DE4017786C1

DE4017786C1 -

Info

Publication number: DE4017786C1
Application number: DE4017786A
Authority: DE
Inventors: Eberhard La Cortinada Ad Schuett
Original assignee: LICHTENSTEIN Ltd GIBRALTAR GI
Current assignee: LICHTENSTEIN Ltd GIBRALTAR GI
Priority date: 1990-06-01
Filing date: 1990-06-01
Publication date: 1991-10-02
Anticipated expiration: 2010-06-02
Also published as: ATE127400T1; IE911829A1; WO1991018751A1; DE59106419D1; EP0480124B1; ZA914074B; EP0480124A1; PT97831A; AU7859591A

Abstract

In an electrostatically chargeable supporting board for supporting sheets, films or the like consisting, in particular, of paper or plastic, which supporting board is provided with a baseplate 1, a cover plate 3 which is attached thereto and has on the underside a meander 4 in the form of correspondingly extending conductor tracks for producing an electrostatic field which causes the sheet to be held, and having a power supply device 11 which is connected to the conductor tracks of the cover plate 3, the arrangement is configured in such a way that the meander 4 of the cover plate 3 is constructed as a three-conductor system with two voltage-conducting meander tracks 5, 6 and an earthed meander track 7, arranged in between, as a central conductor which divides up the electrostatic field into two halves which are balanced to earth in an identical manner. In order to prevent lateral emission of the electrostatic field, the meander 4 is surrounded by an earthed peripheral conductor 8 which is connected to the central conductor 7. In addition, a solid protective conductor 12 is provided which is looped from the peripheral conductor 8 and the central conductor 7 of the meander 4 via a high-voltage cascade 13 and a power system dividing component 14 through to the power system connection 15. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrostatisch aufladbare Haftplatte zur Halterung von insbesondere aus Papier oder Kunststoff bestehenden Blättern, Folien oder dgl. gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrostatically chargeable Adhesive plate for holding paper or in particular Plastic existing sheets, foils or the like. According to the Preamble of claim 1.

Derartige Haftplatten gelangen beispielsweise als Schreib- und/oder Zeichenplatte zur Anwendung, wobei die hieran festzulegenden Zeichenblätter, Folien usw. mittels eines elektrostatischen Feldes gehalten werden, das in der Haft platte erzeugt wird.Such adhesive plates are used, for example, as writing and / or drawing board for use, the here drawing sheets, foils etc. to be determined by means of a electrostatic field are kept in custody plate is generated.

Bei bekannten Haftplatten der gattungsgemäßen Art DE-OS 31 33 367 oder DE-AS 12 03 969) ist eine Grundplatte vorgesehen, die als Träger für eine hieran befestigte elektrostatisch aktive Deckplatte dient. Zwi schen der Deckplatte und der Grundplatte bzw. in der Deck platte ist ein elektrisch leitender Mäander in Form entsprechend verlaufender Leiterbahnen angeordnet. Diese sind aus Leitlack oder Leitfarbe gebildet, die unterseitig auf die Deckplatte im Siebdruckverfahren aufgetragen ist. Die Leiterbahnen entsprechen in Form und Verlauf denen auf elektrischen Platinen und sind als zweipoliger Mäander aus gebildet.In known adhesive plates of the generic type DE-OS 31 33 367 or DE-AS 12 03 969) is one Base plate provided as a support for this attached electrostatically active cover plate is used. Between between the cover plate and the base plate or in the deck plate is an electrically conductive meander in shape arranged correspondingly running conductor tracks. These are made of conductive varnish or color, the underside is applied to the cover plate by screen printing. The conductor tracks correspond to those in shape and course electrical boards and are made as a bipolar meander educated.

Wenn an diesen Mäander eine Gleichspannung angelegt wird, wird über der Deckplatte ein elektrostatisches Feld ausge bildet, das die gewünschten Papierblätter, Folien usw. flä chig an die Haftplatte heftet und dort ohne die bisher üb lichen mechanischen Befestigungsmittel hält.If a DC voltage is applied to this meander, an electrostatic field is emitted above the cover plate forms that the desired paper sheets, foils, etc. attaches to the adhesive plate and there without the previously used mechanical fasteners.

Der Isolationswiderstand zwischen den beiden spannungsfüh renden Mäanderbahnen ist recht hoch. Hierbei kann davon ausgegangen werden, daß das elektrische Ersatzschaltbild der Haftplatte ein idealer offener Kondensator mit einem parallelgeschalteten hohen Widerstand ist.The insulation resistance between the two voltage leads The meandering path is quite high. Here, of it be assumed that the electrical equivalent circuit the adhesive plate is an ideal open capacitor with a parallel high resistance.

Die bei den bekannten Haftplatten vorgesehene Stromversor gungseinrichtung, die an die mäanderförmigen Leiterbahnen angeschlossen ist, transformiert in einem Netztrennteil den vom Stromnetz gelieferten Wechselstrom herab und richtet ihn gleich. Dieser niedergespannte Gleichstrom wird dann in hochfrequenten Wechselstrom umgewandelt, hochtransformiert und in einer Hochspannungskaskade weiter in der Spannung erhöht sowie gleichgerichtet. Die derart erzeugte Gleich spannung wird dann der Haftplatte zugeführt.The electricity supplier provided in the known adhesive plates supply device to the meandering conductor tracks is connected, transforms the in a network separator AC supplied by the power grid down and straightens him right away. This low-voltage direct current is then in high-frequency alternating current converted, highly transformed and further in tension in a high voltage cascade increased and rectified. The equal generated in this way voltage is then supplied to the adhesive plate.

Die Mäanderbahnen der bekannten Haftplatten sind in bezug auf die Abstrahlung elektrostatischer Felder allseitig of fen ausgebildet. Dadurch ist keinerlei Berührungsschutz ge geben, so daß der Benutzer der Haftplatte bei deren Berüh rung geradezu zwangsläufig einen elektrischen Schlag er hält, wenn die Haftplatte, beispielsweise durch unsachge mäßes Ansägen oder Anbohren vom Rand her, beschädigt wird.The meander tracks of the known adhesive plates are related on the radiation of electrostatic fields on all sides fen trained. This means that there is no protection against accidental contact give so that the user of the adhesive plate at their touch electric shock holds when the adhesive plate, for example, by improper moderate sawing or drilling from the edge is damaged.

Weiterhin sind in der Stromversorgungseinrichtung bekannter Haftplatten die Sekundärwicklung des als Hochfrequenz- Hochspannungstransformator ausgebildeten Netztrennteils und die nachfolgende Hochspannungskaskade entweder gar nicht oder nur einseitig geerdet. Dies hat zur Folge, daß die an den Mäanderbahnen der Deckplatte anliegende hohe Gleich spannung ein solches elektrostatisches Feld erzeugt, das entweder einseitig in voller Höhe gegen Erde abstrahlt oder aber aufgrund unvorhersehbarer kleinster kapazitiver Unter schiede in seiner Abstrahlung gegen Erde undefinierbar ist, da auch die jeweils herrschenden Spannungsverhältnisse ge gen Erde nicht vorhersehbar bzw. nicht definierbar sind. An diesen unerwünschten Instabilitäten sind außerdem Koro naeffekte und Leckströme im Mikroamperebereich beteiligt.Furthermore, are known in the power supply device Adhesive plates the secondary winding of the as a high frequency High voltage transformer trained mains isolator and the subsequent high-voltage cascade either not at all or grounded on one side only. This has the consequence that the high equal to the meandering tracks of the cover plate voltage generates such an electrostatic field that either radiates at full height against earth or but due to unpredictable smallest capacitive sub different in its radiation against earth is indefinable, since the prevailing tension is also ge are not predictable or not definable to earth. At these undesirable instabilities are also Koro naeffects and leakage currents in the microampere area involved.

