DE4002274A1 - Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib - Google Patents

Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib

Info

Publication number
DE4002274A1
DE4002274A1 DE19904002274 DE4002274A DE4002274A1 DE 4002274 A1 DE4002274 A1 DE 4002274A1 DE 19904002274 DE19904002274 DE 19904002274 DE 4002274 A DE4002274 A DE 4002274A DE 4002274 A1 DE4002274 A1 DE 4002274A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
driver
nipple
guide rail
sliding
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19904002274
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Beantragt Teilnichtnennung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority to DE19904002274 priority Critical patent/DE4002274A1/en
Publication of DE4002274A1 publication Critical patent/DE4002274A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/606Accessories therefor
    • E05Y2201/61Cooperation between suspension or transmission members
    • E05Y2201/612Cooperation between suspension or transmission members between carriers and rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/654Cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

The drive is for a window-life travelling along a guide rail, and has slides working against the latter, and a chamber accommodating two driving-rope thimbles. The rope passes through slots in the chamber end walls. - The guide face (22) of one slide (2) at least is of spring material, to snap over one of the ribs (82) of the guide rail (8). The thimble chamber forms a rib (4) on the driving member, working between the ribs (82,94) of the rail.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer für einen Fenster­ heber nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a driver for a window lifter according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-OS 30 23 641 ist ein Mitnehmer für einen Fen­ sterheber in einem Kraftfahrzeug bekannt, der von einem Kraftübertragungsglied in Form eines Antriebsseiles, eines Gewindekabels oder eines Gestängearms längs einer Füh­ rungsschiene bewegbar und an dem eine Fensterscheibe an­ bringbar ist. Die Führungsschiene weist ein ZU-Profil mit zwei U-Schenkelwänden auf, von denen die linke Schenkel­ wand mit einer rechtwinklig abgewinkelten Randleiste ver­ sehen ist.From DE-OS 30 23 641 a driver for a fen known in a motor vehicle by a Power transmission link in the form of a drive cable, one Threaded cable or a boom along a Füh tion rail movable and on which a window pane is feasible. The guide rail has a CLOSE profile two U-leg walls on, of which the left leg wall with a right-angled edge strip see is.

Ein Gleitelement des Mitnehmers liegt an beiden Seiten der zur Fensterscheibenfläche im wesentlichen parallelen Füh­ rungsleiste der Führungsschiene an, wobei eine Gleitfläche des Gleitelements federnd ausgebildet ist, so daß der mit der Fensterscheibe starr verbundene Mitnehmer aufgrund des durch den federnden Teil des Gleitelements eingeführten Bewegungsspiels senkrecht zur Fensterscheibenfläche einen vom Sollwert abweichenden Abstand zur Führungsschiene ein­ nehmen kann.A sliding element of the driver is on both sides of the substantially parallel to the window pane surface tion bar of the guide rail, with a sliding surface of the sliding element is resilient, so that the the window pane rigidly connected driver due to the inserted through the resilient part of the sliding element Movement play perpendicular to the window pane surface distance from the setpoint to the guide rail can take.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Führungs­ schiene mit zwei Führungsleisten zu beiden Seiten eines U- Profils versehen sein, so daß der hierzu passende Mitneh­ mer zwei Gleitelemente aufweist, die die Führungsleisten formschlüssig umfassen. Um den Mitnehmer auf die Führungs­ schiene montieren zu können, muß mindestens eines der bei­ den Gleitelemente federelastisch ausgebildet sein, so daß nach dem Aufstecken des Mitnehmers auf eine der beiden Führungsleisten durch Andrücken des Mitnehmers auf die Führungsschiene das ferderelastische Gleitelement nachgibt und über die zugeordnete Führungsleiste klappt und diese formschlüssig umschließt.In an alternative embodiment, the guide rail with two guide rails on both sides of a U- Profiles be provided so that the appropriate Mitneh mer has two sliding elements, the guide rails include positively. To the driver on the leadership  To be able to mount the rail, at least one of the the sliding elements be designed to be resilient, so that after attaching the driver to one of the two Guide strips by pressing the driver onto the Guide rail yields the resilient sliding element and works over the assigned guide bar and this encloses positively.

Der Mitnehmer wird von einem Antriebsseil angetrieben, das eine bzw. zwei Seilnippel aufweist, die die Antriebskraft auf den Mitnehmer übertragen. Zur Aufnahme des bzw. der Seilnippel dient eine Nippelkammer, so daß die Zugkraft des Antriebsseils auf den Mitnehmer und damit auf die mit dem Mitnehmer verbundene Fensterscheibe übertragen wird, die unmittelbar oder mittelbar über eine Halteschiene am Mitnehmer befestigt ist. In einer der Seitenwände der Nip­ pelkammer ist eine Einführöffnung ausgebildet, die als Zu­ gang zum etwa würfelförmigen Innenraum der Nippelkammer dient. Die an den Seilenden befestigten Nippel bzw. der am Seil befestigten Nippel werden bzw. wird durch die Ein­ führöffnung in den Innenraum der Nippelkammer eingeführt. Dabei bewegt sich das jeweilige Antriebsseil längs eines Schlitzes bis es an das Schlitzende im Bereich der Flä­ chenmitte der jeweiligen Stirnwand der Nippelkammer ge­ langt.The driver is driven by a drive cable that has one or two rope nipples, which the driving force transferred to the carrier. To accommodate the Rope nipple serves a nipple chamber, so that the pulling force of the drive cable on the driver and thus on the the window pane connected to the driver is transmitted, the directly or indirectly via a holding rail on Carrier is attached. In one of the side walls of the nip pelkammer is an insertion opening formed as Zu to the roughly cube-shaped interior of the nipple chamber serves. The nipples attached to the rope ends or the Rope fastened nipples are or will be through the one guide opening inserted into the interior of the nipple chamber. The respective drive cable moves along one Slot until it reaches the slot end in the area of the flä middle of the respective end wall of the nipple chamber reaches.

Zur Verbesserung der Verankerung der Aufnahmekammer sind Fixierlöcher aus einer Grundplatte des Mitnehmers ausge­ stanzt und mit Kunststoffmaterial ausgefüllt, das in die untere Seitenwand der Nippelkammer übergeht. Zusätzliche Seitenwangen dienen der Abstützung der Stirnwände der Nippelkammer. Die auf diese Weise verstärkte Nippelkammer für den bzw. die Seilnippel kann daher auch großen Zug­ kräften standhalten und diese problemlos auf die Mitnehmer übertragen.To improve the anchorage of the receiving chamber are Fixing holes from a base plate of the driver punches and filled with plastic material that in the the lower side wall of the nipple chamber merges. Additional Sidewalls serve to support the end walls of the  Nipple chamber. The nipple chamber reinforced in this way for the rope nipple (s) can therefore also be a big pull withstand forces and these easily on the driver transfer.

