Tonregelungsvorrichtung für Streichinstrumente. Gegenstand der Erfindung
ist eine Tonregefungsvorrichtung für Streichinstrumente, bei der sich zwei an einem
federnden und verschwenkbaren Bügel befindliche Backen mit veränderlichem Druck
.gegen die senkrechten Kanten des Steges legen. Solche Vorrichtungen sind bereits
zunx Dämpfen der Tonfülle bei Streichinstrumenten bekannt, und das Neue besteht
der Erfindung gemäß darin, daß die gegeneinander verstellbaren Backen des Bügels
auch in der Höhenrichtung des Steges verstellbar sind.Tone control device for string instruments. Subject of the invention
is a tone regulating device for string instruments, in which two on one
resilient and swiveling bracket located jaws with variable pressure
. Place against the vertical edges of the bridge. Such devices already are
Zunx attenuating the fullness of the tone in string instruments is known, and there is something new
according to the invention in that the mutually adjustable jaws of the bracket
are also adjustable in the height direction of the web.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigen: Abb. z eine Oberansicht und Abb. 2 eine Seitenansicht.
Die neue Tonregelungsvorrichtung für Streichinstrumente besteht aus einem federnden
Bügel a, der verschiebbar in den Bolzen b gelagert ist. An den beiden Schenkeln
0 des Bügels a sind die Backen c aus Gummi, Filz oder einem ähnlichen sonst
geeigneten weichen Material angebracht. Um; die Backen c leicht auswechselbar an
den Bügelschenkeln befestigen zu können, ist der Bügel am Ende der Schenkel ringförmig
gebogen und die Enden a2 sind dann parallel zu den Schenkeln ,gestellt, so daß zwischen
dem Schenkel & und dem Ende a2 ein Schlitz gebildet ist. In diesen Schlitzen
liegt eine Stange d, deren eines Ende mit einem Kopf dl versehen ist, während auf
das andere, mit Gewinde versehene Ende eine .Mutter d2 aufgesetzt ist.
Zum
Gebrauch wird der Bügel nach Wegnahme der Stange d am Saitenhalter
L eines Streichinstrumentes befestigt, in dem die Bolzen b in die Saitenbefestigungslöcher
hineingesteckt werden. Der Bügel wird nun so weit in den Bolzen b seitlich verschoben,
bis, die Schenkel al des Bügels a beiderseitig in gleich weitem Abstand vom Steg
2 stehen. Hierauf wird die Stange d unter den Saiten hindurch in die Schlitze zwischen
Schenkel und Endend geführt und die Mutter d2 auf die Stange aufgeschraubt und angezogen,
bis die Backen c, die als konische Köpfe von innen aus in die Endringe der Schenkel
eingeführt werden können, fest gegen den Steg 2 des Instrumentes liegen.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely: Fig. Z is a top view and Fig. 2 is a side view. The new tone control device for string instruments consists of a resilient bracket a, which is slidably mounted in the bolt b. The jaws c made of rubber, felt or a similar otherwise suitable soft material are attached to the two legs 0 of the bracket a. Around; To be able to attach the jaws c easily interchangeably to the bracket legs, the bracket at the end of the legs is bent into a ring and the ends a2 are then set parallel to the legs, so that a slot is formed between the leg & and the end a2. In these slots there is a rod d, one end of which is provided with a head d1, while a nut d2 is placed on the other end provided with a thread. For use, the bracket is attached to the tailpiece L of a stringed instrument after removing the rod d by inserting the bolts b into the string fastening holes. The bracket is now shifted laterally into the bolt b until the legs a1 of the bracket a are equidistant from the web 2 on both sides. The rod d is then passed under the strings into the slots between the leg and the end end and the nut d2 is screwed onto the rod and tightened until the jaws c, which can be inserted as conical heads from the inside into the end rings of the legs, are tight lie against the bridge 2 of the instrument.
Durch mehr oder weniger festes Anziehen der Mutter d$ und durch mehr
oder weniger festes Anpressen der Backen c gegen die senkrechten Kanten des Steges
2 sowie durch höheres oder tieferes Anlegen der Backen an den Steg durch Verschwenken
des Bügels a in den Bolzen b kann der Ton des Instrumentes beliebig geregelt werden.By tightening the nut more or less firmly and by more
or less firm pressing of the jaws c against the vertical edges of the web
2 as well as by placing the jaws higher or lower on the web by pivoting
of the bracket a in the bolt b, the tone of the instrument can be regulated as desired.
Um die Vorrichtung auszuschalten, ist nur eine Lockerung der Klemmutter
erforderlich, worauf die Schenkel des Bügels selbsttätig vom Steg 2 abfedern.To turn the device off, all you have to do is loosen the lock nut
required, whereupon the legs of the bracket spring automatically from the web 2.