DE3938329A1

DE3938329A1 - COOLING SYSTEM OF A ROTATIONAL PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Info

Publication number: DE3938329A1
Application number: DE19893938329
Authority: DE
Inventors: Dankwart Eiermann; Roland Nuber
Original assignee: Wankel GmbH
Current assignee: Gnieser Auto-Technik 71404 Korb De GmbH
Priority date: 1989-11-17
Filing date: 1989-11-17
Publication date: 1991-05-23
Also published as: GB9025140D0; GB2239054A; JPH03179123A; JPH0826775B2; GB2239054B

Description

Die Erfindung betrifft das Kühlsystem einer Rotations kolbenbrennkraftmaschine mit flüssigkeitsgekühltem aus zwei Seitenteilen und einem Mantelteil mit trocho idenförmiger zweibogiger Mantellaufbahn bestehenden Gehäuse, das von einer Exzenterwelle durchsetzt ist, auf deren Exzenter ein dreieckiger von einem Synchron getriebe gesteuerter Kolben unter ständiger gleitender Anlage seiner Ecken an der Mantellaufbahn entlangläuft.The invention relates to the cooling system of a rotation piston internal combustion engine with liquid cooled consisting of two side parts and a coat part with trocho ideniform double-arched jacket career Housing, which is penetrated by an eccentric shaft, on their eccentric a triangular one from a synchronous one gear controlled piston under constant sliding Facing its corners along the jacket career.

Bei kleinen und kompakten derartigen Maschinen ergeben sich räumliche Schwierigkeiten bei der Anordnung eines mit der Maschine unmittelbar verbundenen Flüssigkeits kühlers, z. B. bei Rasenmähern, Baumsägen oder kleinen Industriemotoren, so daß man hierbei auf luftgekühlte Gehäuse ausweichen und auf die effektivere Flüssig keitskühlung verzichten muß. Jedoch erfordern auch die Kühlrippen des Gehäuses luftgekühlter Maschinen einen erheblichen Raumaufwand.Result in small and compact machines of this type spatial difficulties with the arrangement of a liquid directly connected to the machine cooler, e.g. B. in lawn mowers, tree saws or small Industrial engines, so that you can rely on air-cooled Dodge housing and use the more effective liquid speed cooling must do without. However, also require the cooling fins of the housing of air-cooled machines a considerable amount of space.

Aufgabe der Erfindung war daher die Anordnung eines Kühlsystems für ein flüssiges Kühlmittel bei einer kleinen und kompakten Brennkraftmaschine der eingangs genannten Bauart.Object of the invention was therefore the arrangement of a cooling system for a liquid coolant in a small and compact Internal combustion engine of the type mentioned.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Ansprü chen.The solution to this problem results from the claims chen.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kühl systems wird im folgenden anhand der Zeichnungen be schrieben. Es zeigenAn embodiment of a cooling according to the invention systems will be based on the drawings wrote. Show it

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine erfin dungsgemäße Rotationskolbenbrennkraft maschine in der Ebene I-I in Fig. 2 Fig. 1 is an axial section through a dung OF INVENTION modern rotary piston internal combustion engine in the plane II in Fig. 2

Fig. 2 einen teilweisen Radialschnitt durch die gleiche Maschine in der Ebene II-II in Figur Fig. 2 is a partial radial section through the same machine in the plane II-II in Figure

Fig. 3 eine schematische Darstellung des Kühl mittelkreislaufes der Maschine zu Fi gur 1. Fig. 3 is a schematic representation of the coolant circuit of the machine to Fi gur 1st

Die dargestellte Rotationskolbenmaschine ist für die Verwendung beispielsweise von Rasenmähern oder Baumsägen bestimmt, kann aber ebensogut als Indu striemotor Verwendung finden. Das Gehäuse 1 besteht aus einem oberen Seitenteil 2 und einem unteren Sei tenteil 3 sowie einem Mantelteil 4 mit trochoiden förmiger zweibogiger Mantellaufbahn 5. Eine Exzenter welle 6 ist in den Seitenteilen 2 und 3 bei 7 und 8 gelagert und weist einen Exzenter 9 auf, auf dem ein dreieckiger Kolben 10 in ständiger Anlage seiner Ecken 11 an der Mantellaufbahn 5 in einer Planeten bewegung umläuft.The rotary piston machine shown is intended for use, for example, by lawnmowers or tree saws, but can also be used as an induction motor. The housing 1 consists of an upper side part 2 and a lower side part 3 and a jacket part 4 with a trochoidal double-arched jacket career 5 . An eccentric shaft 6 is mounted in the side parts 2 and 3 at 7 and 8 and has an eccentric 9 on which a triangular piston 10 rotates in constant contact with its corners 11 on the outer surface 5 in a planetary motion.