Um bei einem losen Seil, z. B. während der Montage des Fensterhebers, ein Herausfallen des bzw. der Seilnippel aus der Nippelkammer zu verhindern, sind im Bereich der Einführöffnung an der oberen und der unteren Seitenwand der Nippelkammer Nasen angebracht, deren lichter Abstand etwas geringer ist als der Durchmesser eines Seilnippels. Um den Seilnippel einzuführen, muß entweder der Wider­ stand, den die Nasen bieten, überwunden oder der Seilnip­ pel in einem Bereich eingeführt werden, der frei von den Nasen ist.To with a loose rope, e.g. B. during the assembly of the Window lifter, the rope nipple (s) falling out to prevent from the nipple chamber are in the area of Insertion opening on the upper and lower side wall attached to the nipple chamber noses, their clear distance is slightly smaller than the diameter of a rope nipple. To insert the rope nipple, either the contra stand that the noses offer, overcome or the rope nip pel be introduced in an area free of the Nose is.

Diese Form der Sicherung des bzw. der Seilnippel gegen ein Herausspringen aus der Nippelkammer ist im wesentlichen nur ausreichend für Antriebsseile, die im Innern der U- förmigen Gleitschiene der Führungsschiene liegen bzw. für solche Führungsschienen, deren Biegeradius sehr groß ist, so daß ein nur geringer Sehnenabstand des straffen An­ triebsseils von der gebogenen Führungsschiene vorliegt.This form of securing the rope nipple against one Jumping out of the nipple chamber is essentially only sufficient for drive cables that are inside the U- shaped slide rail of the guide rail or for such guide rails, the bending radius of which is very large, so that the tight distance of the tight an drive cables from the curved guide rail.

Bei außerhalb der Führungsschiene liegenden Antriebsseilen und bei Führungsschienen, deren Biegeradius kleiner als beispielsweise 1500 mm ist, besteht die Gefahr des Heraus­ gleitens des bzw. der Seilnippel und damit eines ungewoll­ ten Herabgleitens der Mitnehmers und damit der Fenster­ scheibe an der Führungsschiene mit der Gefahr einer Zer­ störung des Funktionsmechanismus und der Fensterscheibe. With drive cables outside the guide rail and for guide rails with a bending radius smaller than for example, 1500 mm, there is a risk of coming out sliding of the rope nipple and thus an unwanted ten sliding down of the driver and thus the window disc on the guide rail with the risk of a Zer malfunction of the functional mechanism and the window pane.  

Aus der US-PS 39 58 300 ist eine Klammervorrichtung be­ kannt, die aus zwei L-förmigen Klammerhälften besteht, die miteinander verbunden sind und jeweils eine L-förmige Nut aufweisen. Zum Schließen der miteinander verbundenen Hälf­ ten sind in der einen Klammerhälfte Schnapphaken vorgese­ hen, während in der anderen Klammerhälfte Aufnahmebohrun­ gen angeordnet sind, so daß beim Zusammenfügen der beiden Klammerhälften die Schnapphaken in die Aufnahmebohrungen einschnappen und die beiden Hälften arretieren. Dabei ist die Länge der Schnapphaken und die Tiefe der Aufnahmeboh­ rungen so bemessen, daß bei einem Auseinanderziehen der Klammerhälften die Schnappverbindung wieder gelöst wird, so daß sich diese Art der Verbindung nur für Schnappver­ bindungen eignet, bei denen geringe Kräfte auf den Verbin­ dungsmechanismus ausgeübt werden.From the US-PS 39 58 300 is a stapler knows, which consists of two L-shaped bracket halves, the are interconnected and each have an L-shaped groove exhibit. To close the connected halves Snap hooks are provided in one half of the bracket hen while in the other half of the bracket locating hole are arranged so that when joining the two Halves the snap hooks in the mounting holes snap in and lock the two halves. It is the length of the snap hook and the depth of the locating hole stations dimensioned so that when pulling the The snap connection is released again, so that this type of connection is only for Schnappver is suitable for bindings with low forces mechanism.

Aus der DE-OS 33 45 821 ist eine Anschlußsicherung für flexible Wellen mit einer biegsamen Wellenseele bekannt, bei der die Wellenseele mit einer elastischen Mantelröhre umgeben wird, die endseitig mit Absatzmuffen zum Anschluß an Motor-, Getriebe- oder geräteseitige Aufnahmehülsen verbunden ist. Die Aufnahmehülse weist eine Rastaufnahme für einen die Absatzmuffe hinterfassenden Sicherungsclip auf, wobei der Sicherungsclip Federfinger mit Anschlägen aufweist, die in eine Hinterschneidung der Aufnahmehülse eingreifen und damit die Lage der Teile übereinander sichert. Die Federfinger weisen eine hinreichende Länge zur ausreichenden Elastizität auf, es besteht jedoch die Ge­ fahr, daß beim Einrasten der Federfinger in die Hinter­ schneidung bzw. beim erforderlichen Ausklinken ein Bruch der Federfinger auftritt, so daß diese Verbindungsart nur für verhältnismäßig geringe Kräfte geeignet ist, die auf die zu verbindenden Teile ausgeübt werden.From DE-OS 33 45 821 is a connection fuse for known as flexible shafts with a flexible shaft soul, in which the wave soul with an elastic jacket tube is surrounded, the end with heel sleeves for connection on the motor, transmission or device-side mounting sleeves connected is. The receiving sleeve has a snap-in receptacle for a safety clip covering the heel sleeve on, the locking clip spring fingers with stops has that in an undercut of the receiving sleeve intervene and thus the position of the parts one above the other backs up. The spring fingers have a sufficient length sufficient elasticity, but there is Ge drive that when the spring fingers snap into the rear cut or a breakage when notching is required the spring finger occurs, so that this type of connection only  is suitable for relatively low forces on the parts to be connected are exercised.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines bekannten, in eine Führungsschiene eingesetzten Mitnehmers. Der Mitnehmer be­ steht aus einem Gleitsteg 4, der von dem U-Profil der Füh­ rungsschiene 8 umfaßt wird und der mit Gleitelementen 2, 3 die Führungsleisten 82, 84 der Führungsschiene 8 form­ schlüssig umschließt. Das eine, starre Gleitelement 3 weist eine Gleitfläche 30 und eine schlitzförmige Füh­ rungsfläche 31, 32 auf, die auf die Führungsleiste 84 der Führungsschiene 8 aufgesetzt wird. Fig. 1 shows a side view of a known driver inserted into a guide rail. The driver is be made of a sliding web 4, the carrying track from the U-profile of the Füh 8 covered and which encloses a form-fitting with sliding elements 2, 3 the guide rails 82, 84 of the guide rail. 8 One, rigid sliding element 3 has a sliding surface 30 and a slot-shaped guide surface 31 , 32 which is placed on the guide bar 84 of the guide rail 8 .

Das andere Gleitelement 2 weist ebenfalls eine Gleitfläche 20 sowie eine Führungsfläche 21, 22 auf, die durch einen Schnapphaken 200 gebildet wird, der in Richtung des Pfei­ les A gemäß Fig. 1 beweglich ist.The other sliding element 2 also has a sliding surface 20 and a guide surface 21 , 22 which is formed by a snap hook 200 which is movable in the direction of the arrow A according to FIG. 1.

