DE3940049A1

DE3940049A1 - Supplying measured doses of water to plants - involves lever in container whose ends are connected to inlet and outlet valves

Info

Publication number: DE3940049A1
Application number: DE19893940049
Authority: DE
Inventors: Thomas Tittel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-12-04
Filing date: 1989-12-04
Publication date: 1991-06-06
Also published as: DE3940049C2

Abstract

The device can supply measured quantities of water for plant care. It consists of a storage container with several supply lines through which the water is supplied under the control of inlet and outlet valves. The valve core (38) of the inlet valve (31) and the valve core (39) of the outlet valve (32) are connected to the opposite ends of a lever (33) within the container (21). The core of the inlet valve (31) through a bung (38) on the leg (36) of the lever (33) has an adjustable fit in a sleeve (40), and the core shaped core (39) plugs into the outlet (25) in the bottom of the container (23). USE/ADVANTAGE - Plants are supplied with exact doses of water.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur dosierten Zuführung eines flüssigen Mediums zu einem Verbraucher, beispielsweise zur Bewässerung von Pflanzen, mit einem oder mehreren an eine Zuführungsleitung angeschlossenen Vorratsbehältern, in die das Medium über ein bei dessen Zuführung sich öffnendes Einlaßventil einbringbar und über ein wechselweise zu diesem schaltbaren Auslaßventil ausbringbar ist.The invention relates to a device for metered Supplying a liquid medium to a consumer, for example for watering plants, with a or more connected to a supply line Storage containers, in which the medium over one at its Feed opening inlet valve insertable and via an alternate to this switchable outlet valve can be applied.

Durch die DD-PS 15 89 89 ist eine Bewässerungseinrichtung dieser Art bekannt. Die Funktionen des Ein- und Auslaß ventils werden bei dieser Ausgestaltung von einem Ventil schlauch übernommen, der in einem in den Boden des Vorrats behälters einsetzbaren Ventilträger angeordnet ist. Bei einer Mediumzuführung wird der Ventilschlauch durch dieses gegen einen Ventilkörper gedrückt und dadurch wird das Auslaßventil geschlossen. Ist der Ventilschlauch von dem einzubringenden Medium nicht mehr beaufschlagt, wird er durch die Eigenspannung in die Ausgangslage zurückgeführt und das in dem Vorratsbehälter befindliche Medium kann über das geöffnete Auslaßventil abströmen.DD-PS 15 89 89 is an irrigation system known of this kind. The functions of the inlet and outlet Valves are in this embodiment of a valve hose taken over in one in the bottom of the store container insertable valve carrier is arranged. At The valve hose becomes a medium supply through this pressed against a valve body and this will Exhaust valve closed. Is the valve hose from that medium to be introduced is no longer applied, it will returned to the starting position by the residual stress and the medium in the reservoir can Drain through the open outlet valve.

Als Nachteil hat sich bei diesem Bewässerungssystem jedoch herausgestellt, daß eine exakte Dosierung der den Pflanzen zuzuführenden Flüssigkeitsmenge nicht gewährleistet ist. However, this irrigation system has a disadvantage found that an exact dosage of the plants amount of liquid to be supplied is not guaranteed.

Das wechselseitige Öffnen des Einlaßventils und des Auslaßventils ist nämlich mit Hilfe eines Ventilschlauches nicht zu bewerkstelligen, die Zeitdauer der Überschneidungen, in denen das Einlaßventil bereits geöffnet und das Auslaß ventil noch nicht vollständig geschlossen ist, ist hierbei zu groß, so daß bereits während der Einbringung des Mediums in den Vorratsbehälter dieses zum Teil abfließt. Abweichungen von bis zu 50% der vorgesehenen einer Pflanze zuzuführenden Flüssigkeitsmenge sind die Folge. Und derartige Abweichungen sind bei einer gezielten Bewässerung nicht tragbar, da da durch Wachstumsunregelmäßigkeiten unumgänglich sind. Des weiteren ist dieses Ventilsystem auch sehr störanfällig, da durch Schmutzteile die Bohrungen geringen Durchmessers leicht verstopft werden können.The mutual opening of the intake valve and the exhaust valve is namely with the help of a valve hose unable to accomplish the duration of the overlaps, in which the inlet valve is already open and the outlet valve is not yet completely closed too large, so that already during the introduction of the medium partly flows into the storage container. Deviations of up to 50% of the intended to be fed to a plant Liquid amounts are the result. And such deviations are not sustainable with targeted irrigation because there are unavoidable due to growth irregularities. Of furthermore this valve system is also very susceptible to failure, since the small diameter bores through dirt parts can be easily clogged.

