DE398444C

DE398444C - Spark plug

Info

Publication number: DE398444C
Application number: DEB107173D
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1922-11-12
Filing date: 1922-11-12
Publication date: 1924-07-14

Description

Zündkerze. -Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zündkerze, deren Isolierstein zwischen zwei am Kerzenkörper erzeugte Schultern eingespannt ist, wobei an der oberen Schulter ein vorzugsweise aus Weichmetall bestehender Dichtungsring eingelegt ist, der in bekannter Weise mit einer Schneide auf dem Isolierstein ruht.Spark plug. -The present invention relates to a spark plug whose Insulating stone is clamped between two shoulders produced on the candle body, wherein a sealing ring, preferably made of soft metal, on the upper shoulder is inserted, which rests in a known manner with a cutting edge on the insulating stone.

Übt man bei solchen Zündkerzen den Druck zum Einspannen des Isoliersteins von oben her aus, so ergibt zwar die Schneide zwischen Weichmetallring und Isolierstein einen sicheren gasdichten Abschluß, aber zwischen der äußeren Zylinderfläche des Dichtungsringes und der Innenwandung des Kerzenkörpers erhält man keine ausreichende Dichtung, weil der Weschmetallring beim Niederdrücken an der Wand des Kerzenkörpers entlanggeschoben wird und folglich nicht zu einem genügend innigen Anliegen an diese Wandung kommt.With such spark plugs, do you apply the pressure to clamp the insulating block? from above, the cutting edge is between the soft metal ring and the insulating stone a secure gas-tight seal, but between the outer cylinder surface of the Sealing ring and the inner wall of the plug body are not sufficient Seal, because the metal ring when pressed down on the wall of the candle body is pushed along and consequently not to a sufficiently intimate concern of them Wall comes.

Um nun auch diese Stelle einwandfrei abzudichten, wird gemäß der Erfindung der Dichtungsring mit einer zweiten äußeren Schneide in einer im Kerzenkörper angebrachten Kehle abgestützt, so daß bei der von oben her auf den Dichtungsring wirkenden Pressung die erwähnte zweite Schneide, welche gegen den Kerzenkörper hin dichten soll, in Ruhe bleibt.In order to properly seal this point, according to the invention the sealing ring with a second outer cutting edge in one in the plug body Throat supported so that when the pressure acting on the sealing ring from above the mentioned second cutting edge, which is supposed to seal against the candle body, in Calm remains.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. i zeigt eine Zündkerze mit der neuen Abdichtung, teilweise im Längsschnitt. Die Abb. z und 3 zeigen diese Dichtung vor und nach dem Einpressen des Isoliersteines in den Kerzenkörper in vergrößertem Maßstabe.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I shows a spark plug with the new seal, partly in Longitudinal section. Figs. Z and 3 show this seal before and after it has been pressed in of the insulating stone in the candle body on an enlarged scale.

In den Kerzenkörper a ist eine Schulter 1i eingearbeitet. Auf dieser ruht mit einer entsprechenden Gegenschulter c, vorzugsweise unter Zwischenlage eines Dichtungsringes d, der Isolierstein e auf. Am oberen Rand des Kerzenkörpers a ist eine Kehle f vorgesehen, in welche sich ein beispielsweise aus Kupfer hergestellter Dichtungsring g mit einer äußeren Schneide h legt. Mit einer inneren Schneide i stützt sich der Ring g gegen die obere Schulter k des Isoliersteines e. Auf den Dichtungsring g ist ein Stahlring n gelegt, über dessen obere Stirnfläche der obere Rand m des Kerzenkörpers a gebördelt wird, wodurch der notwendige Dichtungsdruck erzeugt und der Isolierstein in seiner Lage gesichert wird.In the plug body a shoulder 1i is incorporated. The insulating block e rests on this with a corresponding counter shoulder c, preferably with the interposition of a sealing ring d. At the upper edge of the plug body a , a groove f is provided, in which a sealing ring g, made for example of copper, with an outer cutting edge h is placed. With an inner cutting edge i, the ring g is supported against the upper shoulder k of the insulating stone e. A steel ring n is placed on the sealing ring g, over the upper end face of which the upper edge m of the plug body a is crimped, whereby the necessary sealing pressure is generated and the insulating stone is secured in its position.