Die Fensterscheibe wird von einer Scheibenaufnahme 6 um­ faßt und mittels eines Befestigungsloches 5 zur justierten Scheibenbefestigung am Mitnehmer arretiert. Das Kraftüber­ tragungsglied in Form eines Antriebsseiles, eines Gewinde­ kabels oder eines mit dem Mitnehmer zu verbindenden Ge­ triebearms wird in einer Aufnahmekammer 70 aufgenommen, wobei im Falle eines Getriebekabels oder eines Getriebe­ seils Seilschlitze 70 zum Einziehen des Seils bzw. Kabels dienen.The window pane is gripped by a pane holder 6 and locked by means of a fastening hole 5 for the adjusted pane fastening on the driver. The force transmission member in the form of a drive cable, a threaded cable or a gear arm to be connected to the driver Ge is received in a receiving chamber 70 , wherein in the case of a gear cable or a gear cable rope slots 70 are used for pulling the rope or cable.

Fig. 2 zeigt in einer Einzeldarstellung die Bewegung des Schnapphakens beim Aufclipsen auf die Führungsschiene 8 gemäß Fig. 1. Durch Aufstecken des starren Gleitelements 3 auf die Führungsleiste 84 der Führungsschiene 8 und an­ schließendes Aufclipsen des Schnapphakens 200 gemäß Fig. 2 wird der Schnapphaken 200 so weit in Richtung des Pfeiles A gemäß Fig. 1 zurückbewegt, daß der Mitnehmer vollstän­ dig in die Führungsschiene 8 eingesteckt werden kann und der Gleitsteg 4 des Mitnehmers vollständig vom U-Profil der Führungsschiene 8 umfaßt wird. FIG. 2 shows an individual representation of the movement of the snap hook when clipping onto the guide rail 8 according to FIG. 1. By plugging the rigid sliding element 3 onto the guide bar 84 of the guide rail 8 and then clipping on the snap hook 200 according to FIG. 2, the snap hook 200 becomes so far in the direction of the arrow A of FIG. 1 is moved back, that the carrier can be plugged completeness, dig into the guide rail 8 and the sliding web 4 of the driver is completely surrounded by the U-profile of the guide rail 8.

In dieser Stellung umfaßt das federelastische Gleitelement 2 nach dem Zurückschnappen des Schnapphakens 200 form­ schlüssig die Führungsleiste 82 der Führungsschiene 8 und bildet einen Führungskanal mit der Gleitfläche 20 und den Führungsflächen 21, 22 des Schnapphakens 200, so daß der Mitnehmer locker in der Führungsschiene 8 des Fensterhe­ bers geführt ist und mittels des Kraftübertragungsgliedes längs der Führungsschiene 8 bewegbar ist.In this position, the spring-elastic sliding element 2 after the snap-back hook 200 snaps back form-fittingly the guide bar 82 of the guide rail 8 and forms a guide channel with the sliding surface 20 and the guide surfaces 21 , 22 of the snap hook 200 , so that the driver is loosely in the guide rail 8 of the Fensterhe bers is guided and is movable along the guide rail 8 by means of the force transmission member.

Da die Länge des Schnapphakens 200 durch die Größe des Führungskanals d zur Aufnahme der Führungsleiste 82 der Führungsschiene 8 vorgegeben ist, kann wegen der geringen Dicke der Führungsleiste 82 nur ein kurzer Schnapphaken 200 vorgesehen werden. Infolge der geringen Länge besitzt der Schnapphaken 200 eine nur begrenzte Elastizität, so daß die Gefahr besteht, daß er beim Aufclipsen des Mitneh­ mers auf die Führungschiene abbricht. Wird der Schnappha­ ken durch entsprechende Querschnittsvergrößerung stabiler gefertigt, so ist er nur äußerst schwer und zum Teil über­ haupt nicht mehr aufzuclipsen, so daß die Montage des Mit­ nehmers auf der Führungsschiene nur mit Hilfsmitteln oder nicht mehr möglich ist. Since the length of the snap hook 200 is predetermined by the size of the guide channel d for receiving the guide bar 82 of the guide rail 8 , only a short snap hook 200 can be provided because of the small thickness of the guide bar 82 . Due to the short length, the snap hook 200 has only limited elasticity, so that there is a risk that it will break off when the driver is clipped onto the guide rail. If the Schnappha ken made more stable by appropriate cross-sectional enlargement, it is only extremely difficult and sometimes no longer to clip at all, so that the assembly of the driver on the guide rail is only possible with tools or no longer possible.

Die Verwendung eines weichen, elastischen Materials für einen Mitnehmer scheidet aus Gründen der Stabilität des Mitnehmers und der notwendigen Gleiteigenschaften des Mit­ nehmers auf der Führungsschiene sowie aus Gründen der Formstabilität des Mitnehmers zur Übertragung der notwen­ digen Kräfte zum Anheben und Absenken der Fensterscheibe aus.The use of a soft, elastic material for a driver leaves for reasons of stability of the Driver and the necessary sliding properties of the Mit on the guide rail and for reasons of Dimensional stability of the driver to transfer the necessary forces to raise and lower the window pane out.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Mitnehmer für einen Fensterheber der eingangs genannten Gattung zu schaffen, der eine sichere Funktion durch eine formstabi­ le, sichere Montage auf der Führungsschiene eines Fenster­ hebers gewährleistet, der mit geringem Kraftaufwand mon­ tierbar ist, der sicherstellt, daß ein unbeabsichtigtes Lösen des Mitnehmers von der Führungsschiene ausgeschlos­ sen werden kann und der eine sichere Lagefixierung eines bzw. zweier Nippel in der Nippelkammer des Mitnehmers und damit ein Herausgleiten des bzw. der Nippel auch bei stark gebogenen Führungsschienen verhindert.The object of the present invention is a driver for a window regulator of the type mentioned at the beginning create a safe function through a form stabilizer le, safe installation on the guide rail of a window guaranteed lifter, the mon animal that ensures that an unintended Removal of the driver from the guide rail excluded can be and the secure fixation of a position or two nipples in the nipple chamber of the driver and so that the nipple or slides out even when strong bent guide rails prevented.

Diese Aufgabe wird durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1 gelöst.This task is characterized by the characteristic of Claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Lösung stellt eine stabile, form­ schlüssige Verbindung von Mitnehmer und Führungsschiene sicher, da aufgrund der Länge des Rastnockens in Bezug auf den Schnappweg ein Brechen des Mechanismus ausgeschlossen werden kann und dickere Wandstärken des federelastischen Gleitelements ausgeführt werden können.The solution according to the invention provides a stable, form coherent connection of driver and guide rail safe because due to the length of the locking cam the snap path ruled out breaking the mechanism can be and thicker wall thicknesses of the resilient Sliding element can be executed.

Gleichzeitig wird eine erleichterte Montage gewährleistet, da die keilförmige Einführschräge des Rastnockens einen ge­ ringen Kraftaufwand beim Aufclipsen des federelastischen Gleitelements auf die Führungsschiene ermöglicht. Das Ab­ clipsen des federelastischen Gleitelements von der Füh­ rungsschiene ist durch Verkeilen des Rastnockens ohne Hilfsmittel nicht möglich, da sich im Gegensatz zum be­ kannten Schnapphaken der Rastnocken immer fester um die Führungsleiste der Führungsschiene legt.At the same time, easier assembly is ensured, since the wedge-shaped chamfer of the locking cam a ge  wrestle effort when clipping the resilient Allows sliding element on the guide rail. The Ab clip the resilient sliding element from the guide The guide rail is without by wedging the locking cam Aids are not possible because, in contrast to the be knew snap hooks of the locking cams more and more firmly around the Guide bar of the guide rail sets.

