DE4014219A1

DE4014219A1 - Horizontal vacuum cleaner dust bag - fits in carrier of open-topped skeleton strip structure clipped into position

Info

Publication number: DE4014219A1
Application number: DE4014219A
Authority: DE
Inventors: Frieder Dr Ing Voigt
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1989-05-16
Filing date: 1990-05-03
Publication date: 1990-11-22

Abstract

The filter bag (3) is releasably held in an open-topped carrier (4, 18) of box-like construction. The inlet aperture (15), sealingly engaged with the suction inlet bore (7) is pressed into contact with the front wall of the casing. the front each wall (22) of the carrier is pivotable about its base and can engage slots fromed in elongated members 827) for rigid assembly. The carrier has a central base spine strip (19) from which cross-bars (20) project laterally, and at their outer ends are integral with vertical end struts (21). The pivotable forked cover member (27), whose rear end may be pivotable above a rear post (23), has apertures engageable by cans (9) projecting below the casing cover (8) to stablise the iserted carrier. ADVANTAGE - Despite effective sealing when installed, carrier is readily removable.

Description

Die Erfindung betrifft einen Filterträger gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a filter carrier according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Filterträger ist durch die GB-A-10 30 256 bekannt. Dieser bekannte Filterträger ist als tonnenförmiges Gerippe ausgebildet. In den Hohlraum des Filterträgers ist ein Filter beutel einsetzbar. Dabei wird der Rand des offenen Endes des Filterbeutels über den Öffnungsrand des Filterträgers nach außen umgeschlagen. Der Filterträger selbst ist in eine topf förmig ausgebildete Gehäusehälfte eines Staubsaugers einsetz bar. Beim Anfügen dieser Gehäusehälfte an die andere Gehäuse hälfte wird der in seiner Länge entsprechend bemessene Filter träger zwischen den beiden Gehäusehälften eingespannt. Der über den Öffnungsrand umgeschlagene Rand des Filterbeutels wird dabei gegen ein an der Innenseite der den Anschlußstutzen ent haltenden Vorderwand des Staubsaugers angeordnetes Dichtungs element gepreßt, so daß ein dichter Anschluß des Filterbeutels an den Ansaugstutzen besteht.Such a filter carrier is known from GB-A-10 30 256. This well-known filter carrier is a barrel-shaped frame educated. There is a filter in the cavity of the filter carrier bag can be used. The edge of the open end of the Filter bag over the opening edge of the filter carrier turned outside. The filter holder itself is in a pot use shaped housing half of a vacuum cleaner bar. When attaching this housing half to the other housing half is the length of the filter Carrier clamped between the two housing halves. The over the folded edge of the opening of the filter bag thereby against one on the inside of the connecting piece ent holding front wall of the vacuum cleaner arranged seal pressed element so that a tight connection of the filter bag on the intake manifold.

Durch das Einspannen des Filterträgers werden die sich zwischen dem vorderen und hinteren Endteil erstreckenden Rippenleisten nach außen gewölbt. Durch dieses Nachaußenwölben der Rippen leisten ergibt sich in der Mitte des Filterträgers eine Durch messererweiterung. Dementsprechend wird der Filterbeutel durch den eingesaugten Schmutz im Mittelteil auch stärker ausgedehnt. Dies erschwert das bei einem Filterwechsel notwendige Heraus ziehen desselben durch die starre ringförmige Öffnung des Filterträger-Endteiles. Hierbei besteht außerdem die Gefahr, daß der Filterbeutel reißt. Da der Filterbeutel außerdem auch zusammengedrückt werden muß, kommt es leicht zu einem Staubaus tritt aus der Einlaßöffnung des Filterbeutels.By clamping the filter carrier, the are between the front and rear end portions extending rib strips arched outwards. This bulging of the ribs outwards afford results in a through in the middle of the filter carrier knife extension. Accordingly, the filter bag is through the dirt sucked up in the middle section is also expanded. This makes it difficult to get out when changing the filter pull it through the rigid annular opening of the Filter carrier end part. There is also the risk of that the filter bag tears. Since the filter bag also need to be squeezed together, dust easily builds up emerges from the inlet opening of the filter bag.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Filterträger so auszubilden, daß trotz der für das dichte Ankoppeln des Filter beutels notwendigen Formveränderung des Filterträgers ein leichter Austausch des Filterbeutels möglich ist.The invention has for its object a filter carrier like this train that despite that for the tight coupling of the filter bag necessary to change the shape of the filter holder easy replacement of the filter bag is possible.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die im Kenn zeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Die Kastenform des Filterträgers ermöglicht einen leichten Austausch des Filterbeutels, wobei durch die Verschwenkbarkeit des vorderen Seitenteiles auch bei der Kastenform ein dichtes Ankoppeln des Filterbeutels an den Ansaugstutzen möglich ist.The task is solved by the in the Kenn Character of claim 1 specified features. The box shape of the filter carrier enables easy replacement of the Filter bag, the pivotability of the front Side part also with the box shape a tight coupling of the Filter bag on the intake manifold is possible.

