DE3936180A1 - Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch - Google Patents

Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch

Info

Publication number
DE3936180A1
DE3936180A1 DE19893936180 DE3936180A DE3936180A1 DE 3936180 A1 DE3936180 A1 DE 3936180A1 DE 19893936180 DE19893936180 DE 19893936180 DE 3936180 A DE3936180 A DE 3936180A DE 3936180 A1 DE3936180 A1 DE 3936180A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
drive
brake
chamber
master cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19893936180
Other languages
German (de)
Inventor
Harry Dipl Ing Troester
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Mercedes Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG, Mercedes Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE19893936180 priority Critical patent/DE3936180A1/en
Publication of DE3936180A1 publication Critical patent/DE3936180A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/42Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition having expanding chambers for controlling pressure, i.e. closed systems
    • B60T8/4275Pump-back systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/17Using electrical or electronic regulation means to control braking
    • B60T8/175Brake regulation specially adapted to prevent excessive wheel spin during vehicle acceleration, e.g. for traction control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/26Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • B60T8/4809Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems
    • B60T8/4827Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems
    • B60T8/4845Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems using a booster or a master cylinder for traction control
    • B60T8/4854Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems using a booster or a master cylinder for traction control pneumatic boosters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • B60T8/4809Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems
    • B60T8/4827Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems
    • B60T8/489Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems using separate traction control modulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/88Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means
    • B60T8/92Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means automatically taking corrective action
    • B60T8/94Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration with failure responsive means, i.e. means for detecting and indicating faulty operation of the speed responsive control means automatically taking corrective action on a fluid pressure regulator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T2270/00Further aspects of brake control systems not otherwise provided for
    • B60T2270/20ASR control systems
    • B60T2270/203ASR control systems hydraulic system components

Abstract

The vehicle has a hydraulic two-wheel braking circuit (10) with a drive motor (11), ABS system (12) and a traction slip controller (13). The braking circuit for one or more driven wheels includes an additional master cylinder (63) whose piston is positioned by a pneumatic or hydraulic cylinder (64) connected by a valve to the auxiliary power source of the braking force amplifier. The piston of this cylinder (64) has a projecting rod with a radial enlargement which at about one-fifth to one-third of max. travel operates a rocker switch (99). An electronic control unit (50) receives signals from electronic wheel-speed sensors (51-54) and a braking light switch (49) to produce control signals for brake pressure control valves (31-34) and a drive motor (47) of return feed pumps (28, 29). ADVANTAGE - Gives faster and more sensitive application in combination with any type of antilock braking system having individual wheel brake pressure control valves.

Description

Die Erfindung betrifft eine Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung (ASR) für ein auch mit einem Anti-Blockier-System (ABS) ausgerüstetes Straßenfahrzeug mit hydraulischer Mehrkreis-Bremsanlage und mit den weiteren, im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten, gattungsbestimmenden Merkmalen.The invention relates to a drive slip control device (ASR) for an also with an anti-lock braking system (ABS) equipped road vehicle with hydraulic multi-circuit braking system and with the others, in the preamble of Claim 1, generic features.

Eine derartige ASR ist durch die DE 38 02 132 A1 bekannt.Such an ASR is known from DE 38 02 132 A1.

Bei der bekannten, mit einem ABS kombinierten ASR arbeitet das ABS nach dem Rückförderprinzip, die ASR nach dem Prinzip, ein zum Durchdrehen neigendes, angetriebenes Fahrzeugrad durch Aktivierung seiner Radbremse wieder zu verzögern. Den Radbremsen einzeln zugeordnete Bremsdruck-Regelventile, mittels derer Bremsdruckaufbau-, Bremsdruckhalte- und Bremsdruck-Abbau-Phasen steuerbar sind, sind sowohl für das ABS als auch für die ASR zweckanalog ausgenutzt. Als Hilfsdruckquelle für die ASR, die für ein Fahrzeug mit Hinterachs-Antrieb ausgelegt ist, wird die Rückförderpumpe des Bremskreises der angetriebenen Fahrzeugräder ausgenutzt. Zur Speisung der Rückförderpumpe ist eine Vorladepumpe vorgesehen, die Bremsflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter des Bremsgeräts zur Rückförderpumpe fördert.This works with the well-known ASR combined with an ABS ABS according to the return conveyor principle, the ASR according to the principle propelled vehicle wheel that tends to spin Delay activation of his wheel brake again. The wheel brakes individually assigned brake pressure control valves, by means of which  Brake pressure build-up, brake pressure maintenance and brake pressure reduction phases are controllable for both the ABS and the ASR exploited analogously. As an auxiliary pressure source for the ASR, the is designed for a vehicle with rear axle drive the return pump of the brake circuit of the driven Vehicle wheels exploited. For feeding the return pump a precharge pump provided the brake fluid from the Feeds the brake device reservoir to the return pump.

Nachteilig an der bekannten ASR ist zum einen, daß eine sehr leistungsstarke Vorladepumpe benötigt wird, die erheblichen Bauraum erfordert. Nachteilig ist weiter, daß die ASR - wegen der beschränkten Fördermengen pro Arbeitshub der üblichen Rückförderpumpen - "langsam" anspricht. Als nachteilig kann auch angesehen werden, daß die ASR eine spezielle Gestaltung des ABS, nämlich als nach dem Rückförderprinzip arbeitend, voraussetzt.One disadvantage of the known ASR is that it is very difficult powerful precharge pump is required, the substantial Installation space required. Another disadvantage is that the ASR - because the limited flow rates per stroke of the usual Return pumps - "slow" responds. Can be disadvantageous also be considered that the ASR has a special design of the ABS, namely as working on the return principle, assumes.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine ASR der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß diese bei gleichwohl einfachem Aufbau ein schnelleres - sensibleres - Ansprechverhalten ermöglicht und auch universeller, d. h., in Kombination mit beliebigen Typen von Antiblockiersystemen einsetzbar ist, bei denen den Fahrzeugrädern einzeln zugeordnete Bremsdruck-Regelventile vorgesehen sind.The object of the invention is therefore an ASR of the beginning to improve the type mentioned in that this at nevertheless simple construction a faster - more sensitive - Responsiveness enables and also more universal, d. i.e., in Combination with any type of anti-lock braking system can be used in which the vehicle wheels individually assigned Brake pressure control valves are provided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 mentioned features solved.

Hiernach ist für den Bremskreis der angetriebenen Fahrzeugräder ein zusätzlicher Hauptzylinder vorgesehen, der als Antriebselement für seinen Kolben einen dem Aufbau nach dem Antriebselement des Bremskraftverstärkers des Bremsgerätes der Bremsanlage entsprechenden, pneumatischen oder hydraulischen Antriebszylinder hat, der durch ventilgesteuerten Anschluß seiner Arbeitskammer(n) an die - hydraulische oder pneumatische - Hilfsenergiequelle, die auch den Bremskraftverstärker des Bremsgeräts versorgt, im Sinne eines Bremsdruck-Aufbaues für die Antriebs-Schlupf-Regelung beaufschlagbar ist.This is for the brake circuit of the driven vehicle wheels an additional master cylinder is provided, which as Drive element for its piston one according to the structure  Drive element of the brake booster of the braking device Brake system corresponding, pneumatic or hydraulic The drive cylinder has a valve-controlled connection its working chamber (s) to the - hydraulic or pneumatic - Auxiliary power source that also the brake booster of the Brake device supplied, in the sense of a brake pressure build-up for the traction control system can be acted upon.

Hieraus resultierende Vorteile sind zumindest die folgenden: der zusätzliche Hauptzylinder ist einschließlich seines Antriebszylinders in weitgehender Analogie zu einem konventionellen Hauptzylinder mit Bremsverstärkung sehr einfach und preisgünstig realisierbar, da er kein eigenes Bremsventil oder weitere Betätigungselemente benötigt und insgesamt wesentlich billiger als eine Vorladepumpe ist.The resulting benefits are at least the following: the additional master cylinder is including his Drive cylinder in broad analogy to one conventional master cylinder with brake booster very simple and inexpensive to implement because it does not have its own brake valve or other actuators required and overall is much cheaper than a pre-charge pump.

Das Ansprechverhalten der erfindungsgemäßen ASR ist wesentlich rascher - sensibler - als bei Verwendung einer Rückförderpumpe als Hilfsdruckquelle mit begrenztem Förderhub.The response behavior of the ASR according to the invention is essential faster - more sensitive - than when using a return pump as an auxiliary pressure source with limited delivery stroke.

Die ASR ist gleichsam als "Zusatzgerät" zu einer Vielzahl gängiger Antiblockiersysteme realisierbar. Es kommt hinzu, daß bei einem Ansprechen der ASR, da die dem Bremskreis der angetriebenen Fahrzeugräder zugeordnete Rückförderpumpe des ABS, falls sie in Bremsdruck-Absenkungsphasen Bremsflüssigkeit - in den zusätzlichen Hauptzylinder - zurückfördert, nicht "gegen" Druck arbeiten muß, Geräuschprobleme gegenüber einer ASR, bei der die Rückförderpumpe als Hilfsdruckquelle ausgenutzt ist, wesentlich geringer sind, so daß die erfindungsgemäße ASR auch den Fahrkomfort weniger beeinträchtigt als die bekannte ASR. The ASR is like an "additional device" to a large number common anti-lock braking systems can be implemented. There is also the fact that if the ASR responds, as the brake circuit of the driven vehicle wheels assigned return pump of the ABS if brake fluid is in brake pressure reduction phases - in the additional master cylinder - feeds back, not must work against pressure, noise problems against one ASR, where the return pump is used as an auxiliary pressure source is significantly lower, so that the ASR according to the invention driving comfort less impaired than the known ASR.  

Die für die Betätigung des zusätzlichen Hauptzylinders erforderliche Hilfsenergie kann entweder mittels eines einem Vakuum-Bremskraftverstärker ähnlichen pneumatischen Antriebszylinders - unter Ausnutzung des Unterdruckes am Ansaugstutzen eines Saug-Motors - oder mittels eines auf das Druckniveau einer Servolenkung oder einer Niveauregulierung ausgelegten hydraulischen Druck-Übersetzers gewonnen werden.The for the operation of the additional master cylinder required auxiliary energy can either by means of a Vacuum brake booster similar pneumatic Drive cylinder - using the vacuum on Intake manifold of a naturally aspirated engine - or by means of one on the Pressure level of a power steering or a level control designed hydraulic pressure translator can be obtained.

Die erfindungsgemäße ASR ist auf einfache Weise auch gemäß Anspruch 2 bei einem Fahrzeug mit Allrad-Antrieb einsetzbar.The ASR according to the invention is also in a simple manner Claim 2 can be used in a vehicle with all-wheel drive.

Durch die Merkmale der Ansprüche 3 und 4 sind verschiedene Gestaltungen eines Druckversorgungs-Steuerventils angegeben, über das bei einem Ansprechen der ASR Bremsdruck in die Radbremse(n) eines Bremskreises angetriebener Fahrzeugräder einkoppelbar ist. Diese Gestaltungen sind bei Fahrzeugen mit Allrad-Antrieb auch in Kombination einsetzbar.Due to the features of claims 3 and 4 are different Designs of a pressure supply control valve specified, via which when the ASR brake pressure responds to the Wheel brake (s) of a brake circuit of driven vehicle wheels can be coupled. These designs are with vehicles All-wheel drive can also be used in combination.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 ist eine erste Betriebsmöglichkeit der im Rahmen der erfindungsgemäßen ASR vorgesehenen Hilfsdruckquelle angegeben, die, bei Verwendung eines pneumatischen Antriebszylinders für den zusätzlichen Hauptzylinder alternativ durch die Merkmale der Ansprüche 6 und 7 auf einfache Weise realisierbar ist und bei Verwendung eines hydraulischen Antriebszylinders gemäß den Merkmalen des Anspruchs 8 realisiert sein kann.Due to the features of claim 5 is a first Operating possibility of the ASR according to the invention provided auxiliary pressure source, which, when using a pneumatic drive cylinder for the additional Master cylinder alternatively by the features of claims 6 and 7 is easy to implement and use a hydraulic drive cylinder according to the features of Claim 8 can be realized.