All dies hat zur Folge, daß den bekannten Haftplatten eine starke Staubanziehung aus der Umgebungsluft eigen ist, was die Mäanderbahnen in optisch störender Weise sichtbar her vortreten läßt.All this has the consequence that the known adhesive plates one strong dust attraction from the ambient air is what the meandering tracks are visually disruptive can step forward.

Weiterhin muß bei den beiden Zuleitungen der Stromversor gungseinrichtung, der Kontaktierung in der Platte sowie bei den beiden Mäanderbahnen die Spannungsfestigkeit gegen Erde sowie gegen unbeabsichtigte Berührung für die volle Span nung einschließlich eines Sicherheitswertes bemessen sein, obwohl sich ja aufgrund der undefinierbaren Stabilität eine Zuleitung, eine Kontaktierung in der Haftplatte und eine Mäanderbahn zeitweilig an oder nahe Erdpotential befinden können.Furthermore, the electricity supplier must be connected to the two supply lines supply device, the contact in the plate and at the two meandering tracks the dielectric strength against earth as well as against accidental touch for the full span dimension including a safety value, although a due to the indefinable stability Supply line, a contact in the adhesive plate and a Meander track are temporarily at or near earth potential can.

Die in der Stromversorgungseinrichtung durchgeführte Ener gieumwandlung von der Netzwechselspannung in die das elek trostatische Feld erzeugende hohe Gleichspannung ist sehr aufwendig und erzeugt erhebliche Verlustwärme. Auch erweist sie sich insbesondere im Hochfrequenzgenerator als sehr störanfällig. Außerdem ergibt sich aufgrund der herr schenden Hochfrequenz eine beachtliche Störstrahlung, die nur durch aufwendige und damit teure Abschirmungs- und Fil termaßnahmen verhindert werden kann.The energy carried out in the power supply device Conversion of the AC mains voltage into the elec Trostatic field generating high DC voltage is very high complex and generates considerable heat loss. Also turns out they turn out to be very, especially in the high frequency generator prone to failure. It also results from the mr emit a high level of interference radiation, the only through complex and therefore expensive shielding and film schedule measures can be prevented.

Aufgrund fehlender Schutzmaßnahmen im Ausgang der Hochspan nungskaskade werden deren Dioden bei Überschlägen, die bei spielsweise bei Kurzschluß entstehen, fast immer durch die dann auftretenden großen Stoßströme beschädigt. Auch werden die Kondensatoren der Hochspannungskaskade bei unbeabsich tigter Berührung stoßartig entladen. Dies führt zu recht erheblichen Ableitströmen im menschlichen Körper mit den damit verbundenen nachteiligen Folgen.Due to the lack of protective measures in the exit of the high chip voltage cascade are their diodes at flashovers, at for example in the event of a short circuit, almost always caused by the then occurring large surge currents are damaged. Be too the capacitors of the high-voltage cascade if unintentional discharged suddenly. This is right significant leakage currents in the human body with the associated adverse consequences.

Bei Haftplatten ist es weiterhin bekannt, zur Haftkraftver stellung eine Verstellschaltung vorzusehen, mittels der die Plattenspannung vom vollen Wert bis zu etwa 40% herabge stellt werden kann. Hierbei ist jedoch der elektronische Aufwand sehr hoch. Dadurch wird auch eine erhebliche Ver lustwärme erzeugt. Es weist daher insgesamt die Energieum wandlung einen sehr schlechten Wirkungsgrad auf.In the case of adhesive plates, it is also known for adhesive force position to provide an adjustment circuit by means of which Plate tension from full value down to about 40% can be put. Here, however, is the electronic one Very high effort. This will also have a significant ver generates heat. It therefore shows the total energy conversion to a very poor efficiency.

Die Verwendung gespritzter oder geschäumter Kunststoffmate rialien für die als Träger dienende Grundplatte hat eine ungenügende Festigkeit der Platte zur Folge und garantiert somit auch keine Verwindungsfreiheit. Diese Materialien er füllen in keiner Weise die heute gültigen Sicherheitsanfor derungen. Außerdem kann das dauerhafte Anbringen von Befe stigungshilfsmitteln nur mit großen Schwierigkeiten durch geführt werden, ohne daß eine hinreichende Sicherheit auf Dauerhaftigkeit gegeben ist. Derartige Befestigungshilfs mittel reißen bei der geringsten Überlast aus und lösen sich sogar schon im normalen Belastungsfall sehr schnell.The use of sprayed or foamed plastic mat rialien for the base plate serving as a carrier has a insufficient strength of the plate and guaranteed therefore no freedom from torsion. These materials he do not in any way fill the current safety requirements changes. Permanent attachment of Befe aids only with great difficulty be performed without adequate security Durability is given. Such mounting aid medium tear out and loosen at the slightest overload even very quickly under normal stress.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die elek trostatisch aufladbare Haftplatte der gattungsgemäßen Art derart auszugestalten, daß sie bei möglichst geringer Staub anziehung und Störstrahlung funktionssicher sowie verlust arm arbeitet und handhabungssicher sowie einfach herstell bar ist.The invention is therefore based on the object, the elek trostatically chargeable adhesive plate of the generic type to be designed in such a way that they have as little dust as possible attraction and interference radiation reliable and loss arm works and is easy to handle and easy to manufacture is cash.

Die Merkmale der zur Lösung dieser Aufgabe geschaffenen Haftplatte gemäß der Erfindung ergeben sich aus Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen hiervon sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.The characteristics of those created to solve this task Adhesive plate according to the invention result from claim 1. Advantageous refinements of this are in the others Described claims.

Bei der erfindungsgemäß ausgestalteten Haftplatte ist der Mäander der Deckplatte als Dreileitersystem ausgeführt. In the case of the adhesive plate designed according to the invention, the Meandering of the cover plate as a three-wire system.

Hierbei sind zwei spannungsführende Mäanderbahnen vorgese hen, die an die gegengepolten Anschlüsse einer Hochspan nungskaskade angeschlossen sind und zwischen denen als Mittelleiter eine geerdete Mäanderbahn verläuft, die das elektrostatische Feld in zwei erdsymmetrisch gleiche Hälf ten aufteilt. Der derart gebildete Mäander ist zur Verhin derung einer seitlichen Abstrahlung des elektrostatischen Feldes durch einen geerdeten Umrahmungsleiter umgeben, der mit dem Mittelleiter verbunden ist.Here two live meandering tracks are provided hen to the reverse polarity connections of a high voltage cascade are connected and between those as The middle conductor of an earthed meander track runs through it electrostatic field in two earth-symmetrically identical halves divides. The meander formed in this way is a hindrance a lateral radiation of the electrostatic Field is surrounded by a grounded frame conductor, the is connected to the center conductor.