Zusätzlich stellt die erfindungsgemäße Lösung sicher, daß der bzw. die Nippel sicher in der Nippelkammer gehalten werden, auch wenn der Mitnehmer in Verbindung mit einer stark gebogenen Führungsschiene eingesetzt wird. Das si­ chere Verhindern eines Herausspringens des Nippels gewähr­ leistet einen dauerhaften Funktionsmechanismus des Fen­ sterhebers. Gleichzeitig wird eine einfache Montage des Fensterhebers durch einfaches Hereindrücken des bzw. der Seilnippel in die Nippelkammer bei gleichzeitiger Arretie­ rung des bzw. der Nippel in der Nippelkammer gewährlei­ stet.In addition, the solution according to the invention ensures that the nipple (s) are held securely in the nipple chamber be, even if the driver in connection with a strongly curved guide rail is used. That si Prevent the nipple from jumping out provides a permanent functional mechanism of the fen dying. At the same time, easy assembly of the Window lifter by simply pushing in the Rope nipple in the nipple chamber with simultaneous locking guarantee the nipple (s) in the nipple chamber continuous

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lö­ sung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement mit einer Wand der Nippelkammer verbunden ist und in die Einführöffnung der Nippelkammer ragt. Wird das Siche­ rungselement gleichzeitig so gestaltet und angeordnet, daß es ein Einführen eines Nippels in die Nippelkammer zuläßt, eine entgegengerichtete Bewegung des Nippels die Einführ­ öffnung aber sperrt, wird zusätzlich die Montage erleich­ tert und eine dauerhafte Verbindung des Nippels mit dem Mitnehmer gewährleistet.An advantageous embodiment of the Lö according to the invention solution is characterized in that the securing element is connected to a wall of the nipple chamber and into the Insertion opening of the nipple chamber protrudes. The safe tion element designed and arranged at the same time that it allows insertion of a nipple into the nipple chamber, an opposite movement of the nipple the introducer But if the opening is blocked, assembly will also be easier tert and a permanent connection of the nipple with the Carrier guaranteed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Un­ teransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zu­ sammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Advantageous developments of the invention are in the Un claims marked or become below together with the description of the preferred embodiment of the Invention illustrated with reference to the figures. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines bekannten Mitnehmers; Figure 1 is a side view of a known driver.

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Bewegung eines Schnapphakens; Fig. 2 is a schematic representation of the movement of a snap hook;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Mitnehmers mit Rastnok­ ken; Figure 3 is a side view of a driver with Rastnok ken.

Fig. 4 einen Schnitt durch einen auf einer Führungs­ schiene montierten Mitnehmer mit Rastnocken; Figure 4 shows a section through a driver mounted on a guide rail with locking cams.

Fig. 5 eine Bodenansicht des Mitnehmers gemäß den Fig. 3 und 4; Fig. 5 is a bottom view of the carrier shown in FIGS. 3 and 4;

Fig. 6 eine Seitenansicht auf das federelastische Gleit­ element des Mitnehmers; Figure 6 is a side view of the resilient sliding element of the driver.

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Mitnehmer; Fig. 7 is a plan view of the driver;

Fig. 8 eine schematische Darstellung der Bewegung des Rastnockens eines federelastischen Gleitelements gemäß den Fig. 3 bis 7; Fig. 8 is a schematic representation of the movement of the locking cam a spring-elastic sliding member according to Figures 3 to 7.

Fig. 9 eine Seitenansicht auf und Fig. 9 is a side view on and

Fig. 10 einen Querschnitt durch eine Nippelkammer eines Mitnehmers mit einer ersten Variante eines Siche­ rungselementes; Figure 10 shows a cross section through a nipple chamber of a driver with a first variant of a hedging element.

Fig. 11 eine Seitenansicht auf und Fig. 11 is a side view of and

Fig. 12 einen Querschnitt durch eine Nippelkammer mit ei­ ner zweiten Variante eines Sicherungselements. Fig. 12 shows a cross section through a nipple chamber with egg ner second variant of a securing element.

In der nachfolgenden Beschreibung der Figuren bezeichnen gleiche Bezugsziffern gleiche Teile der verschiedenen Dar­ stellungen des erfindungsgemäßen Mitnehmers.Designate in the following description of the figures same reference numerals same parts of the different dar positions of the driver according to the invention.

Der Mitnehmer 1 besteht aus einer Grundplatte 10, die zu beiden Seiten eines Gleitsteges 4 Gleitelemente 2, 3 auf­ weist. Der Gleitsteg 4 wird im montierten Zustand auf ei­ ner Führungsschiene eines Fensterhebers von den Seiten 80, 81, 83 eines U-Profils der Führungsschiene 8 umfaßt, von dem rechtwinklig zwei Führungsleisten 82, 84 abgehen. Die Führungsleisten 82, 84 werden formschlüssig von den beiden Gleitelementen 2, 3 des Mitnehmers 1 umfaßt, so daß in der notwendigen frontalen Montage des Mitnehmers 1 auf der Führungsschiene 8 Maßnahmen erforderlich sind, die die formschlüssige Verbindung des Mitnehmers 1 mit der Füh­ rungsschiene 8 ermöglichen, so daß der Mitnehmer 1 entlang der Führungsschiene 8 gleitend senkrecht zur Zeichenebene (Fig. 4) bewegbar ist.The driver 1 consists of a base plate 10 which has 4 sliding elements 2 , 3 on both sides of a sliding web. The slide web 4 is in the assembled state on egg ner guide rail of a window lifter from the sides 80 , 81 , 83 comprises a U-profile of the guide rail 8 , from which two guide strips 82 , 84 extend at right angles. The guide strips 82 , 84 are positively embraced by the two sliding elements 2 , 3 of the driver 1 , so that in the necessary frontal mounting of the driver 1 on the guide rail 8 measures are required to enable the positive connection of the driver 1 with the guide rail 8 , so that the driver 1 is slidably movable along the guide rail 8 perpendicular to the plane of the drawing ( Fig. 4).

Beide Gleitelemente 2, 3 des Mitnehmers weisen starre Gleitflächen 20, 30 auf, die an der einen Seite der Füh­ rungsleisten 82, 84 der Führungsschiene 8 anliegen. Das starre Gleitelement 3 weist zudem starre Führungsflächen 31, 32 auf, die einen Führungskanal zur Aufnahme der einen Führungsleiste 84 ergeben, wobei der Führungskanal durch einen in Richtung auf den Gleitsteg 4 des Mitnehmers 1 vorspringenden Teil des Mitnehmers gebildet wird. Both sliding members 2, 3 of the driver have rigid sliding surfaces 20, 30 which provide approximately on the one side of the Füh 82, 84 rest against the guide rail. 8 The rigid sliding element 3 also has rigid guide surfaces 31 , 32 , which form a guide channel for receiving the one guide bar 84 , the guide channel being formed by a part of the driver projecting in the direction of the sliding web 4 of the driver 1 .

