DE4016931C1

DE4016931C1 - Sliding roof for vehicle - incorporates system of guide rails and spacer

Info

Publication number: DE4016931C1
Application number: DE19904016931
Authority: DE
Inventors: Thomas 8034 Germering De Ulbrich
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 1990-05-25
Filing date: 1990-05-25
Publication date: 1991-07-04
Anticipated expiration: 2010-05-26

Abstract

Sliding roof consists of a rigid opaque sliding roof part which closes off the opening and rides rails fitted to the fixed roof, leaving a guide channel between part of the rail top surfaces and the bottom of a screen joined to the sliding roof surround. The channel guides an opaque canopy part. A spacer (17) fitted to the top (20) of the guide rails (9) in their forward part carries the bottom of the screen (10) forming part of the sliding roof (16). USE/ADVANTAGE - Sliding roof canopy is easily adjusted using constant sized channels.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiebedach, insbesondere Hebeschiebe dach, für Kraftfahrzeuge mit einem lichtdurchlässigen starren Schiebedeckel, der in seiner Schließstellung eine Dachöffnung abschließt, und mit am festen Dachteil angebrachten seitlichen Führungsschienen zur Führung des Schiebedeckels und/oder zur Bildung von Kabelkanälen, wobei zwischen einem Teil der Oberseite der Führungsschienen und der Unterseite einer mit einer den Schiebedeckel umgebenden Einfassung verbundenen Blende ein Führungskanal für einen unabhängig vom Schiebedeckel verschiebba ren Schiebehimmel aus lichtundurchlässigem Material gebildet wird. The invention relates to a sunroof, in particular lifting and sliding roof, for motor vehicles with a translucent rigid Sliding cover, which in its closed position has a roof opening locks, and with attached to the fixed roof part Guide rails for guiding the sliding cover and / or Formation of cable channels, being between part of the top the guide rails and the bottom one with a Sliding cover surrounding bezel connected bezel Guide channel for a slide that can be moved independently of the sliding cover Ren sliding headlining made of opaque material becomes.

Aus DE- 29 23 888 C2 ist ein Schiebedach für Kraftfahrzeuge der vorstehend genannten Art bekannt. Eine U-förmige Blende erstreckt sich entlang den Seitenkanten und der Vorderkante des Schiebedek kels, um die Funktionsteile des Schiebedachs abzudecken. Ein vorderer Steg der Blende ist mit einer Einfassung des Schiebedek kels verschraubt. Die seitlichen Schenkel der auf diese Weise mit dem Schiebedeckel verbundenen Blende begrenzen zusammen mit einem Teil der Oberseite der Führungsschienen Führungskanäle, in denen Seitenkanten eines aus einem lichtundurchlässigen Werkstoff gefertigten starren Schiebehimmels als Sonnenschutz laufen. Um eine Höheneinstellung des Schiebedeckels bei der Schraubverbin dung von Blende und Einfassung zu ermöglichen, ist in dem Verschraubungsbereich ein Langloch vorgesehen. Bei einem solchen Schiebedach mit einem sogenannten Glasdeckel hat es sich gezeigt, daß die Führungskanäle, die zwischen einem Teil der Oberseite der Führungsschienen und einer zugewandten Unterseite der Blende des Schiebedeckels gebildet werden, sich insbesondere im vorderen Bereich des Schiebedachs in Abhängigkeit von der Höheneinstellage des Glasdeckels verengen können, so daß diese in den Führungs kanälen laufenden Gleitschuhe des unabhängig vom Schiebedeckel verschiebbaren Schiebehimmels gerade in diesem vorderen Bereich klemmen, woraus sich ergibt, daß höhere Verschiebekräfte zur Verschiebung des Schiebehimmels erforderlich sind.DE-29 23 888 C2 is a sunroof for motor vehicles known type known. A U-shaped aperture extends along the side edges and the front edge of the sliding panel to cover the functional parts of the sunroof. A the front web of the cover is with a border of the sliding cover screwed. The side legs of the in this way limit the cover connected to the sliding cover together with a Part of the top of the guide rails guide channels in which Side edges one made of an opaque material manufactured rigid sliding headliner as sun protection. Around a height adjustment of the sliding cover at the screw connection Enabling the cover and surround is possible in the An elongated hole is provided for the screwing area. With such a Sunroof with a so-called glass lid it has been shown that the guide channels that are between part of the top of the Guide rails and a facing underside of the bezel of the Sliding covers are formed, particularly in the front Area of the sunroof depending on the height adjustment position of the glass cover can narrow, so that this in the guide channels of sliding shoes regardless of the sliding cover sliding headliner just in this front area clamp, which means that higher displacement forces to Shifting the sliding headlining are required.