Wie aus Abb. 3 ersichtlich ist, greift der umgebördelte . obere Rand m des Kerzenkörpers auf einem größeren Durchmesser an dem Stahlring n an, als der Stahlring seinerseits am Dichtungsring g. Dadurch wird eine etwas federnde Einspannung des Isoliersteines e in dem Kerzenkörper d erreicht. Die obere Stirnfläche o des Stahlringes yz, gegen welche der Bördelrand in drückt, steigt -von außen nach innen kegelförmig an. Dadurch erzielt man ein gutes Aufliegen des Bördelrandes m auf' dieser Stirnfläche.As can be seen from Fig. 3, the beaded one engages. upper margin m of the candle body on a larger diameter on the steel ring n than the Steel ring in turn on the sealing ring g. This creates a somewhat resilient restraint of the insulating stone e reached in the candle body d. The upper end face o des Steel ring yz, against which the beaded rim presses, rises from the outside to the inside cone-shaped. This is how you achieve a good contact of the beaded edge m on 'this face.

In Abb. 2 ist die gegenseitige Lage der einzelnen Teile der Dichtung vor dem Umbördeln des Randes m gezeichnet.In Fig. 2 is the mutual position of the individual parts of the seal drawn before beading the edge m.

Ein Vergleich mit Abb. 3, in der dieselbe Stelle nach dem Umbördeln des Randes m wiedergegeben ist, zeigt, daß durch den von dem Rand m auf den Ring n ausgeübten Druck die Schneiden h und i des Ringes g fest in ihre Widerlager f und b eingepreßt werden. Andererseits wird der untere Dichtungsring d zusammengepreßt, wodurch sich der Isolierstein etwas im Kerzenkörper senkt. Die Schneide i folgt dieser Senkung des Isoliersteines, und der ganze Dichtungsring verdreht - ,@g dem Querschnitt gegenüber der . Yruhen. enwTSPA@:-immer fester in ihre Kehle f gepreßt wird :- -----@_-_ Anstatt durch Umbördeln des Kerzenkörpers kann man den Dichtungsdruck auch durch eine Verschraubung ausüben. Auch kann der Dichtungsring g andere Querschnittsformen als die dargestellte erhalten, wenn nur die beiden Schneiden h und i beibehalten werden. Ferner körnte man das drückende Organ unmittelbar auf den Dichtungsring einwirken lassen. Die Abdichtung wird aber beim Zwischenlegen des Stahlringes n besser, namentlich wenn man den Dichtungsdruck durch eine Verschraubung erzeugt.A comparison with Fig. 3, in which the same point is shown after flanging the edge m, shows that the pressure exerted by the edge m on the ring n, the cutting edges h and i of the ring g firmly in their abutments f and b be pressed in. On the other hand, the lower sealing ring d is compressed, as a result of which the insulating stone is lowered somewhat in the plug body. The cutting edge i follows this lowering of the insulating stone, and the entire sealing ring rotates -, @ g to the cross-section compared to the . Yrest. enwTSPA @: - more and more solid is pressed into its throat f: - ----- @ _-_ Instead of flanging the candle body, the sealing pressure can also be exerted through a screw connection. The sealing ring g can also have other cross-sectional shapes than the one shown if only the two cutting edges h and i are retained. Furthermore, the pressing member could be allowed to act directly on the sealing ring. The sealing is better when the steel ring n is placed in between, especially when the sealing pressure is generated by a screw connection.

Claims

PATENT-ANSPRUCII: Spark plug, the insulating stone of which is clamped between two shoulders produced on the plug body, whereby a sealing ring (g), which is preferably made of soft metal and rests with a cutting edge (i) on the insulating stone (e), is inserted on the upper shoulder characterized in that the sealing ring is supported with a # -second-outer cutting edge (h) in a throat-le- (f - @ = -des - ore body (`a) -supported, so that with a from above on the sealing ring acting pressure the mentioned second, sealing against the candle body towards cutting edge remains at rest.