Aufgabe der Erfindung ist es demnach, eine Bewässerungsein richtung der vorgenannten Art zu schaffen, mittels der es möglich ist, die einer Pflanze jeweils zuzuführende Flüssig keitsmenge exakt zu dosieren, so daß die Pflanze stets gleichmäßig mit einem vorgegebenen Flüssigkeitsvolumen versorgt werden kann und somit Wachstumsstörungen und andere durch eine ungleichmäßige Versorgung bedingte Störungen zuverlässig vermieden werden. Der dazu erforderliche Bauauf wand soll gering gehalten werden, auch soll die Handhabung äußerst einfach sein. Des weiteren soll es leicht möglich sein, eine Anpassung an unterschiedliche Gegebenheiten vorzunehmen und eine Versorgung über einen längeren Zeitraum, ohne daß durch Verschmutzung bedingte Betriebsstörungen auftreten, unbeaufsichtigt sicherzustellen.The object of the invention is therefore an irrigation to create direction of the aforementioned type, by means of which it it is possible to supply the liquid to a plant dosing quantity exactly, so that the plant always evenly with a given volume of liquid can be supplied and thus growth disorders and other disorders due to uneven supply can be reliably avoided. The construction required for this Wall should be kept low, handling should also be be extremely simple. Furthermore, it should be easily possible be an adaptation to different circumstances and provide care over a longer period of time, without operational disturbances caused by pollution occur unsupervised.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Ventilkörper des Einlaßventils und der Ventilkörper des Auslaßventils gemeinsam an einem in den Vorratsbehälter eingesetzten verstellbar gelagerten Hebel angebracht sind, daß die mit dem Ventilkörper zusammenwirkenden Ventil flächen des Einlaßventils und des Auslaßventils im Ver stellbereich der den Hebel bildenden Schenkel vorge sehen sind, daß der Ventilkörper des Einlaßventils durch einen an einem der Schenkel des Hebels angebrachten Bund, eine Manschette oder dgl. und die zugeordnete Ventilfläche durch eine Hülse, in der der Ventilkörper verstellbar geführt ist, gebildet sind und daß der Ventilkörper des Auslaßventils aus einem an einem Schenkel des Hebels angebrachten Ventilkegel besteht, der mit einer in den Boden des Vorratsbehälters eingearbeiteten Auslaßöffnung zusammenwirkt.According to the invention, this is achieved in that the Valve body of the intake valve and the valve body of the Exhaust valve together on one in the reservoir inserted adjustable levers are attached, that the valve cooperating with the valve body surfaces of the intake valve and the exhaust valve in the Ver Adjustment range of the legs forming the lever see that the valve body of the intake valve through a collar attached to one of the legs of the lever, a cuff or the like and the associated valve surface through a sleeve in which the valve body is adjustable is guided, are formed and that the valve body of the exhaust valve from one on one leg of the lever attached valve cone, which with a in the Bottom of the reservoir integrated outlet opening cooperates.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Hülse im Endbereich der Öffnungsbewegung des Ventilkörpers mit einer konischen Erweiterung, mit Freisparungen oder dgl. zu versehen und in den Vorratsbehälter einzusetzen oder in diesen einzuformen und mit einem Anschluß für die Zuführungs leitung zu versehen.It is useful here, the sleeve in the end region of the Opening movement of the valve body with a conical Extension, with exemptions or the like and insert in or in the reservoir to be molded and with a connection for the feed line.