Das federelastische Gleitelement 2 weist Führungsflächen 21, 22 auf, die im montierten Zustand des Mitnehmers eben­ falls einen Führungskanal ausbilden, in dem die andere Führungsleiste 82 der Führungsschiene 8 aufgenommen wird. Zur formschlüssigen Verbindung des Mitnehmers 1 mit der Führungsschiene 8 besteht das federelastische Gleitelement 2 aus einem Rastnocken 23 in Verbindung mit einem Nockenrah­ men 24 bis 29 gemäß Fig. 6.The resilient sliding element 2 has guide surfaces 21 , 22 which, in the assembled state of the driver, also form a guide channel in which the other guide strip 82 of the guide rail 8 is received. For the positive connection of the driver 1 with the guide rail 8 , the resilient sliding element 2 consists of a locking cam 23 in conjunction with a Nockenrah men 24 to 29 as shown in FIG. 6th

Der Nockenrahmen besteht aus einem Innenschenkel 27, der sich an die Grundplatte 10 des Mitnehmers anschließt und zwei senkrecht vom Innenschenkel 27 und damit von der Gleitfläche 20 abgehenden Seitenschenkeln 24, 25, die am entgegengesetzten Ende durch einen Außenschenkel 26 mit­ einander verbunden sind.The cam frame consists of an inner leg 27 which adjoins the base plate 10 of the driver and two side legs 24 , 25 which extend perpendicularly from the inner leg 27 and thus from the sliding surface 20 and which are connected to one another at the opposite end by an outer leg 26 .

Der Außenschenkel 26 ist mit dem Rastnocken 23 verbunden, so daß ein U-förmiger Schlitz zwischen dem Rastnocken 23 und den Seitenschenkeln 24, 25 sowie dem Innenschenkel 27 des Nockenrahmens ausgebildet wird und der Rastnocken 23 ziehharmonikaförmig um den "Drehpunkt" des Außenschenkels 26 bewegbar ist.The outer leg 26 is connected to the locking cam 23 , so that a U-shaped slot is formed between the locking cam 23 and the side legs 24 , 25 and the inner leg 27 of the cam frame and the locking cam 23 is accordion-shaped about the "pivot point" of the outer leg 26 .

Zur Verstärkung der Stabilität der Seitenschenkel 24, 25 sind Streben 28, 29 vorgesehen, die vorzugsweise ein drei­ eckförmiges Querschnittsprofil aufweisen, das sich vom Au­ ßenschenkel 26 zum Innenschenkel 27 erweitert und damit die Stabilität des federelastischen Gleitelements 2 er­ höht. Zur Verdeutlichung der einzelnen Elemente dienen in Fig. 6 Schraffuren der Seitenschenkel 24, 25, des Außen­ schenkels 26 und des Innenschenkels 27 in der einen Rich­ tung sowie der Streben 28, 29 in der anderen Richtung und eine gekreuzte Schraffur des Rastnockens 23.To reinforce the stability of the side legs 24 , 25 struts 28 , 29 are provided, which preferably have a three corner-shaped cross-sectional profile that extends from the outer leg 26 to the inner leg 27 and thus increases the stability of the spring-elastic sliding element 2 . To illustrate the individual elements are used in Fig. 6 hatching of the side legs 24 , 25 , the outer leg 26 and the inner leg 27 in one Rich direction and the struts 28 , 29 in the other direction and a cross-hatching of the locking cam 23rd

Zur Befestigung einer Fensterscheibe 11 gemäß Fig. 5 am Mitnehmer 1 dient eine hakenförmige Scheibenaufnahme 6, die mit der Grundplatte 10 einen Schlitz ausbildet, in den eine Kante der Fensterscheibe 11 einsteckbar ist. Zur de­ finierten Scheibenbefestigung dient ein Befestigungsloch 5 im starren Gleitelement 3 des Mitnehmers.Serves for attaching a window pane 11 in FIG. 5 on the carrier 1 a hook-shaped disk holder 6, which forms with the base plate 10 a slot is inserted into the one edge of the window glass 11. A de fi ning hole 5 in the rigid sliding element 3 of the driver serves for de fi ned disk fastening.

Die Kraftübertragungseinrichtung in Form eines Antriebs­ seils, eines Gewindekabels oder eines Gestängearms eines Fensterhebers wird mittels einer Aufnahmekammer 7 mit dem Mitnehmer 1 verbunden, wobei im Falle eines Antriebsseils oder eines Gewindekabels Seilschlitze 70 zu beiden Seiten des Mitnehmers 1 vorgesehen sind, durch die das Antriebs­ seil, Gewindekabel oder dergleichen in die Aufnahmekammer einführbar und dort mittels geeigneter Befestigungsein­ richtungen mit dem Mitnehmer 1 verbindbar ist.The power transmission device in the form of a drive cable, a threaded cable or a link arm of a window lifter is connected to the driver 1 by means of a receiving chamber 7 , in the case of a drive cable or a threaded cable cable slots 70 being provided on both sides of the driver 1 , through which the drive cable , Threaded cable or the like can be inserted into the receiving chamber and connected to the driver 1 there by means of suitable fastening devices.

Fig. 7 verdeutlicht in einer Draufsicht mit strichpunk­ tiert dargestellter Führungsschiene 8 die Verbindung des Mitnehmers 1 mit der Führungsschiene 8 und die Anordnung der Gleitelemente 2, 3 in Bezug auf die Führungsleisten 82, 84 der Führungsschiene 8. Fig. 7 illustrates in a plan view with dash-dot line shown guide rail 8, the connection of the driver 1 with the guide rail 8 and the arrangement of the sliding elements 2 , 3 in relation to the guide rails 82 , 84 of the guide rail 8th

Fig. 8 verdeutlicht im Vergleich zur bekannten Befesti­ gungsart des Mitnehmers mittels eines Schnapphakens an ei­ ner Führungsschiene den Funktionsmechanismus des Rastnok­ kens bei der Montage bzw. Demontage des Mitnehmers an der Führungsschiene 8. Fig. 8 illustrates in comparison to the known fastening supply type of the driver by means of a snap hook on egg ner guide rail, the functional mechanism of the Rastnok kens during assembly or disassembly of the driver on the guide rail 8th

Der durch den erfindungsgemäßen Rastnocken gebildete ver­ längerte Clipsarm mit einer ziehharmonikaartigen Faltung bildet eine lange Einführschräge in Richtung des Pfeiles B, an der die Außenkante der Führungsleiste 82 der Füh­ rungsschiene 8 beim Aufclipsen des Mitnehmers auf die Füh­ rungsschiene 8 entlanggleiten kann. Beim Aufstecken des Mitnehmers auf die Führungsschiene 8 wird dabei der Rast­ nocken in die gestrichelte Lage bewegt, so daß bei voll­ ständiger Montage des Mitnehmers 1 auf der Führungsschiene 8 der Rastnocken zurückgleitet und den formschlüssigen Führungskanal zur Aufnahme der Führungsleiste 82 bildet.The longer clip arm formed by the locking cams according to the invention with an accordion-like fold forms a long insertion slope in the direction of arrow B, on which the outer edge of the guide rail 82 of the guide rail 8 when the driver is clipped onto the guide rail 8 can slide along. When attaching the follower to the guide rail 8 while the detent is cam in the broken line position moved so as to slide back with more fully mounting of the driver 1 on the guide rail 8 of the locking cams and forms the positive guide channel for receiving the guide bar 82nd