Die Erfindung zielt darauf ab, unter Überwindung der zuvor geschilderten Schwierigkeiten ein Schiebedach, insbesondere ein Hebeschiebedach, für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bereitzustellen, bei dem eine gleichmäßige Führung des Schiebehimmels, welcher als Sonnenschutz dient, auf konstruktiv einfache Weise über die gesamte Längener streckung der Führungsschienen hinweg erreicht wird und sich der Bedienungskomfort für den Schiebehimmel verbessern läßt.The invention aims to overcome the previously difficulties described a sunroof, in particular a Lift and slide roof, for motor vehicles according to the generic term of Provide claim 1, in which a uniform guidance of the sliding roof, which acts as sun protection serves in a constructively simple manner over the entire Längener extension of the guide rails is achieved and the Can improve ease of use for the sliding headliner.

Nach der Erfindung zeichnet sich das gattungsgemäße Schiebedach dadurch aus, daß auf einem Teil der Oberfläche der Führungsschienen im vorderen Bereich ein Distanzhalter vorgesehen ist, auf dem die Unterseite der Blende des starren Schiebedeckels aufliegt.According to the invention, the generic sunroof is distinguished characterized in that on part of the surface of the A spacer is provided in the guide rails in the front area is on the underside of the bezel of the rigid sliding cover lies on.

Mit Hilfe des bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten Schiebedach vorgesehenen Distanzhalters wird erreicht, daß im vorderen Bereich der Schiebedeckel bzw. dessen Blende in einem vorbestimmten Abstand von dem zugeordneten Teil der Oberfläche der Führungsschienen gehalten ist, so daß man Führungskanäle für den Schiebehimmel zwischen diesen Teilen erhält, die etwa über die gesamte Länge des Schiebedachs hinweg konstante Abmessungen haben und sich insbesondere nicht im vorderen Bereich des Schiebedachs verengen. Zugleich dient dieser Distanzhalter auch als Montage hilfe bei der Anbringung des aus einem lichtdurchlässigen starren Material bestehenden Schiebedeckels, wenn die Einfassung und die Blende des Schiebedeckels miteinander verschraubt werden sollen. Hierbei liegt nämlich die Unterseite der Blende auf dem Distanz halter auf, so daß der Schiebedeckel in der vorbestimmten und gewünschten Höhenlage zuverlässig gehalten ist, so daß die Schraubverbindung von Blende und Einfassung hergestellt werden kann. Da aber insbesondere die Führungskanäle sich bei der erfindungsgemäßen Auslegung des Schiebedachs nicht verändern, brauchen zur Verschiebung des als Sonnenschutz dienenden Schiebehimmels keine unterschiedlichen Verschiebekräfte aufge bracht zu werden, so daß man einen verbesserten Bedienungskomfort erhält.With the help of the sunroof designed according to the invention Spacer is achieved that in the front area Sliding cover or its cover at a predetermined distance from the assigned part of the surface of the guide rails is held so that you have guide channels for the sliding headliner between these parts, which is about the have constant dimensions throughout the length of the sunroof and especially not in the front area of the sunroof narrow. At the same time, this spacer also serves as an assembly help in attaching the translucent rigid Material existing sliding cover when the bezel and the The cover of the sliding cover should be screwed together. This is because the underside of the screen is at a distance holder on, so that the sliding cover in the predetermined and desired altitude is reliably held so that the Bolted connection between cover and frame can. However, since the management channels in particular at do not change the design of the sunroof according to the invention, need to move the one serving as sun protection No different displacement forces to be brought, so that you have an improved ease of use receives.