Aufgrund dieser Ausbildung wird die Staubanziehung aus der Umgebungsluft auf ein Nahfeld um den Mäander minimiert. Dies hat zur Folge, daß die Haftplatte wesentlich weniger Aufwand zu ihrer Reinigung erfordert. Außerdem wird auf grund der exakten Spannungshalbierung gegen Erde der Berüh rungsschutz bei der Haftplatte wesentlich verbessert. Gleichzeitig wird die Koronagefahr aufgrund dieser Span nungshalbierung gegen Erde stark minimiert.Because of this training, the dust attraction from the Ambient air minimized to a near field around the meander. As a result, the adhesive plate is significantly less Effort to clean them is required. It will also be on due to the exact halving of the voltage to earth the contact Protection of the adhesive plate is significantly improved. At the same time, the risk of corona due to this chip The halving of the earth mass is greatly minimized.

Dadurch daß der Mäander durch den einen geerdeten Schirm darstellenden Umrahmungsleiter umgeben ist, stellt er sowohl elektrisch als auch in bezug auf die nach außen wir kenden elektrostatischen Feldlinien ein abgeschlossenes Sy stem mit sämtlichen sich hieraus ergebenden Vorteilen dar. Because the meander through the one grounded screen performing framing conductor is surrounded, he provides both electrically and in relation to the outside we electrostatic field lines complete a sy stem with all the resulting advantages.

Die gesamte Stromversorgungseinrichtung ist durchgängig von der den Verbraucher darstellenden elektrostatischen Haft platte bis zum Netzanschluß als Dreileitersystem ausgestal tet. Hierbei ist ein massiver Schutzleiter von dem Umrah mungsleiter sowie dem Mittelleiter des Mäanders über die Hochspannungskaskade und ein Netztrennteil bis zum Netzan schluß durchgeschleift.The entire power supply device is continuous from of electrostatic adhesion representing the consumer plate up to the mains connection as a three-wire system tet. Here is a solid protective conductor from the umrah manager and the middle manager of the meander over the High-voltage cascade and a mains disconnector up to the mains finally looped through.

Die Hochspannungskaskade ist exakt in ihrer Mitte starr geerdet und elektrisch streng erdsymmetrisch ausgeführt. Sie liefert somit zwei gegen Erde gegengepolte Spannungen völlig erdsymmetrisch. Hierbei versteht es sich von selbst, daß die Wechselspannungsquelle, nämlich die Sekundärwick lung des Netztransformators, ebenfalls völlig erdsymme trisch in die Hochspannungskaskade einspeist.The high-voltage cascade is rigid right in the middle grounded and electrically strictly earth symmetrical. It thus supplies two voltages that are reverse-polarized to earth completely earth symmetrical. It goes without saying that the AC voltage source, namely the secondary wick power transformer, also completely earth-balanced feeds into the high-voltage cascade.

Im Ausgang der Hochspannungskaskade sind zwei reelle Schutzwiderstände vorgesehen. Diese sind derart bemessen, daß der Spannungsabfall an ihnen im normalen Betriebszu stand unwesentlich ist. Jedoch begrenzen sie etwaige Kurz schluß- und Entladeströme der Kondensatoren der Hochspan nungskaskade so weit, daß die Dioden der Kaskade unbeschä digt bleiben. Außerdem begrenzen sie im Fall einer Berüh rung den Kurzschlußstrom auf ein ungefährliches Maß für den Menschen, so daß ein guter Berührungsschutz gegeben ist.There are two real ones in the output of the high-voltage cascade Protective resistors are provided. These are dimensioned in such a way that the voltage drop across them in normal operation stood is immaterial. However, they limit any short closing and discharge currents of the capacitors of the high voltage voltage cascade so far that the diodes of the cascade are undamaged stay tuned. They also limit in the case of a touch tion the short-circuit current to a safe level for the People, so that good protection against contact is given.

Es ist außerdem eine Gruppe von Spannungsbegrenzungsmit teln, wie Varistoren und dgl., vorgesehen. Diese begrenzen völlig erdsymmetrisch die hohe Gleichspannung entgegenge setzter Polarität gegen Erde auf ein eingestelltes Maß.It is also a group of voltage limiting devices means, such as varistors and the like. Limit these counter the high DC voltage completely earth symmetrically set polarity against earth to a set dimension.

Weil das gesamte System äußerst hochohmig aufgebaut ist, ergibt sich kein großer Leistungsverbrauch. Die spannungs begrenzenden Widerstände sind grundsätzlich reelle Wider stände, weil es sich hier um eine reine Gleichspannung han delt. Because the entire system is extremely high-impedance, there is no great power consumption. The tension limiting resistors are basically real resistors because it is a pure DC voltage delt.

Der vorgesehene Netztransformator sorgt als Netztrennteil für die galvanisch erforderliche Trennung des vorstehend beschriebenen Sekundärkreises vom Primärkreis der Stromver sorgungseinrichtung. Hierbei ist nur der Schutzleiter durch das ganze System durchgeschleift.The provided mains transformer acts as a mains isolator for the galvanically required separation of the above described secondary circuit from the primary circuit of Stromver care facility. Only the protective conductor is through here looped through the whole system.

Bei der nachstehend beschriebenen Primärseite des Systems ist festzustellen, daß das System jeweils im Scheinstrom in sich abgestimmt ist. Bei der Wechselstromtechnik im vorlie genden Kleinleistungsbereich ist die Einstellung des sekun dären Gleichstroms größtenteils durch die Verschiebung der Phase des Primärwechselstromes zwischen Strom und Spannung realisiert. Nur so ist es möglich, daß die Veränderungen der Vorwiderstandsgruppen einigermaßen unabhängig voneinan der im Zusammenwirken mit der Blindstromkompensation und dem induktiven Magnetisierungsstrom des Netztransformators jeweils getrennt voneinander realisierbar sind, ohne das Verhalten der restlichen Komponenten aus dem Gleichgewicht zu bringen. Diese analoge Technik der Phasenverschiebung ist außerdem eine Technik der Einstellung und Regelung, die funkstörungsfrei verläuft. Da keinerlei Hochfrequenz er zeugt wird, kann in vorteilhafter Weise auch keinerlei Hochfrequenzabstrahlung erfolgen.The primary side of the system described below it should be noted that the system in each case in the apparent current in is coordinated. In the AC technology in the present The low power range is the setting of the sekun där DC mostly by shifting the Phase of the primary alternating current between current and voltage realized. Only in this way is it possible that the changes of the series resistor groups somewhat independent of each other which in cooperation with the reactive current compensation and the inductive magnetizing current of the mains transformer can be implemented separately from each other without the Behavior of the remaining components out of balance bring to. This analog technique of phase shift is also a technique of adjustment and regulation that runs without radio interference. Since no high frequency he is witnessed, can advantageously none High frequency radiation take place.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Grobvoreinstellung der se kundären Hochspannung im Primärteil ist, soweit sie mit Blindwiderständen erfolgt, fast völlig frei von Leistungs verlusten. Diese Technik ist energiesparend. Die Benut zungsstundendauer bei sog. Pinwänden ist außerordentlich hoch und auch bei Zeichenplatten noch ungewöhnlich groß, so daß sich eine erhebliche Energieersparnis erzielen läßt.The rough presetting of the se provided according to the invention is secondary high voltage in the primary part, insofar as it is with Reactive resistances occur, almost completely free of power loss. This technique is energy saving. The user The duration of the instruction for so-called pin walls is extraordinary high and still unusually large with drawing boards, see above that considerable energy savings can be achieved.