Die Kühlhohlräume 12 des Mantelteils 4 und die Kühl hohlräume 13 des unteren Seitenteils 3 werden gemein sam durch die Kühlmittelzuleitung 14 auf der linken Seite der Zeichnung mit Kühlwasser versorgt, das sie beiderseits mit gleicher Geschwindigkeit in Rich tung nach links durchströmt. An der in der Zeichnung rechten Seite ist eine Kühlmittelpumpe 15 vorgesehen, deren Flügelrad 16 in einem Hohlraum 17 im oberen Seitenteil 2 angeordnet ist, der mit den Kühlhohlräu men 12 im Mantelteil 4 und über diese mit den Kühl hohlräumen 13 im unteren Seitenteil 3 in Verbindung steht. Die Kühlmittelpumpe 15 fördert das ihr aus den Kühlhohlräumen 12 und 13 zuströmende Wasser in die Kühlhohlräume 18 im oberen Seitenteil 2 und von dort in den Vorraum 19 vor dem Thermostat 20, der bei Erreichen der Betriebstemperatur den Kühlwasser strom über eine Sammelleitung 21 in den Kühler 22 leitet.The cooling cavities 12 of the casing part 4 and the cooling cavities 13 of the lower side part 3 are supplied together by the coolant supply line 14 on the left side of the drawing with cooling water which flows through them on both sides at the same speed in the direction to the left. On the right in the drawing, a coolant pump 15 is provided, the impeller 16 is arranged in a cavity 17 in the upper side part 2 , the men with the Kühlhohlräu 12 in the jacket part 4 and via this with the cooling cavities 13 in the lower side part 3 in connection stands. The coolant pump 15 conveys the water flowing from the cooling cavities 12 and 13 into the cooling cavities 18 in the upper side part 2 and from there into the antechamber 19 in front of the thermostat 20 , which, when the operating temperature is reached, flows the cooling water flow via a manifold 21 into the cooler 22 directs.

Dadurch, daß durch das obere Seitenteil 2 bei gleicher Zeit doppelt so viel bereits aufgeheizten Kühlwassers, angetrieben durch die Kühlwasserpumpe 15 wie durch das Mantelteil 4 und das untere Seitenteil 3, strömt, erfolgt ein Ausgleich in dem Kühleffekt zwischen dem oberen Seitenteil 2 einerseits und dem Mantel teil 4 und dem unteren Seitenteil 3 andererseits.Characterized in that twice as much already heated cooling water, driven by the cooling water pump 15 as through the jacket part 4 and the lower side part 3 , flows through the upper side part 2 at the same time, there is a compensation in the cooling effect between the upper side part 2 on the one hand and the Coat part 4 and the lower side part 3 on the other hand.

Der Kühler 22 ist ein parallel geschaltetes Rohrre gister, das aus Rippenrohren 23 besteht, die ring förmig und mit der äußeren axialen Wand des Gehäuses fluchtend angeordnet sind. Die Rippenrohre 23 münden in eine Sammelrückleitung 24, von der das abgekühlte Kühlwasser wieder in die Kühlmittelzuleitung 14 ge führt wird. Innerhalb des von den Rippenrohren 23 gebildeten zylindrischen Innenraumes ist ein auf der Exzenterwelle 6 angeordnetes Gebläse 25 mit an den Rippenrohren 23 entlanggeführten Flügeln 26 vor gesehen. Dieses Gebläse 25 saugt Umgebungsluft axial nach innen und bläst sie um die Rippenrohre 23 radial seitlich aus. Um die Rippenrohre 23 ist ein bei 27 mit dem oberen Seitenteil 2 verschraubtes mit Schlitzen versehenes Schutzgehäuse 28 gelegt.The cooler 22 is a parallel Rohrre register, which consists of finned tubes 23 which are ring-shaped and are aligned with the outer axial wall of the housing. The finned tubes 23 open into a collecting return line 24 , from which the cooled cooling water leads again into the coolant supply line 14 . Inside the cylindrical interior formed by the finned tubes 23 , a fan 25 is arranged on the eccentric shaft 6 with blades 26 guided along the finned tubes 23 . This fan 25 sucks ambient air axially inwards and blows it out radially laterally around the finned tubes 23 . Around the finned tubes 23 there is a protective housing 28 screwed at 27 to the upper side part 2 and provided with slots.