Vorzugsweise ist der Distanzhalter als rampenförmiges Teil ausgebildet, so daß er eine Art Auflauframpe bildet. Hierdurch wird erreicht, daß man eine möglichst sichere Abstützung des Schiebedeckels bzw. dessen Verkleidung, wie die Blende, im vorderen Bereich erhält.The spacer is preferably in the form of a ramp trained so that it forms a kind of ramp. Hereby is achieved that one supports the safe as possible Sliding cover or its covering, such as the panel, in receives front area.

Gemäß einer konstruktiv einfach zu verwirklichenden Ausführungs form ist der Distanzhalter an dem entsprechenden Teil der Oberfläche der Führungsschienen angeformt, so daß man kein zusätzliches Teil benötigt und der Distanzhalter unmittelbar bei der Herstellung der Führungsschienen berücksichtigt werden kann.According to a design that is simple to implement is the spacer on the corresponding part of the Molded surface of the guide rails, so that no additional part is required and the spacer is included the manufacture of the guide rails can be taken into account.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:An embodiment of the invention will be described with reference explained in more detail on the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Teildarstel lung eines mit einem Hebeschiebedach ausge statteten Kraftfahrzeugs, Fig. 1 is a schematic perspective lung Teildarstel one with a lifting and sliding roof being endowed motor vehicle,

Fig. 2 die Teilschnittansicht durch den vorderen Bereich des Schiebedachs längs der Linie II- II in Fig. 1 und Fig. 2 is a partial sectional view through the front region of the sunroof along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 die Schnittansicht längs der Linie III-III in Fig. 1. Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III in FIG. 1.

Anhand der Fig. 1 bis 3 wird ein Schiebedach näher erläutert, welches insgesamt mit 1 bezeichnet ist. Als bevorzugte Ausführungsform wird ein Hebeschiebedach gezeigt, das für einen Personenkraftwa gen bestimmt ist. In einem festen Dachteil 2 eines Kraftfahrzeugs 3 ist eine Dachöffnung 4 vorgesehen, welche von einem Rahmen 5 eingefaßt ist. Mit Hilfe eines lichtdurch lässigen starren Schiebedeckels 6 kann diese Dachöffnung 4 verschlossen werden. Die Kanten des Schiebedeckels 6 werden von einer Einfassung 7 umgriffen. An der Einfassung 7 ist nahe der Vorderkante des Schiebedeckels 6 auf beiden Seiten je ein Gleitschuh 8 angebracht, der in eine am Rahmen 5 befestigte seitliche Führungsschiene 9 eingreift. Da die Funktionsteile zum Verschieben und Ausstellen des Schiebedeckels 4 von an sich üblicher Bauart sind, werden sie nachstehend nicht näher erläu tert. Einzelheiten hierüber sind in der DE-PS 29 23 888 angege ben.Referring to Figs. 1 to 3 is illustrated in detail a sunroof which is generally designated 1. As a preferred embodiment, a lifting and sliding roof is shown, which is intended for a passenger car. In a fixed roof part 2 of a motor vehicle 3 , a roof opening 4 is provided, which is surrounded by a frame 5 . With the help of a translucent rigid sliding cover 6 , this roof opening 4 can be closed. The edges of the sliding cover 6 are encompassed by a border 7 . On the border 7 near the front edge of the sliding cover 6 , a slide shoe 8 is attached on each side, which engages in a side guide rail 9 fastened to the frame 5 . Since the functional parts for moving and displaying the sliding cover 4 are of a conventional design, they are not explained in more detail below. Details on this are given in DE-PS 29 23 888 ben.