Zum Abclipsen des federelastischen Gleitelements von der Führungsleiste 82 wird eine entgegengesetzte Bewegung durchgeführt, wobei der U-förmige Schlitz gemäß Fig. 6 dazu dient, ein geeignetes Montageinstrument anzusetzen und den Rastnocken so weit zurückzubewegen, daß durch Ab­ ziehen des Mitnehmers von der Führungsschiene die Füh­ rungsleiste 82 der Führungsschiene 8 mit ihrer Außenkante zur Anlage an die Einführschräge des Rastnockens 23 kommt und damit ein Abziehen des Mitnehmers von der Führungs­ schiene ermöglicht wird.To unclip the resilient sliding element from the guide bar 82 , an opposite movement is carried out, the U-shaped slot according to FIG. 6 serving to attach a suitable assembly instrument and to move the locking cams back so far that by pulling the driver off the guide rail tion bar 82 of the guide rail 8 comes with its outer edge to rest on the insertion slope of the locking cam 23 and thus a removal of the driver from the guide rail is made possible.

Die Fig. 9 und 10 zeigen eine Detailansicht einer Nip­ pelkammer 7 eines Mitnehmers, die im Gleitsteg 4 eines Mitnehmers angeordnet ist, der vom U-Profil oder ZU-Profil einer Führungsschiene mit zwei Führungsleisten in nicht näher dargestellter Weise umgeben ist. Dabei zeigt Fig. 9 den Gleitsteg bzw. die Nippelkammer in einer Seitenan­ sicht, während Fig. 10 den Gleitsteg und die Nippelkammer im Querschnitt zeigt. FIGS. 9 and 10 show a detailed view of a nip pelkammer 7 of a carrier, which a driver is disposed in the sliding web 4, which is surrounded by the U-profile or profile of a guide rail with two guide rails in a manner not shown. Here, FIG. 9 shows the view sliding stem or the nipple chamber in a Seitenan, while Fig. 10 shows the sliding web and the nipple chamber in cross section.

An den Stirnseiten 48, 49 der Nippelkammer 7 sind Schlitze 70, 71 vorgesehen, die zum Einführen des Antriebsseils 9 dienen, von dem in Fig. 9 jeweils ein Teil aus der Nip­ pelkammer 7 herausragend dargestellt ist. Zur Verbindung des Antriebsseils 9 mit dem Mitnehmer ist ein Nippel 90 vorgesehen, der durch eine Einführöffnung 75 gemäß Fig. 10 in die Nippelkammer eingeführt wird und vorzugsweise einen sechseckförmigen Querschnitt aufweist.At the end faces 48 , 49 of the nipple chamber 7 , slots 70 , 71 are provided, which are used to insert the drive cable 9 , of which a part of the nip pelkammer 7 is shown in FIG . To connect the drive cable 9 to the driver, a nipple 90 is provided, which is inserted into the nipple chamber through an insertion opening 75 according to FIG. 10 and preferably has a hexagonal cross section.

Die Nippelkammer 7 weist Außenwände 40, 41, 42 sowie in einer Außenwand eine Einführöffnung 75 auf.The nipple chamber 7 has outer walls 40 , 41 , 42 and an insertion opening 75 in an outer wall.

Zur Fixierung der Lage des Nippels 90 in der Nippelkammer 7 ist in einer Wand 41 der Nippelkammer 7 eine Sicherungs­ zunge 43 vorgesehen, deren Ende auf bzw. in die Öffnung 75 der Nippelkammer 7 gerichtet ist. Oberhalb der Sicherungs­ zunge 43 befindet sich eine Öffnung 44 in der Wand 41 der Nippelkammer 7, so daß beim Einführen des Nippels 90 in die Nippelkammer 7 die Sicherungszunge 43 in die Öffnung 44 gedrückt wird, nach vollständigem Einfügen des Nippels 90 in die Nippelkammer 7 aber wieder zurückfedert, so daß der Nippel 90 in der Nippelkammer 7 arettiert wird.For fixing the position of the nipple 90 in the nipple chamber 7 in a wall 41 of the fitting chamber 7 is a securing tongue 43 is provided, the end of which is directed onto or into the opening 75 of the nipple chamber. 7 Above the securing tongue 43 there is an opening 44 in the wall 41 of the nipple chamber 7, so that the securing tongue is pressed into the opening 44 43 during insertion of the nipple 90 into the fitting chamber 7, after complete insertion of the nipple 90 to the nipple chamber 7 but springs back again so that the nipple 90 is aretted in the nipple chamber 7 .

Ein Herausnehmen des Nippels 90 aus der Nippelkammer 7 ist nur durch Zurückdrücken der Sicherungszunge 43 in die Öff­ nung 44 der Wand 41 möglich, so daß ein unbeabsichtigtes Herausspringen des Nippels 90 aus der Nippelkammer 7 bei­ spielsweise infolge einer stärkeren Krümmung der Führungs­ schiene sicher verhindert wird.Removal of the nipple 90 from the nipple chamber 7 is only possible by pushing back the locking tongue 43 into the opening 44 of the wall 41 , so that accidental jumping out of the nipple 90 from the nipple chamber 7 is prevented, for example due to a greater curvature of the guide rail .

Fig. 11 zeigt ebenfalls eine Seitenansicht einer Nippel­ kammer sowie Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Nippel­ kammer, wobei gleiche Bezugsziffern wie in den Fig. 9 und 10 verwendet gleiche Teile bezeichnen. Fig. 11 also shows a side view of a nipple chamber and Fig. 4 shows a cross section through a nipple chamber, the same reference numerals as used in Figs. 9 and 10 denote the same parts.

In dieser Ausführungsform wird anstelle einer Sicherungs­ zunge ein Sicherungskeil 45 am oder vor der Öffnung 75 der Nippelkammer 7 vorgesehen. Der Sicherungskeil 45 weist ei­ ne Schräge 46 auf, die zur Einführöffnung 75 der Nippel­ kammer 7 gerichtet ist. Auch bei dieser Ausführungsform befindet sich zwischen dem Sicherungskeil 45 und der Au­ ßenwand 40 eine Öffnung 44 in der Wand 41, in die der Si­ cherungskeil 45 beim Einfügen des Nippels 90 in die Nip­ pelkammer 7 ausweichen kann.In this embodiment, a safety wedge 45 is provided on or in front of the opening 75 of the nipple chamber 7 instead of a safety tongue. The locking wedge 45 has egg ne slope 46 , which is directed to the insertion opening 75 of the nipple chamber 7 . Also in this embodiment, there is an opening 44 in the wall 41 between the securing wedge 45 and the outer wall 40 , into which the securing wedge 45 can dodge pelkammer 7 when the nipple 90 is inserted into the nip.