In vorteilhafter Weise ist der Hebel im Bereich des Bodens des Vorratsbehälters mit diesem z. B. mittels eines Bolzens schwenkbar zu verbinden und zur Rückführung des Ventilkörpers des Einlaßventils sind dem verstellbar gelagerten Hebel eine oder mehrere vorzugsweise an dem Vorratsbehälter abgestützte Rückstellfedern zuzuordnen. Zu dem gleichen Zweck ist es aber auch möglich, das Medium aus der Hülse über die angeschlossene Zuführungs leitung abzusaugen. The lever is advantageously in the region of the Bottom of the reservoir with this z. B. means a pivotable connection and for return the valve body of the intake valve are adjustable stored lever one or more preferably on the Allocate supported return springs. For the same purpose, it is also possible that Medium from the sleeve over the connected feeder suction line.

Werden bei einer Bewässerungseinrichtung die dem Vorrats behälter zugeordneten Ventile gemäß der Erfindung durch einen verstellbar gelagerten Hebel gebildet, so ist sicher gestellt, daß erst Flüssigkeit in den Vorratsbehälter eingebracht wird, wenn das Auslaßventil auch geschlossen ist. Ein vorzeitiges Abfließen ist dadurch vermieden, so daß gewährleistet ist, daß einer Pflanze bei einem Bewässerungsvorgang jeweils diejenige Flüssigkeitsmenge zugeführt wird, die in dem Vorratsbehälter gespeichert werden kann. Auf diese Weise ist somit eine exakte Dosierung und damit eine gezielte Bewässerung einer Pflanze vorzu nehmen. Durch eine ungleichmäßige Versorgung bedingte Wachstumsstörungen sowie ein anderes Fehlverhalten einer Pflanze ist dadurch ausgeschlossen.At an irrigation facility, the stock container associated valves according to the invention formed an adjustable lever, so it is safe placed that only liquid in the reservoir is introduced when the exhaust valve is also closed is. Premature drainage is avoided so that it is guaranteed that a plant in one Irrigation process that amount of liquid is fed, which is stored in the reservoir can be. In this way there is an exact dosage and thus targeted irrigation of a plant to take. Due to an uneven supply Growth disorders as well as another misconduct of a Plant is excluded.

Ferner ist beispielsweise durch Austausch eines Aufsatzes oder eines Einsatzes des Vorratsbehälters dessen Fassungs vermögen leicht zu verändern, so daß auch eine Anpassung bei größer werdenden Pflanzen oder aufgrund anderer Gegeben heiten ohne Schwierigkeiten vorgenommen werden kann. Und da die Zuführung des Mediums zu den Vorratsbehältern leicht zu steuern und, sobald durch den sich in diesen aufbauenden Druck ein Gleichgewichtszustand erreicht ist, die Medium einbringung selbsttätig abgestellt wird, ist ein störungs- und wartungsfreier Betrieb über einen langen Zeitraum gewährleistet. Furthermore, for example, by exchanging an essay or an insert of the reservoir of its version are able to change easily, so that also an adjustment for larger plants or due to other conditions units can be made without difficulty. And because the supply of the medium to the storage containers is easy to control and as soon as through the building up in these Pressure reaches an equilibrium state, the medium input is turned off automatically, is a fault and maintenance-free operation over a long period guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der gemäß der Erfindung ausgebildeten Bewässerungseinrichtung dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:In the drawing is an embodiment of the according to the Irrigation device designed according to the invention, which is explained in detail below. Here shows:

Fig. 1 einen mit zusammenwirkenden Ventilen ausge statteten Vorratsbehälter im Axialschnitt sowie die diesem zugeordnete Versorgungsanlage in schematischer Darstellung, Fig. 1 a negotiated with cooperating valves endowed reservoir in axial section, as well as associated therewith supply system in a schematic representation;

Fig. 2 die Verriegelung des Vorratsbehälters nach Fig. 1 mit einem Aufsatz in einer Abwicklung und Fig. 2 shows the locking of the storage container according to Fig. 1 with an attachment in a settlement and

Fig. 3 den Vorratsbehälter nach Fig. 1 mit einem in diesen eingesetzten Einsatz, ebenfalls in einem Axialschnitt. Fig. 3 shows the storage container of FIG. 1 with an insert used in this, also in an axial section.