Eine Blende 10 erstreckt sich entlang den Seitenkanten und der Vorderkante des Schiebedeckels 6, um die Funktionsteile des Schiebedachs abzudecken. Wie insbesondere aus Fig. 3 in Verbin dung mit Fig. 2 zu ersehen ist, sind die Blende 10 und die Einfassung 7 des Schiebedeckels 6 im vorderen Bereich des Schiebedachs 1 miteinander verschraubt. Um eine Höheneinstellung des Schiebedeckels 6 bei seiner Montage vornehmen zu können, ist ein Langloch 11 vorgesehen, durch das die zur Befestigung dienende Schraube 12 geht.An aperture 10 extends along the side edges and the front edge of the sliding cover 6 in order to cover the functional parts of the sliding roof. As can be seen in particular from FIG. 3 in conjunction with FIG. 2, the panel 10 and the bezel 7 of the sliding cover 6 are screwed together in the front region of the sliding roof 1 . In order to be able to adjust the height of the sliding cover 6 during its assembly, an elongated hole 11 is provided through which the screw 12 used for fastening goes.

Seitliche Teile der mit dem Schiebedeckel 6 verbundenen Blende 10 begrenzen zusammen mit einem Teil der Oberseite der Führungs schiene 9 Führungskanäle 13. In den Führungskanälen 13 sind die Seitenkanten 14 eines unabhängig vom Schiebedeckel 6 bewegbaren Schiebehimmels 15 geführt. Der Schiebehimmel 15 ist aus einem lichtundurchlässigen Werkstoff hergestellt und verhält sich starr. Dieser Schiebehimmel 15 dient als Sonnenschutz für den Schiebedeckel 6, der als lichtdurchlässiger Glasdeckel ausge führt ist.Lateral parts of the cover 10 connected to the sliding cover 6 , together with part of the upper side of the guide rail 9, define guide channels 13 . The side edges 14 of a sliding headliner 15 which can be moved independently of the sliding cover 6 are guided in the guide channels 13 . The sliding headliner 15 is made of an opaque material and behaves rigidly. This sliding headliner 15 serves as sun protection for the sliding cover 6 , which leads out as a translucent glass cover.

Wie insbesondere in Fig. 3 gezeigt ist, sind an den Seitenkanten des Schiebehimmels 15 bandenförmige Gleitschuhe 16 vorgesehen, welche in den Führungskanälen 13 laufen. Im vorderen Bereich der Führungsschienen 9 ist ein Distanzhalter 17 auf jenem Teil der Oberfläche der Führungsschienen 9 vorgesehen, der in Verbindung mit der Unterseite der Blende 10 die Führungskanäle 13 begrenzt. Dieser Distanzhalter 17 ist als rampenförmiges Teil 18 ausge bildet. Hierbei weist das rampenförmige Teil 18 eine Anlauf schräge 19 auf, die von der Oberseite 20 der Führungsschiene 9 ausgeht. As shown in particular in FIG. 3, band-shaped sliding shoes 16 are provided on the side edges of the sliding headliner 15 and run in the guide channels 13 . In the front area of the guide rails 9 , a spacer 17 is provided on that part of the surface of the guide rails 9 which, in connection with the underside of the cover 10, delimits the guide channels 13 . This spacer 17 is formed as a ramp-shaped part 18 . Here, the ramp-shaped part 18 has a run-up slope 19 , which starts from the top 20 of the guide rail 9 .

Ferner umfaßt das rampenförmige Teil 18 einen in etwa parallel zu der Führungsschiene 9, d. h. horizontal verlaufenden Abschnitt 21, welcher als Auflagefläche dient.Furthermore, the ramp-shaped part 18 comprises a section 21 which runs approximately parallel to the guide rail 9 , ie horizontally, and which serves as a support surface.