Die Primärwicklung des das Netztrennteil darstellenden Netztransformators, die entweder eine einzige Wicklung bil det oder in Teilwicklungen aufgeteilt ist, ist durch einen oder mehrere Kondensatoren auf den reinen Wirkstrom so kom pensiert, daß der gesamte Magnetisierungsstrom des Netz transformators in der Grundstellung des Systems, d. h. bei höchster Haftkrafteinstellung, voll durch die Kapazität des oder der Kondensatoren kompensiert wird. Damit wird der Be triebsstrom auf den reinen Wirkstrom beschränkt, der sich zusammensetzt aus thermischen Eisenverlusten im Eisenkern, rein ohm′schen Verlusten in den Wicklungen des Netztrans formators, reiner Wirkstromabgabe an die Hochspannungskas kade und Wirkstromverbrauch einer Glimmlampe mit Vorwider ständen für die Betriebsanzeige.The primary winding of the one that represents the mains disconnector Mains transformer that bil either a single winding det or divided into partial windings is by a or more capacitors on the pure active current so kom pens that the entire magnetizing current of the network transformers in the basic position of the system, d. H. at highest holding force setting, full by the capacity of the or the capacitors are compensated. So that the Be drive current is limited to the pure active current, which is consists of thermal iron losses in the iron core, purely ohmic losses in the windings of the Netztrans formators, pure active power delivery to the high-voltage cas kade and active power consumption of a glow lamp with series resistor stands for the operating display.

Weil beim Einschalten jedes Transformators ein speziell im Kleinleistungsbereich bis 20 W besonders stark ausgeprägter Einschaltstromstoß eine Überdimensionierung der Vorsiche rungen erfordern würde, ist bei der Erfindung die Ausge staltung derart getroffen, daß ein oder mehrere NTC-Wider stände, d. h. Widerstände mit negativem Temperaturkoeffizi ent oder Heißleiter, vorgesehen sind. Diese begrenzen den Einschaltstromstoß so stark, daß nur äußerst niedrige Vor sicherungen erforderlich sind.Because when you switch on each transformer, a special Small power range up to 20 W is particularly pronounced Inrush current oversizing the safety guard would require, is the Ausge in the invention staltung taken such that one or more NTC contra stands, d. H. Resistors with negative temperature coefficient ent or thermistor, are provided. These limit the Inrush current so strong that only extremely low pre fuses are required.

In der Praxis mindert somit die erfindungsgemäß vorgesehene Blindstromkompensation den Betriebsstrom um über die Hälfte. Die Dämpfung des Einschaltstromstoßes macht den Einsatz von solchen Vorsicherungen möglich, die nur unge fähr ein Viertel bis ein Fünftel der normalen Bemessung be tragen. Das Gesamtsystem ist äußerst hochohmig. Daher be einflußt der aufgrund von Fertigungstoleranzen stark schwankende hohe Innenwiderstand der Haftplatte die sekun däre Hochspannung erheblich. Zum Ausgleich hierfür sind im Primärkreis des Systems Vorwiderstände angeordnet. Diese sind so eingestellt, daß die sekundäre Hochspannung am Mä ander der Haftplatte das einzustellende Maß erreicht. Diese Einstellung ist grundsätzlich die vorgesehene Höchstspan nung oder die vorgesehene höchste Haftkraft. Hierbei ist ein vorgesehener Widerstandssteller entweder nicht ange schlossen, oder er befindet sich in seiner Aus-Stellung, welche die Grundstellung für die höchste Haftkraft dar stellt. Die Vorwiderstände können reelle Widerstände und/oder Blindwiderstände sein. Welche Wahl bzw. Ausführung im einzelnen getroffen wird, hängt von den jeweiligen Um ständen des Einzelfalls ab. Während nämlich die reellen Wi derstände billig, jedoch sehr energieverzehrend sind, sind die Blindwiderstände zwar wesentlich teurer, jedoch außer ordentlich energiesparend. Unabhängig davon, welche Art von Vorwiderstand zur Anwendung gelangt, sind diese bei der vorgesehenen Wechselstromtechnik des Systems sehr genau an das Gesamtsystem anzupassen. Bei richtiger Bemessung findet aber sowohl der kapazitive als auch der induktive Blindwi derstand erfolgreich seine Anwendung.In practice, the one provided according to the invention thus reduces Reactive current compensation the operating current by over Half. The damping of the inrush current does that Use of such back-up fuses possible, which are only unsuitable about a quarter to a fifth of the normal dimension wear. The overall system is extremely high-impedance. Therefore be influences the strong due to manufacturing tolerances fluctuating high internal resistance of the adhesive plate the sekun high voltage. To compensate for this, Primary circuit of the system series resistors arranged. These are set so that the secondary high voltage on Mä reached the dimension to be set on the adhesive plate. These The setting is basically the intended maximum chip or the intended maximum adhesive force. Here is an intended resistance controller is either not indicated closed, or it is in its off position, which is the basic position for the highest adhesive force poses. The series resistors can be real resistors and / or reactances. Which choice or execution taken in detail depends on the particular order from individual cases. While the real Wi which are cheap but very energy-consuming the reactances are much more expensive, but not neat energy saving. Regardless of what type of Series resistor is used, these are in the provided AC system technology very precisely adapt the overall system. With correct dimensioning but both capacitive and inductive blind wi successfully applied.

Der zur Haftkraftherabstellung vorgesehene Widerstandsstel ler hat prinzipiell eine ähnliche elektrische Struktur wie die vorher beschriebenen festen Vorwiderstände. Es gibt aber zwei Unterschiede. Der Widerstandswert ist verstell bar, wobei ein Teil des induktiven Widerstandes in Form eines Stromwandlers dem Primärstromkreis die Energie zum Betreiben der Anzeigeglimmlampe für die Haftkraftherabstel lung entnimmt.The resistance level provided for reducing the adhesive force In principle, it has an electrical structure similar to the fixed series resistors previously described. There is but two differences. The resistance value is adjustable bar, with part of the inductive resistance in the form of a current transformer the energy to the primary circuit Operating the indicator glow lamp for the adhesive force reduction lung takes.

Weil das Gesamtsystem hinsichtlich seiner Bemessung und Einstellung überwiegend die analoge Phasenverschiebung zwi schen Spannung und Strom nutzt, kann diese so eingestellt sein, daß der Sekundärstrom für die Glimmlampe über den ge samten Stellbereich einigermaßen gleich ist.Because the overall system is dimensioned and Setting predominantly the analog phase shift between voltage and current, this can be set be that the secondary current for the glow lamp over the ge the entire setting range is somewhat the same.

Bei der Herabsetzung der sekundären Hochspannung bis herun ter zu 40% ihres Maximalwertes schwankt der Strom der Glimmlampe als Folge des durch den Wandler umgesetzten Pri märstromes nur um etwa 30%. Hinzu kommt die rein stromtrei bende Funktion durch den Stromwandler, so daß die Leucht kraftunterschiede auch nur etwa 30% betragen. Aufgrund der rein stromtreibenden Funktion des Stromwandlers hat die gleichzeitig abgesenkte Spannung keinen Einfluß auf die Leuchtkraft der Glimmlampe. Diese wird daher ohne Vorwider stand betrieben, so daß der Stromwandler in sich stromabge schlossen ist.When lowering the secondary high voltage down At 40% of its maximum value, the current of the Glow lamp as a result of the Pri implemented by the converter only about 30%. Add to that the purely electricity-free bende function by the current transformer, so that the light differences in force are only about 30%. Due to the the current transformer has a purely current-driving function reduced voltage at the same time has no influence on the Luminosity of the glow lamp. This is therefore without objection stood operated, so that the current transformer in itself downstream is closed.