Die in Fig. 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Einrichtung dient zur dosierten Versorgung einer in einen Pflanztopf 2 eingesetzten Pflanze 5 mit einem flüssigen Medium, um der Pflanze 5 stets eine gleichmäßige vorgegebene Menge an Wasser oder einer anderen Nährlösung in regelmäßigen Zeitabständen oder in Abhängigkeit von anderen Gegebenheiten zuführen zu können. Dazu ist ein Vorratsbehälter 21 vorgesehen, der mit einem Einlaßventil 31 und einem Auslaßventil 32 ausgestattet und an eine Zuführungsleitung 11 angeschlossen ist.The device shown in FIG. 1 and designated 1 serves for the metered supply of a plant 5 inserted in a plant pot 2 with a liquid medium, in order to always provide the plant 5 with a uniform, predetermined amount of water or another nutrient solution at regular intervals or as a function of to be able to bring other circumstances. For this purpose, a storage container 21 is provided, which is equipped with an inlet valve 31 and an outlet valve 32 and is connected to a feed line 11 .

Mittels einer Pumpe 12 wird das in den Vorratsbehälter 21 einzubringende Medium aus einem Tank 13 angesaugt und in die mit einem Absperrventil 14 versehene Zuführungsleitung 11, mit der mehrere Vorratsbehälter 21 verbunden sind, gefördert. Bei geschlossenem Absperrventil 14 fließt das geförderte Medium über eine Leitung 15 unmittelbar in den Tank 13 zurück. Des weiteren ist an die Zuführungsleitung 11 eine ebenfalls mit einem Absperrventil 17 ausgestattete, die Pumpe 12 umgehende Zweigleitung 16 angeschlossen, so daß bei in Betrieb befindlicher Pumpe 12 und geschlossenem Absperrventil 14 sowie geöffnetem Absperrventil 17 in der Zuführungsleitung 11 ein Unterdruck zur Betätigung des Einlaßventils 31 erzeugt werden kann.The medium to be introduced into the storage container 21 is sucked out of a tank 13 by means of a pump 12 and conveyed into the supply line 11 provided with a shut-off valve 14 , to which a plurality of storage containers 21 are connected. When the shut-off valve 14 is closed, the pumped medium flows back directly into the tank 13 via a line 15 . Is further connected to the supply line 11 is also equipped with a shut-off valve 17, the pump 12 immediate branch line 16, so that when in operation the pump 12 and closed shut-off valve 14 and open shut-off valve 17 in the supply line 11, a negative pressure for actuating the inlet valve 31 can be generated.

Der Vorratsbehälter 21 besteht bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 aus einem Grundkörper 22 und einem Aufsatz 28, die über einen Bajonettverschluß 29, wie dies im einzelnen der Fig. 2 zu entnehmen ist, miteinander verspannt sind. Dazu sind an dem Grundkörper 22 zwei oder mehrere seitlich abstehende Nocken 47 angeformt und der Ansatz 28 ist mit zugeordneten Nuten 48 versehen, die jeweils eine Schräg fläche 49 sowie eine Rastnut 50 aufweisen, in denen die Nocken 47 in Endstellung einrasten. Die zwischen dem Grund körper 22 und den Aufsatz 28 angeordnete Dichtung 30 ist bei eingerasteten Nocken 47 verspannt, so daß der Vorratsbe hälter 21 flüssigkeitsdicht ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the storage container 21 consists of a base body 22 and an attachment 28 which are clamped together via a bayonet lock 29 , as can be seen in detail in FIG. 2. For this purpose, two or more laterally projecting cams 47 are formed on the base body 22 and the projection 28 is provided with associated grooves 48 , each of which has an inclined surface 49 and a locking groove 50 , in which the cams 47 engage in the end position. The arranged between the base body 22 and the attachment 28 seal 30 is clamped when the cam 47 is engaged, so that the Vorratsbe container 21 is liquid-tight.

