Schraubenförmige Leitschaufel für Kreiselpumpen und Verdichter. Die
Irrfindung betrifft eine neuartige Anordnung der Leitradschaufeln im äußeren, das
Laufrad umgebenden Kreiskanal vQn Kreiselpumpen und V.erdichtern zum Umsetzen der
Geschwindigkeit des Fördermittels in Druck auf einem möglichst langen, allmählich
sich vergrößernden Kanalwege, und zwar ohne eine starke Ablenkung in achsialer oder
radialer Richtung.Helical guide vane for centrifugal pumps and compressors. the
Irrfindung concerns a novel arrangement of the stator blades in the outer, the
Circular channel surrounding the impeller with centrifugal pumps and compressors for moving the
Speed of the conveyor in pressure on as long as possible, gradually
enlarging canal paths, without a strong deflection in axial or
radial direction.
Nach der Erfindung sind die Leitschaufeln so angeordnet, daß sie sich
aus der Parallellage zur Achsialebene allmählich in die Parallellage zur Radialebene
aufrichten.According to the invention, the guide vanes are arranged so that they
from the parallel position to the axial plane gradually into the parallel position to the radial plane
straighten up.
Die so angeordneten Leitradschaufeln sind in dem freien Ringraum der
hintereinandergeschalteten Räder so gelagert, daß bei' den erforderlichen, durch
Berechnung bestimmten Winkeln der größte lichte Durchflußquerschnitt des Ringraums
erhalten bleibt und lediglich ein Umsetzen von Geschwin-_ digkeit in Druck stattfindet,,
nicht aber eine Richtungsänderung. Die Durchfiußbahn des Fördermittels vom Austritt
aus dem einen Laufrad bis zum Eintritt in das nächste Räd ist eine sich in .der
Drehrichtung erstrekkende Kreisbahn, gebildet von den Leitradschaufeln.The stator blades arranged in this way are in the free annular space of the
series-connected wheels so that when 'the required, through
Calculation of certain angles of the largest clear flow cross-section of the annulus
is retained and only a conversion of speed into pressure takes place,
but not a change of direction. The flow path of the conveyor from the outlet
from one impeller to entry into the next one is in .der
Direction of rotation extending circular path, formed by the stator blades.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise
dargestellt. Abb. x zeigt einen Achsialschnitt durch Lauf- und Leitrad, Abb. a eine
Ansicht auf ,das Leitrad und den Rückführungskanal zu einem weiteren Laufrad.In the drawing, the invention is in one embodiment for example
shown. Fig. X shows an axial section through the impeller and stator, Fig. A one
View of the stator and the return duct to another impeller.
Die hinter einer neutralen Turbulenzzone a b;eginnnenden Leitradschaufeln
b steigen in einem bestimmten Abstand d vom äußeren Laufraddurchmesser-, wie oben
ausgeführt, an, entsprechend den für die Umsetzung erfor-,derlichen Kanalquerschnitten
und Winkeln. Eine Umbiegung ,der Leitradschaufein in die Achsialebene findet nicht
statt. Hinter den Leitradschaufeln ist ein schaufelloser Ringrauen
vorgesehen,
in dessen weiterem Verlauf die Laufradschaufeln c untergebracht sind. Die Umsetzung
des Fördermittels in Druck erfolgt dadurch auf langem Wege ohne *Richtungsänderung
in sich langsam erweiternden, von Iden Leitradschaufeln gebildeten Kaxiälen. Es
sind zwar Leiträder mit scluaubentlächig gewundenen Leitschaufeln oder Einzelkanälen
als Leitkanäle bekannt. Die Erfindung besteht daher diesem gegenüber in der genau
gekennzeichneten Formgebung und Begrenzung ihrer Länge.The stator blades beginning behind a neutral turbulence zone a b;
b increase at a certain distance d from the outer impeller diameter - as above
executed, according to the duct cross-sections required for implementation
and angles. There is no bend in the stator blade in the axial plane
instead of. Behind the stator vanes is a vane-less ring roughening
intended,
in the further course of which the impeller blades c are accommodated. The implementation
of the conveying means in print takes place over a long distance without * change of direction
in slowly expanding cavities formed by idler vanes. It
are guide wheels with guide vanes or individual channels that are wound across the surface of the tube
known as guide channels. The invention therefore consists in the exact opposite of this
marked shape and limitation of its length.
Durch Fortfall der Richtungsänderung tritt bei Förderung großer Fördermengen
bei geringerer Druckhöhe als die Normalleistung kein Mehrkraftbedarf bzw. keine
überlastung der Antriebsmaschine auf, wie es bisher bei allen bekannten Vorrichtungen
der Fall ist. Der Wirkungsgrad bleibt bei 'allen Leistungen, selbst bei Maximalleistungen
mit größten. Strömungsgeschwindigkeiten zwischen den Schaufeln, konstant. Die neue
Leitradschaufelanordnung ermöglicht ein vollkommen geräuschloses Arbeiten, während
bei allen bekannten Vorrichtungen unter gleichen Arbeitsbedingungen sehr starke
Geräusche auftreten.By omitting the change of direction occurs when pumping large flow rates
if the pressure is lower than the normal output, no additional power is required or none
overload of the prime mover, as was previously the case with all known devices
the case is. The efficiency remains at 'all performances, even with maximum performances
with greatest. Flow velocities between the blades, constant. The new
Stator vane arrangement enables completely silent operation while
very strong in all known devices under the same working conditions
Noises occur.