Am Eingang der Stromversorgungseinrichtung, d. h. am Eingang des Netzteils, sind zwei Netzsicherungen angeordnet. Diese müssen, wie dargelegt, lediglich für den reinen Wirkstrom des Betriebssystems bemessen werden, so daß der Einschalt stromstoß des Netztransformators nicht berücksichtigt wer den muß.At the entrance of the power supply device, i.e. H. at the entrance of the power supply, two mains fuses are arranged. These need, as explained, only for the pure active current of the operating system are dimensioned so that the power Power surge of the mains transformer is not taken into account that must.

Der Netzwechselstrom wird durch Schutzkontaktstecker zuge führt, wobei der Schutzleiter vorgesehen ist.The mains alternating current is drawn through the safety plug leads, the protective conductor is provided.

Das gesamte System arbeitet rein analog mit der sinusförmi gen Netzwechselspannung. Soweit durch induktive Elemente mit Eisenkern aufgrund von magnetischen Sättigungs- und Hy stereseeffekten eine Verformung der Sinuskurve des Netzwechselstroms erfolgt, ist diese weich in ihrem Ein satz. Daher müssen hier keinerlei Oberwellen im Hochfre quenzbereich bis herunter zu wenigen 100 Hertz berücksich tigt werden.The entire system works purely analog with the sinusoidal against mains AC voltage. So much for inductive elements with iron core due to magnetic saturation and hy a deformation of the sinus curve of the AC power is carried out, this is soft in its on sentence. Therefore, there is no need for harmonics in the RF frequency range down to a few 100 Hertz be done.

Die Schalterfunktion der verwendeten Dioden läßt ebenfalls bei der reinen Netzfrequenz keine Hochfrequenz entstehen, so daß auch keine Abstrahlung oder sonstige Störstrahlung auftritt.The switch function of the diodes used also leaves there is no high frequency at the pure network frequency, so that no radiation or other interference radiation occurs.

Die konstruktive Ausbildung der erfindungsgemäßen Haft platte ist derart, daß die verwendete Grundplatte aus sta bilem, verwindungsfreiem Trägermaterial, beispielsweise Holz oder massivem Kunststoff, besteht, wobei dann auf diese Grundplatte die elektrisch aktive Deckplatte bzw. Deckschicht aufgebracht ist, die unterseitig den als Drei leitersystem ausgebildeten Mäander aufweist. Die Deckplatte bzw. Deckschicht ist so bemessen, daß sie den heute gülti gen Sicherheitsanforderungen für den Verbraucherschutz (GS = Geprüfte Sicherheit) völlig genügt. The constructive design of the detention according to the invention plate is such that the base plate used from sta bilem, torsion-free carrier material, for example Wood or solid plastic, is then, then this base plate is the electrically active cover plate or Cover layer is applied, the underside as the three conductor system trained meanders. The cover plate or cover layer is dimensioned so that it is valid today safety requirements for consumer protection (GS = Tested security) is completely sufficient.

Aufgrund des zur Anwendung kommenden Trägermaterials für die Grundplatte ist schließlich das dauerhafte Anbringen von Befestigungshilfsmitteln verschiedenster Art möglich, ohne daß die Gefahr besteht, daß sie ausreißen oder sich lösen.Due to the carrier material used for after all, the base plate is permanent attachment various types of fastening aids possible, without the risk that they tear out or themselves to solve.

Aufgrund der Ausgestaltung der elektrostatisch aufladbaren Haftplatte gemäß der Erfindung ergeben sich somit insgesamt wesentliche Vorteile. Diese beruhen u. a. darauf, daß der Mäander der Haftplatte von einer geerdeten Umrahmung um schlossen ist und daß die beiden spannungsführenden Mäan derbahnen durch eine dazwischen angeordnete dritte Mäander bahn, die geerdet ist, erdsymmetrisch getrennt sind, wobei außerdem ein Schutzleiter vom Netzanschluß bis zum Mäander der Platte durchgeschaltet ist.Due to the design of the electrostatically chargeable Adhesive plate according to the invention thus result overall essential advantages. These are based on a. on the fact that the Meander the adhesive plate around a grounded frame is closed and that the two live meanders derbahnen by a third meander arranged between them track that is grounded, separated earth symmetrically, where also a protective conductor from the mains connection to the meander the plate is switched through.

Aufgrund dieser Ausbildung ist das elektrostatische Feld wegen der geerdeten Umrahmung des Mäanders nach allen äuße ren Schmalseiten der Haftplatte völlig abgeschirmt. Außer dem ist das elektrostatische Feld auf der Nutzfläche der Haftplatte in zwei erdsymmetrisch gleiche Hälften geteilt, so daß es nicht hoch über die Plattenfläche hinaustritt. Aufgrund der erdsymmetrischen Teilung wirkt das elektrosta tische Feld nicht weit in die Umgebungsluft hinaus, so daß die Staubanziehung aus der Umgebungsluft minimiert wird. Dadurch ist der Reinigungsaufwand für die Haftplatte erheb lich verringert. Aufgrund der erdsymmetrischen Spannungs teilung wird außerdem der Berührungsschutz einfacher und sicherer, wobei gleichzeitig infolge der Stabilisierung der Hochspannung in der Haftplatte auf zwei gleiche Hälften der Aufwand für den erwünschten Berührungsschutz erheblich ge senkt wird. Dies trägt zu einer nicht unwesentlichen Ko stensenkung bei.Because of this training is the electrostatic field because of the grounded frame of the meander after all outer Ren narrow sides of the adhesive plate completely shielded. Except that is the electrostatic field on the usable area of the Adhesive plate divided into two symmetrical halves, so that it does not protrude high above the plate surface. The electrostatic effect works due to the earth-symmetrical division table field not far into the surrounding air, so that the attraction of dust from the ambient air is minimized. This increases the cleaning effort for the adhesive plate Lich reduced. Because of the earth symmetrical voltage In addition, the protection against accidental contact becomes easier and safer, while at the same time due to the stabilization of the High voltage in the adhesive plate on two equal halves of the Effort for the desired protection against accidental contact is lowered. This contributes to a not insignificant knockout lowering at.

Aufgrund der bei Hochspannungskoronaeffekten gültigen Ge setzmäßigkeiten gewährleistet die erfindungsgemäße Hoch spannungserzeugung mit zwei halben erdsymmetrischen Hoch spannungskaskaden einschließlich der starr geerdeten zweiteiligen Wechselspannungszulieferung bei geringem tech nischem Aufwand eine sehr betriebssichere Handhabung. Die vorgesehene Überstrombegrenzung mit Kurzschlußschutz für die eigentliche Hochspannungskaskade in Verbindung mit der Überspannungsbegrenzung bei leerlaufender unbelasteter oder nur gering belasteter Hochspannungsquelle bietet außerdem eine völlige Betriebssicherheit bei größtmöglichem Perso nenschutz. Die jeweils vorgesehenen Begrenzungen sind so abgestimmt, daß die im normalen Betriebsfall auftretenden Energieverluste minimal sind.Due to the Ge valid for high voltage corona effects the high according to the invention ensures regularities voltage generation with two half earth symmetrical highs voltage cascades including the rigidly grounded two-part AC supply with low tech a very reliable handling. The provided overcurrent limitation with short circuit protection for the actual high voltage cascade in connection with the Overvoltage limitation with no load or no load only provides a low-stress high-voltage source complete operational safety with the greatest possible personal protection. The limits provided are so agreed that those occurring in normal operation Energy losses are minimal.

