DE4006709C2

DE4006709C2 -

Info

Publication number: DE4006709C2
Application number: DE4006709A
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7042 Aidlingen De Zweigart; Peter 7030 Boeblingen De Krueck; Oskar 7030 Boeblingen De Stiegeler
Original assignee: Mercedes Benz AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 1990-03-03
Filing date: 1990-03-03
Publication date: 1993-08-05
Also published as: DE4006709A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Panzerglasscheibe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an armored glass pane according to the preamble of claim 1.

In der DE-PS 36 39 781 ist ein gepanzerter Personenkraftwagen beschrieben, bei dem versucht wird, durch ein Abschrägen der Panzerglasscheibe am Umfang die optische Erkennbarkeit des ge panzerten Fahrzeugs, trotz der Dicke der benutzten Panzerglas scheiben herabzusetzen. Durch diese schräge Abschlußkante wird zwar erreicht, daß die Scheibenfläche zur Fahrzeugaußenseite hin von der Größe her einer Scheibenfläche eines ungepanzerten Serienfahrzeugs entspricht, von außen bleibt aber dennoch die breite Scheibenum fangskante sichtbar, die auf eine besonders dicke Scheibe schließen läßt.In DE-PS 36 39 781 is an armored passenger car in which an attempt is made to bevel the Tempered glass pane on the circumference the optical recognizability of the ge armored vehicle, despite the thickness of the bulletproof glass used to reduce disks. Because of this oblique trailing edge achieved that the window surface to the outside of the vehicle from Size of a window surface of an unarmored series vehicle corresponds, but from the outside the wide disc remains leading edge visible, which indicate a particularly thick disc leaves.

In der DE-PS 32 32 781 ist eine aus zwei Glasscheiben gebildete Isolierglasscheibe für Seitenscheiben von Reisezügen mit überste hender äußerer Scheibenschicht dargestellt. Diese Abstufung dient dazu, sowohl die innere Scheibe als auch die äußere Scheibe mit Klebstoffschichten am Fensterrahmen zu halten. Eine Festlegung der Scheibe nur an der innenliegenden Scheibenschicht ist nicht vorge sehen.In DE-PS 32 32 781 one is formed from two glass panes Insulating glass pane for side windows of passenger trains with overlap shown outer disc layer. This gradation serves with both the inner pane and the outer pane Keep adhesive layers on the window frame. A determination of The pane only on the inner pane layer is not featured see.

Die US-PS 33 75 626 zeigt eine aus zwei Glasscheiben gebildete Windschutzscheibe, deren außenliegende Glasschicht gegenüber einer innenliegenden Glasschicht zurückweicht, wobei nur die innenlie gende Glasschicht in einem Rahmen festgelegt ist.The US-PS 33 75 626 shows one formed from two glass panes Windshield, the outer glass layer of which faces a internal glass layer recedes, whereby only the inner layer of glass is set in a frame.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei gepanzerten Kraftwa gen die Erkennbarkeit der dicken Panzerglasscheiben zu erschweren.The invention has for its object in armored Kraftwa to make it difficult to recognize the thick bulletproof glass panes.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs gelöst.The task is characterized by the characterizing features of the claim solved.

Durch eine gegenüber den innenliegenden Glasschichten vorgesetzte Abschlußkante der außenliegenden Glasschicht wird ein Betrachter des Fahrzeugs von der tatsächlichen Abschlußkante der breiteren, innenliegenden Glasschichten, die im Scheibenrahmen eingeklebt sind, abgelenkt. Eine Windschutzscheibe mit einer vorspringenden, außenliegenden Glasschicht, die bis unter eine Motorhaubensicht kante heruntergezogen sein kann, bietet den Eindruck, daß diese Windschutzscheibe erst unter der Motorhaube endet. Der oberhalb einer Armaturentafel im Fahrzeuginneren endende Abschluß der innenliegenden Glasschichten fällt dabei nicht auf. Da nur die innenliegenden Glasschichten zur Festlegung der Panzerglasscheibe im Scheibenrahmen herangezogen sind, können die Abmessungen des Vorsprungs weitgehend beliebig, entsprechend den Erfordernissen am Fahrzeug ausgebildet werden.By a superior to the inner layers of glass The end edge of the outer glass layer becomes a viewer of the vehicle from the actual end edge of the wider, internal layers of glass glued into the pane frame are distracted. A windshield with a protruding, outer layer of glass that goes up under a hood view edge can be pulled down, gives the impression that this Windshield ends under the hood. The one above a dashboard ending in the vehicle interior inner layers of glass are not noticeable. Because only that internal glass layers for fixing the bulletproof glass are used in the window frame, the dimensions of the Projection largely arbitrary, according to the requirements on Vehicle are trained.

Die Gegenstände weiterer Ansprüche bilden vorteilhafte Ausge staltungsmöglichkeiten dieses Gegenstandes.The subjects of further claims form advantageous features design possibilities of this object.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darge stellt.In the drawing, an embodiment of the invention is Darge poses.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Kraftwagens, und Fig. 1 is a perspective view of a motor vehicle, and

Fig. 2 einen Schnitt im unteren Abschnitt einer Windschutzscheibe entlang der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows a section in the lower section of a windshield along line II-II in FIG. 1.