Infolge der Ausbildung der Wände des Filterträgers als ela stische Gitterwände ergibt sich beim Auschwenken des vorderen Seitenteiles eine Verformung zumindest der mit dem vorderen Seitenteil verbundenen beiden längsgerichteten Seitenteile. Bei dieser Verformung werden die längsgerichteten Seitenteile auf einanderzu bewegt, so daß der Aufnahmeraum des Filterträgers etwas verkleinert wird. Der Filterbeutel füllt somit nur diesen verkleinerten Raum des Filterträgers aus. Beim Öffnen des Staub raumdeckels, z.B. anläßlich eines Filterwechsels, schwenken das vordere Seitenteil und die mit ihm verbundenen längsgerichteten Seitenteile in ihre Ausgangslage zurück. Die längsgerichteten Seitenteile geben dabei den Filterbeutel frei, so daß dieser aus dem Filterträger herausgekippt werden kann, ohne daß er angefaßt und dabei zusammengedrückt werden muß. Auf diese Weise ist ein Ausblasen von Schmutzteilen aus der Einlaßöffnung des Filterbeutels sicher verhindert. Due to the formation of the walls of the filter carrier as ela static grid walls result when swiveling the front Side part a deformation at least that with the front Side part connected two longitudinal side parts. At the longitudinal side parts are due to this deformation moved towards each other, so that the receiving space of the filter carrier something is reduced. The filter bag only fills this reduced space of the filter carrier. When opening the dust space cover, e.g. on the occasion of a filter change, swivel that front side panel and the longitudinal ones connected to it Side parts back to their starting position. The longitudinal ones Side parts release the filter bag, so that it can be tipped out of the filter holder without it must be touched and pressed together. In this way is a blowing out of dirt from the inlet opening of the Filter bag safely prevented.

Ein Filterträger bei dem einzelne, die Seitenteile bildende Stützleisten mit einem Bodenteil verbunden sind, zeichnet sich durch eine große Materialersparnis aus. Die noch durch eine leistenförmige Ausbildung des Bodenteiles vergrößert werden kann. Bei einem derart ausgebildeten Filterträger wird das vordere Seitenteil zweckmäßigerweise frei schwenkbar an dem Bodenteil angelenkt.A filter support for the individual, which forms the side parts Support strips are connected to a base part, stands out through a large material saving. Another one strip-shaped design of the base part can be enlarged can. With a filter carrier designed in this way, the front side part expediently freely pivotable on the Articulated bottom part.

