DE400216C

DE400216C - Method and device for regulating the minimum amount of water when driving off steam-steam mixtures by continuously determining the amount of steam

Info

Publication number: DE400216C
Application number: DEF52211D
Authority: DE
Original assignee: FRANKFURTER GASGESELLSCHAFT; ARTHUR BUERGER DR; JOSEF KRONENBERGER DIPL ING
Current assignee: FRANKFURTER GASGESELLSCHAFT; ARTHUR BUERGER DR; JOSEF KRONENBERGER DIPL ING
Priority date: 1922-07-18
Filing date: 1922-07-18
Publication date: 1924-08-16

Description

Verfahren und Einrichtung zur Einregelung der Mindestwassermenge beim Abtreiben von Wasserdampf-Dampfgemischen durch fortlaufende Bestimmung der Wasserdampfmengen. Das vorliegende Verfahren ist in erster Linie zur Benutzung in Gasanstalten und Kokereien bei der Abtreibung von Benzol und Ammoniak durch Dampf bestimmt. Hierbei findet bisher im allgemeinen eine Messung des Dampfes nicht statt. Angestellte Versuche haben ergeben, daß der Verbrauch von Wasserdampf in den einzelnen Betrieben sehr verschieden ist und bis zu dem doppelten der notwendigen Dampfmenge ansteigt, obwohl die gleichen Mengen flüchtiger Bestandteile gewonnen werden.Method and device for regulating the minimum amount of water at Removal of water vapor / vapor mixtures through continuous determination of the amount of water vapor. The present process is primarily intended for use in gas stations and Coking plants in the abortion of benzene and ammonia determined by steam. Here So far, a measurement of the steam has generally not taken place. Employed attempts have shown that the consumption of water vapor in the individual companies is very high is different and increases up to twice the amount of steam required, though the same amounts of volatile constituents can be obtained.

Das Verfahren besteht zunächst in der Übertragung des für andere Gasgemische bekannten Verfahrens, fortlaufend die Bestimmung der einzelnen Gasbestandteile vorzunehmen und danach den Betrieb zu regeln. Im besonderen wird dieses Verfahren bei der Erzeugung von Wasserdampf-Dampfgemischen in der «'eise angewendet, daß aus dem heißen Gemisch an einer beliebigen Stelle vor dem Kühler bzw. Sättiger eine kleine Gasmenge abgezweigt und das in ihr enthaltene Wasser kondensiert und gemessen wird. Dabei wird im Falle eines Benzolwasserdampfgemisches eine bestimmte Menge des Kondensats der beiden Stoffe gewogen, da hier das Gewicht der Mischung ohne weiteres den Wasseranteil ergibt. Im Falle der Ammoniakabtreibung enthält das Kondensat die gesamte Ammoniahmenge in Lösung, und hier kann die Bestimmung am einfachsten durch eine Dichtebestimmung mittels Aräometer erfolgen. «. enn dieses Aräometer nicht auf die Dichte unmittelbar geeicht ist, .ondu,ii @_uf das ihr nahezu entsprechende Spannungsverhältnis der Dämpfe, so kann von ihm ohne weiteres das 'Mischungsverhältnis der Dämpfe abgelesen werden. Auf diese Weise ist es mi@glich, fortlaufend zti sehen, ob ein Überschuß von Dampf über das notwendige Mindestmaß gebraucht wird. Bei der Behandlung von Benzolw@asserdampfgemischen wird so nicht nur der Dampf erspart, sondern auch der Vorteil der höheren Konzentration erreicht. _ Bei der Behandlung von Ammoniakdampfgemischen wird in der Regel das Ammoniak durch Schwefelsäure aufgenommen, und die EntwickIung:.-wärme dient gleichzeitig zur Verdampfung. Aber auch hier wird bei Anwendung eines Mindestmaßes von Wasserdampf eine höhe-.-e Konzentration erzielt.The procedure consists first of all in transferring the gas mixture used for other gas mixtures known method to continuously determine the individual gas components and then to regulate the operation. In particular, this process is used in the production of steam-steam mixtures in the same way that from the hot mixture A small amount of gas is branched off at any point in front of the cooler or saturator and the water it contains is condensed and measured. Doing so in the event a benzene water vapor mixture a certain amount of the condensate of the two Substances weighed, because here the weight of the mixture easily represents the water content results. In the case of ammonia expulsion, the condensate contains the entire amount of ammonia in solution, and the easiest way to determine this is by determining the density by means of a hydrometer. «. hen this hydrometer does not open the Density is directly calibrated, .ondu, ii @_uf the almost corresponding tension ratio of the vapors, the mixing ratio of the vapors can easily be read off from it will. In this way it is possible to continuously see whether there is an excess of steam is needed beyond the minimum necessary. When treating Benzene water vapor mixtures not only save steam, but also Benefit of the higher concentration achieved. _ When treating ammonia vapor mixtures the ammonia is usually absorbed by sulfuric acid, and the development: - heat also serves for evaporation. But here, too, a minimum is applied A high concentration of water vapor is achieved.