Die hier beschriebene Maschine kann in mit der Exzen terwelle 6 senkrechter Lage und ebenso um 90° verdreht betrieben werden, weshalb das Wellenlager 8 sowohl Axial- wie auch Radiallager ist.The machine described here can be operated in a vertical position with the Exzen terwelle 6 and also rotated by 90 °, which is why the shaft bearing 8 is both axial and radial bearing.

In Fig. 3 ist eine Schemazeichnung des erfindungs gemäßen Kühlmittelumlaufes dargestellt, wobei die Pfeile die Richtung der Strömung angeben.In Fig. 3 a schematic drawing of the coolant circulation according to the Invention is shown, the arrows indicating the direction of the flow.

BezugszeichenverzeichnisList of reference symbols

1 Gehäuse
2 oberes Seitenteil
3 unteres Seitenteil
4 Mantelteil
5 Mantellaufbahn
6 Exzenterwelle
7, 8 Lager zu 6
9 Exzenter
10 Kolben
11 Ecken von 10
12 Kühlräume in 4
13 Kühlräume in 3
14 Kühlmittelzuleitung
15 Kühlmittelpumpe
16 Flügelrad zu 15
17 Hohlraum zu 15
18 Kühlhohlräume in 2
19 Vorraum zu 20
20 Thermostat
21 Sammelzuleitung
22 Kühler
23 Rippenrohre
24 Sammelrückleitung
25 Gebläse
26 Flügel zu 25
27 Verschraubung für 28
28 Schutzgehäuse 1 housing
2 upper side part
3 lower side part
4 jacket part
5 jacket career
6 eccentric shaft
7, 8 bearings to 6
9 eccentrics
10 pistons
11 corners of 10
12 cold rooms in 4
13 cold rooms in 3
14 Coolant supply line
15 coolant pump
16 impeller to 15
17 cavity to 15
18 cooling cavities in 2
19 anteroom to 20
20 thermostat
21 collective supply
22 cooler
23 finned tubes
24 collective return
25 blowers
26 wings to 25
27 screw connection for 28
28 protective housing

Claims

Cooling system of a rotary piston internal combustion engine with a liquid-cooled housing consisting of two side parts and a casing part with a trochoidal double-arched casing raceway, which is interspersed with an eccentric shaft, on the eccentric of which a triangular piston controlled by a synchronous gearbox under constant sliding contact of its corners on the casing raceway, characterized thereby along that the coolant from a radiator (22) in parallel through the cooling chambers (12) of said shell portion (4) and the cooling cavities (13) of the end remote from the cooler (22) lower side portion (3) and driven by a coolant pump (15) through the cooling cavities ( 18 ) in the upper side part ( 2 ) facing the cooler ( 22 ) either into the cooling cavities ( 12 , 13 ) of the jacket part ( 4 ) and the other side part ( 3 ) by the cooler ( 22 ) or controlled by a thermostat ( 20 ) flows and that the one above it Ren side part ( 2 ) fixedly arranged cooler ( 22 ) from a parallel connected, a fan ( 25 ) enclosing pipe register from each other parallel and in axial plan view, the outer contour of the housing ( 1 ) of the internal combustion engine following finned tubes ( 23 ) The blades ( 26 ) of the blower ( 25 ) sweep along the finned tubes ( 23 ) and suck in outside air in the axial direction of the internal combustion engine and in the radial direction around the finned tubes ( 23 ) through slots in a cooler ( 22 ) Blow out the axially open protective housing ( 28 ).