Ein selbsttätiges Ankoppeln des Filterbeutels an den Ansaug stutzen wird dadurch erreicht, daß das vordere Seitenteil des Filterträgers beim Schließen des Staubraumdeckels verschwenkt und dann in der verschwenkten Lage gehalten wird. Das Ver schwenken des vorderen Seitenteiles kann dabei über einen oder mehrere am Staubraumdeckel vorgesehene Andrücknocken geschehen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, am Filterträger einen nach oben gewölbten elastischen Bügel vorzusehen. Beim Schließen des Staubraumdeckels trifft dieser auf die Wölbung des Bügels und drückt diesen nach unten durch. Da der Bügel an seinem anderen Ende festgelegt ist, wird das vordere Seitenteil durch die durch das Durchdrücken bewirkte Streckung des Bügels ent sprechend verschwenkt. Ein solcher Bügel kann gleichzeitig als Traghilfe beim Herausnehmen des Filterträgers aus dem Staub raum und dem Wechsel des Filterbeutels dienen.An automatic coupling of the filter bag to the suction trim is achieved in that the front side part of the Filter carrier swiveled when closing the dust compartment cover and then held in the pivoted position. The Ver can swivel the front side panel over one or several pressure cams provided on the dust chamber cover happen. Another possibility is to attach one to the filter holder provided upward arched elastic bracket. While closing of the dust chamber cover meets the curvature of the bracket and push it down. Since the bracket on his other end is set, the front side panel is through the extension of the bracket caused by the pressing speaking pivoted. Such a bracket can also be used as Carrying aid when removing the filter holder from the dust space and changing the filter bag.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist auch das dem vorderen Seitenteil gegenüberliegende hintere Seitenteil verschwenkbar angeordnet und wird beim Schließen des Staub raumdeckels gegen eine Abstützung geschwenkt. Das Verschwenken kann über entsprechende Andrücknocken des Staubraumdeckels oder auch mittels eines nach oben vorgewölbten Bügels erfolgen. Der Bügel wird in diesem Falle mit seinem einen Ende an dem vorderen und mit seinem anderen Ende an dem hinteren Seitenteil befestigt, so daß beim Strecken des Bügels beide Seitenteile nach außen geschwenkt werden. Damit kann das hintere Seitenteil an eine den Staub- und Gebläseraum trennende Zwischenwand, die eine Durchlaßöffnung für das Gebläseaggregat aufweist, ange drückt werden.According to a further embodiment of the invention, this is also the rear side part opposite the front side part arranged pivotably and is when closing the dust room cover pivoted against a support. The panning can by pressing the dust chamber cover or also take place by means of a bow that bulges upwards. The In this case, the hanger has one end at the end front and with its other end on the rear side part attached so that when stretching the bracket both side parts be pivoted outwards. So that the rear side part on a partition separating the dust and blower room, the has a passage opening for the blower unit, is be pressed.

Vorteilhafterweise kann das Verschwenken des hinteren Seiten teiles zum dichten Andrücken eines zwischen dem Filterträger und der Zwischenwand eingefügten Zusatzfilters an die Durch laßöffnung der Zwischenwand genutzt werden.Advantageously, the pivoting of the rear side part for tightly pressing one between the filter carrier and the intermediate wall inserted additional filter to the through opening of the partition wall can be used.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei spieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher be schrieben. Es zeigt:Based on an exemplary embodiment shown in the drawing the subject of the application will be described in more detail below wrote. It shows:

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen im Staubraum eines Staubsaugers eingesetzten Filterträger im Längsschnitt, Fig. 1 shows a schematic representation of a in the dust chamber of a vacuum cleaner filter support used in longitudinal section;

Fig. 2 eine Draufsicht des Filterträgers entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the filter carrier along line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen gerippeförmigen Filterträger, Fig. 3 is a skeleton-shaped filter carrier,

Fig. 4 einen Filterträger nach Fig. 3 im in den Staubraum einge setzten Zustand bei geöffnetem Staubraumdeckel, Fig. 4 shows a filter holder according to Fig. 3 in the dust chamber is mounted state opened dust chamber cover,

Fig. 5 den Filterträger nach Fig. 3 im in den Staubraum einge setzten Zustand bei geschlossenem Staubraumdeckel. Fig. 5 shows the filter carrier of FIG. 3 in the dust chamber inserted state with the dust chamber cover closed.

