Veränderlicher Kondensator: Gegenüber älteren Drehkondensatoren, bei
denen der Kapazitätswert durch mehr oder minder weitgehendes - Aufwickeln eines
den äußeren Belag bildenden Metallbandes auf die den inneren Belag und die Isolierschicht
enthaltende Kondensatortrom_ mel verändert werden kann, zeichnet sich der Gegenstand'
der Erfindung dadurch aus, däß ein schmales, parallelkantiges Metallband in nebeneinanderliegenden
Schraubenwindungen auf die Kondensatortrommel aufgewickelt wird. Die Anordnung hat
neben anderen Vorteilen - wie geringer, an allen Stellen gleicher Biegungswiderstand'
des schmalen Bandes - vornehmlich den, daßi die Änderung des Kapazitätswertes nicht
auf den Bereich einer Trommeldrehung (Veränderung des bewickelten Zentriwinkels
bis höchstens 36o') beschränkt - ist; sondern sich auf eine Mehrzahl, ja Vielzahl
von' Trommeldrehungen ausdehnen kann. -So ist eine sehr feine Einstellung des verlangten
oder abzulesenden Kapazitätswertes bei weitgehender Veränderung der Kapazität möglich.
Die Zahl der Schraubenwindungen kann die Grobeinstellung, die Veränderung des Zentriwinkels
innerhalb der letzten Schraubenwindung die Feineinstellung
zum Ausdruck
bringen. Die Anordnung kann in verschiedener Weise, auch in sehr gedrängter Bauart
(für tragbare Geräte) ausgeführt werden. Einige Ausführungsformen sind in den Abi
bildungen dargestellt.Variable capacitor: Compared to older variable capacitors, at
which the capacity value by more or less extensive - winding one
the metal band forming the outer covering onto the inner covering and the insulating layer
containing capacitor drum can be changed, the object is'
the invention characterized in that a narrow, parallel-edged metal band in adjacent
Screw turns is wound on the capacitor drum. The arrangement has
among other advantages - such as lower, the same bending resistance at all points'
of the narrow band - mainly the fact that the change in the capacitance value does not
on the area of a drum rotation (change in the wound central angle
limited to a maximum of 36o '); but rather on a plurality, indeed a multitude
of 'drum rotations can expand. -So is a very fine adjustment of what is required
or the capacity value to be read off with a substantial change in capacity possible.
The number of screw turns can be the coarse setting, the change in the central angle
fine adjustment within the last screw turn
to expression
bring. The arrangement can be in various ways, even in a very compact design
(for portable devices). Some embodiments are in the Abi
educations shown.
Bei den beiden ersten ist in an sich bekannter Weise der Kondensatortrommel
eine andere Trommel vorgelagert, welche die jeweils überschüssige Bandlänge aufnimmt.In the case of the first two, the condenser drum is in a manner known per se
another drum upstream, which takes up the excess length of tape.
Diese Trommel B hat nach Abb. i (Querschnitt) und 2 (Grundriß) den
gleichen Durchmesser wie die Kondensatortrommel A. Um beide Trommeln schlingt sich
das Metallband C, dessen Enden an entgegengesetzten Enden der beiden Trommeln befestigt
sind. Die Trommeln sind durch ein Zahnräderpaar 4, 5 im Übersetzungsverhältnis i
: i miteinander gekuppelt. Die Drehung geschieht durch Kurbel 6. Trommel B nimmt
diej enigeTeillänge desBandes C auf, die jeweils nicht zur Bewickelung vonTrommelA
gebraucht wird. Das Band kann also von der einen Trommel auf die andere hinübergewickelt
werden, und die jeweils auf Trommel A in Schraubenwindungen befindliche Bandlänge
bestimmt die Ausdehnung des äußeren Belages und damit die Kapazitätsgröße des Kondensators.