Auf der Primärseite des Systems wird der Magnetisierungs strom des Netztransformators durch Kondensatoren voll kom pensiert. Außerdem wird der für Kleintransformatoren typi sche, besonders hohe Einschaltstromstoß durch eine entspre chende Begrenzung abgefangen. Dadurch können Netzsicherun gen verwendet werden, die nur auf 1/4 bis 1/5 der normalen Stärke gemessen werden müssen. Hierdurch wird die Betriebs sicherheit um ein Mehrfaches gesteigert.On the primary side of the system is the magnetization current of the mains transformer through capacitors fully com pens. In addition, the typi for small transformers a particularly high inrush current due to a corresponding appropriate limit intercepted. This allows network backups conditions that are only used to 1/4 to 1/5 of the normal Strength must be measured. This will make the operation security increased many times over.

Die bereits auf der Primärseite erfolgende Einstellung der sekundären Hochspannung macht sich die aus der analogen Wechselstromtechnik ergebenden Möglichkeiten der Phasenver schiebung und damit der fast verlustfreien Leistungsein stellung zunutze. Aufgrund der entsprechenden Ausbildung im Primärkreis werden auch die sonst auftretenden Übertra gungsverluste des Transformators vermieden.The setting of the secondary high voltage turns itself out of the analog AC technology resulting possibilities of phase ver shift and thus the almost lossless performance take advantage of position. Due to the appropriate training in The otherwise occurring transmissions also become the primary circle loss of the transformer avoided.

Die vorgesehene Haftkraftherabstellung der Haftplatte, die nach den gleichen technischen Prinzipien wie bei der Voreinstellung der Hochspannung verwirklicht wird, bietet sinngemäß dieselben Vorteile. Die zu diesem Zweck vorgesehene, über Stromwandler stromgetriebene Erinnerungs lampe wird ohne jegliche Zusatzenergie betrieben, wobei diese Lampe den Benutzer der Haftplatte an die jeweils ein gestellte verminderte Haftkraft erinnert. Weitere Vorteile ergeben sich, wenn diese Erinnerungslampe ohne jegliche Zu satzenergie zusammen mit ihrem Stromwandler in den - reel len oder blinden - Stellerwiderstand integriert ist und dort eine Doppelfunktion erfüllt.The intended reduction in adhesive force of the adhesive plate, the according to the same technical principles as the Presetting the high voltage is realized offers analogously the same advantages. The for this purpose intended memory powered by current transformers lamp is operated without any additional energy, whereby this lamp the user of the adhesive plate to each one reduced adhesive force reminded. Additional advantages arise when this reminder lamp without any zu energy together with your current transformer in the - reel len or blind - actuator resistance is integrated and fulfills a double function there.

Insgesamt arbeitet das passend aufeinander abgestimmte Ge samtsystem rein analog, ist sehr energiesparend, erzeugt keine nennenswerte Verlustwärme und arbeitet ohne jegliche Hochfrequenz, so daß es auch völlig frei von Störstrahlun gen ist. Somit sind auch keinerlei aufwendige Abschirmungs- und Entstörmaßnahmen erforderlich.Overall, the matching Ge works the entire system is purely analog, is very energy-saving and generated no appreciable heat loss and works without any High frequency, so that it is also completely free from interference gen is. Thus, there are no complex shielding and interference suppression measures required.

Die vorgesehene konstruktive Ausbildung der elektrostati schen Haftplatte ermöglicht schließlich die Herstellung eines äußerst stabilen und auch mechanisch sicheren Produk tes.The intended design of the electrostatics Finally, the adhesive plate enables production an extremely stable and mechanically safe product tes.

Die Erfindung wird im Folgenden in Form eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is hereinafter preferred Embodiment explained in more detail with reference to the drawing. This shows in:

Fig. 1 schematisch im Schnitt in auseinandergezogener Darstellung die konstruktiven Einzelteile der elektrosta tisch aufladbaren Haftplatte und Fig. 1 shows schematically in section in an exploded view the structural parts of the electrostatically chargeable adhesive plate and

Fig. 2 schematisch in Draufsicht den als Dreileitersy stem ausgeführten Mäander der Haftplatte mit dem Schaltbild der zugehörigen Stromversorgungseinrichtung. Fig. 2 shows a schematic plan view of the meander of the adhesive plate designed as a three-wire system with the circuit diagram of the associated power supply device.

Wie aus der Zeichnung, insbesondere aus Fig. 1, ersicht lich, weist die elektrostatisch aufladbare Haftplatte bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Grundplatte 1 auf, an der oberseitig, beispielsweise mittels einer Kleb schicht 2, eine Deckplatte 3 bzw. Deckschicht befestigt ist. Die Grundplatte 1 besteht aus einem Trägermaterial ho her Festigkeit, beispielsweise aus Holz oder festem massi vem Kunststoff, so daß sie die elektrisch aktive Deckplatte 3, die auch in Form einer Oberflächenschicht vorgesehen sein kann, verwindungsfrei und bruchsicher tragen und auch mit geeigneten Ansatzpunkten, beispielsweise für Befesti gungshilfsmittel wie Ösen oder für Bohrungen, versehen wer den kann.As can be seen from the drawing, in particular from FIG. 1, the electrostatically chargeable adhesive plate in the exemplary embodiment shown has a base plate 1 to which a cover plate 3 or cover layer is fastened on the upper side, for example by means of an adhesive layer 2 . The base plate 1 consists of a carrier material ho strength, for example made of wood or solid massi vem plastic, so that they carry the electrically active cover plate 3 , which can also be provided in the form of a surface layer, torsion-free and unbreakable and also with suitable starting points, for example for fastening aids such as eyelets or for holes, who can provide.

Die elektrisch aktive Deckplatte 3 weist an ihrer Unter seite einen Mäander 4 in Form entsprechend verlaufender Leiterbahnen zur Erzeugung eines die Blatthalterung bewir kenden elektrostatischen Feldes auf. Der Mäander 4 ist als Dreileitersystem ausgebildet. Zu diesem Zweck sind zwei spannungsführende Mäanderbahnen 5, 6 vorgesehen, zwischen denen als Mittelleiter eine dritte Mäanderbahn 7 angeordnet ist. Diese teilt das elektrostatische Feld in zwei erdsym metrisch gleiche Hälften auf.The electrically active cover plate 3 has on its underside a meander 4 in the form of correspondingly running conductor tracks for generating an electrostatic field causing the blade holder. The meander 4 is designed as a three-wire system. For this purpose, two live meandering tracks 5 , 6 are provided, between which a third meandering track 7 is arranged as a central conductor. This divides the electrostatic field into two earth-symmetrically identical halves.

Alle drei Mäanderbahnen 5, 6, 7 sind durch einen Umrah mungsleiter 8 umgeben, der voll und starr geerdet und mit den jeweiligen Enden der geerdeten dritten Mäanderbahn 7 verbunden ist.All three meandering tracks 5 , 6 , 7 are surrounded by a frame guide 8 which is fully and rigidly grounded and connected to the respective ends of the grounded third meandering track 7 .