Ist der Nippel 90 in die Nippelkammer 7 eingeführt, so verhindert der Sicherungskeil 46, der in die Öffnung 75 der Nippelkammer 7 hineinragt, wirksam ein unbeabsichtig­ tes Herausspringen des Nippels 90 aus der Nippelkammer 7 und damit eine Funktionsstörung des gesamten Fensterhe­ bers.If the nipple 90 is inserted into the nipple chamber 7 , the securing wedge 46 , which protrudes into the opening 75 of the nipple chamber 7 , effectively prevents the nipple 90 from unintentionally jumping out of the nipple chamber 7 and thus a malfunction of the entire window lifter.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbei­ spiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen.The invention is not restricted in its implementation to the preferred embodiment given above game. Rather, a number of variants are conceivable which of the solution shown also in principle make use of different types.

Claims (11)

1. Mitnehmer für einen Fensterheber, der entlang einer Führungsleisten aufweisenden Führungsschiene bewegbar ist und an dem eine Fensterscheibe anbringbar ist, wobei der Mitnehmer Gleitelemente mit Gleitflächen und Führungsflä­ chen, die an den Führungsleisten der Führungsschiene an­ liegen, und eine Nippelkammer mit einer Einführöffnung zum Einführen und zur Aufnahme von zwei Nippeln aufweist, die mit einem Antriebsseil oder -kabel verbunden sind, das durch Schlitze an den Stirnwänden der Nippelkammer geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsfläche (22 bis 29) mindestens eines Gleit­ elements (2) federelastisch ausgebildet und über eine der Führungsleisten (82) der Führungsschiene (8) schnappbar ist, und daß die Nippelkammer (7) als Gleitsteg (4) des Mitnehmers (1) ausgebildet ist, die zwischen den Führungs­ leisten (82, 84) der Führungsschiene (8) verläuft.1. Driver for a window lifter, which is movable along a guide rail having guide rails and to which a window pane can be attached, the driver sliding elements with sliding surfaces and guide surfaces, which lie on the guide rails of the guide rail, and a nipple chamber with an insertion opening for insertion and for receiving two nipples, which are connected to a drive cable or cable which is guided through slots on the end walls of the nipple chamber, characterized in that the guide surface ( 22 to 29 ) at least one sliding element ( 2 ) is designed to be resilient and can be snapped over one of the guide strips ( 82 ) of the guide rail ( 8 ), and that the nipple chamber ( 7 ) is designed as a sliding web ( 4 ) of the driver ( 1 ), which perform between the guides ( 82 , 84 ) of the guide rail ( 8 ) runs. 2. Mitnehmer nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die federelastische Füh­ rungsfläche (22 bis 29) einen Nockenrahmen (24 bis 29) aufweist, dessen Außenschenkel (26) mit zwei Seitenschen­ kel (24, 25) verbunden ist, die im wesentlichen senkrecht von der Gleitfläche (20) des Gleitelements (2) mit federe­ lastischer Führungsfläche (22 bis 29) abstehen, und daß der Außenschenkel (26) mit einem Rastnocken (23) verbunden ist, der einen vom Außenschenkel (26) zur Gleitfläche (20) hin zunehmenden Querschnitt aufweist.2. Driver according to claim 1, characterized in that the resilient Füh approximately surface ( 22 to 29 ) has a cam frame ( 24 to 29 ), the outer leg ( 26 ) with two side legs ( 24 , 25 ) is connected, which essentially protrude perpendicularly from the sliding surface ( 20 ) of the sliding element ( 2 ) with spring elastic guide surface ( 22 to 29 ), and that the outer leg ( 26 ) is connected to a latching cam ( 23 ) which connects one from the outer leg ( 26 ) to the sliding surface ( 20 ) has increasing cross-section. 3. Mitnehmer nach Anspruch 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Rastnocken (23) ein im Querschnitt rechtwinkliges Dreieck bildet, dessen Hypothe­ nuse als Gleitfläche zum Einrasten der Führungsleiste (82) der Führungsschiene (8) bei der Montage des Mitnehmers (1) auf der Führungsschiene (8) dient.3. Driver according to claim 2, characterized in that the latching cam ( 23 ) forms a triangular cross-section, the Hypuse nuse as a sliding surface for engaging the guide bar ( 82 ) of the guide rail ( 8 ) during assembly of the driver ( 1 ) the guide rail ( 8 ) is used. 4. Mitnehmer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Nockenrah­ mens (24 bis 29) gleich der Höhe eines Gleitsteges (4) des Mitnehmers (1) ist, um den sich das U-Profil der Führungs­ schiene (8) im montierten Zustand des Mitnehmers (1) legt.4. Driver according to claim 2 or 3, characterized in that the height of the Nockenrah mens ( 24 to 29 ) is equal to the height of a sliding web ( 4 ) of the driver ( 1 ) around which the U-profile of the guide rail ( 8th ) in the assembled state of the driver ( 1 ). 5. Mitnehmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sei­ tenschenkel des Nockenrahmens (24 bis 29) durch Streben (28, 29) verstärkt sind, die senkrecht von der Ebene des Nockenrahmens (24 bis 29) abgewinkelt sind und einen vom Außenschenkel (26) zur Grundplatte (10) des Mitnehmers (1) zunehmenden Querschnitt aufweisen.5. Driver according to one of the preceding claims, characterized in that the side legs of the cam frame ( 24 to 29 ) are reinforced by struts ( 28 , 29 ) which are angled perpendicularly from the plane of the cam frame ( 24 to 29 ) and one of Have outer legs ( 26 ) to the base plate ( 10 ) of the driver ( 1 ) increasing cross section. 6. Mitnehmer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Seitenschenkeln (24, 25) des Nockenrahmens (24 bis 29) und dem Rastnocken (23) sowie zwischen dem Innenschenkel (27) des Nockenrahmens (24 bis 29) und dem Rastnocken (23) ein schmaler, U-förmiger Spalt vorgesehen ist, dessen Breite klein gegenüber der Breite des Rastnockens (23) und der Seitenschenkel (24, 25) ist.6. Driver according to one of the preceding claims, characterized in that between the side legs ( 24 , 25 ) of the cam frame ( 24 to 29 ) and the locking cam ( 23 ) and between the inner leg ( 27 ) of the cam frame ( 24 to 29 ) and the Locking cams ( 23 ) a narrow, U-shaped gap is provided, the width of which is small compared to the width of the locking cam ( 23 ) and the side legs ( 24 , 25 ). 7. Mitnehmer nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß unmittelbar an der Einführ­ öffnung (75) der Nippelkammer (7) ein Sicherungselement (43, 45) angeordnet ist, das ein Herausgleiten des bzw. der Nippel (90) aus der Nippelkammer (7) verhindert.7. Driver according to claim 1, characterized in that a securing element ( 43 , 45 ) is arranged directly at the insertion opening ( 75 ) of the nipple chamber ( 7 ), which prevents the nipple (s) ( 90 ) from sliding out of the nipple chamber ( 7 ) prevented. 8. Mitnehmer nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Sicherungselement (43, 45) mit einer Wand (41) der Nippelkammer (7) verbunden ist und in die Einführöffnung (75) der Nippelkammer (7) ragt.8. Driver according to claim 7, characterized in that the securing element ( 43 , 45 ) is connected to a wall ( 41 ) of the nipple chamber ( 7 ) and protrudes into the insertion opening ( 75 ) of the nipple chamber ( 7 ). 9. Mitnehmer nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (43, 45) so gestaltet und angeordnet ist, daß es ein Ein­ führen eines Nippels (90) in die Nippelkammer (7) zuläßt und bei einer entgegengerichteten Bewegung des Nippels (90) die Einführöffnung (75) sperrt.9. Driver according to claim 7 or 8, characterized in that the securing element ( 43 , 45 ) is designed and arranged such that it allows a lead a nipple ( 90 ) into the nipple chamber ( 7 ) and with an opposite movement of the nipple ( 90 ) blocks the insertion opening ( 75 ). 10. Mitnehmer nach einem der vorangehenden Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (43) aus einem aus der Wand (41) der Nippelkammer (7) herausgebogenen Sicherungszunge (43) be­ steht, deren Ende zur Nippelkammer (7) gerichtet ist und daß eine in der Wand (41) vorgesehene Öffnung (44) zur Aufnahme der Sicherungszunge (43) beim Einführen eines Nippels (90) dient.10. Driver according to one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the securing element ( 43 ) from a wall ( 41 ) of the nipple chamber ( 7 ) bent out safety tongue ( 43 ) be, the end of which is directed towards the nipple chamber ( 7 ) and that an opening ( 44 ) provided in the wall ( 41 ) serves to receive the securing tongue ( 43 ) when a nipple ( 90 ) is inserted. 11. Mitnehmer nach einem der vorangehenden Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (45) aus einem aus der Wand (41) in die Nippelkammer (7) ragenden Sicherungskeil (45) besteht, der eine zur Einführöffnung gerichtete Schräge (46) auf­ weist und daß eine in der Wand (41) vorgesehene Öffnung (44) zur Aufnahme des Sicherungskeils (45) beim Einführen eines Nippels (90) dient.11. Carrier according to one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the securing element (45) consists of a protruding from the wall (41) into the fitting chamber (7), securing wedge (45) directed to the insertion bevel (46 ) and that an opening ( 44 ) provided in the wall ( 41 ) serves to receive the safety wedge ( 45 ) when inserting a nipple ( 90 ).
DE19904002274 1990-01-26 1990-01-26 Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib Ceased DE4002274A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904002274 DE4002274A1 (en) 1990-01-26 1990-01-26 Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904002274 DE4002274A1 (en) 1990-01-26 1990-01-26 Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4002274A1 true DE4002274A1 (en) 1991-08-01