Gemäß Fig. 3 kann aber auch nit Hilfe von Einsätzen 45, 45′ unterschiedlicher Größe, die mittels eines Schraubver schlusses 46 auf den Grundkörper 22 aufgeschraubt werden, ebenfalls das Fassungsvermögen des Vorratsbehälters 21′ verändert und an unterschiedliche Gegebenheiten angepaßt werden.Referring to FIG. 3 but can also nit aid of inserts 45, 45 'of different sizes, the circuit means of a fitting bolt can be screwed onto the base body 22 46, also the capacity of the reservoir 21' be modified and adapted to different circumstances.

Der Grundkörper 22 ist des weiteren mit einem Boden 23 ver sehen, an dem ein kegelförmiger Ansatz 24 angebracht ist. Eine in den Boden 23 eingearbeitete Auslaßöffnung 25 ist durch den Ansatz 24 hindurchgeführt, so daß die aus dem Vorratsbehälter 21 abfließende Flüssigkeit in das Erdreich 3 des Pflanztopfes 2 und somit unmittelbar in den Wurzel bereich der Pflanze 5 gelangt. Und da der Ansatz 24 und/oder der Boden 23 des Vorratsbehälters 21 mit Anschlagflächen 26 bzw. 27 ausgestattet sind, die sich auf der Oberfläche 4 des Erdreiches 3 abstützen, ist auch stets sichergestellt, daß der Vorratsbehälter 21 ausreichend tief in das Erd reich 3 eingesteckt wird.The base body 22 is further seen ver with a bottom 23 to which a conical extension 24 is attached. A worked into the bottom 23 outlet opening 25 is passed through the neck 24 , so that the liquid flowing out of the reservoir 21 into the soil 3 of the plant pot 2 and thus directly into the root area of the plant 5 . And since the approach 24 and / or the bottom 23 of the reservoir 21 are equipped with stop surfaces 26 and 27 , which are supported on the surface 4 of the soil 3 , it is also always ensured that the reservoir 21 is sufficiently deep in the earth 3 is inserted.

Die Ventilkörper des Einlaßventils 31 und des Auslaßventils 32 wirken zwangläufig derart zusammen, daß erst dann Flüssigkeit in den Vorratsbehälter 21 einströmen kann, wenn zuverlässig gewährleistet ist, daß dieser verschlossen ist und keine Flüssigkeit vorzeitig abströmt. Um dies zu bewerkstelligen, ist am Boden 23 des Grundkörpers 22 mittels eines Bolzens 34 ein U- oder V-förmig ausgebildeter Hebel 33 verschwenkbar gelagert, an dessen beiden äußeren durch einen Steg 35 verbundenen Schenkeln 36 und 37 die Ventil körper angebracht sind. Durch die strichpunktiert einge zeichneten Linien ist der Verlauf des Steges 35 sowie der Schenkel 36 und 37 dargestellt.The valve bodies of the inlet valve 31 and the outlet valve 32 inevitably cooperate in such a way that liquid can only flow into the storage container 21 if it is reliably ensured that the latter is closed and no liquid flows out prematurely. To accomplish this, a U- or V-shaped lever 33 is pivotally mounted on the bottom 23 of the base body 22 by means of a bolt 34 , on its two outer legs 36 and 37 connected by a web 35 , the valve bodies are attached. Through the dash-dotted lines, the course of the web 35 and the legs 36 and 37 is shown.