Aus den Zeichnungen sind zwei Einrichtungen für die Ausführung des Verfahrens ersichtlich. In Abb. i ist -4 die Betriebsrohrleitung, durch die das abgetriebene, in Wasser lösliche Gut nach dem Verarbeitungsplatz geführt wird. Durch das Röhrchen C wird hiervon eine kleine Menge nach dem Oberflächenkühler B abgezweigt, und zwar jeweils so viel, als durch den Saugzug der Kondensierung angesaugt wird. 'i stellt die Abführung, T die Zuführung des Kühlwassers dar. Das Kondensat, bestehend aus Wasser mit dem gelösten kondensierten anderen Bestandteil des Dampfgemisches, läuft durch das Rohr D in ein Gefäß G mit einem Überlauf J in den Trichter N. Auf diese Weise kann auch die zum Messen benutzte kondlenierte Menge des Dampfgemischs der Vers s arbeitungsstätte der Hauptmenge wieder zugeführt werden. _'I ist ein geeichtes Aräometer, welches in bekannter Weise an einem belasteten Hebel Ii auf der Stütze H angehängt ist. L ist die Schreibvorrichtung.Two devices for carrying out the method can be seen from the drawings. In Fig. I, -4 is the service pipeline through which the expelled, water-soluble material is led to the processing site. A small amount of this is branched off through the tube C to the surface cooler B, in each case as much as is sucked in by the suction of the condensation. 'i represents the discharge, T the supply of the cooling water. The condensate, consisting of water with the dissolved condensed other constituent of the steam mixture, runs through the pipe D into a vessel G with an overflow J into the funnel N. In this way kondlenierte the amount of the vapor mixture of the verse used to measure s processing site the bulk are supplied again. _'I is a calibrated hydrometer, which is attached to a loaded lever Ii on the support H in a known manner. L is the writing device.

Die Einrichtung nach Abb. a dient zur Behandlung von Dampfgemischen, deren Kondensate sich nicht ineinander lösen, im besonderen also Wasser- und Benzolgeinischen. Die Abzweigung aus dem Rohr A' durch das Rohr C zu dem Oberflächenkühler B' mit Kühlwasserzii- und -ablauf F' und E' und Ablauf des Kondensats durch das Rohr D' nach dem Gefäß G' findet wie beschrieben statt. Das Gefäß G' ist mit einem Heberauslauf J' in den Trichter N' versehen. Die 'Maße sind so gewählt, daß auf den schnellen Auslauf durch das Rohr f' eine schnelle Füllung stattfindet. Das Gefäß G' ist mittels der Stange H' an dein belasteten Hebel 1i' in bekannter Weise aufgehängt, und I_' ist die Schreibvorrichtung, die auch in bekannter Weise die einzelnen Füllungen des Gefäßes und <;ewicht derselben anschreibt. F, ist alsr, aus (dieser Niederschrift für jede einzelne Füllung des Gefäßes G' das Gewicht dieser und damit das Verhältnis der beiden Anteile des Kon('ensats zu bestimmen.The device according to Fig. A is used to treat steam mixtures, the condensates of which do not dissolve in one another, in particular water and benzene mixtures. The branching from pipe A 'through pipe C to surface cooler B' with cooling water supply and drainage F 'and E' and drainage of the condensate through pipe D 'to vessel G' takes place as described. The vessel G 'is provided with a siphon outlet J' into the funnel N '. The 'dimensions are chosen so that rapid filling takes place on the rapid discharge through the pipe f'. The vessel G 'is suspended in a known manner by means of the rod H' on the loaded lever 1i ', and I_' is the writing device which also writes on the individual fillings of the vessel and its weight in a known manner. F, is alsr, from (of this document, the weight of each individual filling of the vessel G 'and thus the ratio of the two parts of the con (' ensate) to be determined.

