DE399922C

DE399922C - Press, scissors or the like with compensation of the moving masses through the action of compressed air

Info

Publication number: DE399922C
Application number: DED40588D
Authority: DE
Original assignee: DEUTSCHE MASCHF AG; Deutsche Maschinenfabrik AG
Current assignee: DEUTSCHE MASCHF AG; Deutsche Maschinenfabrik AG
Priority date: 1921-10-22
Filing date: 1921-10-22
Publication date: 1924-07-31

Description

(Ώ(Ώ

Es ist bekannt, bei mechanisch angetriebenen Scheren, Pressen o. dgl. einen Ausgleich der hin und her bewegten Massen mittels Druckluft herbeizuführen. Man ordnete zu diesem Zwecke u. a. in zwangläufiger Verbindung mit der Presse einen Kolben an, welcher in einem Zylinder derart die eingeschlossene Luft komprimierte, daß beim Arbeitshub des Preßstempels eine unterstützende Einwirkung derIt is known to compensate for the mechanically driven scissors, presses or the like to bring about moving masses by means of compressed air. One assigned to this Purposes i.a. in inevitable connection with the press to a piston, which in a Cylinder compressed the enclosed air in such a way that during the working stroke of the ram a supporting influence of the

to expandierenden Luft auf den Ausgleichskolben, beim Rückgange eine Kompression im Ausgleichszylinder erfolgte. Die Höhe der Kompression konnte durch Öffnen und Schließen eines Absperrhahnes geregelt werden.to expanding air on the compensating piston, when declining a compression in the Compensating cylinder took place. The level of compression could be regulated by opening and closing a stopcock.

Es ist aber hierbei zu berücksichtigen, * daß namentlich bei schweren Pressen oder Scheren nur dann ein wirksamer Druckausgleich" erfolgen wird, wenn entweder die Ausgleichsluft besonders hoch komprimiert oder bei niederem Drucke die Kolbenfläche entsprechend vergrößert wird. Beide Umstände wirken auf die Gesamtanlage ungünstig ein, da sie zu erheblichen Abmessungen der Ausgleichsvorrichtung, besonderen Kühlern für die hochkomprimierte Luft ο. dgl. führen.However, it must be taken into account here * that especially with heavy presses or scissors An effective pressure equalization will only take place if either the equalization air particularly highly compressed or, in the case of low pressure, the piston area is enlarged accordingly will. Both circumstances have an unfavorable effect on the overall system, since they are too significant Dimensions of the balancing device, special coolers for the highly compressed Air ο. like. lead.

Man half diesem Übelstande dadurch ab, daß mit dem Aiusgleichszylindier ein Druckluftbehälter verbunden wurde, welcher zur Aufnahme der als Polster dienenden Druckluft diente. Der Behälter mußte nun aber durch eine besondere Kompressoranlage aufgefüllt oder an eine vorhandene Druckluftleitung angeschlossen werden. In solchen Fällen ist die Presse oder Schere abhängig von dem Vorhandensein derartiger Einrichtungen, ohne welche "dier bewährte Massenausgleich durch Druckluft nicht durchführbar ist.This inconvenience was remedied by using a compressed air tank with the Aiusgleichsylindier was connected, which was used to absorb the compressed air serving as a cushion. The container now had to go through a special compressor system filled up or connected to an existing compressed air line will. In such cases, the press or scissors is dependent on the presence such devices, without which the proven mass balancing by compressed air cannot be carried out.

Die Erfindung hat den Zweck, den AusgleichThe purpose of the invention is to compensate

der bewegten Massen durch Druckluft unter allen Umständen zu ermöglichen, also auch da, wo besondere Druckluftanlagen usw. fehlen. Erreicht wird dies dadurch, daß die Presse 5 o. dgl. vor ihrer Inbetriebsetzung oder während einer Arbeitspause mittels der als \^rerdichter arbeitenden Ausgleichsvorrichtung die zum Massenausgleich erforderliche Druckluftmenge selbst erzeugt. Dabei arbeitet dann die Presseto enable the moving masses by compressed air under all circumstances, i.e. also where special compressed air systems etc. are missing. This is that the press 5 or the like.. For generating the required mass balance amount of compressed air itself prior to its start-up or during a work pause means of ^r as \ forger working compensating device achieved. The press then works

ίο nicht als solche, sondern als Verdichter, bis die notwendige Druckluftmenge vorhanden ist. Auf diese Weise ist die Presse vollkommen unabhängig von etwa bestehenden Druckluftanlagen und deren Betriebsstörungen und macht die Beschaffung fehlender Hilfsanlagen entbehrlich.ίο not as such, but as a compressor until the required amount of compressed air is available. In this way the press is completely independent of any existing compressed air systems and their operational malfunctions and makes the procurement of missing auxiliary systems dispensable.

Es ist für die Erfindung an sich belanglos, in welcher Weise die Ausgleichsvorrichtung auch zur Arbeit als Verdichter herangezogen wird.It is irrelevant to the invention in which way the compensating device is used is used to work as a compressor.