Der Ventilkörper des Einlaßventils 31 ist hierbei durch einen Bund 38, der auch aus einer Manschette bestehen kann, gebildet, der Ventilkörper des Auslaßventils 32 besteht dagegen aus einem Kegel 39, der an dem Schenkel 37 ange formt ist und unmittelbar mit der Auslaßöffnung 25 zusammen wirkt. Der Bund 38 ist in einer um die Schwenkachse A des Hebels 33 gekrümmt verlaufenden Hülse 40 geführt, die im Endbereich der Öffnungsbewegung eine Erweiterung 41 oder, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist, Freisparungen 42 aufweist. Des weiteren ist die Hülse 40 mit einem Anschluß für die Zuführungsleitung 11 ausgestattet.The valve body of the inlet valve 31 is here formed by a collar 38 , which can also consist of a sleeve, the valve body of the outlet valve 32 , however, consists of a cone 39 , which is formed on the leg 37 and acts directly with the outlet opening 25 . The collar 38 is guided in a sleeve 40 which is curved around the pivot axis A of the lever 33 and which has an extension 41 or, as shown in FIG. 3, cutouts 42 in the end region of the opening movement. Furthermore, the sleeve 40 is equipped with a connection for the feed line 11 .

Wird bei geschlossenem Einlaßventil 31, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist, über die Zuführungsleitung 11 der Bund 38 von der zugeführten Flüssigkeit beaufschlagt, so wird entgegen der Kraft einer Rückstellfeder 44 der Hebel 33 verschwenkt und somit der Bund 38 nach links bewegt. Solange sich der Bund 38 vor der Erweiterung 41 bzw. den Frei sparungen 42 der Hülse 40 befindet, kann keine Flüssigkeit in den Vorratsbehälter 21 gelangen, vielmehr wird nur die Hülse 40 gefüllt. Der Steg 35 und die Schenkel 36, 37 des Hebels 33 sind jedoch derart aufeinander abgestimmt, daß der Kegel 39 auf die Auslaßöffnung 25 aufgesetzt wird, sobald der Bund 38 in den Bereich der Erweiterung 41 bzw. der Freisparungen 42 gelangt. Das Auslaßventil 32 ist dadurch geschlossen, das Einlaßventil 31 dagegen geöffnet, so daß Flüssigkeit in den Vorratsbehälter 21 einströmen kann, ohne zugleich abzufließen.If, when the inlet valve 31 is closed, as shown in FIG. 3, the bundle 38 is acted upon by the liquid supplied via the feed line 11 , the lever 33 is pivoted against the force of a return spring 44 and the bundle 38 is thus moved to the left. As long as the collar 38 is in front of the extension 41 or the free savings 42 of the sleeve 40 , no liquid can get into the reservoir 21 , rather only the sleeve 40 is filled. The web 35 and the legs 36 , 37 of the lever 33 are, however, coordinated with one another in such a way that the cone 39 is placed on the outlet opening 25 as soon as the collar 38 reaches the area of the enlargement 41 or the cutouts 42 . The outlet valve 32 is thereby closed, the inlet valve 31, on the other hand, is opened, so that liquid can flow into the storage container 21 without flowing off at the same time.

Durch das in den Vorratsbehälter 21 einströmende Medium wird die in diesem befindliche Luft komprimiert, die Flüssigkeit kann demnach nur so lange in den Vorratsbehälter 21 einströmen, bis ein Gleichgewichtszustand zwischen dem eingesperrten Druck und dem in der Zuführungsleitung 11 herrschenden Druck hergestellt ist. Die Mediumzuführung wird somit selbsttätig unterbrochen. Die in dem Vorrats behälter 21 befindliche Menge an Flüssigkeit, die in Abhängigkeit von dessen Fassungsvermögen und dem Druck in der Zuführungsleitung 11 einstellbar ist, ist diejenige Flüssigkeitsmenge, die der Pflanze 5 zugeführt werden soll.The air flowing into the storage container 21 compresses the air in it, so that the liquid can only flow into the storage container 21 until a state of equilibrium has been established between the locked-in pressure and the pressure prevailing in the supply line 11 . The medium supply is thus automatically interrupted. The amount of liquid in the storage container 21, which is adjustable depending on its capacity and the pressure in the feed line 11 , is the amount of liquid to be supplied to the plant 5 .