Während die jeweiligen Enden der beiden spannungsführenden Mäanderbahnen 5, 6 an die beiden Hochspannungsleiter 9, 10 einer Stromversorgungseinrichtung 11 angeschlossen sind, ist der Umrahmungsleiter 8 zusammen mit der geerdeten Mäan derbahn 7 mit einem massiven Schutzleiter 12 verbunden. Dieser ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, von dem Umrahmungs leiter 8 sowie dem Mittelleiter 7 des Mäanders 4 über eine Hochspannungskaskade 13 und ein Netztrennteil 14 bis zum Netzanschluß 15 (Schutzkontaktstecker) durchgeschleift.While the respective ends of the two live meander tracks 5 , 6 are connected to the two high-voltage conductors 9 , 10 of a power supply device 11 , the framing conductor 8 is connected to the earthed meander track 7 with a solid protective conductor 12 . This is, as shown in Fig. 2, from the framing conductor 8 and the center conductor 7 of the meander 4 through a high-voltage cascade 13 and a mains disconnector 14 to the mains connection 15 (safety plug).

Das Netztrennteil 14, das als Netztransformator mit Primär wicklung 16 und Sekundärwicklung 17 ausgebildet ist, trennt die Stromversorgungseinrichtung 11 in einen Primärkreis (rechts in Fig. 2) sowie in einen Sekundärkreis (links in Fig. 2). Die Sekundärwicklung 17 des Netztransformators 14 ist hierbei in ihrem Mittelpunkt über den Schutzleiter 12 starr geerdet, so daß die Wechselspannung des Netztrenn teils 14 exakt halbiert der folgenden Hochspannungskaskade 13 zugeführt wird.The mains disconnection part 14 , which is designed as a mains transformer with primary winding 16 and secondary winding 17 , separates the power supply device 11 into a primary circuit (on the right in FIG. 2) and in a secondary circuit (on the left in FIG. 2). The secondary winding 17 of the power transformer 14 is grounded in this case at its center via the protective conductor 12 rigid so that the AC voltage of the grid separation is exactly halved part of the following high-voltage cascade 13 supplied fourteenth

Auch die Hochspannungskaskade 13, die entsprechend geschal tete Dioden 18 und Kondensatoren 19 aufweist, ist exakt in ihrer Mitte starr geerdet und elektrisch streng erdsymme trisch ausgeführt, so daß sie zwei gegen Erde gegengepolte Spannungen völlig erdsymmetrisch liefert.Also, the high-voltage cascade 13 , which has appropriately switched diodes 18 and capacitors 19 , is rigidly grounded exactly in the middle and is designed to be electrically strictly earth-symmetrical, so that it supplies two voltages that are reverse-polarized to ground, completely earth-symmetrical.

Im Ausgang der Hochspannungskaskade 13 sind zwei reelle Schutzwiderstände 20 vorgesehen. Diese sind so bemessen, daß im normalen Betriebszustand der Spannungsabfall an ih nen unwesentlich ist, daß jedoch bei unbeabsichtigter Be rührung der Haftplatte die Kurzschlußströme und Entla destromstöße der Kondensatoren 19 der Hochspannungskaskade 13 soweit begrenzt sind, daß deren Dioden 18 unbeschädigt bleiben.Two real protective resistors 20 are provided in the output of the high-voltage cascade 13 . These are dimensioned so that in the normal operating state the voltage drop at them is insignificant, but that in the event of accidental contact with the adhesive plate, the short-circuit currents and discharge currents of the capacitors 19 of the high-voltage cascade 13 are limited to such an extent that their diodes 18 remain undamaged.

Außerdem weist die Hochspannungskaskade 13 eine erdsymme trisch gleiche Spannungsbegrenzung auf, welche die beiden von der Kaskade 13 gelieferten Spannungen entgegengesetzter Polarität gegen Erde begrenzt. Zu diesem Zweck sind Span nungsbegrenzungsmittel, im dargestellten Ausführungsbei spiel in Form von Varistoren 21, vorgesehen, welche die hohe Gleichspannung entgegengesetzter Polarität gegen Erde auf ein eingestelltes Maß begrenzen.In addition, the high-voltage cascade 13 has an earth-symmetrically identical voltage limitation, which limits the two voltages supplied by the cascade 13 of opposite polarity to earth. For this purpose, voltage limiting means, in the embodiment shown in the form of varistors 21 , are provided which limit the high DC voltage of opposite polarity to earth to a set level.

Wie ersichtlich, sind die mittels der Schutzwiderstände 20 bewirkte Strombegrenzung und die mittels der Varistoren 21 bewirkte Spannungsbegrenzung symmetrisch ausgeführt, so daß jede erdsymmetrische Hälfte des Sekundärkreises der Strom versorgungseinrichtung 11 unabhängig und sicher geschützt ist. As can be seen, the current limitation caused by the protective resistors 20 and the voltage limitation caused by the varistors 21 are symmetrical, so that each earth-symmetrical half of the secondary circuit of the power supply device 11 is independently and safely protected.

Die im Sekundärkreis herrschende sekundäre Hochspannung wird bereits im Primärkreis der Stromversorgungseinrichtung 11, d. h. vor dem Netztransformator 14, grob voreingestellt. Dies erfolgt mittels entsprechender Vorwiderstände 22, die entweder als reelle Widerstände und/oder als Blindwider stände ausgebildet sind. Hierbei werden schon bei Anwendung reeller Vorwiderstände 22 Übertragungsverluste durch das System minimiert, weil diese Vorwiderstände 22 vor dem Netztransformator 14 angeordnet sind. Wenn diese Vorwider stände 22 jedoch als Blindwiderstände ausgebildet sind oder aber eine Kombination zwischen reellen und Blindwiderstän den darstellen, erfolgt die Grobvoreinstellung der sekun dären Hochspannung mittels der Phasenverschiebung zwischen Strom und Spannung im Netzwechselstrom. Diese Einstellung geschieht elektrisch fast verlustlos.The secondary high voltage prevailing in the secondary circuit is roughly preset in the primary circuit of the power supply device 11 , ie in front of the mains transformer 14 . This is done by means of appropriate series resistors 22 , which are either constructed as real resistors and / or reactors. In this case, transmission losses through the system are minimized even when real series resistors 22 are used , because these series resistors 22 are arranged in front of the mains transformer 14 . However, if these series resistors were designed as reactors 22 or represent a combination of real and reactance resistors, the rough presetting of the secondary high voltage takes place by means of the phase shift between current and voltage in the alternating current. This setting is done almost lossless electrically.

Vor der Primärwicklung 16 des Netztransformators 14 sind zum Zweck der Blindstromkompensation ein oder mehrere Kon densatoren 23 angeordnet. Hierdurch wird der Primärstrom kreis in seinem Stromverbrauch oder auch Stromfluß fast völlig auf den reinen Wirkstromverbrauch oder Wirkstromfluß reduziert. In Verbindung hiermit wird auch der Einschalt stromstoß des Netztransformators 14 erheblich gedämpft. Dies erfolgt mittels einem oder mehreren NTC-Widerständen 24 (Widerstand mit negativem Temperaturkoeffizient oder Heißleiter). Hierdurch wird der Einschaltstromstoß des Netztransformators 14 auf normale Betriebsstromstärke ge dämpft. Somit können die primären Netzteilsicherungen auf den normalen betrieblichen Wirkstrom bemessen werden.Before the primary winding 16 of the power transformer 14 one or more capacitors 23 are arranged for the purpose of reactive current compensation. As a result, the primary current circuit is almost completely reduced in its current consumption or current flow to the pure active current consumption or active current flow. In connection with this, the inrush current of the mains transformer 14 is also considerably damped. This is done by means of one or more NTC resistors 24 (resistor with a negative temperature coefficient or thermistor). As a result, the inrush current of the mains transformer 14 is damped to normal operating current. This means that the primary power supply fuses can be rated for the normal operational active current.