Zwecks regelrechter Auf- und Abwicklung des Bandes ist wenigstens die eine der Trommeln
- in der Abbildung ist es B - mit einer Schraubennut versehen. l,er metallene vlantel
i der Trommel. A bildet den inneren Belag, eine nichtleitende Hülle 2 das dielektrische
Zwischenlied des Kondensators. In Abb. 3 (Querschnitt) und q. (Grundriß mit teilweisem
Schnitt) ist eine geflanschte Spule D vorhanden, welche nur die Breite des Bandes
C hat, aber von der Spindelmutter io auf der Spindel 9 an der Kondensatortrommel
entlanggeführt wird. Durch Nut und Federkeil wird hierbei zugleich die Spule D mitgedreht.
Sie enthält also die jeweils überschüssige Bandlänge in Form von N` indungen einer
ebenen Spirale, die sich stets derjenigen Stelle der Trommel A gegenüber befindet,
wo das Band auf- oder abgewickelt wird. Da sich aber beim Auf- oder Abwickeln .der
wirksame Spulendurchmesser ändert, so ist eine ausgleichende Spannvorrichtung angeordnet.
Sie besteht aus der von der Mutter io durch federnde Arme ii getragenen Spannrolle
12.This drum B has according to Fig. I (cross section) and 2 (plan)
same diameter as the condenser drum A. It loops around both drums
the metal band C, the ends of which are attached to opposite ends of the two drums
are. The drums are driven by a pair of gears 4, 5 in the transmission ratio i
: i coupled together. The rotation is done by crank 6. Drum B takes
that part of the length of the tape C that is not used for winding drum A
is needed. The tape can therefore be wound over from one drum to the other
and the length of the tape in screw turns on drum A.
determines the expansion of the outer coating and thus the capacitance of the capacitor.
For the purpose of proper winding and unwinding of the tape, at least one of the drums is used
- in the illustration it is B - provided with a screw groove. l, he metal vlantel
i the drum. A forms the inner coating, a non-conductive shell 2 the dielectric
Intermediate section of the capacitor. In Fig. 3 (cross section) and q. (Floor plan with partial
Section) there is a flanged spool D which is only the width of the tape
C, but from the spindle nut io on the spindle 9 on the condenser drum
is guided along. The spool D is rotated at the same time by means of a tongue and groove.
It therefore contains the excess tape length in each case in the form of connections of a
flat spiral, which is always located opposite that point on drum A,
where the tape is wound or unwound. Since, however, when winding or unwinding .der
effective coil diameter changes, a compensating clamping device is arranged.
It consists of the tensioning pulley carried by the mother io through resilient arms ii
12th
Nach Abb. 5 (Querschnitt) und 6 (Grundriß) hängt die jeweils nicht
auf die Trommel aufgewickelte Bandlänge als eine durch die Gewichtsrolle 13 belastete
Schleife E zwischen der Trommel A und einem das zweite Bandende haltenden Festpunkt
14. nieder. An einer mit der Trommel A verbundenen Schnurscheibe 15 hängt das Gegengewicht
16. Ist die Trommel A kurz und mit einer Schraubennut versehen (wie dargestellt),
so wird es weiterer Maßnahmen zur geregelten Aufwicklung des Bandes nicht bedürfen.
Andernfalls muß der Festpunkt 14 auf dem Stabe 17 entsprechend verschoben werden.According to Fig. 5 (cross-section) and 6 (plan) each does not hang
The length of tape wound on the drum as loaded by the weight roller 13
Loop E between drum A and a fixed point holding the second end of the tape
14th down. The counterweight hangs on a cord pulley 15 connected to the drum A
16. If drum A is short and has a screw groove (as shown),
so there will be no need for further measures for the regular winding of the tape.
Otherwise, the fixed point 14 on the rod 17 must be shifted accordingly.
In allen Fällen sind mit 7 und 8 die den Strom zu- und abführenden
Kontakte bezeichnet.In all cases, 7 and 8 are the ones that feed and discharge the current
Called contacts.