Family

ID=6398830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904002274 Ceased DE4002274A1 (en) 1990-01-26 1990-01-26 Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4002274A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0643187A1 (en) * 1993-09-09 1995-03-15 Automobiles Peugeot Slide of a window regular for motor vehicles and method for its coupling with a window
WO1997037099A2 (en) * 1996-03-29 1997-10-09 Excel Industries, Inc. Window regulator with improved glider assembly
DE10027694A1 (en) * 2000-05-29 2001-12-13 Brose Fahrzeugteile Nipple chamber for cable and nipple has side walls with diminishing distance apart , with floor and opening
DE10207140B4 (en) * 2002-02-20 2005-10-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Cable window lifter for a windowpane
DE102008043371A1 (en) 2008-10-31 2010-05-12 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Nipple for receiving window-pane driver of window lifter of motor vehicle, is formed for attaching at window lifting cable, where nipple comprises bar and two lugs
US8099905B2 (en) * 2007-09-07 2012-01-24 Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. Window regulator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023641A1 (en) * 1980-06-24 1982-01-07 Metallwerk Max Brose Gmbh & Co, 8630 Coburg TAKE FOR A WINDOW REGULATOR

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023641A1 (en) * 1980-06-24 1982-01-07 Metallwerk Max Brose Gmbh & Co, 8630 Coburg TAKE FOR A WINDOW REGULATOR

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0643187A1 (en) * 1993-09-09 1995-03-15 Automobiles Peugeot Slide of a window regular for motor vehicles and method for its coupling with a window
FR2709705A1 (en) * 1993-09-09 1995-03-17 Peugeot Window lifter for a motor vehicle, and method for assembling it with a window.
WO1997037099A2 (en) * 1996-03-29 1997-10-09 Excel Industries, Inc. Window regulator with improved glider assembly
WO1997037099A3 (en) * 1996-03-29 1997-11-13 Excel Ind Window regulator with improved glider assembly
US5864987A (en) * 1996-03-29 1999-02-02 Excel Industries, Inc. Window regulator with improved glider assembly
DE10027694A1 (en) * 2000-05-29 2001-12-13 Brose Fahrzeugteile Nipple chamber for cable and nipple has side walls with diminishing distance apart , with floor and opening
DE10027694C2 (en) * 2000-05-29 2003-04-30 Brose Fahrzeugteile Driver for a cable window lifter
DE10207140B4 (en) * 2002-02-20 2005-10-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Cable window lifter for a windowpane
US8099905B2 (en) * 2007-09-07 2012-01-24 Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. Window regulator
DE102008043371A1 (en) 2008-10-31 2010-05-12 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Nipple for receiving window-pane driver of window lifter of motor vehicle, is formed for attaching at window lifting cable, where nipple comprises bar and two lugs
DE102008043371B4 (en) * 2008-10-31 2012-05-24 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh power windows

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2823241C2 (en) Separable lock
DE2633972C3 (en) Arrangement for connecting two components
DE4237124C2 (en) Magazine for replacement blades
DE19714459A1 (en) Plug and socket with mechanical interlocking
EP2664426A1 (en) Chain guard and chain saw system
DE202006020521U1 (en) Rail joint assembly
DE4002274A1 (en) Window lifting drive - has slide face of spring material snapping over guide rail rib
CH656257A5 (en) Screw loose chuck.
DE202005018485U1 (en) Device for connecting an arm window lifter to the window pane of a motor vehicle and arm window lifters
WO1993020366A1 (en) Power transmission chain
DE3930106A1 (en) Rope-type car-window mechanism - has centering device for plates gripping window before clamping
EP3369946B1 (en) Flat dowel and method for applying a flat dowel in a wall
DE69010522T2 (en) Cable holder device for use with a cable management chain.
EP0038494A1 (en) Contact carrier
EP0141957B1 (en) Plug for flat electrical cables
DE19532623B4 (en) Electrical plug with an actuating slide
EP0104340A2 (en) Arrangement, in particular for a shower partition wall
DE19624646C2 (en) Connectors
WO2000022642A1 (en) Electric device with a connection clip and a receiving fixture for a second electric device
AT519456B1 (en) Device for introducing curtain slides into a guide rail
EP0262741B1 (en) Shaving head for a dry shaver
DE29605800U1 (en) Circuit breaker with a housing and with a cover
EP0127849A2 (en) Relay
EP0254276A1 (en) Inter-connector for optical waveguide plug connection
DE19638972B4 (en) fuse strip

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection