DE4000689C1

DE4000689C1 - Protective cap for electric shaver - is shaped to match geometry of pivotable mounted cutter head

Info

Publication number: DE4000689C1
Application number: DE19904000689
Authority: DE
Inventors: Roland 6050 Offenbach De Ullmann
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1990-01-12
Filing date: 1990-01-12
Publication date: 1991-05-23
Anticipated expiration: 2010-01-13

Abstract

A protective cover (12) is provided for an electric razor (1) with upper and lower cutters (2, 3) of a swivelling cutter head (4) supported by two side pieces (6). The cover (12) has fitting elements which grip in corresp elements on the razor (1) and fixes the swivelling head (4) in a fixed position. USE - Fixes head in locked position and protects upper cutter from damage.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine aufsetzbare Schutzkappe für einen Rasierapparat mit einem aus Unter- und Obermesser bestehenden, in zwei Seitenarmen schwenkbar gelagerten Scherkopf.The invention relates to an attachable protective cap for a razor with one The upper and lower knives can be swiveled in two side arms stored shaving head.

Es ist bereits ein Rasierapparat mit einem schwenkbar gelagerten Scherkopf bekannt (International Designs Bulletin vom November 1987, Seite 2562 bis 2564), dessen Scherkopf in nach oben gerich teten, parallel verlaufenden Seitenarmen gelagert ist, die an einem Rahmenteil des Gerätegehäuses vorgesehen sind.It is already a razor with a pivoted one Knife Head Known (November International Designs Bulletin 1987, pages 2562 to 2564), whose shaving head is directed upwards teten, parallel side arms is mounted on a frame part of the device housing are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Scherkopf mit bau lich einfachen Mitteln in einer bestimmten Stellung für den Transport oder Ablage des Rasierapparates zu arretieren und zugleich das Obermesser gegen Beschädigung zu schützen.The invention has for its object to build the shaving head simple means in a certain position for the To lock or transport the razor and at the same time protect the upper knife against damage.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schutzkappe mit formschlußele menten versehen ist, die mit am Rasierapparat angeordneten Formschluß elementen in Eingriff bringbar sind und den schwenkbaren Scher kopf in einer Stellung gegen Verschwenken festlegen.According to the invention, this object is achieved in that the protective cap with positive locking elements is provided with the positive locking arranged on the razor elements can be brought into engagement and the pivotable shear Lock the head in a position against swiveling.

Auf diese Weise läßt sich der Scherkopf für den Transport in der Aus schaltstellung auf einfache Weise ohne großen Aufwand sichern und das Obermesser gleichzeitig gegen Beschädigungen schützen. Die Schutzkappe erfüllt eine Doppelfunktion, in dem sie einmal das Obermesser beim Transport vollständig abdeckt und zum anderen auch als Arretierungseinrichtung einsetzbar ist, nachdem die Formschlußelemente der Schutzkappe mit den Formschlußelementen des Rasierapparates verbunden worden sind. Hierzu ist es vorteilhaft, daß die Schutzkappe aus einem der äußeren Kontur des Scherkopfes an gepaßten Abdeckteil mit zwei den Abdeckteil begrenzenden Seiten wangen besteht, die zur Aufnahme der Formschlußelemente dienen und die auf die an den feststehenden Seitenarmen vorgesehenen Formschlußelemente aufsteckbar sind. Die feststehenden Form schlußelemente wirken auch als Zwangsführungselemente und bewir ken, daß beim Aufschieben der Schutzkappe der verschwenkbare Scherkopf in seine Mittellage verschwenkt wird und in dieser Lage durch die beiden miteinander in Eingriff stehenden Formschluß elemente festgestellt wird. Somit können auf einfache Weise die den Scherkopf verschwenkbar aufnehmenden Seitenarme auch zur Arretierung des Scherkopfes in der Mittelstellung und in der Aus schaltstellung des Rasierapparates beitragen, wenn die Schutzkappe auf den Scherkopf aufgesteckt worden ist.In this way, the shaving head can be transported off Secure switch position in a simple manner without much effort and Protect the upper knife against damage at the same time. The Protective cap fulfills a double function by once doing that Completely covers the upper knife during transport and secondly can also be used as a locking device after the Positive locking elements of the protective cap with the positive locking elements of the razor have been connected. For this purpose, it is advantageous that the protective cap from one of the outer contours of the shaving head fitted cover part with two sides delimiting the cover part cheeks, which serve to accommodate the form-locking elements and those on the fixed side arms Form-fit elements can be plugged on. The fixed form closing elements also act as positive guidance elements and cause ken that when the protective cap is slid open Shaving head is pivoted into its central position and in this position through the two interlocking interlocking elements is determined. Thus, the the shaving head pivotally receiving side arms for Locking the shaving head in the middle position and in the off switch position of the shaver contribute when the Protective cap has been placed on the shaving head.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind in den Seitenwangen als Formschlußelemente ausgebildete, offene Aussparungen vorge sehen, die der Außenkontur der Seitenarme angepaßt und auf diese formschlüssig aufschiebbar sind.According to one embodiment of the invention are in the side cheeks designed as positive locking elements, open recesses see who adapted the outer contour of the side arms and on this are form-fitting can be pushed on.

Nach einer weiteren Ausführungsform sind in den Seitenwangen als Formschlußelemente ausgebildete, nach unten offene Aussparungen vorgesehen, die der Außenkontur der Seitenarme angepaßt und auf diese formschlüssig aufschiebbar sind, wobei im Bereich der unte ren Kanten, die den unteren Teil der Seitenwangen begrenzen, Arretierungselemente vorgesehen sind, die sich zwischen den Sei tenwangen der Schutzkappe erstrecken, und die untere Kante des Scherkopfes untergreifen und die Schutzkappe am Scherkopf sichern. Durch die am Abdeckteil vorgesehenen Arretierungsele mente wird sichergestellt, daß nachdem das Abdeckteil auf den Scherkopf aufgesetzt worden ist, dieses nicht mehr ohne weiteres abgezogen werden kann. Hierzu ist es vorteilhaft, daß zumindest der untere Teil des Abdeckteiles in Richtung der Längsmittelachse des Abdeckteiles abgewinkelt ist, wobei der abgewinkelte Teil federelastisch ausgebildet ist und die untere Kante des Scher kopfes untergreift, wenn die Schutzkappe auf den Scherkopf voll ständig aufgeschoben ist. Durch die zahlreichen Funktionselemente der sehr einfach gestalteten Schutzkappe erhält man eine kosten günstige Schutz- und Arretierungsvorrichtung für den Scherkopf.According to a further embodiment, are in the side cheeks Form-locking elements designed recesses open at the bottom provided that adapted to the outer contour of the side arms and on these can be pushed on positively, in the area of the bottom edges that delimit the lower part of the side cheeks, Locking elements are provided, which are between the Sei ten cheeks of the protective cap, and the lower edge of the Reach under the shaving head and the protective cap on the shaving head to back up. Through the locking elements provided on the cover elements is ensured that after the cover on the Shaving head has been put on, this no longer easily can be deducted. For this it is advantageous that at least the lower part of the cover part in the direction of the longitudinal central axis of the cover part is angled, the angled part is resilient and the lower edge of the shear under the head when the protective cap on the shaving head is full is constantly put off. Thanks to the numerous functional elements the very simply designed protective cap gives you a cost inexpensive protection and locking device for the shaving head.

In der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.In the following description and the drawings an embodiment is shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Rasierapparates mit einem am Gehäuse schwenkbar gelagerten Scherkopf, auf dem eine Schutzkappe angeordnet ist, Fig. 1 is a front view of a shaving apparatus with a housing pivotally mounted on the shaving head on which a cap is arranged,

Fig. 2 eine Seitenansicht gemäß Fig. 1 mit auf dem Scher kopf angeordneter Schutzkappe, mit in einer Seitenwange eingeformter Aussparung, Fig. 2 is a side view of FIG. 1 with the shaving head on arranged protective cap, molded in a side wall recess,

Fig. 3 eine Seitenansicht gemäß Fig. 1 mit auf dem Scher kopf angeordneter Schutzkappe mit offener Aus sparung in einer Seitenwange. Fig. 3 is a side view of FIG. 1 with a protective cap arranged on the shear head with an open cutout in a side cheek.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 mit 1 ein Rasierapparat bezeich net, dessen aus wenigstens einem Untermesser 2 und Obermesser 3 bestehendes Schersystem im Scherkopfrahmen 9 des Scherkopfes 4 angeordnet und über einen im Gehäuse 8 des Rasier apparates 1 angeordneten Elektromotor (nicht dargestellt) an treibbar ist. Der Scherkopfrahmen 9 ist in Seitenarmen 6 eines Rahmens 5 um eine horizontal verlaufende Achse 7 - siehe Fig. 2 - schwenkbar gelagert. Die Lagerstellen der Achse 7 sind in den Seitenarmen 6 aufgenommen. Der Rahmen 5 ist am oberen Ende des Gehäuses 8 angeordnet und kann als Bestandteil des Gehäuses 8 an diesem angeformt sein oder als separates Bauteil mit dem Ge häuse 8 lösbar verbunden sein. In the drawing, in Fig. 1 with 1 a shaver is referred to, the shaving system consisting of at least one lower knife 2 and upper knife 3 arranged in the shaving head frame 9 of the shaving head 4 and via an arranged in the housing 8 of the shaving apparatus 1 electric motor (not shown) is drivable. The shaving head frame 9 is mounted in side arms 6 of a frame 5 so as to be pivotable about a horizontal axis 7 - see FIG. 2. The bearings of the axis 7 are included in the side arms 6 . The frame 5 is arranged at the upper end of the housing 8 and can be molded as part of housing 8 in this or as a separate component with the Ge housing 8 be connected detachably.

Bei der Rasur und beim Entlanggleiten an der Hautoberfläche wird der Scherkopf 4 entsprechend geschwenkt, so daß das Obermesser 3 optimal an der Hautoberfläche entlang geführt werden kann.When shaving and sliding along the skin surface, the shaving head 4 is pivoted accordingly, so that the upper knife 3 can be optimally guided along the skin surface.

Für den Transport oder auch Ablage des Rasierapparates 1 ist ein frei beweglicher Scherkopf 4 unerwünscht. Zur Steuerung und Arretierung des Scherkopfes 4 in eine vorgegebene Transport- oder Ablagestellung, vorzugsweise in die Mittelstellung, dient eine Schutzkappe 12, die, wie in Fig. 2 dargestellt, aus einem der äußeren Kontur des Scherkopfes 4 angepaßten, gewölbten, nach unten offenen Abdeckteil 15 mit zwei den Abdeckteil begrenzenden Seitenwangen 16 besteht.A freely movable shaving head 4 is undesirable for the transport or storage of the shaving apparatus 1 . To control and lock the shaving head 4 in a predetermined transport or storage position, preferably in the central position, a protective cap 12 is used , which, as shown in FIG. 2, consists of a curved, downwardly open cover part adapted to the outer contour of the shaving head 4 15 with two side walls 16 delimiting the cover part.

Die Schutzkappe 12 dient zum einen zum Schutze des Obermessers 3 vor Beschädigungen und zum anderen als Transport- bzw. Ablage sicherung des Scherkopfes 4 gegen unbeabsichtigtes Verschwenken.The protective cap 12 serves on the one hand to protect the upper knife 3 against damage and on the other hand to secure the shaving head 4 against unintentional pivoting as a transport or storage device.