Eine einfache Möglichkeit besteht darin, den Ausgleichszylinder vermittels zweier durch \~entile abschließbarer Rohrleitungen mit einem die erzeugte Druckluftmenge aufnehmenden Sammelbehälter zu verbinden. In die eine dieser beiden Rohrleitungen wird ein Ventilkasten eingebaut, welcher Saug- und Druckventile enthält, und diese Rohrleitung bei der Drucklufterzeugung geöffnet, die andere geschlossen. Während des Betriebes der Presse werden die Ventile umgekehrt geöffnet bzw. geschlossen, so daß die im Sammelbehälter aufgespeicherte Luft durch die zweite Leitung auf den Ausgleichskolben einwirken kann.A simple possibility is to use two through the compensating cylinder \ ~ Entile lockable pipelines with one that absorbs the amount of compressed air generated To connect collecting container. In one of these two pipelines a valve box is installed, which suction and Contains pressure valves, and this pipeline is opened during the generation of compressed air, the other closed. During the operation of the press, the valves are opened in reverse or closed, so that the air stored in the collecting container passes through the second line can act on the compensating piston.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.The subject matter of the invention is shown schematically in one embodiment in the drawing shown.

α ist der Ständer, in dem in bekannter Weise der Werkzeugschlitten b angeordnet ist. Letzterer steht durch eine Stange e mit einem Hebel c, der bei d drehbar am Ständer α gelagert ist und seine Bewegung von (nicht gezeichneten) Antriebsorganen (Exzenter o. dgl.) erhält, in gelenkiger Verbindung. An dem freien Ende des Hebels c ist bei f eine Schubstange g angelenkt, die an dem Kolben /; eines Zylinders i angreift. Der Zylinderraum unterhalb des Kolbens h ist durch eine Rohrleitung & mit eingebautem Absperrventil m mit einem Ventilkasten « verbunden, dessen Saugraum α is the stand in which the tool slide b is arranged in a known manner. The latter is articulated by a rod e with a lever c, which is rotatably mounted on the stand α at d and receives its movement from drive elements (not shown) (eccentric or the like). At the free end of the lever c , a push rod g is articulated at f , which is attached to the piston /; a cylinder i attacks. The cylinder space below the piston h is connected by a pipe & with a built-in shut-off valve m to a valve box «, the suction space of which

durch eine angedeutete Rohrleitung 0 mit der I atmosphärischen Luft in \^rerbindung steht, 1 während der Druckraum an einen Sammel- | behälter p angeschlossen ist. Der letztere hat den Zweck, die im Zylinder i erzeugte Preßluft aufzuspeichern und das für den Massenausgleich erforderliche Luftkissen zu bilden. Eine zweite, durch ein Ventil q abgesperrte Leitung r ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel an die Druckleitung des Ventilkastens 11 angeschlossen und stellt eine direkte \^Terbindung des Zylinders i mit dem Sammelbehälter p her. Diese Anordnung bezweckt, den Kolben h unter die Einwirkung der im Behälter ρ aufgespeicherten Preßluft zu bringen, wodurch der Massenausgleich bewirkt wird.is indicated by a pipeline to the I 0 atmospheric air in \ ^r Getting Connected, 1 during the pressure space to a collecting | container p is connected. The purpose of the latter is to store the compressed air generated in the cylinder i and to form the air cushion required for mass balancing. A second q by a valve shut-off line r is connected in the present embodiment to the pressure line of the valve box 11 and provides a direct \ ^T i Getting Connected of the cylinder to the collecting container p forth. The purpose of this arrangement is to bring the piston h under the action of the compressed air stored in the container ρ , whereby the mass balance is effected.

Die Wirkungsweise der Presse gestaltet sich kurz wie folgt:The mode of operation of the press is briefly as follows:

Soll die Maschine in Betrieb genommen werden, so wird zunächst das \~entil q geschlossen und das Ventil in geöffnet. Alsdann läßt man die Maschine anlaufen und pumpt vermittels des Ventilkastens η den Behälter p auf den für den Massenausgleich nötigen Druck auf. Hat die Spannung der Preßluft im Behälter ρ die erforderliche Höhe erreicht, dann wird Ventil m geschlossen und q geöffnet. Die Maschine ist damit betriebsbereit. Mit diesem Umschalten der \^rentile ändert sich natürlich auch die Wirkungsweise des Zylinders i. Vor dem Umschalten arbeitet derselbe als Kompressor, indem er die angesaugte Luft komprimiert und in den Behälter/) drückt. Nach dem L^Tmschalten steht der Kolben h lediglich unter der Einwirkung des im Behälter/) aufgespeicherten Luftkissens und bewirkt damit den Ausgleich der hin und her bewegten Massen. Die während des Betriebes unvermeidlichen Druckverluste können jederzeit durch Umschalten der Ventile m und q ersetzt werden.If the machine is to be put into operation, the valve q is first closed and the valve in opened. The machine is then allowed to start up and, by means of the valve box η, the container p is pumped to the pressure required for mass balancing. When the tension of the compressed air in the container ρ has reached the required level, valve m is closed and q is opened. The machine is now ready for use. With this switching of the \ ^r valves, of course, the mode of operation of the cylinder i also changes. Before switching, the same works as a compressor by compressing the sucked air and pushing it into the container /). After ^{switching L T} m, the piston h is only under the influence of the air cushion stored in the container /) and thus compensates for the masses moved back and forth. The unavoidable pressure losses during operation can be replaced at any time by switching valves m and q .

Claims

Patent-to sayings:

1. Press, scissors or the like with compensation of the moving masses through action of compressed air to a piston working in a compensating cylinder, thereby characterized in that the compensating device is designed so that it λ · ογ Commissioning or working as a compressor during a break in the press and can generate the amount of compressed air required for mass balancing itself.

2. Press, scissors or the like. According to claim r, characterized by two pipes (k, r) connecting the compensating cylinder (i) with a collecting tank (/>) which receives the amount of compressed air generated and which can be closed by valves (m, q) , and one of which is passed through a valve box (s) containing suction and pressure valves.

1 sheet of drawings.