In Fig. 1 ist ein Kraftwagen dargestellt, der zum Schutz der Fahrzeuginsassen gegen gewalttätige Angriffe auf das Fahrzeug und die Fahrzeuginsassen mit Panzerglasscheiben 1 ausgerüstet ist.In Fig. 1, a motor car is shown, which is equipped to protect the vehicle occupants from violent attack on the vehicle and the vehicle occupant with armored glass panes 1.

Eine Panzerglasscheibe 1 besteht aus mehreren einzelnen Glas scheiben 2, die flächig miteinander zu einer Einheit verbunden sind, und weist deshalb eine große Dicke auf, was aber für einen Betrachter, der das Fahrzeug von außen sieht, nur in den Umfangs kanten sichtbar wird, die sich gegenüber der durchsichtigen Glas fläche als dunklerer Randstreifen absetzen. Dieser Eindruck wird durch eine mittels einer Panzerglasscheibe 1 gebildete Windschutz scheibe 10 verhindert, die entsprechend der Darstellung in Fig. 2 eine außenliegende Glasschicht 3 aufweist, welche gegenüber den weiter innenliegenden Glasschichten 4 mit einem Vorsprung 5 endet, der bis unter eine Sichtabschlußkante 11 einer Motorhaube 12 des Fahrzeugs verlängert ist. Dabei ist die Panzerglasscheibe 1 nur mit innenliegenden Glasschichten 4 in einem die Panzerglasscheibe 1 an einer Fahrzeugkarosserie 7 festlegenden Scheibenrahmen 8 durch eine Kleberschicht 9 festgelegt. Diese Windschutzscheibe 10 sieht also aus, als ob sie bis unter die Motorhaube 12 reichen würde, wobei die Abschlußkanten 13 der innenliegenden Glasschichten 4, die ja oberhalb einer nicht dargestellten Armaturentafel im Fahrzeug inneren enden, dem Betrachter nicht als solche auffallen. Es ist allerdings auch möglich, diesen vorgezogenen Scheibenabschnitt 14 der außenliegenden Glasschicht 3 durch eine Einfärbung 15, die hier durch einen in die Verbindungsmasse 16 der beiden äußeren Glas scheiben 2 mit eingelegten dunkelfarbigen Farbträger gebildet ist, abzudunkeln, so daß die Windschutzscheibe 10 in diesem unteren Scheibenabschnitt 14 eher als zur Fahrzeugkarosserie 7 gehörend angesehen wird. Ein derart weit vorragender Scheibenabschnitt 14 wird zusätzlich durch eine verklebte Einlage 17 an der Karosserie 7 abgestützt.A bulletproof glass pane 1 consists of several individual glass panes 2 , which are connected to each other to form a unit, and therefore has a large thickness, but this is only visible in the peripheral edges for a viewer who sees the vehicle from the outside contrast with the transparent glass surface as a darker edge strip. This impression is prevented by a windshield 10 formed by means of an armored glass pane 1 , which, as shown in FIG. 2, has an outer glass layer 3 which, compared to the more inner glass layers 4, ends with a projection 5 which extends to below a visible edge 11 of a bonnet 12 of the vehicle is extended. In this case, the bulletproof glass pane 1 is fixed by an adhesive layer 9 only with inner glass layers 4 in a pane frame 8 which fixes the bulletproof glass pane 1 to a vehicle body 7 . This windshield 10 thus looks as if it would extend below the bonnet 12 , the end edges 13 of the inner glass layers 4 , which end above an instrument panel (not shown) in the vehicle, not noticeable to the viewer as such. However, it is also possible to darken this preferred pane section 14 of the outer glass layer 3 by a coloring 15 , which is here formed by a pane in the connecting compound 16 of the two outer glass panes 2 with inlaid dark-colored color carrier, so that the windshield 10 in this lower one Window section 14 is considered rather than belonging to the vehicle body 7 . Such a protruding pane section 14 is additionally supported by a glued insert 17 on the body 7 .

Claims

1. bulletproof glass for motor vehicles, which consists of more than two planar glass layers, and which is glued in a window frame, by which it is fixed to the vehicle body, characterized in that the bulletproof glass ( 1 ) as a windshield ( 10 ) is ausgebil det , whose outer glass layer ( 3 ) ends on its underside compared to further inner glass layers ( 4 ) with a protrusion ( 5 ) reaching below an engine hood visible edge, and that only the inner glass layers ( 4 ) for fixing the bulletproof glass pane ( 1 ) in the pane frame ( 8 ) are used, while the projection is only supported on the outer surface of the window frame.

2. bulletproof glass pane according to claim 1, characterized in that the outer glass layer ( 3 ) is formed from two glass panes ( 2 ).

3. bulletproof glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the preferred outer glass layer ( 3 ) is darkened by a coloring ( 15 ) at least in the preferred pane section ( 14 ).