Die von der Haftplatte ausgeübte elektrostatische Haftkraft kann in ihrer Wirkung verstellt werden. Zu diesem Zweck ist eine entsprechende Verstelleinrichtung bzw. Verstellschal tung 25 vorgesehen, die einen Widerstandssteller mit einer Erinnerungslampe aufweist. Der Widerstandssteller, der auf das Gesamtsystem abgestimmt ist, ist aus reellen und/oder Blindwiderständen aufgebaut. Die Erinnerungslampe dient der Erinnerung, daß die Haftkraft durch den Widerstandssteller in Funktion ist und die Haftkraft abgesenkt ist. Die Erin nerungslampe, die durch einen Stromwandler rein stromge trieben ist, ist in ihrer Leuchtkraft über den gesamten Stellbereich einigermaßen konstant, weil die über den Wi derstandssteller bewirkte Haftkraftverstellung zur Ver lusteinsparung die Phasenverschiebung im Netzwechselstrom nutzt. Der Systemstrom bleibt bei dieser Leistungsverstel lung relativ konstant im Verhältnis zum sehr stark geänder ten Haftkraftverstellverhältnis.The effect of the electrostatic adhesive force exerted by the adhesive plate can be adjusted. For this purpose, a corresponding adjusting device or adjusting circuit 25 is provided, which has a resistance regulator with a reminder lamp. The resistance controller, which is matched to the overall system, is made up of real and / or reactance resistors. The reminder lamp serves as a reminder that the adhesive force is in operation by the resistance regulator and that the adhesive force is reduced. The memory lamp, which is purely stromge driven by a current transformer, is reasonably constant in its luminosity over the entire adjustment range, because the adhesive force adjustment caused by the resistor adjuster uses the phase shift in the AC alternating current to save losses. With this power adjustment, the system current remains relatively constant in relation to the very strongly changed adhesive force adjustment ratio.

Das gesamte System arbeitet auf der Basis der Netzfrequenz rein analog und erzeugt somit keine Hochfrequenz. Auch die mittels der Verstellschaltung 25 bewirkte Haftkraftverstel lung sowie die mittels der Vorwiderstände 22 bewirkte Vor einstellung der sekundären Hochspannung einschl. der mit tels der Kondensatoren 23 erzielten Blindstromkompensation und der mittels der NTC-Widerstände 24 erreichten Dämpfung des Einschaltstromstoßes arbeiten nach dem Analogprinzip.The entire system works on the basis of the mains frequency purely analog and therefore does not generate a high frequency. Also caused by the adjusting circuit 25 Haftkraftverstel development and the effected by means of the series resistors 22 Before setting the secondary high voltage including the achieved with means of the capacitors 23 reactive current compensation and the attenuation of the inrush current achieved by means of the NTC resistors 24 work according to the analog principle.

Hinsichtlich vorstehend nicht im einzelnen erläuterter Merkmale der Erfindung wird im übrigen ausdrücklich auf die Zeichnung sowie auf die Ansprüche verwiesen.Not explained in detail above Features of the invention is expressly on the Drawing as well as referred to the claims.

Claims

1. Electrostatically chargeable adhesive plate for holding sheets, foils or the like, in particular made of paper or plastic, with a base plate ( 1 ), a cover plate ( 3 ) attached thereto, which has a meander ( 4 ) on the underside in the form of correspondingly running conductor tracks Generation of an electrostatic field causing the sheet holder, and with a power supply device ( 11 ) which is connected to the conductor tracks of the cover plate ( 3 ), characterized in that the meander ( 4 ) of the cover plate ( 3 ) as a three-wire system with two voltage-carrying Meandering tracks ( 5 , 6 ) and an earthed meandering track ( 7 ) arranged between them is designed as a center conductor that divides the electrostatic field into two earth-symmetrically identical halves that the meander of ( 4 ) to prevent lateral radiation of the electrostatic field by a grounded one Framing head ( 8 ) is surrounded by the center conductor r ( 7 ) is connected, and that a solid protective conductor ( 12 ) from the framing conductor ( 8 ) and the center conductor ( 7 ) of the meander ( 4 ) via a high-voltage cascade ( 13 ) and a network separating part ( 14 ) to the network connection ( 15 ) is looped through.

2. Adhesive plate according to claim 1, characterized in that the secondary winding ( 17 ) of the mains isolating part designed as a mains transformer ( 14 ) is rigidly grounded in its center, so that the AC voltage of the mains isolating part ( 14 ) exactly halves the following high-voltage cascade ( 13 ) is fed.

3. Adhesive plate according to claim 1 or 2, characterized in that the high-voltage cascade ( 13 ) with its diodes ( 18 ) and capacitors ( 19 ) for voltage increase and rectification is symmetrical and electrically mirror image Lich against earth so that it is a earth symmetric high DC voltage of opposite polarity to earth.

4. Adhesive plate according to one of claims 1-3, characterized in that the high-voltage cascade ( 13 ) for earth symmetrical voltage limitation voltage limiting means such as varistors ( 21 ) or the like., Which between the middle protective conductor ( 12 ) and the two high-voltage conductors ( 9 , 10 ) are connected and limit the two voltages of opposite polarity to earth supplied by the high-voltage cascade ( 13 ).

5. Adhesive plate according to one of claims 1-4, characterized in that it is separated together with its supply line ( 9 , 10 , 12 ) for current limitation from the supplying high-voltage cascade ( 13 ) by two protective resistors ( 20 ) that in the event of accidental contact, the energy of the capacitors ( 19 ) of the cascade ( 13 ) is only discharged in a damped manner.

6. Adhesive plate according to one of claims 1-5, characterized in that one or more series resistors ( 22 ) are arranged in the primary circuit of the power isolating part ( 14 ) for rough presetting of the secondary high voltage.

7. Adhesive plate according to one of claims 1-6, characterized in that one or more capacitors ( 23 ) are arranged in the primary circuit of the mains isolating part ( 14 ) for perfect compensation of the reactive current component, so that all the inductive magnetizing currents of the mains transformer ( 14 ) are eliminated.

8. Adhesive plate according to one of claims 1-7, characterized in that one or more NTC resistors ( 24 ) are provided in the primary circuit of the mains separating part ( 14 ), which dampen the inrush current of the mains transformer ( 14 ) to normal operating current.

9. Adhesive plate according to one of claims 1-8, characterized in that for adjusting the adhesive force of the adhesive plate in the primary circuit of the mains separating part ( 14 ) an opposing position controller ( 25 ) is arranged, which is designed as an adjustable real and / or reactance.

10. Adhesive plate according to claim 9, characterized in that in the circuit of the resistance adjuster ( 25 ) a memory lamp is arranged as a glow lamp.

11. Adhesive plate according to one of claims 1-10, characterized in that the power supply device ( 11 ) to avoid high-frequency interference radiation on the basis of the frequency of the AC alternating current is strictly analog ar working.

12. Adhesive plate according to one of claims 1-11, characterized in that the base plate ( 1 ) consists of a material of considerable strength, in particular wood or solid plastic, such that it is the electrically active cover plate ( 3 ) or Top layer is torsion-free and unbreakable.