DE4008623A1

DE4008623A1 - Metal encapsulated electric switchgear - has circuit breaker with switching drive mechanically linked to load-separating switch

Info

Publication number: DE4008623A1
Application number: DE19904008623
Authority: DE
Inventors: Fritz Hollmann
Original assignee: DRIESCHER SPEZIALFAB FRITZ
Current assignee: DRIESCHER SPEZIALFAB FRITZ
Priority date: 1990-03-17
Filing date: 1990-03-17
Publication date: 1991-09-19

Abstract

The switchgear has at least one switching panel with switches and accessories, such as bus-bars, line connections, insulators, driver etc. with at least one panel forming the power switching one with e.g. vacuum circuit breakers and a load separating switch (LS). The power circuit breaker (3) has a drive switch (1). The drive switch (1) is mechanically coupled to the load separating switch, or an interruptor (4) such that the latter is broken directly after current interruption for the power circuit breaker. Pref. the mechanical coupling (6) of the driver switch is incorporated between the power circuit breaker and the interruption and contains a time delay member. ADVANTAGE - Low-cost design with required safety measures.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine metallgekapselte elek trische Schaltanlage, die aus einem oder mehreren Schalt feldern mit Schaltgeräten und Zubehör wie Sammelschienen, Leitungsverbindungen, Isolierelementen, Antrieben und dgl. besteht, wobei mindestens ein Schaltfeld als Leistungsschalt feld mit einem beispielsweise als Vakuum-Unterbrecher ausge bildeten Leistungsschalter und einem Lasttrennschalter oder Trennschalter ausgebildet ist.The present invention relates to a metal-encapsulated elek trical switchgear consisting of one or more switchgear fields with switching devices and accessories such as busbars, Line connections, insulating elements, drives and the like. exists, with at least one switch panel as a power switch field with a, for example, a vacuum interrupter formed circuit breakers and a switch disconnector or Disconnector is formed.

Derartige Schaltanlagen werden benötigt, um alle Ströme - von normalen Betriebsströmen bis zum Kurzschlußstrom - ein- und ausschalten zu können. So werden diese beispielsweise dort eingesetzt, wo mindestens ein Schaltfeld als Transformator schaltfeld mit einem Leistungsschalter statt Schalter-Siche rungskombination ausgebildet ist.Such switchgear is required to handle all currents - from normal operating currents up to short-circuit current - one and to be able to switch off. For example, they will be there used where at least one panel as a transformer Control panel with a circuit breaker instead of a switch fuse tion combination is formed.

Da die lt. DIN - VDE 0670, Teil 1004 aus Sicherheitgsgründen vorgeschriebenen Trennstreckenbedingungen eingehalten werden müssen, ist es beim Einsatz von Leistungsschaltfeldern üblich, zusätzliche Lasttrennschalter oder Trennschalter zu verwenden. Insbesondere bei Durchführung von Arbeiten am Abgang solcher Schaltfelder ist eine ausreichende Trennstrecke erforderlich.Because according to DIN - VDE 0670, part 1004 for security reasons prescribed separation path conditions are observed it is common when using power panels, to use additional switch disconnectors or disconnectors. Especially when performing work on the departure of such A sufficient separation distance is required for switch panels.

Bei einer bekannten Ausführung (Calor-Emag - Druckschrift Nr. 1393/H, Metallgekapselte SF₆-isolierte Klein-Schaltanlagen Typenreihe ZL, S. 4) wird eine Schaltanlage, bestehend aus einem oder mehreren Schaltfeldern mit mindestens einem Schalt feld mit Leistungsschalter und Sammelschienentrenner, mit Va kuum-Schaltkammer als Leistungsschalter verwendet. In a known version (Calor-Emag - publication no. 1393 / H, metal-encapsulated SF ₆ -insulated small switchgear type series ZL, p. 4), a switchgear consists of one or more switchgear panels with at least one switchgear panel with circuit breaker and busbar disconnector , with vacuum interrupter used as a circuit breaker.