Mit 1 ist der Staubraum eines Staubsaugers bezeichnet, in den ein einen Filterbeutel 3 aufnehmender Filterträger 4 eingesetzt ist. Die Seitenteile 5 a bis 5 c des Filterträgers 4 sind als elastische Gitterwände ausgebildet. Das Bodenteil 6 des Filter trägers 4 kann ebenfalls als elastische Gitterwand oder auch als steife Wand ausgebildet sein. Eine solche Ausbildung der Gitterwände ermöglicht eine leichte Verformbarkeit des Filter trägers 4, so daß sein der den Anschlußstutzen 7 enthaltenden Vorderwand des Staubraumes 1 benachbartes vorderes Seitenteil 5 a auf die Vorderwand zu verschwenkt und dadurch eine dichte Ankopplung des Filterbeutels 3 an den Anschlußstutzen 7 er reicht werden kann. Das Verschwenken des vorderen Seitenteiles 5 a erfolgt selbsttätig beim Schließen eines am Gehäuse des Staubsaugers verschwenkbar gelagerten Staubraumdeckels 8. Hier zu sind an dem Staubraumdeckel 8 in seitlichem Abstand zuein ander Andrücknocken 9 angeformt, die beim Verschwenken des Staubraumdeckels 8 aus der gestrichelt dargestellten Offenstel lung in die Schließstellung mit einer Gleitschräge 10 den oberen Begrenzungsrand des vorderen Seitenteiles 5 a direkt oder eine an diesem für die Halteplatte 11 des Filterbeutels 3 vor gesehene Führung 12 hintergreifen. Durch die Gleitschräge 10 der Andrücknocken 9 wird das vordere Seitenteil 5 a beim weite ren Schließvorgang des Staubraumdeckels 8 gegen eine um die Öffnung des Anschlußstutzens 7 angeordnete Ringdichtung 13 gedrückt. Hierdurch ist eine dichte Ankopplung der sich mit einer im vorderen Seitenteil 5 a vorhandenen Einlaßöffnung 14 deckenden Einlaßöffnung 15 der Halteplatte 11 gegeben. 1 with the dust space of a vacuum cleaner is designated, in which a filter holder 4 is inserted to hold a filter bag 3 . The side parts 5 a to 5 c of the filter support 4 are designed as elastic grid walls. The bottom part 6 of the filter support 4 can also be designed as an elastic grid wall or as a rigid wall. Such a design of the lattice walls enables easy deformability of the filter support 4 , so that its front wall part 1 containing the connecting piece 7 adjacent front side part 5 a is pivoted to the front wall and thereby a tight coupling of the filter bag 3 to the connecting piece 7 it is sufficient can be. The front side part 5 a is pivoted automatically when a dust chamber cover 8 which is pivotably mounted on the housing of the vacuum cleaner is closed. Here too are formed on the dust chamber cover 8 at a lateral distance from each other pressing cams 9 which, when pivoting the dust chamber cover 8 from the open position shown in dashed lines, into the closed position with a sliding slope 10 the upper boundary edge of the front side part 5 a directly or on this for the Reach behind plate 11 of filter bag 3 before seen guide 12 . By the slant 10 of the pressure cam 9 , the front side part 5 a is pressed during the wide ren closing process of the dust chamber cover 8 against a ring seal 13 arranged around the opening of the connecting piece 7 . In this way, a tight coupling is itself given with an a existing inlet opening 14 covering the front side panel 5 the inlet opening 15 of the holding plate. 11

Wie aus der Draufsicht nach Fig. 2 erkennbar, werden beim Ver schwenken des vorderen Seitenteiles 5 a die beiden längsgerich teten Seitenteile 5 b aufeinanderzu bewegt, so daß ihr im ver formten Zustand zueinander bestehender seitlicher Abstand 16 kleiner ist als der Abstand 17 im unverformten Zustand. Durch diese Art der Verformung des Filterträgers 4 ergibt sich in dessen Betriebslage eine Verkleinerung seines Innenraumes. Wird bei einem notwendigen Austausch des Filterbeutels 3 der Staub raumdeckel 8 geöffnet, so schwenkt das vordere Seitenteil 5 a in seine Ausgangslage zurück und die längsgerichteten Seitenteile 5 b nehmen den dem unverformten Zustand entsprechenden größeren Abstand 17 zueinander ein. Damit wird der Filterbeutel 3 nicht mehr durch die längsgerichteten Seitenteile 5 b festgeklemmt. Daher ist bei der Entnahme desselben aus dem Filterträger 4 auch kein Zusammendrücken, welches zum Ausblasen von Schmutz teilen aus der Einlaßöffnung 15 führt, mehr notwendig. Da keine Klemmwirkung mehr besteht, läßt sich der Filterbeutel 3 viel mehr einfach aus dem Filterträger 4 herauskippen. As can be seen from the plan view of FIG. 2, when the front side part 5 a is pivoted , the two longitudinal parts 5 b are moved towards one another, so that their lateral distance 16 existing in the deformed state is smaller than the distance 17 in the undeformed state . This type of deformation of the filter carrier 4 results in a reduction in its interior in its operating position. If, when the filter bag 3 needs to be replaced, the dust cover 8 is opened, the front side part 5 a swings back into its starting position and the longitudinal side parts 5 b assume the larger distance 17 corresponding to the undeformed state. So that the filter bag 3 is no longer clamped by the longitudinal side parts 5 b . Therefore, when removing the same from the filter carrier 4 , no compression, which leads to the blowing out of dirt from the inlet opening 15 , is also necessary. Since there is no longer a clamping effect, the filter bag 3 can be tilted out of the filter carrier 4 much more easily.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten gerippeförmigen Filterträger 18 sind an einem leistenförmigen Bodenteil 19 Querleisten 20 ange formt, die an ihren freien Enden nach oben weisende Seiten stützleisten 21 tragen. An dem einen Ende des Bodenteils 19 ist ein U-förmiges vorderes Seitenteil 22 und an dem anderen Ende ein laschenförmiges hinteres Seitenteil 23 verschwenkbar ange lenkt. Ein nach oben durchgewölbter Y-förmiger Bügel 24 ist mit seinen beiden schrägen Armen 25 auf die Enden der U-Schenkel 26 des vorderen Seitenteiles 22 aufgeschnappt. Mit dem Ende seines Stielteiles 27 ist der Y-förmige Bügel 24 an dem freien Ende des laschenförmigen hinteren Seitenteiles 23 angelenkt. An dem Stielteil 27 sind ferner zwei nach oben weisende Warzen 28 an geformt. In gestrichelter Darstellung ist die ausgeschwenkte Stellung des vorderen und hinteren Seitenteiles 22 und 23 gezeigt. Bei einem Wechsel des Filterbeutels 3 können die Arme 25 von den U-Schenkeln 26 gelöst und der Bügel 24 weggeschwenkt werden. Damit ist ein ungehindertes Entnehmen des Filterbeutels 3 möglich.In the skeleton-shaped filter carrier 18 shown in FIG. 3, 19 cross strips 20 are formed on a strip-shaped base part, which support strips 21 carry upward-pointing sides at their free ends. At one end of the bottom part 19 is a U-shaped front side part 22 and at the other end a flap-shaped rear side part 23 is pivoted. An upwardly arched Y-shaped bracket 24 is snapped onto the ends of the U-legs 26 of the front side part 22 with its two oblique arms 25 . With the end of its stem part 27 , the Y-shaped bracket 24 is articulated on the free end of the tab-shaped rear side part 23 . On the stem part 27 two upward facing warts 28 are also formed. The swung-out position of the front and rear side parts 22 and 23 is shown in dashed lines. When changing the filter bag 3 , the arms 25 can be detached from the U-legs 26 and the bracket 24 can be pivoted away. Unhindered removal of the filter bag 3 is thus possible.

An der Außenseite der Stützleisten 21 sind Verstärkungsrippen 34 angeformt. Durch diese Verstärkungsrippen 34 wird der im Filterträger 18 eingesetzte Filterbeutel 3 auf Abstand zu den Staubraumwänden gehalten und somit ein Strömungsweg für die Saugluft geschaffen. Damit die Saugluft auch im Bereich der Verstärkungsrippen 34 strömen kann, sind diese mit Einbuch tungen 35 versehen. Da die Abstandshalterung des Filterbeutels 3 von den Staubraumwänden durch die Verstärkungsrippen 34 erfolgt, können die Staubraumwände selbst vollkommen glatt ausgebildet werden. Der Staubraum kann dadurch leichter gereinigt werden.Reinforcing ribs 34 are integrally formed on the outside of the support strips 21st By means of these reinforcing ribs 34 , the filter bag 3 inserted in the filter carrier 18 is kept at a distance from the dust chamber walls and thus a flow path for the suction air is created. So that the suction air can flow in the region of the reinforcing ribs 34 , these are provided with entries 35 . Since the spacing of the filter bag 3 from the dust chamber walls takes place through the reinforcing ribs 34 , the dust chamber walls themselves can be made completely smooth. This makes it easier to clean the dust chamber.

Aus der Fig. 4 ist erkennbar, daß der Y-förmige Bügel 24 von Natur aus nach oben gewölbt ist. In diesem gewölbten Zustand des Y-förmigen Bügels 24 nehmen das vordere und hintere Seiten teil 22 und 23 eine senkrechte oder annähernd senkrechte Stel lung ein. Der Filterträger 18 kann somit ohne Schwierigkeiten in den Staubraum 1 eingesetzt werden. Beim Schließen des Staub raumdeckels 8 trifft dieser auf die Warzen 28 und drückt da durch den Y-förmigen Bügel 24 entgegen seiner Wölbung nach unten durch. Infolge der sich dabei ergebenden Streckung des Y-förmigen Bügels 24 werden das vordere und hintere Seitenteil 22 und 23 nach außen geschwenkt. Da der Filterbeutel 3 so in die U-Öffnung des vorderen Seitenteiles 22 eingehängt ist, daß seine Halteplatte 11 an der Außenseite der U-Schenkel 26 anliegt, wird die Halteplatte 11 beim Verschwenken des vorderen Seitenteiles 22 direkt gegen die Ringdichtung 13 gedrückt und die Einlaßöffnung 15 der Halteplatte 11 dicht an den Ansaug stutzen 7 angekoppelt.From Fig. 4 it can be seen that the Y-shaped bracket 24 is naturally curved upwards. In this curved state of the Y-shaped bracket 24 , the front and rear sides 22 and 23 take a vertical or approximately vertical position. The filter carrier 18 can thus be inserted into the dust chamber 1 without difficulty. When the dust cover 8 closes, it meets the warts 28 and presses it downward through the Y-shaped bracket 24 against its curvature. As a result of the resulting stretching of the Y-shaped bracket 24 , the front and rear side parts 22 and 23 are pivoted outwards. Since the filter bag 3 is suspended in the U-opening of the front side part 22 in such a way that its holding plate 11 lies against the outside of the U-leg 26 , the holding plate 11 is pressed directly against the ring seal 13 when the front side part 22 is pivoted and the inlet opening 15 of the holding plate 11 tightly coupled to the intake 7 .

Bei dem in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist zwischen dem hinteren Seitenteil 23 und einer den Staub raum 1 von dem das Gebläseaggregat 29 enthaltenden Gebläseraum 30 trennenden Zwischenwand 31 ein Zusatzfilter 32 eingefügt. Ein solches Zusatzfilter muß dicht an eine in der Zwischen wand 31 vorgesehene, die Verbindung zum Gebläseaggregat 29 bildende Durchlaßöffnung 33 angeschlossen werden. Dies wird durch das Verschwenken des hinteren Seitenteiles 23 erreicht, da hierdurch das Zusatzfilter fest gegen die Zwischenwand 31 gedrückt wird. Gegebenenfalls können entsprechende Dichtungs mittel zwischen dem Zusatzfilter 32 und der Zwischenwand 31 eingefügt werden.In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, an additional filter 32 is inserted between the rear side part 23 and a dust chamber 1 from the intermediate wall 31 separating the blower unit 29 containing the blower chamber 30 . Such an additional filter must be connected tightly to an opening 33 provided in the intermediate wall 31 , which forms the connection to the blower unit 29 . This is achieved by pivoting the rear side part 23 , since this pushes the additional filter firmly against the intermediate wall 31 . If necessary, appropriate sealing means can be inserted between the additional filter 32 and the intermediate wall 31 .

Es sei noch erwähnt, daß auch bei den in den Fig. 1 und 2 ge zeigten Ausführungsbeispielen ein Zusatzfilter 32 zwischen dem hinteren Seitenteil 5 c und der Zwischenwand 31 eingefügt werden kann. Das hintere Seitenteil 5 c ist wegen der insgesamt ela stischen Ausbildung des Filterträgers 4 ebenfalls verschwenk bar. Das Verschwenken des hinteren Seitenteiles 5 c kann dabei durch entsprechende am Staubraumdeckel 8 vorgesehene Andrück nocken oder auch mittels eines mit dem vorderen und hinteren Seitenteil 5 a und 5 c verbundenen, nach oben gewölbten Bügels erfolgen.It should also be mentioned that an additional filter 32 can be inserted between the rear side part 5 c and the intermediate wall 31 in the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 and 2. The rear side part 5 c is also pivotable because of the overall ela-elastic design of the filter support 4 . The pivoting of the rear side part 5 c can cam by means of appropriate pressure provided on the dust chamber cover 8 or also by means of an upwardly curved bracket connected to the front and rear side parts 5 a and 5 c .