Dieser Distanzhalter 17 ermöglicht einerseits eine einfachere Montage des Schiebedeckels 6, weil dessen Blende 10 auf dem horizontalen Abschnitt 21 des Distanzhalters 17 sicher aufgelegt werden kann und dann die Blende 10 mit der Einfassung 7 des Schiebedeckels 6 in der so erhaltenen Höhenlage verschraubt werden kann. Zugleich hält der Distanzhalter 17 die Unterseite der Blende 10 in einem vorbestimmten Abstand von der Oberseite 20 der Führungsschiene 9, so daß man Führungskanäle 13 erhält, die über die gesamte Länge des Schiebedachs 1 hinweg einen etwa gleichmäßigen Querschnitt haben. Hierdurch erhält man gleichmäßige Betätigungskräfte zum Verstellen des Schiebe himmels 15 und eine entsprechende Leichtgängigkeit des Schiebe himmels 15. Der Führungskanal 13, in dem die Gleitschuhe 16 laufen, hat eine konstante Höhe.This spacer 17 enables on the one hand easier assembly of the sliding cover 6 , because its cover 10 can be placed securely on the horizontal section 21 of the spacer 17 and then the cover 10 can be screwed to the bezel 7 of the sliding cover 6 in the height position thus obtained. At the same time, the spacer 17 holds the underside of the panel 10 at a predetermined distance from the upper side 20 of the guide rail 9 , so that guide channels 13 are obtained which have an approximately uniform cross section over the entire length of the sliding roof 1 . This gives uniform actuation forces for adjusting the sliding headliner 15 and a corresponding smoothness of the sliding headliner 15th The guide channel 13 , in which the sliding shoes 16 run, has a constant height.

Natürlich braucht der Distanzhalter 17 nicht an der Führungs schiene 9 angeformt zu sein, wie dies bei der bevorzugten Ausführungsform dargestellt ist, sondern es kann als Distanzhalter auch ein separates Bauteil verwendet werden, das dann an der jeweils gewünschten Stelle auf der Unterseite der Führungschiene 9 befestigt wird. Andererseits bietet die Anformung des Distanzhalters 17 den Vorteil, daß der Distanzhalter 17 verliersicher beim Schiebedach 1 vorgesehen ist.Of course, the spacer 17 need not be integrally formed on the guide rail 9 , as shown in the preferred embodiment, but it can also be used as a spacer, a separate component, which is then attached to the desired location on the underside of the guide rail 9 becomes. On the other hand, the molding of the spacer 17 has the advantage that the spacer 17 is provided captively on the sliding roof 1 .

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die voranstehend beschriebenen Einzelheiten beschränkt.Of course, the invention is not based on the above described details limited.

So kann beispielsweise die Lage des Distanzhalters in Abhängigkeit von der Länge des Schiebedachs 1 in entsprechender Weise gewählt werden, oder es können beispielsweise auch mehrere Distanzelement über die Länge des Schiebedachs 1 hinweg verteilt vorgese hen sein. Diese Ausbildungseinzelheiten hängen von der jeweili gen Bauform und der Anwendung des Schiebedachs 1 ab.For example, the position of the spacer can be selected in a corresponding manner depending on the length of the sliding roof 1 , or, for example, a plurality of spacing elements can also be distributed over the length of the sliding roof 1 . These training details depend on the particular design and the application of the sunroof 1 .

Claims

1. Sunroof, especially lifting sunroof, for motor vehicles with an opaque rigid sliding cover ( 6 ), which closes a roof opening in its closed position ( 4 ), and with the fixed roof part ( 2 ) attached side guide rails ( 9 ) for guiding the sliding cover ( 6 ) and / or to form Kabelka channels, between a part of the top ( 20 ) of the guide rails ( 9 ) and the underside of a with a sliding cover ( 6 ) surrounding bezel ( 7 ) NEN diaphragm ( 10 ) a guide channel is formed (13) for a inde gig displaceable from the sliding lid (6) sliding headliner (15) of opaque material, characterized in that provided on a part of the top (20) of the guide rails (9) in the front region a spacer (17) , on which the underside of the cover ( 10 ) of the rigid sliding cover ( 6 ) rests.

2. Sunroof according to claim 1, characterized in that the spacer ( 17 ) is designed as a ramp-shaped part ( 18 ).

3. Sunroof according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer ( 17 ) is integrally formed on the guide rails ( 9 ).