Die Bestimmung der Zusammensetzung de# Kondensats kann natürlich außer durch Dichte-und Gewichtsbestimmung auch noch in andere Weise erfolgen. In dem Fall des Benzoldampfgemisches z. B. kann das Meßgefäß eine Skala erhalten, die die 1Iengen der beiden Bestandteile abzulesen gestattet. Bei Lt-sung des einen Bestandteils in dem V,-asser kann das 1Iengenverhültnis z. B. auch durch Titration mit einer Normallesung mit einem entsprechenden Indikator entwec.er fortlaufend selbsttätig oder durch regelmäßige Einzelhandversuche bestimmt werden. PATENT- ANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Einregelung der Mindestwasserdampfmenge beim Abtreiben von @'#"asserdampfstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des dabei entstehenden Wasserdampf-Dampfgemisches aus der Hauptleitung abgezweigt, der Wasserdampf in ersterem kondensiert und gemessen wird, zweckmäßig unter dauernder Anzeige des Verhältnisses, und daß die Menge des zum Abtreiben benutzten Dampfes nach dem Ergebnis dieser Messungen eingeregelt wird.The composition of the condensate can of course also be determined in other ways in addition to determining the density and weight. In the case of the benzene vapor mixture e.g. B. the measuring vessel can be given a scale that allows the 1Lengen of the two components to be read. If one component is dissolved in the water, the 1Iengenverhältnis z. B. can also be determined by titration with a normal reading with a corresponding indicator developed continuously automatically or by regular individual manual tests. PATENT CLAIMS: i. Method for regulating the minimum amount of water vapor when driving off @ '# "water vapor, characterized in that part of the resulting water vapor-vapor mixture is branched off from the main line, the water vapor is condensed and measured in the former, expediently with constant display of the ratio, and that the Amount of steam used for expelling is regulated according to the result of these measurements.

z. Verfahren nach Anspruch i für Wasserdampf-Dampfgemische mit in Wasser @alichem Bestandteil, dadurch gekennzeichnet, daß das spezifische Gewicht des KonJensats durch ein selbstregistrierenc;es Aräcimeter bestimmt wird..z. Method according to claim i for steam-steam mixtures with in Water @alichem component, characterized in that the specific weight of the condensation is determined by a self-registering aracimeter.

,,. Verfahren nach Anspruch i für in M'asser unlösliche Dampfbestandteile, dadurch gekennzeichnet, daß das Ge#amtkondensat in einem sich abwechselnd. ganz füllenden und leerenden Gef#*iß aufgefangen und in diesem durch Messung oder Wägung bestimmt wird.,,. Process according to Claim i for steam constituents which are insoluble in M'asser, characterized in that the total condensate alternates in one. quite Filling and emptying vessels and in this by measuring or weighing is determined.

Einrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach den Ansprüchen i bis 3, gekennzeiclinet durch die Verbindung eine Zweigrohrs der Gasgemengeleitung mit einem Kondensator, der mit einem MeßgefäP durch ein Rohr verbunden ist, wobei das lleßgefiß Einrichtungen aufweist, die gestatten, (las Gesamtgewicht der in ihm enthaltenen Flüssigkeit oder ihr spezifisches Gewicht oder die Schichtung der Kondensate in ihm oder andere Eigentümlichkeiten der Kondensate zu bestimmen.Device for carrying out the method according to claims i to 3, gekennzeiclinet by the connection of a branch pipe of the gas mixture line with a condenser which is connected to a measuring vessel by a pipe, the lleßgefäß has devices that allow (read the total weight of the contained in it Liquid or its specific gravity or the stratification of the condensates in to determine him or other peculiarities of the condensate.