Schaltanlagen mit den beschriebenen Merkmalen haben jedoch den Nachteil, daß zum Freischalten auf das Herstellen einer aus reichenden Trennstrecke stets zwei Schaltschritte benötigt werden. Dieser aufwendige Schaltvorgang ist für das Bedie nungspersonal sehr unüblich und wurde schon mehrmals bemän gelt. Von Nachteil ist es auch, daß bei Fernbetätigung, z. B. durch motorische Antriebskraft, lediglich der Leistungsschal ter geschaltet wird, während der Lasttrennschalter bzw. der Trennschalter zusätzlich von Hand freigeschaltet werden muß, um die geforderten Bedingungen einhalten zu können. Neben der Bedienungsunfreundlichkeit müssen weitere konstruktive Maßnahmen getroffen werden, wie zusätzliche Antriebsorgane, evtl. zweiter Bedienungshandhebel, bei z. B. metallgeschot teten Anlagen müssen für den Zugang zum Schalterantrieb des Lasttrennschalters bzw. Trennschalters die Abdeckbleche ent sprechend ausgebildet sein, etc. Der damit verbundene kon struktive Aufwand ist jedoch hoch, so daß eine relativ kost spielige Lösung entsteht.Switchgear with the features described have the Disadvantage that to unlock the manufacture of one separating section always requires two switching steps will. This complex switching process is for the operator very unusual and has been manned several times It is also a disadvantage that with remote control, for. B. due to motor drive, only the performance scarf ter is switched while the switch disconnector or Disconnector must also be activated by hand, in order to be able to meet the required conditions. Next The user-friendliness must be more constructive Measures are taken, such as additional drive elements, Possibly second operating lever, at z. B. metal sheet Systems must have access to the switch drive of the Switch disconnector or disconnector the cover plates ent be trained to speak, etc. The associated con structural effort is high, however, so that a relatively expensive playful solution arises.

Es wurde daher alternativ dazu vorgeschlagen, in Schaltfeldern mit Leistungsschaltern einen spannungsfreien Zustand und die Einhaltung der für das Freischalten geforderten Trennstrecken durch Einschalten von einschaltfesten Erdern zu gewährleisten, so daß auf das Herstellen einer Trennstrecke mit einem Last trennschalter bzw. Trennschalter verzichtet werden kann. Durch diese Maßnahme würde jedoch die Arbeitssicherheit vermindert werden, insbesondere bei Durchführung von Kabelprüfungen, d. h. also bei Wegnahme der Erde bzw. auch bei zufälligen Über schlägen am Leistungsschalter, d. h. in der Nähe der Arbeits stelle.It has therefore been proposed as an alternative, in panels with circuit breakers a voltage-free state and the Compliance with the separation distances required for activation to ensure by switching on permanent earthing, so that on creating a disconnect line with a load disconnector or disconnector can be dispensed with. By however, this measure would reduce occupational safety are, especially when performing cable tests, d. H. in other words, when the earth is taken away or even in the event of an accident strikes at the circuit breaker, d. H. close to work Job.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Ein richtung zu schaffen, die die zuvor erwähnte bedienungsun freundliche und kostspielige Anlagenkonstruktion ersetzt, je doch so, daß die geforderten Sicherheitsbestimmungen ein gehalten werden können. The invention is therefore based on the object, a direction to create that the aforementioned operating friendly and expensive system design replaced, each but so that the required safety regulations can be held.

Diese Aufgabe wird bei einem Schaltfeld der eingangs erwähnten Art gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß der Leistungsschalter eine Antriebsschaltvorrichtung besitzt, die mit dem Lasttrennschalter bzw. Trennschalter mechanisch derart gekoppelt ist, daß unmittelbar nach der Stromunterbrechung des Leistungsschalters der Lasttrennschalter bzw. Trennschalter geöffnet wird, so daß ein nach dem Ausschalten des Leistungs schalters benötigter zweiter Schaltschritt zum Ausschalten des Lasttrennschalters bzw. Trennschalters entfällt.This task is carried out in a panel of the type mentioned Type solved according to the present invention in that the Circuit breaker has a drive switching device that mechanically with the switch disconnector or disconnector is coupled that immediately after the power failure of the Circuit breaker of the load break switch or disconnector is opened so that one after switching off the power switch required second switching step to switch off of the load break switch or disconnector.

Bei Schaltfeldern der eingangs erwähnten Art wird üblicherwei se der Lasttrennschalter, insbesondere der Trennschalter, erst dann freigeschaltet, wenn sich der Leistungsschalter in AUS- Stellung befindet. Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist daher vorgesehen, in die mechanische Kopplung der Antriebsschaltvor richtung zwischen Leistungsschalter und Lasttrenn- bzw. Trenn schalter ein Zeitverzögerungsglied einzubauen, wobei das Zeit verzögerungsglied als Freilauf ausgebildet sein kann.In the case of panels of the type mentioned at the outset, se the switch disconnector, especially the disconnector, first then enabled when the circuit breaker is in the OFF- Position. In the solution according to the invention is therefore provided in the mechanical coupling of the Schaltschaltvor direction between the circuit breaker and the load disconnector switch to install a time delay element, the time delay element can be designed as a freewheel.

Der aus der erfindungsgemäßen Konstruktion resultierende Vor teil besteht insbesondere darin, daß sie bedienungsfreundlich ist, da ein nach dem Ausschalten des Leistungsschalters benö tigter zweiter Schaltschritt zum Ausschalten des Lasttrenn schalters bzw. Trennschalters entfällt. Hierdurch wird ohne jeglichen Zeitaufwand auch bei Fernbetätigung des Schaltfeldes sofort eine einwandfreie Trennstreckenbedingung hergestellt. Für den Fall einer AUS-Schaltung des Leistungsschalters ohne nachfolgende Arbeiten am Schaltfeld ist es jedoch aus bestimm ten Gründen auch wichtig, die Trennstreckenbedingungen nach Ausschalten des Leistungsschalters herzustellen, da es, insbe sondere bei Vakuum-Leistungsschaltern, bei kleineren Spannun gen als der Prüfspannung zu Durchzündungen kommen kann und die Dichtheit der Vakuumkammer nicht immer garantiert werden kann und eine einwandfreie Durchschlags- bzw. Überschlagssicherheit auch nicht gewährleistet werden kann. The resulting from the construction according to the invention Part is in particular that they are easy to use is because a need after the circuit breaker has been opened second switching step to switch off the load disconnector switch or disconnector is omitted. This will do without any expenditure of time even when the control panel is operated remotely a perfect isolating path condition is immediately established. In the event of an open circuit breaker without subsequent work on the control panel, however, it is certain It is also important to consider the separation conditions Turn off the circuit breaker because it, esp especially for vacuum circuit-breakers, for smaller voltages than the test voltage can lead to ignition and the Tightness of the vacuum chamber cannot always be guaranteed and a perfect breakdown and rollover security can also not be guaranteed.

Vorteilhafterweise kann durch die vorliegende Erfindung auch Platz und Material eingespart werden, indem ein zweiter Schal terantrieb und der anlagenfrontseitig für die sonst zur Bedie nung des Trennschalters vorgesehene Zugang zum Antrieb entfal len.The present invention can also advantageously Space and material can be saved by adding a second scarf terantrieb and the front of the system for the otherwise to operate There is no access to the drive provided for the disconnector len.

Anhand der beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung bei spielsweise rein schematisch dargestellt.The invention will be more apparent from the accompanying drawings represented purely schematically for example.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine elektrische metallgekapselte Schaltanlage mit einem Leistungsschalter und Sammelschienentrenn schalter aufweisenden Schaltfeld sowie der schema tisch dargestellten Antriebsschaltvorrichtung; Figure 1 is an electrical metal-enclosed switchgear with a circuit breaker and busbar disconnector switch panel and the schematically shown drive switching device.

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer gemeinsamen Antriebs schaltvorrichtung für Leistungsschalter und Trenn schalter in der EIN-Stellung; Fig. 2 shows an embodiment of a common drive switching device for circuit breakers and disconnectors in the ON position;

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel einer gemeinsamen Antriebs schaltvorrichtung für Leistungsschalter und Trenn schalter in der AUS-Stellung. Fig. 3 shows an embodiment of a common drive switching device for circuit breakers and disconnectors in the OFF position.

Die erfindungsgemäße elektrische metallgekapselte Schaltanlage besitzt in der Darstellung gemäß Fig. 1 ein Schaltfeld 2, das einen Leistungsschalter 3 und einen sich zwischen Sammelschie ne 5 und Leistungsschalter befindenden Trennschalter 4 auf weist. Zur Betätigung des Leistungsschalters und des Trenn schalters besitzt das Schaltfeld eine Antriebsschaltvorrich tung 1. Die Antriebsschaltvorrichtung weist eine zwischen Lei stungsschalter und Trennschalter gemeinsame mechanische Kopp lung 6 auf, so daß bei einer einmaligen Betätigung der An triebsschaltvorrichtung sowohl der Leistungsschalter als auch durch einen eingebauten Freilauf 7 zeitverzögert der Trenn schalter geschaltet werden kann. The electrical metal-enclosed switchgear according to the invention has, in the illustration according to FIG. 1, a switch panel 2 which has a circuit breaker 3 and a circuit breaker 4 located between busbar 5 and circuit breaker 4 . To operate the circuit breaker and the disconnector, the panel has a drive switching device 1 . The drive switching device has a circuit breaker between circuit breaker and disconnector common mechanical coupling 6 , so that when the drive switching device is actuated once, both the circuit breaker and a built-in freewheel 7, the circuit breaker can be switched with a time delay.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, wird ein erfindungsgemäßes Ausfüh rungsbeispiel der gemeinsamen Antriebsschaltvorrichtung dar gestellt, wobei sich der Leistungsschalter und der Trennschal ter in der EIN-Stellung befinden.As can be seen from FIG. 2, an exemplary embodiment according to the invention of the common drive switching device is shown, the circuit breaker and the disconnector being in the ON position.

Der Antriebshebel des Trennschalters 10 befindet sich so lange in der EIN-Stellung, bis diese - hervorgerufen durch die Aus schaltbewegung des Leistungsschalters - in der Endlage des Freilaufs aufgehoben wird. Hierfür kann ein Mitnahmeblech 8, das direkt über ein Gestänge 9 mit dem Antriebshebel des Lei stungsschalters 11 verbunden ist und ein L-förmiges Langloch 12 aufweist, verwendet werden. Der Antriebshebel wird dann weiterbewegt, bis sich der Trennschalter in der AUS-Stellung befindet. Unter Federkraft 13 wird das Mitnahmeblech in das freie Ende des Schlitzes gelenkt, so daß dieses hinter dem An triebshebel verklinkt und für die Mitnahme bei der AUS-Schal tung bereitsteht.The drive lever of the circuit breaker 10 is in the ON position until it - caused by the switching movement of the circuit breaker - is released in the end position of the freewheel. For this purpose, a driving plate 8 , which is connected directly via a linkage 9 to the drive lever of the lei circuit breaker 11 and has an L-shaped slot 12 , can be used. The drive lever is then moved until the disconnect switch is in the OFF position. Under spring force 13 , the driving plate is steered into the free end of the slot, so that this latches behind the drive lever and is ready for driving with the OFF-scarf device.

In der Fig. 3 befinden sich Leistungs- und Trennschalter in der AUS-Stellung. Sobald der Antriebshebel des Trennschalters, hervorgerufen durch die Einschaltbewegung des Leistungsschal ters, die EIN-Stellung ereicht, wird der Leistungsschalteran trieb entkoppelt. Dies geschieht beispielsweise durch einen schräg angeordneten Anschlag 14, wodurch das Mitnahmeblech bei Erreichen dieses Anschlags wieder in die freie Lage zurückge schwenkt wird.In Fig. 3 there are circuit breakers and disconnectors in the OFF position. As soon as the drive lever of the circuit breaker, caused by the closing movement of the circuit breaker, reaches the ON position, the circuit breaker drive is decoupled. This is done for example by an obliquely arranged stop 14 , whereby the driving plate is pivoted back into the free position when this stop is reached.

Claims

1. Metal-enclosed electrical switchgear assembly which consists of one or more switchgear panels with switching devices and accessories such as busbars, line connections, insulating elements, drives and the like is formed, characterized in that the circuit breaker ( 3 ) has a drive switching device ( 1 ) which is mechanically coupled to the load disconnector or disconnector ( 4 ) in such a way that immediately after the power interruption of the circuit breaker the switch disconnector or disconnector opens becomes.

2. Switchgear according to claim 1, characterized in that in the mechanical coupling ( 6 ) of the Antriebsschaltvor direction ( 1 ) between circuit breaker ( 3 ) and load break switch or disconnector ( 4 ) a time delay element is installed, so that only after switching off the Lei power switch, the switch disconnector or disconnector is switched off.

3. Switchgear according to claim 1 and 2, characterized in that the joint actuation of the circuit breaker ( 3 ) and the load break switch or disconnector ( 4 ) before seen mechanical coupling a linkage ( 9 ) between the circuit breaker drive and one with the load break or Disconnect switch directly connected drive lever ( 10 ) provides, the switching movement exercised via the drive switching device provides a certain freewheeling until the circuit breaker is switched off, and the continuing switching movement brings the drive lever of the switch disconnector or disconnector into its OFF position until which is locked in its initial position by a latch.

4. Switchgear according to claim 1, characterized in that the drive switching device ( 1 ) can be driven both by hand and by other aids, for example motorized drive force.

5. Switchgear according to claim 1, characterized in that the tripping of the circuit breaker switch disconnector / Disconnect switch combination also by tripping current he follows.