Hierzu weisen die Seitenwangen 16 nach unten offene Aussparungen 17 auf, die der Außenkontur 18 der Seitenarme 6 angepaßt ist. Die Aussparung 17 bildet somit ein Formschlußelement, das mit dem als Formschlußelement ausgebildeten als Gegenstück dienenden Seiten armen 6 derart verbindbar ist, daß bei aufgesteckter Schutzkappe 12 eine Verschwenkung des Scherkopfes 4 verhindert wird, da die nicht verschwenkbaren Seitenarme 6 nunmehr den Scherkopf 4 fest legen.For this purpose, the side walls 16 have cutouts 17 which are open at the bottom and which are adapted to the outer contour 18 of the side arms 6 . The recess 17 thus forms a positive-locking element, the arms of which is designed as form-locking element serving as counterpart faces 6 being connectable that a pivoting of the shaving head 4 is prevented if the plug cap 12, since the non-pivotable side arms 6 now place the shaving head 4 firmly.

Anstelle der Einformungen der Aussparungen 17 in die Innenseiten der Wände der Seitenwangen 16 der Schutzkappe 12 können diese Aussparungen auch als der Außenkontur der Seitenarme 6 angepaßte, durchgängige Öffnungen in die Seitenwangen 16 eingeformt sein - siehe Fig. 3. Derart durchgängige Aussparungen in den Seitenwangen 16 erleichtern aufgrund der damit verbundenen Elastizität und Flexibilität der Schutzkappe 12 sowohl die Arretierung der Schutz kappe 12 beim Aufsetzen auf den Scherkopf 4 als auch deren Entriege lung beim Abnehmen der Schutzkappe 12 vom Scherkopf 4. Instead of the recesses 17 being formed in the inner sides of the walls of the side cheeks 16 of the protective cap 12 , these recesses can also be formed as continuous openings in the side cheeks 16 which are adapted to the outer contour of the side arms 6 - see FIG. 3. Such continuous recesses in the side cheeks 16 ease due to the associated elasticity and flexibility of the protective cap 12, both the locking of the cap 12 when placed on the shaving head 4 as well as their Entriege lung when removing the cap 12 from the shaving head. 4

Damit die Schutzkappe 12 nicht ohne weiteres von dem Scherkopf 4 abgezogen werden kann, weist diese im unteren Bereich ihrer Stirnkanten Arretierungselemente 19 auf.So that the protective cap 12 cannot be easily removed from the shaving head 4 , it has locking elements 19 in the lower region of its front edges.

Das Arretierungselement 19 kann beispielsweise aus einem nach unten geneigt verlaufenden, in Richtung der Längsmittelachse des Abdeckteiles 15 zeigenden abgewinkelten Teil 20 bestehen, der sich über die gesamte Breite der Schutzkappe 12 erstreckt und der die gleiche Neigung wie die untere schräg verlaufende Kante 23 des Scherkopfrahmens 9 aufweist. Nachdem der Abdeckteil 15, wie aus Fig. 2 hervorgeht, auf den Scherkopf 4 aufgesetzt ist, unter greift der abgewinkelte Teil 20 die untere Kante 23 des Scher kopfrahmens 9 und sichert die Schutzkappe 12 gegen Herausschieben nach oben.The locking element 19 can, for example, consist of an angled part 20 which runs downwards and points in the direction of the longitudinal central axis of the cover part 15 , which extends over the entire width of the protective cap 12 and which has the same inclination as the lower oblique edge 23 of the shaving head frame 9 having. After the cover part 15 , as shown in FIG. 2, is placed on the shaving head 4 , the angled part 20 engages the lower edge 23 of the shaving head frame 9 and secures the protective cap 12 against being pushed out upwards.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, liegt die untere Kante 22 der Seiten wange 16 etwas oberhalb des Arretierungselementes 19 bzw. des ab gewinkelten Teils 20, so daß beim Aufschieben der Schutzkappe 12 auf den Scherkopfrahmen 9, der abgewinkelte Teil 20 etwas nach außen gebogen werden kann. Nun kann die zur Mittelachse des Ge häuses 8 gerichtete Stirnkante des abgewinkelten Teils 20 an der Oberfläche des Scherkopfrahmens 9 entlanggleiten, bis die abge winkelten Teile 20 die beiden geneigt verlaufenden Kanten 23 des unteren Teils des Scherkopfrahmens 9 untergreifen. In der auf den Scherkopfrahmen 9 aufgeschobenen Stellung der Schutzkappe 12 be wirkt die dem Material innenwohnende Federkraft der abgewinkelten Teile 20 eine Verstellung der Teile 20 in Richtung der Mittel achse des Gehäuses 8. Aus Vorstehendem ergibt sich, daß neben einer einwandfreien Sicherung des Scherkopfes 4 gegen unbeab sichtigtes Verschwenken eine einwandfreie Abdeckung des Ober messers 3 erfolgt, so daß die Schutzkappe 12 durch ihre Doppel funktion ein sehr kostengünstiges Bauteil darstellt. As is apparent from Fig. 2, the lower edge 22 of the side cheek 16 is slightly above the locking element 19 or from the angled part 20 , so that when the protective cap 12 is pushed onto the shaving head frame 9 , the angled part 20 is bent slightly outwards can. Now the housing 8 directed towards the central axis of the housing edge 8 of the angled part 20 can slide along the surface of the shaving head frame 9 until the angled parts 20 engage under the two inclined edges 23 of the lower part of the shaving head frame 9 . In the position of the protective cap 12 pushed onto the shaving head frame 9, the inherent spring force of the material of the angled parts 20 effects an adjustment of the parts 20 in the direction of the central axis of the housing 8 . From the above it follows that in addition to a proper securing of the shaving head 4 against unintentional pivoting, the upper knife 3 is properly covered, so that the protective cap 12 is a very inexpensive component due to its double function.

