der Heizleistung dienen kann. Bei richtig eingestellter Kennlinie wird sich die gewünschte Raum temperatur einstellen. Da die tatsächlichen Ergebnisse von vielen Faktoren, wie den klimatischen Verhältnissen, den Gebäudewerten und/oder den individuellen Bedürfnissen abhängig sind, ist es üblich, werksseitig eine Kennlinie nach Durchschnittswerten einzustellen. Diese Kennlinie kann dann in der benötigten Weise verändert werden. Hierfür kommt insbesondere eine Parallelverschiebung oder eine Veränderung der Steilheit in Frage.The characteristic curve indicates at which outside temperature which heating water temperature in the boiler should be set, instead of the outside temperature can also be used to determine the heat output can. If the characteristic curve is set correctly, the desired space will change Setting the temperature. Because the actual results from many factors, such as the climatic conditions, the building values and / or the individual Depending on needs, it is common to set a characteristic curve at the factory Set average values. This characteristic can then be used in the required Way to be changed. In particular, there is a parallel shift or a change in slope in question.

Die Kennlinienverstellung wird dann vorgenommen, wenn die vorhandene Ein stellung nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, d. h. wenn die erzielte Raum temperatur nicht den Wünschen entspricht. Hierbei müssen einige Vorschriften beachtet werden, da sonst keine optimale Einstellung der Kennlinie möglich ist. Im Anschluß an ein solche Verstellung ist das Ergebnis zu überprüfen und ggfs. eine weitere Verstellung vorzunehmen. Da sich jede Veränderung erst nach einer gewissen Zeit, nämlich nach dem Erzielen eines annähernd stationären Zustandes in der Anlage, auswirkt, muß bis zu einem erneuten Verstellen der Kennlinie eine gewisse Wartezeit ablaufen. Als Wartezeit wird in der genannten Firmen schrift ein Zeitraum von mindestens 3 Stunden genannt. Dieser Zeitraum hat sich für das Erzielen eines stationären bzw. annähernd stationären Zustandes als ausreichend erwiesen.The characteristic curve is adjusted when the existing on position does not bring the desired results, d. H. if the space achieved temperature does not meet the requirements. Here are some regulations must be observed, as otherwise the characteristic curve cannot be optimally adjusted. Following such an adjustment, the result must be checked and, if necessary. make another adjustment. Because every change only changes after one certain time, namely after achieving an almost steady state in the system, must be adjusted until the characteristic curve is readjusted a certain waiting time expire. The waiting time is in the mentioned companies a period of at least 3 hours. This period has to achieve a steady or almost steady state as proven sufficiently.

Das Einhalten einer festgelegten Zeitspanne bis zu einem erneuten Verstellen der Kennlinie verhindert Fehleinstellungen. Voraussetzung ist aber, daß diese Vorschrift auch beachtet wird. Auf der anderen Seite handelt es sich bei dieser Zeitspanne um einen fiktiven Wert, der in einem konkreten Fall auch anders liegen könnte.Adherence to a defined period of time until readjustment the characteristic curve prevents incorrect settings. The prerequisite is that this Regulation is also observed. On the other hand, it is this Time span around a fictitious value, which in a specific case also different could lie.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum mehrmaligen Verstellen der Kennlinie eines Heizungskessels zu schaffen, bei dem das Ein halten der tatsächlich notwendigen Wartezeit zwischen zwei Einstellvorgängen garantiert wird.The invention was based on the object, a method for repeated Adjustment of the characteristic curve of a boiler, in which the on hold the actually necessary waiting time between two setting processes is guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 genannte Maßnahme gelöst.This task is carried out by the in the indicator of claim 1 measure solved.

Im Gegensatz zu dem bisherigen Verfahren wird nicht eine Zeitspanne festge legt, deren Einhaltung dann im Belieben des Betreibers besteht. Vielmehr wird jetzt der Veränderungsvorgang automatisch kontrolliert. Es wird ermittelt wie sich der Zustand der Anlage, sei es im Kessel- oder im Mischerkreis, zum stationären Zustand hin bewegt, der dann ein weiteres Kennlinienverstellen erlaubt. Diese Veränderung wird dann als Maßstab für die einzuhaltende Warte zeit gewertet. Entscheidend ist nicht mehr ein fester, sondern ein flexibler Zeitabschnitt, wobei dieser flexible Zeitabschnitt den tatsächlichen Gegeben heiten entspricht.In contrast to the previous method, no time span is set sets, compliance with which then lies at the discretion of the operator. Rather it will now the change process is automatically checked. It is determined how the condition of the system, be it in the boiler or in the mixer circuit, for stationary state moves, which then adjust another characteristic allowed. This change is then used as a yardstick for the waiting room to be observed time counted. The decisive factor is no longer a fixed one, but a flexible one Period, this flexible period being the actual given units.

Das Ende der Wartezeit ist dann erreicht, wenn der stationäre Zustand erreicht ist bzw. wenn sich die Veränderung diesem Zustand nähert. Somit kann der erneute Schaltvorgang dann freigegeben werden, wenn die Änderungsgeschwindig keit einen festgelegten Wert unterschreitet.The end of the waiting time is reached when the steady state is reached is or if the change approaches this state. Thus, the renewed switching operation then be released when the change speed speed falls below a specified value.

In der Praxis empfiehlt es sich, den Veränderungsvorgang an einem Anzeigegerät, etwa durch eine LED-Anzeige, einen Pfeil, einen Text oder eine veränderliche Farbmarkierung kenntlich zu machen. Der Betreiber wird erst dann den neuen Eingriff vornehmen, wenn ihm dieser Schritt freigegeben ist. Er muß nicht den Ablauf einer bestimmten Zeitspanne abwarten, sondern er kann dann unverzüglich handeln.In practice, it is recommended the change process on a display device, such as an LED display, an arrow, a text or a variable Mark the color marking. Only then will the operator carry out the new intervention if this step has been approved. He must do not wait for a certain period of time to elapse, but then he can act immediately.

Es ist auch möglich, bis zum Ende der selbsttätig festgelegten Wartezeit das Einstellgerät für einen weiteren Verstellvorgang zu sperren oder eine weitere Schaltmöglichkeit zu unterdrücken. Dadurch werden Fehlbedienungen ganz ausgeschlossen. Es ist jedoch zum frühest möglichen Zeitpunkt ein weiteres Verstellen der Kennlinie möglich.It is also possible to wait until the end of the automatically set waiting time Lock setting device for another adjustment process or another Suppress switching possibility. This makes maloperation completely locked out. However, it is another at the earliest possible time The characteristic curve can be adjusted.

Claims

1.Procedure for setting the characteristic of an outside temperature-controlled heating control for achieving a desired room temperature while observing a waiting time during the change process in the system between two setting processes, characterized in that after each change in the characteristic curve the change process triggered thereby is automatically monitored and as a benchmark for the waiting time until the next characteristic curve adjustment is evaluated and that the next characteristic curve adjustment is released when the change process is completed or when the change speed falls below a predetermined value.

2. The method according to claim 1, characterized in that the change process on a display device is made clear and to the operator as a reference to the requirements to be observed Waiting time applies.

3. The method according to claim 1, characterized in that the change process in the setting device Lock or suppress the next characteristic curve adjustment by The waiting time to be observed expires.