Claims

1. In the dust chamber of a vacuum cleaner insertable, a vacuum cleaner filter bag receiving filter carrier, which can be pressed with its one side against the front wall of the dust chamber ( 1 ) containing the suction nozzle ( 7 ) and thereby seals the inlet opening ( 15 ) of the filter bag ( 3 ) with the Intake connection ( 7 ) connects, characterized in that the filter carrier ( 4 , 18 ) is box-shaped and open at the top, with at least its front wall adjacent the front side part ( 5 a , 22 ) relative to the interior of the filter carrier ( 4 ) to the outside can be pivoted and locked in the swung-out position when the filter carrier ( 4 ) is inserted in the dust chamber ( 1 ).

2. Filter support according to claim 1, characterized in that at least the side parts ( 5 a to 5 c ) of the filter support ( 4 ) are formed as elastic lattice walls, which are fixed to one another at the corner edges and fixed to the bottom part with the bottom part ( 6 ) of the filter holder are connected.

3. Filter carrier according to claim 1, characterized by a bottom part ( 19 ) with the individual with respect to the position of use of the filter carrier ( 4 ) facing upward, the side parts of the filter carrier ( 4 ) forming side support strips ( 21 ) are connected.

4. Filter support according to claim 3, characterized in that the bottom part ( 19 ) is formed in a strip shape and the side support strips ( 21 ) via transverse strips ( 20 ) lying in the bottom plane are connected to the strip-shaped bottom part ( 19 ).

5. Filter carrier according to claim 3 or 4, characterized in that the front wall of the dust chamber ( 1 ) adjacent front side part ( 22 ) is freely pivoted on the bottom part ( 19 ).

6. Filter carrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that the front side part ( 5 a or 22 ) of the filter carrier ( 4 or 18 ) when closing the dust chamber associated dust cover ( 8 ) pivoted towards the front wall and in the pivoted position is held.

7. Filter carrier according to claim 6, characterized in that on the dust chamber cover ( 8 ) at least one when closing the same with the front side part ( 5 a or 22 ) of the filter carrier ( 4 or 18 ) engaging pressure cam ( 9 ) is provided.

8. Filter carrier according to claim 6, characterized in that an over the upper limita tion level of the side parts ( 5 a to 5 c or 21 ) bulging and with its curvature in the closing path of the dust chamber cover ( 8 ) projecting elastic bracket ( 24 ) with one end detachably coupled to the front side part ( 5 a or 22 ) and with its other end at least supported on at least one of the other side parts ( 5 b , 5 c or 21 , 23 ).

9. Filter support according to one or more of the preceding claims, characterized in that the front side part ( 5 a or 22 ) opposite the rear side part ( 5 c or 23 ) is arranged to be pivotable to the outside and when the dust chamber cover is closed ( 8 ) is pivoted against a support ( 31 ) provided in the dust chamber ( 1 ).

10. Filter carrier according to claim 9, characterized in that a above the upper boundary level of the side parts ( 5 b and 21 ) bulged and with its curvature in the closing path of the dust chamber cover ( 8 ) projecting elastic bracket ( 24 ) with one end ( 25 ) releasably coupled to the front side part ( 5 a or 22 ) and with its other end to the rear side part ( 5 c or 23 ) is articulated.

11. Filter carrier according to claim 9 or 10, characterized in that the rear side part ( 5 c or 23 ) on a the dust chamber ( 1 ) relative to the blower chamber ( 30 ) delimiting, with a passage opening ( 33 ) ver intermediate wall ( 31 ) is supported.

12. Filter carrier according to claim 11, characterized in that through the rear side part ( 5 c or 23 ) between this and the intermediate wall ( 31 ) a joined additional filter ( 32 ) sealing against the passage opening ( 33 ) of the intermediate wall ( 31 ) is held.