Abweichend von der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungs form kann der abgewinkelte Teil 20 der Arretierungselemente 19 durch relativ schmal ausgebildete Rastnasen mit abgewinkelter Formgebung gebildet sein.Deviating from the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the angled part 20 of the locking elements 19 can be formed by relatively narrow locking lugs with an angled shape.

Claims

1. Attachable protective cap ( 12 ) for a razor ( 1 ) with a lower and upper knife ( 2 , 3 ), in two side arms ( 6 ) pivotally mounted shaving head ( 4 ), characterized in that the protective cap ( 12 ) with Formschlussele elements is provided, which can be brought into engagement with the shaving apparatus ( 1 ) arranged form-locking elements and fix the pivotable shaving head ( 4 ) in one position against pivoting.

2. A protective cap according to claim 1, characterized in that the protective cap (12) adapted for one of the outer contour of the shaving head (4), domed cover member (15) with two of the covering part (15) defining side walls (16) which for Serve on the positive locking elements and which can be plugged onto the positive locking elements provided on the side arms ( 6 ).

3. Protective cap according to claim 2, characterized in that in the side cheeks ( 16 ) designed as form-fitting elements, open, the side cheeks ( 16 ) penetrating recesses ( 17 ) are provided, which are adapted to the outer contour ( 18 ) of the side arms ( 6 ) and on these can be pushed on with a positive fit ( Fig. 3).

4. Protective cap according to claim 2, characterized in that in the side cheeks ( 16 ) designed as positive locking elements, open at the bottom, in the inner walls of the side cheeks ( 16 ) molded recesses ( 17 ) are provided, which the outer contour ( 18 ) of the side arms ( 6 ) are adapted and can be positively pushed onto this ( Fig. 2).

5. Protective cap according to claim 1, characterized in that in the region of the lower edges ( 22 ) which limit the lower part of the tenwangen Be ( 16 ), locking elements ( 19 ) are provided which are between the side cheeks ( 16 ) of the protective cap ( 12) extend and the lower edge (23) engage under the shaving head (4) and secure the cap (12) on the shaving head (4).

6. Protective cap according to claim 4, characterized in that at least the lower part (20) of the cover part (15) of the cover part is angled (15) in the direction of the longitudinal central axis, said angled portion (20) is formed resiliently and the lower edge ( 23 ) of the shaving head ( 4 ) engages when the protective cap ( 12 ) is completely pushed onto the shaving head ( 4 ).