Sei entlüfteter Zuführungsleitung 11 wird durch die Kraft der gespannten Rückstellfeder 44 der Hebel 33 in die Ausgangslage zurückgeführt und somit das Einlaßventil 31 geschlossen und gleichzeitig das Auslaßventil 32 geöffnet, so daß die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge aus dem Vorrats behälter 21 ausfließt und die Pflanze 5 somit gezielt bewässert wird. Das Schließen des Einlaßventils 31 kann aber auch mit Hilfe der Pumpe 12 bewerkstelligt werden, indem durch diese die Flüssigkeit aus der Hülse 40 abge saugt und dadurch der Bund 38 nach rechts bewegt wird. Eine dosierte Versorgung der Pflanze 5 mit einer bestimmten ein stellbaren Flüssigkeitsmenge ist somit sichergestellt.Be vented supply line 11 is returned by the force of the tensioned return spring 44 of the lever 33 in the starting position and thus the inlet valve 31 is closed and at the same time the outlet valve 32 is opened, so that the predetermined amount of liquid flows out of the reservoir 21 and thus the plant 5 is specifically watered becomes. The closing of the inlet valve 31 can also be accomplished with the help of the pump 12 , by this the liquid is sucked out of the sleeve 40 and thereby the collar 38 is moved to the right. A dosed supply of the plant 5 with a certain adjustable amount of liquid is thus ensured.

Claims

1. Device for the metered supply of a liquid medium to a consumer, for example for watering plants, with one or more storage containers connected to a supply line, into which the medium can be introduced via an opening when the inlet valve opens and via an alternate to this Switchable outlet valve can be brought out, characterized in that the valve body (collar 38 ) of the inlet valve ( 31 ) and the valve body (cone 39 ) of the outlet valve ( 32 ) together on an inserted in the reservoir ( 21 , 21 ′) ver adjustable lever ( 33 ) that the valve surfaces (sleeve 40, outlet opening 25 ) of the inlet valve ( 31 ) and the outlet valve ( 32 ) interacting with the valve bodies (collar 38, cone 39 ) in the adjustment range of the legs ( 36 ) forming the lever ( 33 ) 37 ) are provided that the valve body of the inlet valve ( 31 ) by one on a Schen kel ( 36 ) of the lever ( 33 ) attached collar ( 39 ), a cuff or the like. and the associated valve surface by a sleeve ( 40 ) in which the valve body (collar 38 ) is guided adjustable, and that Valve body of the outlet valve ( 32 ) from a on one leg ( 37 ) of the lever ( 33 ) attached valve cone ( 39 ) which cooperates with an in the bottom ( 23 ) of the reservoir ( 21 ) incorporated outlet opening ( 25 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 40 ) in the end region of the opening movement of the valve body (collar 38 ) with a conical expansion ( 41 ), with recesses ( 42 ) or the like.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve ( 40 ) is inserted into the storage container ( 21 ) or molded into it and provided with a connection ( 43 ) for the feed line ( 11 ).

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the lever ( 33 ) in the region of the bottom ( 23 ) of the storage container ( 21 ) with this, for. B. is pivotally connected by means of a bolt ( 34 ).

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that for returning the valve body (collar 38 ) of a lassventils ( 31 ) the adjustable lever ( 33 ) one or more preferably on the reservoir ( 21 ) supported return springs ( 44 ) are assigned.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for returning the valve body (collar 38 ) of the inlet valve ( 31 ), the medium can be sucked out of the sleeve ( 40 ) via the connected feed line ( 11 ).