Die gemäß Anspruch 9 vorgesehene Betriebsart der im Rahmen der ASR vorgesehenen Hilfsdruckquelle ergibt ein noch schnelleres Ansprechverhalten der Antriebs-Schlupf-Regelung, erfordert aber eine Überwachung der Position des Arbeitskolbens des Antriebszylinders des zusätzlichen Hauptzylinders, um zu gewährleisten, daß dieser immer genügend Bremsflüssigkeitsvolumen enthält und nicht durch Leckverluste erschöpft werden kann.The operating mode provided according to claim 9 within the scope of ASR provided auxiliary pressure source results in an even faster Response behavior of the traction control system, required but monitoring the position of the piston Additional master cylinder drive cylinder to  ensure that this is always sufficient Brake fluid volume contains and not through leakage can be exhausted.

Bei Verwendung pneumatischer Antriebszylinder für den zusätzlichen Hauptzylinder sind durch die Merkmale der Ansprüche 10 und 11 alternative Realisierungsmöglichkeiten der ASR angegeben.When using pneumatic drive cylinders for the additional master cylinders are characterized by the features of the claims 10 and 11 alternative implementation options of the ASR specified.

Bei den durch die Merkmale des Anspruchs 12 ihrer prinzipiellen Gestaltung und Funktion nach umrissenen, durch die Merkmale des Anspruchs 13 näher spezifizierten und gemäß den Merkmalen der Ansprüche 14 bis 16 in Einzelheiten alternativ realisierbaren, bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen ASR wird diese auch im normalen Bremsbetrieb zur Bremsdruck-Entfaltung an der Hinterachse des Fahrzeuges ausgenutzt, dahingehend, daß im Teilbremsbereich eine einem erhöhten Hinterachs-Bremskraftanteil entsprechende Bremskraftverteilung erzielt wird, durch die - bei vorgegebener Betätigungskraft - erhöhte Werte der Bremsverzögerung erzielbar sind und die Bremsanlage insgesamt mit einer besseren Annäherung an eine ideale Bremskraftverteilung betrieben werden kann als dies bei einem auf eine "stabile" fest abgestimmte Bremskraftverteilung ausgelegten Hauptzylinder möglich ist.In the principal by the features of claim 12 Design and function according to outlined, by the characteristics of claim 13 specified in more detail and according to the features of claims 14 to 16 in details of alternative realizable, preferred embodiments of the ASR according to the invention this becomes a brake pressure development also in normal braking operation exploited on the rear axle of the vehicle, in that an increased in the partial braking area Rear axle braking force share corresponding braking force distribution is achieved by - with a given actuation force - increased values of the braking deceleration are achievable and the Brake system overall with a better approach to one ideal braking force distribution can be operated than this one to a "stable" fixed brake force distribution designed master cylinder is possible.

Hierbei ist insbesondere die Ausführungsform gemäß Anspruch 16 durch ein sensibles Ansprechverhalten der ASR ausgezeichnet.Here, in particular, is the embodiment according to claim 16 distinguished by a sensitive response behavior of the ASR.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung spezieller Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigen: Further details and features of the invention emerge more specific from the description below Exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:  

Fig. 1 ein Hydraulikschema einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen ASR mit als Magnetventil ausgebildetem Druckversorgungs-Steuerventil und permanent auf hohem Ausgangsdruckniveau gehaltener Hilfsdruckquelle Fig. 1 is a hydraulic diagram of a first embodiment of the ASR according to the invention with a pressure supply control valve designed as a solenoid valve and auxiliary pressure source kept permanently at a high output pressure level

Fig. 2 eine Längsschnitt-Darstellung eines im Rahmen der Hilfsdruckquelle der ASR gemäß Fig. 1 einsetzbaren Einkreis-Hauptzylinders mit pneumatischem Antriebszylinder FIG. 2 shows a longitudinal section of a single-circuit master cylinder with a pneumatic drive cylinder that can be used in the context of the auxiliary pressure source of the ASR according to FIG. 1

Fig. 3 eine Längsschnitt-Darstellung eines im Rahmen der ASR gemäß Fig. 1 einsetzbaren Einkreis-Hauptzylinders mit hydraulischem Antriebszylinder Fig. 3 is a longitudinal sectional view of a frame in the ASR of FIG. 1 can be used single-circuit master cylinder with hydraulic drive cylinder

Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel mit druckgesteuertem Druckversorgungs-Steuerventil der ASR Fig. 4 shows an embodiment with a pressure-controlled pressure supply control valve of the ASR

Fig. 5 eine für ein Fahrzeug mit Allrad-Antrieb geeignete Gestaltung der ASR Figure 5 is a suitable for a vehicle with all-wheel drive configuration of the ASR.

Fig. 6a ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen ASR, die mit zur Bremsdruck-Erzeugung im Hinterachs-Bremskreis ausnutzbar ist und Fig. 6a shows an embodiment of the ASR according to the invention, which can be used for generating brake pressure in the rear axle brake circuit and

Fig. 6b ein weiteres Ausführungsbeispiel mit zur Bremskraft-Erzeugung im normalen Bremsbetrieb ausgenutzter ASR mit auf hohem Ausgangsdruckniveau gehaltener Hilfsdruckquelle. Fig. 6b, a further embodiment with the brake force generating in the normal braking mode-utilized ASR by holding at a high output pressure level of the auxiliary pressure source.

In der Fig. 1, auf deren Einzelheiten zunächst verwiesen sei, ist durch eine insgesamt mit 10 bezeichnete, hydraulische Zweikreis-Bremsanlage und einen lediglich schematisch angedeuteten Antriebsmotor 11 ein Straßenfahrzeug repräsentiert, das sowohl mit einem insgesamt mit 12 bezeichneten Anti-Blockier-System (ABS) als auch mit einer insgesamt mit 13 bezeichneten Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung (ASR) ausgerüstet ist.In Fig. 1, to the details of which reference should first be made, a road vehicle is represented by a hydraulic dual-circuit braking system, designated overall by 10 , and a drive motor 11 , which is only indicated schematically, and which is equipped with an anti-lock braking system designated overall by 12 ( ABS) as well as a drive-slip control device (ASR), designated in total by 13 .

Für das Fahrzeug sei - zunächst - angenommen, daß es einen Hinterachs-Antrieb habe, und daß im Rahmen der Bremsanlage 10 die Radbremsen 14 und 16 der - nicht angetriebenen - Vorderräder zu einem Bremskreis I und die Radbremsen 17 und 18 der - angetriebenen - Hinterräder zu einem Bremskreis II zusammengefaßt sind.For the vehicle it is - initially - assumed that it has a rear axle drive, and that in the context of the brake system 10, the wheel brakes 14 and 16 of the - non-driven - front wheels form a brake circuit I and the wheel brakes 17 and 18 of the - driven - rear wheels are combined to form a brake circuit II.

Die beiden Bremskreise I und II sind als statische Bremskreise ausgebildet, zu deren Bremsdruck-Versorgung ein mittels eines Bremspedals 19 über einen Bremskraftverstärker 21 betätigbarer Tandem-Hauptzylinder 22 für sich bekannter Bauart vorgesehen ist, der zwei, je einem der beiden Bremskreise I bzw. II zugeordnete Ausgangsdruckräume hat, an deren Druckausgänge 23 bzw. 24 die Hauptbremsleitungen 26 bzw. 27 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. des Hinterachs-Bremskreises II angeschlossen sind, die sich an den Verzweigungsstellen 28 bzw. 29 in die zu den Vorderradbremsen 14 und 16 bzw. den Hinterradbremsen 17 und 18 weiterführenden Bremsleitungszweige 26′ und 26″ bzw. 27′ und 27″ verzweigen.The two brake circuits I and II are designed as static brake circuits, for the brake pressure supply of which a tandem master cylinder 22 , which can be actuated by means of a brake pedal 19 via a brake booster 21 , is provided, which is known per se, and which has two, each one of the two brake circuits I and II has assigned output pressure spaces, to the pressure outputs 23 and 24 of which the main brake lines 26 and 27 of the front axle brake circuit I and the rear axle brake circuit II are connected, which branch off at the branching points 28 and 29 into the front wheel brakes 14 and 16 and branch the rear wheel brakes 17 and 18 further brake line branches 26 'and 26 "or 27 ' and 27 ".

Für das ABS 12 ist beim dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel, eine Realisierung nach dem sogenannten Rückförderprinzip vorausgesetzt, wonach in Bremsdruck-Absenkungs-Phasen der Antiblockierregelung aus einer der Regelung unterworfenen Vorderradbremse 14 bzw. 16 und/oder einer der Regelung unterworfenen Hinterradbremse 17 bzw. 18 abgelassene Bremsflüssigkeit mittels einer dem Vorderachs-Bremskreis I zugeordneten Rückförderpumpe 28 bzw. einer dem Hinterachs-Bremskreis II zugeordneten Rückförderpumpe 29 in den dem Vorderachs-Bremskreis I bzw. dem Hinterachs-Bremskreis II zugeordneten Ausgangsdruckraum des Tandem-Hauptzylinders 22 zurückgepumpt wird.For the ABS 12 , in the special embodiment shown, an implementation according to the so-called return principle is required, according to which, in the brake pressure reduction phases of the anti-lock control, a front wheel brake 14 or 16 and / or a rear wheel brake 17 or 18, respectively, which is subject to the regulation drained brake fluid is pumped back by means of a return pump 28 assigned to the front axle brake circuit I or a return pump 29 assigned to the rear axle brake circuit II into the output pressure space of the tandem master cylinder 22 assigned to the front axle brake circuit I or the rear axle brake circuit II.

Im Rahmen des ABS 12 sind den Vorderradbremsen 14 und 16 sowie den Hinterradbremsen 17 und 18 je einzeln zugeordnete, als Magnetventile ausgebildete Bremsdruck-Regelventile 31 und 32 bzw. 33 und 34 vorgesehen, die beim dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel als 3/3-Wege-Ventile ausgebildet sind.As part of the ABS 12 , the front wheel brakes 14 and 16 and the rear wheel brakes 17 and 18 are individually assigned brake pressure control valves 31 and 32 or 33 and 34 , which are designed as solenoid valves and which, in the special embodiment shown, are 3/3-way Valves are formed.

Die jeweils - im nicht erregten Zustand ihrer Steuermagnete 36 eingenommene - Grundstellung 0 dieser Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34 ist eine Durchflußstellung, in welcher der (die) Radbremszylinder 14′ und/oder 16′ der Vorderradbremsen 14 und 16 sowie die Radbremszylinder 17′ und/oder 18′ der Hinterradbremsen 17 und 18 mit der Verzweigungsstelle 28 bzw. 29 der Hauptbremsleitung 26 bzw. 27 des Vorderachs- bzw. des Hinterachs-Bremskreises I bzw. II kommunizierend verbunden und damit an den Druckausgang 23 bzw. 24 des Tandem-Hauptzylinders 22 angeschlossen sind.The - in the non-energized state of their control magnets 36 - basic position 0 of these brake pressure control valves 31 to 34 is a flow position in which the (the) wheel brake cylinder 14 'and / or 16 ' of the front brakes 14 and 16 and the wheel brake cylinders 17 'and / or 18 'of the rear wheel brakes 17 and 18 communicating with the branch point 28 and 29 of the main brake line 26 and 27 of the front and rear axle brake circuit I or II communicating and thus to the pressure output 23 or 24 of the tandem master cylinder 22 are connected.

Diese Grundstellung 0 der Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34 ist sowohl dem normalen, d. h., einer Antiblockier-Regelung nicht unterworfenen Bremsbetrieb - als auch bei einem einer Antiblockier-Regelung unterworfenen Bremsbetrieb - Bremsdruck-Wiederaufbau-Phasen der Antiblockier-Regelung -, jeweils an der der Regelung unterworfenen Radbremse 14 und/oder 16 bzw. 17 und/oder 18 zugeordnet. This basic position 0 of the brake pressure control valves 31 to 34 is both the normal, that is, braking operation not subject to an anti-lock control - and a brake operation subject to an anti-lock control - brake pressure reconstruction phases of the anti-lock control - in each case on the wheel brake 14 and / or 16 or 17 and / or 18 subjected to the control.

Durch Erregung der Steuermagnete 36 mit einem Steuerstrom definierter Stromstärke von z. B. 3 A sind die Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34, einzeln, zu mehreren oder gemeinsam in eine erste erregte Stellung I umschaltbar, die im Rahmen der Antiblockier-Regelung Bremsdruck-Haltephasen derselben an den jeweils angeschlossenen Radbremsen 14 und/oder 16 bzw. 17 und/oder 18 zugeordnet ist.By excitation of the control magnets 36 with a control current defined current of z. B. 3 A, the brake pressure control valves 31 to 34 , individually, several or together in a first excited position I can be switched, the same as part of the anti-lock control brake pressure holding phases on the respectively connected wheel brakes 14 and / or 16 or 17 and / or 18 is assigned.

Durch Erregung der Steuermagnete 36 der Bremsdruck-Regelventile mit einem Steuerstrom definierter, höherer Stromstärke, z. B. einer Stromstärke von 6 A sind die Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34, einzeln, zu mehreren oder gemeinsam in eine zu der erregten Stellung I alternative erregte Stellung II umschaltbar, die Bremsdruck-Abbau-Phasen an der jeweiligen Radbremse 14 und/oder 16 bzw. 17 und/oder 18 zugeordnet ist. In dieser Bremsdruck-Abbau-Stellung des jeweiligen Bremsdruck-Regelventils ist die über dieses mit der Hauptbremsleitung 26 bzw. 27 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. des Hinterachs-Bremskreises II verbindbare oder gegen diese absperrbare Vorderradbremse 14 und/oder 16 bzw. Hinterradbremse 17 und/oder 18 an eine Rücklaufleitung 36 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. eine Rücklaufleitung 37 des Hinterachs-Bremskreises II angeschlossen, gleichzeitig aber gegen den jeweiligen Zweig 26′ oder 26″ der Hauptbremsleitung 26 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. den Bremsleitungszweig 27′ oder 27″ der Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II abgesperrt.By energizing the control magnets 36 of the brake pressure control valves with a control current defined, higher amperage, for. B. a current of 6 A, the brake pressure control valves 31 to 34 , individually, several or together in an alternate to the excited position I alternate position II are switchable, the brake pressure reduction phases on the respective wheel brake 14 and / or 16th or 17 and / or 18 is assigned. In this brake pressure reduction position of the respective brake pressure control valve, the front wheel brake 14 and / or 16 or rear wheel brake 17 , which can be connected via this to the main brake line 26 or 27 of the front axle brake circuit I or the rear axle brake circuit II or can be locked against it and / or 18 connected to a return line 36 of the front axle brake circuit I or a return line 37 of the rear axle brake circuit II, but at the same time against the respective branch 26 'or 26 "of the main brake line 26 of the front axle brake circuit I or the brake line branch 27 ' or 27 ″ of the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II blocked.

An diese Rücklaufleitungen 36 und 37 sind über je ein Eingangs-Rückschlagventil 38 bzw. 39 die Rückförderpumpe 28 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. die Rückförderpumpe 29 des Hinterachs-Bremskreises II angeschlossen, die in Bremsdruck-Abbau-Phasen der Anti-Blockier-Regelung aus einer der Regelung unterworfenen Radbremse abgelassene Bremsflüssigkeit über ihre jeweiligen Ausgangs-Rückschlagventile 41 bzw. 42 in die Hauptbremsleitung 26 des Vorderachs-Bremskreises I bzw. die Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II und damit in die diesen Bremskreisen I und II zugeordneten Ausgangsdruckräume des Tandem-Hauptzylinders 22 zurückfördern.The return pump 28 of the front axle brake circuit I and the return pump 29 of the rear axle brake circuit II are connected to these return lines 36 and 37 via an input check valve 38 and 39, respectively, which in the brake pressure reduction phases of the anti-lock control Brake fluid drained from a wheel brake subject to the control via its respective output check valves 41 and 42 into the main brake line 26 of the front axle brake circuit I or the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II and thus into the output pressure spaces of the tandem assigned to these brake circuits I and II - Feed back the main cylinder 22 .

An die Rücklaufleitungen 36 und 37 ist je ein in der Regel als Kolben-Feder-Speicher ausgebildeter Niederdruck-Pufferspeicher 43 bzw. 44 angeschlossen, der aus einer Radbremse des jeweiligen Bremskreises abgelassene Bremsflüssigkeit "schnell" aufnehmen kann, die dann mittels der Rückförderpumpe(n) 28 und/oder 29 sukzessive in den Tandem-Hauptzylinder 22 zurückgepumpt wird. Die Pufferspeicher 43 und 44 ermöglichen einen schnellen Bremsdruck-Abbau n den angeschlossenen Radbremsen 14 und 16 bzw. 17 und 18 und die Verwendung von Rückförderpumpen 28 und 29, die als Kolbenpumpen ausgebildet sind, mit relativ kleinem Hubvolumen, was bei etwa 1/10 des Aufnahmevolumens des jeweiligen Speichers 43 bzw. 44 liegt.To the return lines 36 and 37 , a low-pressure buffer store 43 or 44 , usually designed as a piston-spring accumulator, is connected, which can "quickly" absorb brake fluid drained from a wheel brake of the respective brake circuit, which can then be removed by means of the return pump (n ) 28 and / or 29 is successively pumped back into the tandem master cylinder 22 . The buffer stores 43 and 44 enable rapid brake pressure reduction in the connected wheel brakes 14 and 16 or 17 and 18 and the use of return pumps 28 and 29 , which are designed as piston pumps, with a relatively small stroke volume, which is about 1/10 of the Recording volume of the respective memory 43 or 44 is.

Die üblicherweise als Freikolbenpumpen ausgebildeten Rückförderpumpen haben, wie lediglich schematisch dargestellt, einen gemeinsamen Exzenter-Antrieb, der seinerseits mittels eines Elektromotors 47 antreibbar ist.The return pumps, which are usually designed as free-piston pumps, have, as only shown schematically, a common eccentric drive, which in turn can be driven by means of an electric motor 47 .

Zu den Bremsdruck-Regelventilen 31 bis 34 je einzeln parallel geschaltete Rückschlagventile 48, die durch relativ höheren Druck im jeweiligen Radbremszylinder 14′ und 16′ bzw. 17′ und 18′ des Vorderachs-Bremskreises I bzw. des Hinterachs-Bremskreises II als im jeweils zugeordneten Ausgangsdruckraum des Tandem-Hauptzylinders 22 in Öffnungsrichtung beaufschlagt sind, sind zu dem Zweck vorgesehen, den Bremsdruck auch dann erniedrigen zu können, wenn eines oder mehrere der Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34 - fehlfunktionsbedingt - in seiner Sperrstellung I "hängen" bleiben sollte.To the brake pressure control valves 31 to 34 each individually connected check valves 48 , which by relatively higher pressure in the respective wheel brake cylinder 14 'and 16 ' or 17 'and 18 ' of the front axle brake circuit I or the rear axle brake circuit II than in each assigned output pressure chamber of the tandem master cylinder 22 in the opening direction are provided for the purpose of being able to lower the brake pressure even if one or more of the brake pressure control valves 31 to 34 should "hang" in its blocking position I due to malfunction.

Das insoweit anhand seiner hydraulischen und elektrohydraulischen Komponenten erläuterte ABS 12 kann nach Aufbau und Funktion als bekannt vorausgesetzt werden, wobei die für die regelungsgerechte Ansteuerung der Bremsdruck-Regelventile 31 bis 34 und des Antriebsmotors 47 der Rückförderpumpen 28 und 29 erforderlichen Steuersignale von einer elektronischen Steuereinheit 50 aus einer nach bekannten Kriterien erfolgenden Verarbeitung von die Information über das dynamische Verhalten der Fahrzeugräder - Radumfangsgeschwindigkeit und -beschleunigung - enthaltenden Ausgangssignalen den Fahrzeugrädern einzeln zugeordneter elektronischer Raddrehzahlsensoren 51 bis 54 sowie des Bremslichtschalters 49 der Bremsanlage 10 erzeugt.The ABS 12 , which has been explained on the basis of its hydraulic and electrohydraulic components, can be assumed to be known in terms of its structure and function, the control signals from an electronic control unit 50 being required for the control-appropriate control of the brake pressure control valves 31 to 34 and the drive motor 47 of the return pumps 28 and 29 from processing carried out according to known criteria from the information about the dynamic behavior of the vehicle wheels - wheel circumference speed and acceleration - containing output signals to the vehicle wheels of individually assigned electronic wheel speed sensors 51 to 54 and the brake light switch 49 of the brake system 10 .

Eine in die regelungs- und schaltungstechnischen Einzelheiten gehende Erläuterung der elektronischen Steuereinheit 50 wird daher nicht als erforderlich angesehen.An explanation of the electronic control unit 50 that goes into the details of the control and circuitry is therefore not considered necessary.

Für die Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung (ASR) 13 ist vorausgesetzt, daß sie nach dem für sich bekannten Prinzip arbeitet, ein zum Durchdrehen neigendes angetriebenes Fahrzeugrad durch Aktivierung seiner Radbremse(n) 17 und/oder 18 wieder soweit zu verzögern, daß sein Antriebsschlupf innerhalb eines sowohl mit guter Fahrstabilität als auch mit guter Vortriebs-Beschleunigung verträglichen Wertebereiches gehalten wird, wobei der dynamische Zustand der angetriebenen Fahrzeugräder wiederum aus einer nach bekannten Kriterien erfolgenden Verarbeitung der Ausgangssignale der Raddrehzahlsensoren erfaßt wird. For the traction control system (ASR) 13 it is presupposed that it works according to the principle known per se, to retard a propelled vehicle wheel that tends to spin by activating its wheel brake (s) 17 and / or 18 to the extent that its traction slip is kept within a value range which is compatible both with good driving stability and with good acceleration of propulsion, the dynamic state of the driven vehicle wheels in turn being recorded from processing of the output signals of the wheel speed sensors based on known criteria.

Die ASR 13 umfaßt eine insgesamt mit 56 bezeichnete Hilfsdruckquelle, die bei einem Ansprechen der Antriebs-Schlupf-Regelung zur Erzeugung einer in den Bremskreis II der angetriebenen Fahrzeugräder als Bremsdruck einkoppelbaren Druckes aktiviert wird, der auf dem erforderlichen - hohen - Druckniveau an einem Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 bereitgestellt wird, sowie ein Druckversorgungs-Steuerventil 58, über das der Ausgangsdruck der Hilfsdruckquelle 56 in den Bremskreis II der angetriebenen Fahrzeugräder einkoppelbar ist.The ASR 13 comprises an auxiliary pressure source, designated overall by 56 , which is activated when the traction-slip control responds in order to generate a pressure which can be coupled into the brake circuit II of the driven vehicle wheels as brake pressure and which is at the required - high - pressure level at a pressure outlet 57 the auxiliary pressure source 56 is provided, and a pressure supply control valve 58 , via which the output pressure of the auxiliary pressure source 56 can be coupled into the brake circuit II of the driven vehicle wheels.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel ist das Druckversorgungs-Steuerventil als 3/3-Wege-Magnetventil ausgebildet, dessen Grundstellung 0 seine Durchfluß-Stellung ist, in welcher der dem Bremskreis II der angetriebenen Fahrzeugräder zugeordnete Druckausgang 24 des Tandem-Hauptzylinders 22 über einen Durchfluß-Pfad 59 des Druckversorgungs-Steuerventils 58 mit dem zu der Verzweigungsstelle 29 des Hinterachs-Bremskreises II weiterführenden Abschnitt 27′″ der Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II verbunden ist, dieser Abschnitt 27′″ der Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II jedoch gegen den Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 abgesperrt ist. Diese Grundstellung 0 des Druckversorgungs-Steuerventils 58 ist dem normalen wie auch dem einer Antiblockier-Regelung unterworfenen Bremsbetrieb zugeordnet.In the special embodiment shown in FIG. 1, the pressure supply control valve is designed as a 3/3-way solenoid valve, the basic position 0 of which is its flow position, in which the pressure output 24 of the tandem assigned to the brake circuit II of the driven vehicle wheels. Master cylinder 22 is connected via a flow path 59 of the pressure supply control valve 58 to the section 27 ′ ″ of the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II which leads to the branching point 29 of the rear axle brake circuit II, this section 27 ′ ″ of the main brake line 27 of the rear axle -Brake circuit II, however, is blocked against the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 . This basic position 0 of the pressure supply control valve 58 is assigned to the normal as well as to the braking operation subject to an anti-lock control.

Durch Erregung des Steuermagneten 61 des Druckversorgungs-Steuerventils 58 mit einem Steuerstrom definierter, relativ niedriger Stromstärke von z. B. 3 A ist das Druckversorgungs-Steuerventil 58 in eine erste erregte Stellung I steuerbar, eine Sperrstellung, in welcher sowohl der dem Hinterachs-Bremskreis II zugeordnete Druckausgang 24 des Tandem-Hauptzylinders 22 als auch der Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 gegen den von dem Druckversorgungs-Steuerventil 58 zu der Verzweigungsstelle 29 des Hinterachs-Bremskreises II führenden Abschnitt 27′″ der Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II abgesperrt sind.By energizing the control magnet 61 of the pressure supply control valve 58 with a control current defined, relatively low current of z. B. 3 A, the pressure supply control valve 58 is controllable in a first excited position I, a blocking position in which both the rear axle brake circuit II associated pressure outlet 24 of the tandem master cylinder 22 and the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 against that of the Pressure supply control valve 58 to the branch point 29 of the rear axle brake circuit II leading section 27 '″ of the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II are blocked.

Durch Erregung des Steuermagneten 61 des Druckversorgungs-Steuerventils 59 mit einem Steuerstrom definierter, höherer Steuerstromstärke von z. B. 6 A ist das Druckversorgungs-Steuerventil 58 in eine zweite erregte Stellung II steuerbar, in welcher der Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 über einen zweiten Durchflußpfad 62 des Druckversorgungs-Steuerventils 58 an den von diesem zu der Verzweigungsstelle 29 des Hinterachs-Bremskreises II weiterführenden Abschnitt 27′″ der Hauptbremsleitung 27 angeschlossen, dieser Abschnitt 27′″ jedoch gegen die zu dem Druckversorgungs-Steuerventil 58 hinführende Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II abgesperrt ist.By excitation of the control magnet 61 of the pressure supply control valve 59 with a control current defined, higher control current of z. B. 6 A, the pressure supply control valve 58 is controllable in a second excited position II, in which the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 via a second flow path 62 of the pressure supply control valve 58 to the branching point 29 of the rear axle brake circuit II Section 27 '″ of the main brake line 27 connected, this section 27 ' ″, however, is blocked off from the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II leading to the pressure supply control valve 58 .

Diese - erregte - Funktionsstellung II des Druckversorgungs-Steuerventils 58 ist dem Bremsdruck-Aufbau-Betrieb der Antriebs-Schlupf-Regelung zugeordnet.This - excited - functional position II of the pressure supply control valve 58 is assigned to the brake pressure build-up operation of the traction control system.

Zur Erläuterung eines typischen Regelspiels einer mit der Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 erzielbare Antriebs-Schlupf-Regelung, zu deren Realisierung auch die den angetriebenen Fahrzeugrädern zugeordneten Bremsdruck-Regelventile 33 und 34 sowie die Raddrehzahlsensoren 51 bis 54 des ABS 12 mit ausgenutzt werden, sei angenommen, daß das linke Hinterrad zum Durchdrehen neige, was z. B. anhand der Ausgangssignale der den angetriebenen Hinterrädern zugeordneten Raddrehzahlsensoren 53 und 54 daran erkennbar ist, daß die Radumfangsgeschwindigkeit des linken Hinterrades deutlich größer ist als diejenige des rechten Hinterrades und/oder ein durch zeitliche Differentiation des Ausgangssignales des dem linken Hinterrad zugeordneten Raddrehzahlsensors 51 ermittelter Wert der Radumfangsbeschleunigung einem "unphysikalisch" überhöhten Wert entspricht und/oder aus einem Vergleich der Radumfangsgeschwindigkeiten der angetriebenen Hinterräder mit denjenigen der nicht angetriebenen Vorderräder erkannt werden kann.To explain a typical control game of a drive-slip control achievable with the drive-slip control device 13 , for the realization of which the brake pressure control valves 33 and 34 assigned to the driven vehicle wheels and the wheel speed sensors 51 to 54 of the ABS 12 are also used assumed that the left rear wheel tends to spin, which z. B. on the basis of the output signals of the wheel speed sensors 53 and 54 assigned to the driven rear wheels, it can be seen that the wheel peripheral speed of the left rear wheel is significantly greater than that of the right rear wheel and / or a value determined by time differentiation of the output signal of the wheel speed sensor 51 assigned to the left rear wheel the wheel circumference acceleration corresponds to an "unphysically" excessive value and / or can be recognized from a comparison of the wheel circumference speeds of the driven rear wheels with those of the non-driven front wheels.

Mit dem Einsetzen einer solchermaßen erkannten Durchdrehtendenz werden, zweckmäßigerweise noch bevor eine Druckbeaufschlagung der Bremse 17 des zum Durchdrehen neigenden Rades erforderlich wird, d. h. gleichsam vorbereitend, die Hilfsdruckquelle 56 aktiviert und das Druckversorgungs-Steuerventil 58 sowie das Bremsdruck-Regelventil 34 des nicht zum Durchdrehen neigenden Hinterrades in deren Sperrstellungen I umgeschaltet, während das Bremsdruck-Regelventil 33 des zum Durchdrehen neigenden Hinterrades in seiner Grundstellung 0 gehalten bleibt. Hierdurch wird das der Regelung zu unterwerfende angetriebene Fahrzeugrad "ausgewählt" und die Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 auf den Bremseneingriff gleichsam vorbereitet. Sobald dieser erforderlich wird, wird das Druckversorgungs-Steuerventil 58 in seine den Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 mit dem Hauptbremsleitungs- Abschnitt 27′″ verbindende Durchflußstellung II gesteuert, in der nunmehr über das in seiner Grundstellung 0 befindliche Bremsdruck-Regelventil 33 des zum Durchdrehen neigenden Fahrzeugrades Bremsdruck in dessen Radbremse 17 eingekoppelt wird. Klingt hierauf die Durchdrehtendenz des linken Hinterrades, erkennbar z. B. daran, daß seine Beschleunigung abnimmt, ab, so wird das Bremsdruck-Regelventil 33 dieser Radbremse in seine Sperrstellung I umgeschaltet, wodurch der in die Radbremse 17 eingesteuerte Bremsdruck auf dem bis dahin erreichten Wert gehalten bleibt. Reicht dieser Bremsdruck in der Folge nicht aus, um das zum Durchdrehen neigende Fahrzeugrad wieder auf einen mit stabilem dynamischem Verhalten verträglichen Wertebereich seines Antriebsschlupfes zu bringen, so wird das Bremsdruck-Regelventil 33 wieder in seine Grundstellung 0 zurückgeschaltet, um den Bremsdruck weiter zu erhöhen. Klingt hiernach die Durchdrehtendenz wieder ab, so wird das Bremsdruck-Regelventil 33 erneut in seine Sperrstellung I geschaltet und, wenn nunmehr der in die Radbremse 17 des zum Durchdrehen neigenden Hinterrades eingekoppelte Bremsdruck ausreicht, dieses Hinterrad hinreichend zu verzögern, das Bremsdruck-Regelventil 33 schließlich in seine erregte Stellung II, seine Druckabbau-Stellung geschaltet, in welcher nunmehr in völliger Analogie zu einer Bremsdruck-Abbau-Phase der Antiblockierregelung die hierfür vorgesehenen Mittel - Pufferspeicher 44 und Rückförderpumpe 29 des Hinterachs-Bremskreises II zur Realisierung einer das Antriebs-Schlupf-Regelspiel abschließenden Bremsdruck-Abbau-Phase ausgenutzt werden.With the onset of such a spinning tendency, expediently before a pressurization of the brake 17 of the spinning wheel becomes necessary, that is to say preparatory, the auxiliary pressure source 56 is activated and the pressure supply control valve 58 and the brake pressure control valve 34 of the spinning tendency Rear wheel switched into their locking positions I, while the brake pressure control valve 33 of the rear wheel, which tends to spin, remains in its basic position 0. As a result, the driven vehicle wheel to be subjected to the regulation is “selected” and the traction control system 13 is prepared for the brake intervention, as it were. As soon as this is required, the pressure supply control valve 58 is controlled in its flow position II connecting the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 with the main brake line section 27 ′ ″, in which now the brake pressure control valve 33, which is in its basic position 0, tends to spin Vehicle wheel brake pressure is coupled into its wheel brake 17 . It sounds like the spinning tendency of the left rear wheel, recognizable z. B. the fact that its acceleration decreases, the brake pressure control valve 33 of this wheel brake is switched to its blocking position I, whereby the brake pressure applied to the wheel brake 17 remains at the previously reached value. If this brake pressure is subsequently insufficient to bring the vehicle wheel, which tends to spin, back to a value range of its drive slip that is compatible with stable dynamic behavior, the brake pressure control valve 33 is switched back to its basic position 0 in order to further increase the brake pressure. If the spinning tendency then subsides again, the brake pressure control valve 33 is switched into its blocking position I again and, if the brake pressure coupled into the wheel brake 17 of the rear wheel which tends to spin, is sufficient to decelerate this rear wheel sufficiently, the brake pressure control valve 33 finally switched to its energized position II, its pressure reduction position, in which now, in analogy to a brake pressure reduction phase of the anti-lock control, the means provided for this purpose - buffer store 44 and return pump 29 of the rear axle brake circuit II for realizing the drive slip. Control brake pressure reduction phase to be exploited.

Es versteht sich, daß ein am anderen angetriebenen Fahrzeugrad erforderlicher Antriebs-Schlupf-Regelzyklus und/oder eine gemeinsame Antriebs-Schlupf-Regelung an beiden angetriebenen Fahrzeugrädern auf analoge Weise steuerbar ist.It is understood that a vehicle wheel driven on the other required drive slip control cycle and / or one common traction control system on both driven Vehicle wheels can be controlled in an analog manner.

Auch die bezüglich der Antriebs-Schlupf-Regelung erforderlichen Steuersignale für die Aktivierung der Hilfsdruckquelle 56, die regelungsgerechte Ansteuerung des Druckversorgungs-Steuerventils 58 sowie der Bremsdruck-Regelventile 33 und 34 des Bremskreises II der angetriebenen Fahrzeugräder erforderlichen Steuersignale werden aus einer nach für sich bekannten Kriterien erfolgenden Verarbeitung der Ausgangssignale der Raddrehzahlsensoren 51 bis 54 von der elektronischen Steuereinheit 50 erzeugt, deren diesbezüglich erforderliche, zur Realisierung der Antriebs-Schlupf-Regelungsfunktion geeignete Gestaltung dem mit der elektronischen Schaltungstechnik vertrauten Fachmann bei Kenntnis des Zwecks mit gängigen, ihm zur Verfügung stehenden Mitteln möglich ist, so daß auch insoweit die Erläuterung elektronisch-schaltungstechnischer Einzelheiten der elektronischen Steuereinheit 50 nicht erforderlich erscheint.The control signals required for the drive slip control for the activation of the auxiliary pressure source 56 , the control-appropriate control of the pressure supply control valve 58 and the brake pressure control valves 33 and 34 of the brake circuit II of the driven vehicle wheels are also based on criteria known per se processing of the output signals of the wheel speed sensors 51 to 54 is generated by the electronic control unit 50 , the configuration of which is necessary in this regard and which is suitable for realizing the drive slip control function, making it possible for the person skilled in the art of electronic circuit technology, with knowledge of the purpose, to use the usual means available to him is, so that the explanation of electronic circuitry details of the electronic control unit 50 does not appear to be necessary.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel umfaßt die Hilfsdruckquelle 56 als Bremsdruck-Erzeugungselement einen seinem prinzipiellen Aufbau nach in der Fig. 2, auf deren Einzelheiten ebenfalls Bezug genommen sei, dargestellten "Einkreis"-Hauptzylinder 63, der mittels eines pneumatischen Antriebszylinders 64 betätigbar ist.In the special exemplary embodiment shown in FIG. 1, the auxiliary pressure source 56 comprises, as a brake pressure generating element, a "single-circuit" master cylinder 63 , which is shown in its basic structure according to FIG. 2, to the details of which reference is also made, and which is operated by means of a pneumatic Drive cylinder 64 is actuated.

Der Einkreis-Hauptzylinder 63 umfaßt in für sich bekannter Anordnung und Gestaltung einen in einer Bohrung 66 seines Gehäuses 67 verschiebbaren, insgesamt mit 68 bezeichneten Kolben, welcher zwei durch eine Kolbenstange 69 miteinander verbundene, je einzeln gegen die Gehäusebohrung 66 abgedichtete Kolbenflansche 71 und 72 umfaßt, durch deren axialen Abstand die axiale Ausdehnung eines Nachlauf-Raumes 73 bestimmt ist, der über ein mit Austrittsbohrungen 74 versehenes, gehäusefest angeordnetes, durch einen Längsschlitz der Kolbenstange 69, der sich zwischen den Flanschen 71 und 72 des Kolbens 68 erstreckt, in radialer Richtung hindurchtretendes Anschlagröhrchen 76 mit dem Bremsflüssigkeit-Vorratsbehälter 77 des Hauptzylinders 22 der Bremsanlage 10 in kommunizierender Verbindung steht. Der eine, gemäß der Darstellung der Fig. 2 linke Kolbenflansch 71 des Hauptzylinderkolbens 68 bildet die axial bewegliche Begrenzung des Hauptzylinder-Ausgangsdruckraumes 78, der axial gehäusefest durch die Endstirnwand 79 des Hauptzylindergehäuses 67 begrenzt ist. Der Hauptzylinderkolben 68 wird durch eine sich an dieser Endstirnewand 79 abstützende Rückstellfeder 81 in seine dargestellte, dem nicht betätigten Zustand des Hauptzylinders 63 entsprechende Grundstellung gedrängt, die durch rückwärtige Anlage des den Ausgangsdruckraum 78 begrenzenden Kolbenflansches 71 an dem Anschlagröhrchen 26 markiert ist. Dieser Kolbenflansch 71 ist mit einem insgesamt mit 82 bezeichneten Zentralventil für sich bekannter Gestaltung versehen, das beim dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel als Teller-Sitz-Ventil ausgebildet ist, dessen Ventilkörper 83 durch eine Ventilfeder 84 in die den Ausgangsdruckraum 78 gegen den Nachlaufraum 73 absperrende Schließstellung gedrängt wird und durch einen im Ausgangsdruckraum 78 herrschenden Bremsdruck in dieser Schließstellung gehalten wird. In der dem nicht betätigten Zustand des Einkreis-Hauptzylinders 63 entsprechenden Grundstellung seines Kolbens 68 ist dieses Zentralventil 82 durch axiale Abstützung eines stößelförmigen Fortsatzes 86 seines Ventilkörpers 83 an dem Anschlagröhrchen 76 in seiner Offen-Stellung gehalten, in welcher der Ausgangsdruckraum 78 des Einkreis-Hauptzylinders 63 mit dessen Nachlaufraum 73 kommunizierend verbunden ist. Dieses Zentralventil 82 ist so ausgelegt, daß es nach einem kleinen Anfangsabschnitt des Bremsdruck-Aufbauhubes des Hauptzylinderkolbens 68 in seine Sperrstellung gelangt, in welcher der Bremsdruck-Aufbau im Ausgangsdruckraum 78 möglich ist. Der Einkreis-Hauptzylinder 63 ist druckdicht an das insgesamt mit 87 bezeichnete Gehäuse des pneumatischen Antriebszylinders 64 angesetzt, der koaxial mit dem Einkreis-Hauptzylinder 63, das heißt, mit diesem entlang einer gemeinsamen zentralen Längsachse 88 angeordnet ist. Die Bohrung 66 des Hauptzylindergehäuses 67 mündet in eine Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64, die durch einen großflächigen Antriebskolben 91 - axial beweglich - gegen eine Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders druckdicht abgegrenzt ist, die dem Umgebungsdruck - Atmosphärendruck - aussetzbar ist. Die - bewegliche - Abdichtung des Antriebskolbens 91 gegen das Gehäuse 87 des pneumatischen Antriebszylinders 64 vermittelt eine Rollmembran 93, wie für sich aus der Technik der Unterdruck-Bremskraftverstärker bekannt.The single-circuit master cylinder 63 comprises in a known by itself arrangement and design of a slidable in a bore 66 of its housing 67, pistons, generally designated 68, which comprises two connected by a piston rod 69 with each other, each individually against the housing bore 66 sealed piston flanges 71 and 72 , the axial distance of which determines the axial extent of a trailing space 73 , which is arranged in the radial direction via a longitudinal slot in the piston rod 69 , which is provided with outlet bores 74 and extends through the housing through a longitudinal slot, which extends between the flanges 71 and 72 of the piston 68 stop tube 76 passing therethrough is in communication with the brake fluid reservoir 77 of the master cylinder 22 of the brake system 10 . The one, as shown in FIG. 2, left piston flange 71 of the master cylinder piston 68 forms the axially movable boundary of the master cylinder outlet pressure chamber 78 , which is axially fixed to the housing by the end face 79 of the master cylinder housing 67 . The master cylinder piston 68 is urged 63 corresponding basic position by a braced on this Endstirnewand 79 return spring 81 in its illustrated, the unactuated condition of the master cylinder, that of the output pressure space 78 limiting piston flange is marked on the stop tubes 26 71 by rear contact. This piston flange 71 is provided with a central valve, generally designated 82 , which, in the particular exemplary embodiment shown, is designed as a disk-seat valve, the valve body 83 of which is closed by a valve spring 84 into the closed position which blocks the outlet pressure chamber 78 from the trailing chamber 73 is pushed and held in this closed position by a brake pressure prevailing in the outlet pressure chamber 78 . In the basic position of its piston 68 corresponding to the non-actuated state of the single-circuit master cylinder 63 , this central valve 82 is held in its open position by axial support of a tappet-shaped extension 86 of its valve body 83 on the stop tube 76 , in which the outlet pressure chamber 78 of the single-circuit master cylinder 63 is communicatively connected to its trailing space 73 . This central valve 82 is designed such that after a small initial section of the brake pressure build-up stroke of the master cylinder piston 68 it reaches its blocking position, in which the build-up of brake pressure in the outlet pressure chamber 78 is possible. The single-circuit master cylinder 63 is pressure-tightly attached to the housing of the pneumatic drive cylinder 64 , designated 87 as a whole, which is arranged coaxially with the single-circuit master cylinder 63 , that is to say with the latter, along a common central longitudinal axis 88 . The bore 66 of the master cylinder housing 67 opens into a vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 , which is axially movably delimited by a large-area drive piston 91 against a drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder, which can be exposed to the ambient pressure - atmospheric pressure. The - movable - sealing of the drive piston 91 against the housing 87 of the pneumatic drive cylinder 64 mediates a roller membrane 93 , as is known per se from the vacuum brake booster technology.

Der Antriebskolben 91 des pneumatischen Antriebszylinders 64 greift über einen dessen Vakuumkammer 89 axial durchsetzenden Stößel 94 zentral an dem die Abdichtung des Nachlaufraumes 73 des Hauptzylinders 63 gegen die Vakuumkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders bildenden Kolbenflansch 72 des Hauptzylinderkolbens 68 an. Der Antriebskolben 91 ist weiter mit einer sich entlang der zentralen Längsachse 88 erstreckenden Führungsstange 95 versehen, welche verschiebbar gegen eine zentrale Bohrung 96 eines blockförmigen Gehäuseteils 97 abgedichtet ist, das seinerseits dicht mit dem im übrigen die gehäusefeste Begrenzung der Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 bildenden Teil seines Gehäuses 87 verbunden ist. In der dargestellten Grundstellung des Antriebskolbens 91 und des Hauptzylinderkolbens 68 ragt diese Führungsstange 94 mit einem dem maximalen Verschiebeweg des Antriebskolbens 91 entsprechenden Abstand ihrer Länge aus diesem blockförmigen Gehäuseteil 97 heraus.The drive piston 91 of the pneumatic drive cylinder 64 engages centrally via a plunger 94 axially penetrating its vacuum chamber 89 against the piston flange 72 of the master cylinder piston 68 forming the seal of the trailing chamber 73 of the master cylinder 63 against the vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder. The drive piston 91 is further provided with a guide rod 95 extending along the central longitudinal axis 88 , which is displaceably sealed against a central bore 96 of a block-shaped housing part 97 , which in turn is tightly sealed with the boundary of the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 which is fixed to the housing Part of its housing 87 is connected. In the illustrated basic position of the drive piston 91 and the master cylinder piston 68 , this guide rod 94 protrudes from this block-shaped housing part 97 with a distance of its length corresponding to the maximum displacement path of the drive piston 91 .

Zur Überwachung der Position des Antriebskolbens 91 ist ein durch eine radiale Steuerrippe 98 der Führungsstange 95 betätigbarer Kippschalter 99 vorgesehen, der ein z. B. als Hoch-Pegel-Spannungssignal anstehendes Ausgangssignal erzeugt, wenn der Antriebskolben 91 des pneumatischen Antriebszylinders 64 und mit diesem der Hauptzylinderkolben 68 eine etwa 1/5 bis 1/3 ihres maximalen Arbeits- bzw. Bremsdruck-Aufbau entsprechende Verschiebung erfahren haben.To monitor the position of the drive piston 91 , a toggle switch 99 which can be actuated by a radial control rib 98 of the guide rod 95 is provided and which, for. B. generated as a high-level voltage signal pending output signal when the drive piston 91 of the pneumatic drive cylinder 64 and with this the master cylinder piston 68 have experienced an approximately 1/5 to 1/3 of their maximum working or brake pressure build-up corresponding shift.

Anschlußstutzen, über die die Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64 an eine Unterdruckquelle, z. B. den Ansaugstutzen des Fahrzeugmotors 11 anschließbar bzw. die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 dem Atmosphärendruck aussetzbar ist, sind mit 101 bzw. 102 bezeichnet.Connection piece through which the vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 to a vacuum source, for. B. the intake manifold of the vehicle engine 11 can be connected or the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 can be exposed to atmospheric pressure, are denoted by 101 or 102 .

Weiter ist im Rahmen der Hilfsdruckquelle 56 ein Funktions-Steuerventil 103 vorgesehen, in dessen alternativen Funktionsstellungen 0 und I der pneumatische Antriebszylinder 64 aktiviert bzw. "abgeschaltet" ist.Furthermore, a function control valve 103 is provided in the context of the auxiliary pressure source 56 , in the alternative function positions 0 and I of which the pneumatic drive cylinder 64 is activated or “switched off”.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten, speziellen Ausführungsbeispiel ist dieses Funktionssteuerventil 103 als 3/2-Wege-Magnetventil ausgebildet, in dessen Grundstellung 0 die Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64 mit der Unterdruckquelle verbunden, die Antriebsdruckkammer 92 jedoch, die beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 permanent unter Atmosphärendruck steht, gegen die Unterdruckkammer 89 abgesperrt ist. Diese Grundstellung 0 des Funktions-Steuerventils 103 ist sowohl dem normalen Bremsbetrieb als auch dem Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb der Bremsanlage 10 zugeordnet.In the special embodiment shown in FIG. 1, this function control valve 103 is designed as a 3/2-way solenoid valve, in the basic position 0 of which the vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 is connected to the vacuum source, but the drive pressure chamber 92 , which in the embodiment according to Fig. 1 is permanently under atmospheric pressure, is blocked against the vacuum chamber 89 . This basic position 0 of the function control valve 103 is assigned to both the normal braking operation and the traction control operation of the braking system 10 .

In der bei Erregung des Steuermagneten 104 des Funktionssteuerventils 103 eingenommenen Funktionsstellung I desselben sind die Unterdruckkammer 89 und die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 kommunizierend miteinander verbunden, jedoch gegen die Unterdruckquelle abgesperrt. In the functional position I assumed when the control magnet 104 of the function control valve 103 is excited, the vacuum chamber 89 and the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 are communicatively connected to one another, but are blocked off from the vacuum source.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 steht wegen der permanenten Beaufschlagung der Antriebskammer 92 mit dem Atmosphärendruck und des im Prinzip ebenfalls permanenten Anschlusses der Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64 an die Unterdruckquelle am Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 stets ein hoher Ausgangsdruck an, der im Bedarfsfalle einer Antriebs-Schlupf-Regelung durch Umschalten des Druckversorgungs-Steuerventils 58 in dessen erregte Stellung II sehr schnell in den Bremskreis II der der Regelung unterwerfbaren Fahrzeugräder einkoppelbar ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, because of the permanent loading of the drive chamber 92 with the atmospheric pressure and, in principle, also permanent connection of the vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 to the vacuum source at the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56, a high outlet pressure is always present, which if necessary Drive-slip control by switching the pressure supply control valve 58 into its excited position II can be coupled very quickly into the brake circuit II of the vehicle wheels which can be subjected to the control.

Der Einkreis-Hauptzylinder 63 in Kombination mit seinem pneumatischen Antriebszylinder 64 wirkt hier wie ein Hochdruckspeicher, der sich jedoch aufgrund unvermeidlicher Leckverluste "erschöpfen" kann, was sich bei der speziellen Gestaltung der Hilfsdruckquelle 56, wie anhand der Fig. 1 erläutert, darin äußert, daß der Hauptzylinderkolben 68 eine Verschiebung im Sinne einer Verringerung des Volumens des Ausgangsdruckraumes 78 des Einkreis-Hauptzylinders 63 erfährt, und mit diesem auch der Antriebskolben 91 des pneumatischen Antriebszylinders 64. Eine derartige Verschiebung der Kolben 68 und 91 würde, wenn sie lange genug andauern würde, zu einem Ausfall der Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 führen. Um dies zu vermeiden, ist der Überwachungsschalter 99 vorgesehen, der beim Vorbeitreten der radialen Steuerrippe der Führungsstange 95 des Antriebskolbens 91 an einem Betätigungshebel 106 ein Hoch-Pegel-Spannungsausgangssignal abgibt. Dieses Ausgangssignal wird in der elektronischen Steuereinheit 50 einer logischen Verknüpfung mit einem für die Aktivierung der Antriebs-Schlupf-Regelung charakteristischen Signal sowie mit dem Ausgangssignal des Bremslichtschalters 49 unterworfen, dahingehend, daß, wenn weder die Antriebs-Schlupf-Regelung aktiviert ist, noch gebremst wird, durch das Ausgangssignal des Überwachungsschalters 99 das Funktionssteuerventil 103 für eine Mindest-Zeitspanne ts von z. B. 1 s in seine erregte Stellung I umgeschaltet wird, so daß, für diese Zeitspanne ts sowohl die Antriebskammer 92 als auch die Unterdruckkammer 89 unter Atmosphärendruck stehen, mit der Folge, daß die Rückstellfeder 81 des Einkreis-Hauptzylinders 63 dessen Kolben 68 und mit diesem auch den Antriebskolben 91 in deren in der Fig. 2 dargestellte Grundstellungen zurückschiebt und dadurch von dem Ausgangsdruckraum 78 wieder ein maximales Volumen von Bremsflüssigkeit aufgenommen werden kann. Durch diese Art der Umschaltung des Funktions-Steuerventils 103 wird somit sichergestellt, daß in dem Einkreis-Hauptzylinder 63 ein für die Durchführbarkeit einer Antriebs-Schlupf-Regelung hinreichendes Volumen an Bremsflüssigkeit enthalten ist.The single-circuit master cylinder 63 in combination with its pneumatic drive cylinder 64 acts here as a high-pressure accumulator, which, however, can be "exhausted" due to inevitable leakage losses, which is reflected in the special design of the auxiliary pressure source 56 , as explained with reference to FIG. 1 . that the master cylinder piston 68 experiences a shift in the sense of a reduction in the volume of the outlet pressure chamber 78 of the single-circuit master cylinder 63 , and with it also the drive piston 91 of the pneumatic drive cylinder 64 . Such a displacement of the pistons 68 and 91 would, if they lasted long enough, lead to a failure of the traction control device 13 . To avoid this, the monitoring switch 99 is provided, which emits a high-level voltage output signal when the radial control rib of the guide rod 95 of the drive piston 91 passes an actuating lever 106 . In the electronic control unit 50, this output signal is subjected to a logical combination with a signal which is characteristic of the activation of the traction control system and with the output signal of the brake light switch 49 , in that when the traction control system is neither activated nor braked is, by the output signal of the monitoring switch 99, the function control valve 103 for a minimum period of time t s of z. B. 1 s is switched to its excited position I so that, for this period t s both the drive chamber 92 and the vacuum chamber 89 are under atmospheric pressure, with the result that the return spring 81 of the single-circuit master cylinder 63 whose piston 68 and this also pushes the drive piston 91 back into the basic positions shown in FIG. 2 and thereby a maximum volume of brake fluid can be taken up again by the outlet pressure chamber 78 . This type of switchover of the function control valve 103 thus ensures that a sufficient volume of brake fluid is contained in the single-circuit master cylinder 63 for the feasibility of a traction control system.

Anstelle der in der Fig. 1 dargestellten Hilfsdruckquelle 56 ist im Rahmen der Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 gemäß Fig. 1 auch die in der Fig. 3, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, dargestellte Hilfsdruckquelle 56′ einsetzbar, die sich von der erstgenannten im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß anstelle eines pneumatischen Antriebszylinders ein hydraulischer Antriebszylinder 107 zur Betätigung des Einkreis-Hauptzylinders 63 vorgesehen ist, der bei der Hilfsdruckquelle 56′ denselben Aufbau hat, wie anhand der Fig. 2 geschildert, so daß bezüglich der Erläuterung des Einkreis-Hauptzylinders 63 auf dessen anhand der Fig. 2 gegebene Beschreibung verwiesen werden kann.Instead of the auxiliary pressure source 56 shown in FIG. 1, the auxiliary pressure source 56 'shown in FIG. 3, to the details of which is now referred to, can also be used in the context of the traction control system 13 according to FIG. 1, which is different from the former differs essentially in that, instead of a pneumatic drive cylinder, a hydraulic drive cylinder 107 is provided for actuating the single-circuit master cylinder 63, which has the same structure in the auxiliary pressure source 56 'as described with reference to FIG. 2, so that with regard to the explanation of the single-circuit Master cylinder 63 can be referred to the description given with reference to FIG. 2.

Der hydraulische Antriebszylinder 107 ist als eine an den Einkreis-Hauptzylinder ansetzbare Baueinheit ausgebildet, wobei der Antriebszylinder 107 wiederum koaxial bezüglich der zentralen Längsachse 88 des Einkreis-Hauptzylinders 63 angeordnet ist.The hydraulic drive cylinder 107 is designed as a structural unit which can be attached to the single-circuit master cylinder, the drive cylinder 107 in turn being arranged coaxially with respect to the central longitudinal axis 88 of the single-circuit master cylinder 63 .

Der Antriebszylinder 107 umfaßt einen in einer Bohrung 108 eines topfförmigen Zylindergehäuseteils 109 verschiebbaren Antriebskolben 111, der gegen die Gehäusebohrung 108 abgedichtet ist. Das topfförmige Gehäuseteil 109 ist, wie dargestellt, an seiner Bodenseite mit dem Befestigungsflansch 112 des Einkreis-Hauptzylinders 63 verbunden. Der Boden 113 des topfförmigen Gehäuseteils 109 hat eine zentrale Bohrung 114, deren Durchmesser geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der anschließenden Bohrung 66 des Hauptzylindergehäuses 67. In dieser zentralen Bohrung 114 des Gehäusebodens 113 ist - ohne besondere Dichtungsmaßnahmen - ein Führungs-Fortsatz 116 des Antriebskolbens 111 des hydraulischen Antriebszylinders 107 verschiebbar gelagert, wodurch der Antriebskolben 111 insgesamt "kippsicher" geführt ist.The drive cylinder 107 includes a slidable in a bore 108 of a cup-shaped cylinder housing portion 109 drive pistons 111, which is sealed against the housing bore 108th The pot-shaped housing part 109 is, as shown, connected on its bottom side to the mounting flange 112 of the single-circuit master cylinder 63 . The bottom 113 of the pot-shaped housing part 109 has a central bore 114 , the diameter of which is slightly smaller than the diameter of the adjoining bore 66 of the master cylinder housing 67 . In this central bore 114 of the housing base 113 , a guide extension 116 of the drive piston 111 of the hydraulic drive cylinder 107 is displaceably mounted - without special sealing measures, as a result of which the drive piston 111 is guided "tilt-proof" overall.

Der Durchmesser D der Bohrung 108 des Antriebszylinder-Gehäuses 109, in welcher der Antriebsflansch 117 des Antriebskolbens 111 druckdicht verschiebbar geführt ist, ist deutlich größer als der Durchmesser d des Hauptzylinderkolbens 68. Durch den Antriebsflansch 117 des Kolbens 111 des Antriebszylinders 107 ist eine sich zwischen diesem Antriebsflansch 117 und dem Gehäuseboden 113 erstreckende Ausgleichskammer 118, die nach außen hin entlüftet ist, druckdicht gegen einen Antriebsdruckraum 119 abgegrenzt, deren gehäusefeste - axiale - Begrenzung durch eine druckdicht an das topfförmige Gehäuseteil 109 angesetzte Abschlußplatte 121 gebildet ist, an der der Versorgungsanschluß 122 angeordnet ist, über den der Ausgangsdruck eines hydraulischen Druckversorgungsaggregates in den Antriebsdruckraum 119 einkoppelbar ist bzw. dieser zum Vorratsbehälter 124 des Druckversorgungsaggregates 123 hin entspannbar ist. Die Bewegungskopplung zwischen dem Antriebskolben 111 des hydraulischen Antriebszylinders 107 und dem Hauptzylinderkolben 68 vermittelt ein Stößel 126 mit konvex-kalottenförmigen Enden, die sich an am Grunde konischer Vertiefungen des Hauptzylinderkolbens 68 und des Fortsatzes 116 des Antriebskolbens 111 angeordneten konkav-kalottenförmigen Gegenflächen abstützen, deren Krümmungsradius geringfügig größer ist als derjenige der Stößelenden, so daß der Stößel 126 eine geringfügige radiale Beweglichkeit hat, die eine geringfügig außeraxiale Anordnung des Hauptzylinders 63 und des Antriebszylinders 107 auszugleichen ermöglicht.The diameter D of the bore 108 of the drive cylinder housing 109 , in which the drive flange 117 of the drive piston 111 is displaceably guided in a pressure-tight manner, is significantly larger than the diameter d of the master cylinder piston 68 . Through the drive flange 117 of the piston 111 of the drive cylinder 107 , a compensation chamber 118 , which extends between this drive flange 117 and the housing base 113 and is vented to the outside, is delimited in a pressure-tight manner against a drive pressure chamber 119 , the housing-fixed - axial - delimitation of which by a pressure-tight to the Pot-shaped housing part 109 attached end plate 121 is formed, on which the supply connection 122 is arranged, via which the output pressure of a hydraulic pressure supply unit can be coupled into the drive pressure chamber 119 or this can be relaxed towards the reservoir 124 of the pressure supply unit 123 . The movement coupling between the drive piston 111 of the hydraulic drive cylinder 107 and the master cylinder piston 68 is provided by a plunger 126 with convex-dome-shaped ends, which are supported on concave-dome-shaped counter surfaces arranged at the bottom of the conical recesses of the master cylinder piston 68 and the extension 116 of the drive piston 111 , the radius of curvature of which is slightly larger than that of the tappet ends, so that the tappet 126 has a slight radial mobility, which allows a slightly off-axis arrangement of the master cylinder 63 and the drive cylinder 107 to compensate.

Das Druckversorgungsaggregat 123 der Hilfsdruckquelle 56′ umfaßt eine elektrisch - bedarfsgerecht gesteuert - oder permanent vom Fahrzeugmotor angetriebene Hydraulikpumpe 127, die je nach der Art weiterer Verwendungszwecke des Druckversorgungsaggregates 123, sei es als Hilfsdruckquelle für eine Servo-Lenkeinrichtung des Fahrzeuges oder eine Niveau-Regulierung desselben, auf einem Ausgangsdruckniveau zwischen 8 und 120 bar arbeitet.The pressure supply unit 123 of the auxiliary pressure source 56 'comprises an electrical - controlled as needed - or permanently driven by the vehicle engine hydraulic pump 127 , depending on the type of other uses of the pressure supply unit 123 , be it as an auxiliary pressure source for a power steering device of the vehicle or a level control of the same , works at an outlet pressure level between 8 and 120 bar.

Das Funktions-Steuerventil 103 ist wiederum als 3/2-Wege-Magnetventil ausgebildet, wie schon anhand des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1 erläutert. Im Unterschied zu diesem wird das Funktions-Steuerventil 103 jedoch in der Weise angesteuert, daß in seiner Grundstellung 0 der Antriebsdruckraum 119 des hydraulischen Antriebszylinders 107 zum Vorratsbehälter 124 des Druckversorgungsaggregates 123 hin entspannt ist und das Funktions-Steuerventil 103 erst mit dem Einsetzen der Antriebs-Schlupf-Regelung in seine erregte Stellung I umgeschaltet wird, in welcher der Ausgangsdruck der Hydraulikpumpe 127 in den Antriebsdruckraum 119 des hydraulischen Antriebszylinders 107 eingekoppelt und dadurch im Ausgangsdruckraum 78 des Einkreis-Hauptzylinders 63 ein für die Antriebs-Schlupf-Regelung benötigter Bremsdruck aufgebaut wird.The function control valve 103 is in turn designed as a 3/2-way solenoid valve, as already explained with reference to the exemplary embodiment according to FIG. 1. In contrast to this, however, the function control valve 103 is actuated in such a way that in its basic position 0 the drive pressure chamber 119 of the hydraulic drive cylinder 107 is relaxed towards the reservoir 124 of the pressure supply unit 123 and the function control valve 103 only when the drive Slip control is switched to its excited position I, in which the output pressure of the hydraulic pump 127 is coupled into the drive pressure chamber 119 of the hydraulic drive cylinder 107 and thereby a brake pressure required for the drive slip control is built up in the output pressure chamber 78 of the single-circuit master cylinder 63 .

Die Ansteuerung des Druckversorgungs-Steuerventils 58 und der Bremsdruck-Regelventile 33 und 34 der angetriebenen Fahrzeugräder erfolgt im übrigen zum Zweck der Antriebs-Schlupf-Regelung wie anhand des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1 erläutert. Die bei der Hilfsdruckquelle 56′ gemäß Fig. 3 erforderliche Medientrennung zwischen dem mit Bremsflüssigkeitsmedium betriebenen Bremskreis II und dem mit Hydraulik-Öl als Arbeitsmedium betriebenen Druckversorgungsaggregat 123 wird durch die zwischen dem Antriebs-Flansch 117 des Antriebskolbens 111 und dem Hauptzylinderkolben 68 des Einkreis-Hauptzylinders 63 angeordnete - drucklose - Ausgleichskammer 118 des hydraulischen Antriebszylinders 107 gewährleistet.The actuation of the pressure supply control valve 58 and the brake pressure control valves 33 and 34 of the driven vehicle wheels is otherwise carried out for the purpose of traction control as explained with reference to the embodiment of FIG. 1. The media separation required in the auxiliary pressure source 56 'according to FIG. 3 between the brake circuit II operated with brake fluid medium and the pressure supply unit 123 operated with hydraulic oil as the working medium is achieved by the between the drive flange 117 of the drive piston 111 and the master cylinder piston 68 of the single-circuit master cylinder 63 arranged - unpressurized - compensation chamber 118 of the hydraulic drive cylinder 107 guaranteed.

Da bei einer ASR 13, die mit einer Hilfsdruckquelle 56′ gemäß Fig. 3 realisiert ist, der für die Antriebs-Schlupf-Regelung benötigte Bremsdruck im Einkreis-Hauptzylinder 63 erst mit dem Einsetzen der Antriebs-Schlupf-Regelung aufgebaut wird, mithin der Hauptzylinderkolben 68 und der Antriebskolben 111 bei einer normalen Bremsung und auch bei einer Antiblockier-geregelten Bremsung ihre dargestellten, maximalen Volumen des Hauptzylinder-Ausgangsdruckraumes 78 des Hauptzylinders 63 bzw. minimalen Volumen des Antriebsdruckraumes 119 des hydraulischen Antriebszylinders 107 entsprechenden Grundstellungen einnehmen, ist eine Überwachung der diesbezüglichen Kolbenpositionen z. B. mittels eines zu dem Überwachungsschalter 99, wie in den Fig. 1 und 2 in Verbindung mit der Hilfsdruckquelle 56 dargestellt, nicht erforderlich und insoweit eine Vereinfachung gegenüber der Hilfsdruckquelle 56 erzielt. Since in an ASR 13 , which is realized with an auxiliary pressure source 56 'according to FIG. 3, the brake pressure required for the drive slip control in the single-circuit master cylinder 63 is built up only with the onset of the drive slip control, and consequently the master cylinder piston 68 and the drive piston 111 in normal braking and also in an anti-lock controlled braking assume their illustrated maximum volume of the master cylinder outlet pressure chamber 78 of the master cylinder 63 or minimum volume of the drive pressure chamber 119 of the hydraulic drive cylinder 107 corresponding monitoring is the relevant Piston positions e.g. B. by means of a to the monitoring switch 99 , as shown in FIGS. 1 and 2 in connection with the auxiliary pressure source 56 , not required and in this respect a simplification compared to the auxiliary pressure source 56 achieved.

Diese Vereinfachung kann auch bei der Hilfsdruckquelle 56 gemäß den Fig. 1 und 2 ausgenutzt werden, wenn das Funktionssteuerventil 103, wie im unteren Teil der Fig. 2 gestrichelt angedeutet, so benutzt wird, daß in der Grundstellung 0 dieses Ventils 103 der Atmosphärendruck sowohl in die Antriebskammer 92 als auch in die Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64 eingekoppelt, dieser aber gegen die Unterdruckquelle - Ansaugstutzen des Fahrzeugmotors 11 - abgesperrt ist, und dafür in der bei Erregung des Ventils 103 eingenommenen Funktionsstellung I desselben die Unterdruckkammer 89 mit der Unterdruckquelle kommunizierend verbunden, diese aber gegen die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 abgesperrt ist. Es muß dann nur ein geringfügig trägeres Ansprechverhalten der Antriebs-Schlupf-Regelung in Kauf genommen werden.Is used this simplification, according to even with the auxiliary pressure source 56 in FIGS. 1 and be exploited 2 when the function control valve 103, as indicated by dashed lines in the lower part of FIG. 2, so that in the normal position 0 of this valve 103, the atmospheric pressure, both in the drive chamber 92 and also into the vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 , but this is blocked off from the vacuum source - intake manifold of the vehicle engine 11 - and therefore in the functional position I assumed when the valve 103 is excited, the vacuum chamber 89 communicates with the vacuum source , but this is blocked against the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 . It is then only necessary to accept a slightly slower response of the traction control system.

Wann immer die Hilfsdruckquelle 56 bzw. 56′ so betrieben ist, daß Bremsdruck im Hauptzylinder 63 erst mit dem Einsetzen der Antriebs-Schlupf-Regelung aufgebaut wird, kann die ASR 13 auch dahingehend weiter vereinfacht sein, daß anstelle eines elektrisch ansteuerbaren Druckversorgungs-Steuerventils 58, wie in der Fig. 1 dargestellt, ein druckgesteuertes Druckversorgungs-Steuerventil 128 vorgesehen wird, für das in der Fig. 4, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, eine spezielle Gestaltung und Einfügung in die Bremsanlage 10 aus deren ASR 13 angegeben ist. Dieses Druckversorgungs-Steuerventil 128 ist als 3/2-Wege-Umschaltventil ausgebildet, das durch eine Rückstellfeder in seine dem normalen oder einer Antiblockier-Regelung unterwerfbaren Bremsbetrieb zugeordnete Grundstellung 0 gedrängt wird, in welcher der dem Bremskreis II der angetriebenen Fahrzeugräder zugeordnete Druckausgang 24 des Hauptzylinders 22 der Bremsanlage 10 mit der Verzweigungsstelle 29 der Hauptbremsleitung 27 dieses Bremskreises II kommunizierend verbunden ist, diese Verzweigungsstelle 29 jedoch gegen den Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 bzw. 56′ abgesperrt ist.Whenever the auxiliary pressure source 56 or 56 'is operated in such a way that brake pressure in the master cylinder 63 is built up only when the traction control system begins, the ASR 13 can also be further simplified in that instead of an electrically controllable pressure supply control valve 58 As shown in FIG. 1, a pressure-controlled pressure supply control valve 128 is provided, for which a special design and insertion into the brake system 10 from its ASR 13 is specified in FIG. 4, to the details of which reference is now made. This pressure supply control valve 128 is designed as a 3/2-way changeover valve, which is forced by a return spring into its normal position, which can be subjected to normal operation or to an anti-lock control, braking position 0, in which the pressure output 24 assigned to the brake circuit II of the driven vehicle wheels Master cylinder 22 of the brake system 10 is communicatively connected to the branch point 29 of the main brake line 27 of this brake circuit II, but this branch point 29 is blocked off against the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 or 56 '.

Sobald an diesem Druckausgang 57 - mit dem Einsetzen der Antriebs-Schlupf-Regelung - ein hinreichender Druck ansteht, wird das Druckversorgungs-Steuerventil 128 - druckgesteuert - in seine dem Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb zugeordnete Funktionsstellung I umgeschaltet, in welcher nunmehr der Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 bzw. 56′ kommunizierend mit der Verzweigungsstelle 29 der Hauptbremsleitung 27 des Hinterachs-Bremskreises II verbunden, diese Verzweigungsstelle 29 jedoch gegen den dem Hinterachs-Bremskreis II zugeordneten Druckausgang 24 des Hauptzylinders 22 der Bremsanlage 10 abgesperrt ist.As soon as sufficient pressure is present at this pressure output 57 - with the onset of the traction control system - the pressure supply control valve 128 - pressure-controlled - is switched to its functional position I assigned to the traction control operation mode, in which the pressure output 57 now Auxiliary pressure source 56 or 56 'communicating with the junction 29 of the main brake line 27 of the rear axle brake circuit II connected, this junction 29 is blocked off against the rear axle brake circuit II associated pressure output 24 of the master cylinder 22 of the brake system 10 .

Zur Sicherheit ist das Druckversorgungs-Steuerventil 128 - zusätzlich zu der Steuerkammer 131 - durch deren Beaufschlagung mit dem Ausgangsdruck der Hilfsdruckquelle die Umschaltung des Ventils 128 in dessen Funktionsstellung I erfolgt, mit einer zweiten Steuerkammer 132 versehen, die bei einer Betätigung des Hauptzylinders 22 mit dem an dessen Druckausgang 24 abgegebenen Bremsdruck beaufschlagt wird und dadurch das Druckversorgungs-Steuerventil 128 - zusätzlich zu der Rückstellfeder 129 - in dessen Grundstellung 0 "zwingt".For safety, the pressure supply control valve 128 is - in addition to the control chamber 131 - by acting on it with the output pressure of the auxiliary pressure source, the switching of the valve 128 into its functional position I is provided with a second control chamber 132 which, when the master cylinder 22 is actuated with the is applied to the pressure output 24 output brake pressure and thereby the pressure supply control valve 128 - in addition to the return spring 129 - "forces" in its normal position 0.

Das in der Fig. 5, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung ist für ein Fahrzeug gedacht, bei dem, im Unterschied zu den vorstehend erläuterten Ausführungsbeispielen, sämtliche durch ihre Radbremsen 14, 16, 17 und 18 repräsentierten Räder angetrieben sind. Die Hilfsdruckquelle 56″ hat hier zwei, den Bremskreisen I und II einzeln zugeordnete Druckausgänge 57′ und 57, an denen der im Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb in die Bremskreise I und/oder II einkoppelbare Bremsdruck bereitgestellt wird. Der als Bremsdruck-Erzeugungselement der Hilfsdruckquelle 56″ vorgesehene Hauptzylinder 63′ ist - dementsprechend - als Zweikreis-Hauptzylinder ausgebildet, der in Tandem- oder in Twin-Bauweise realisiert sein kann, derart, daß die die Ausgangsdruckräume dieses Hauptzylinders 63′ beweglich begrenzende Kolben mittels eines einzigen hydraulischen oder pneumatischen Antriebs-Zylinders 64 oder 107, wie anhand der Fig. 2 und 3 erläutert, jedoch entsprechend eines größeren Antriebs-Kraft-Bedarfes verstärkter Auslegung antreibbar sind. Für die beiden Bremskreise I und II ist je ein Druckversorgungs-Steuerventil 58 bzw. 128 vorgesehen, die, wie im linken Teil der Fig. 5 für den Vorderachs-Bremskreis I dargestellt, als elektrisch ansteuerbare 3/3-Wege-Magnetventile 58, oder, wie für den Hinterachs-Bremskreis II dargestellt, als druckgesteuerte Ventile ausgebildet sein können, wie anhand der Fig. 1 und 4 schon im einzelnen erläutert.The exemplary embodiment of a traction control system according to the invention shown in FIG. 5, to the details of which is now to be referred to, is intended for a vehicle in which, in contrast to the exemplary embodiments explained above, all have their wheel brakes 14 , 16 , 17 and 18 represented wheels are driven. The auxiliary pressure source 56 ″ here has two pressure outputs 57 ′ and 57 individually assigned to the brake circuits I and II, at which the brake pressure which can be coupled into the brake circuits I and / or II in the drive slip control mode is provided. The master cylinder 63 'provided as the brake pressure generating element of the auxiliary pressure source 56 ' is - accordingly - designed as a two-circuit master cylinder, which can be implemented in tandem or in twin construction, such that the piston, which limits the outlet pressure chambers of this master cylinder 63 ', is movable of a single hydraulic or pneumatic drive cylinder 64 or 107 , as explained with reference to FIGS. 2 and 3, but can be driven in accordance with a greater drive force requirement with an increased design. For the two brake circuits I and II, a pressure supply control valve 58 or 128 is provided, which, as shown in the left part of FIG. 5 for the front axle brake circuit I, as an electrically controllable 3/3-way solenoid valve 58 , or , as shown for the rear axle brake circuit II, can be designed as pressure-controlled valves, as already explained in detail with reference to FIGS. 1 and 4.

Es versteht sich, daß die in der Fig. 5 gewählte Darstellung eines elektrisch ansteuerbaren Druckversorgungs-Steuerventils 58 für den Vorderachs-Bremskreis I in Kombination mit einem druckgesteuerten Versorgungs-Steuerventil 128 für den Hinterachs-Bremskreis II lediglich dem Zweck der Erläuterung beider Möglichkeiten dienen soll, in praxi aber in einer Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 für ein Fahrzeug mit Allrad-Antrieb zweckmäßigerweise Druckversorgungs-Steuerventile 58 oder 128 jeweils desselben Typs eingesetzt werden.It is understood that the illustration selected in FIG. 5 of an electrically controllable pressure supply control valve 58 for the front axle brake circuit I in combination with a pressure-controlled supply control valve 128 for the rear axle brake circuit II is only intended to explain both possibilities In practice, however, pressure supply control valves 58 or 128 of the same type are expediently used in a drive-slip control device 13 for a vehicle with all-wheel drive.

Während bei den der Fig. 1 bis 5 erläuterten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung - stillschweigend - vorausgesetzt war, daß der für die Regelung eingesetzte Einkreis-Hauptzylinder 63 lediglich für die Antriebs-Schlupf-Regelung ausgenutzt wird, wird dieser Hauptzylinder 63 bei den nachfolgend anhand der Fig. 6a und 6b zu erläuternden Varianten auch im normalen Bremsbetrieb für den Bremsdruck-Aufbau am Hinterachs-Bremskreis II ausgenutzt, um auf diese Weise eine Vorderachs-/Hinterachs-Bremskraftverteilung zu erzielen, die, verglichen mit einer im gesamten Bremsbereich, einschließlich des Vollbremsbereichs auf stabiles dynamisches Verzögerungsverhalten des Fahrzeuges ausgelegten Bremskraftverteilung mit festinstalliertem Verteilungsverhältnis, im Teilbremsbereich einen erhöhten Hinterachs-Bremskraftanteil ergibt.While in the exemplary embodiments of the traction control system according to the invention explained in FIGS. 1 to 5, it was tacitly assumed that the single-circuit master cylinder 63 used for the control is only used for the traction control, this master cylinder 63 is used for the variants to be explained below with reference to FIGS. 6a and 6b are also used in normal braking operation for the build-up of brake pressure on the rear axle brake circuit II, in order in this way to achieve a front axle / rear axle brake force distribution which, compared to that in the entire braking area , including the full braking range designed for stable dynamic deceleration behavior of the vehicle braking force distribution with a fixed distribution ratio, in the partial braking area results in an increased rear axle braking force.

Zur Erläuterung einer ersten diesbezüglichen Variante sei zunächst auf die Einzelheiten der Fig. 6a verwiesen, die eine Bremsanlage 10 zeigt, deren Aufbau demjenigen der Bremsanlage 10 gemäß Fig. 4 entspricht, wobei im Rahmen der Hilfsdruckquelle 56 ein Einkreis-Hauptzylinder 63 mit pneumatischem Antriebszylinder 64, wie anhand der Fig. 2 erläutert, vorgesehen ist, und wobei für die Bremsanlage 10 gemäß Fig. 6a weiter vorausgesetzt ist, daß auch der Zweikreis-Hauptzylinder 22 mit einem pneumatischen Bremskraftverstärker 21, wie z. B. in "Bremsen-Handbuch, Alfred Teves GmbH, 9. Auflage, 1986, Seiten 93-101, Bartsch-Verlag, Ottobrunn bei München" beschrieben, ausgerüstet ist.To explain a first variant in this regard, reference is first made to the details of FIG. 6a, which shows a brake system 10 , the structure of which corresponds to that of the brake system 10 according to FIG. 4, a single-circuit master cylinder 63 with a pneumatic drive cylinder 64 being included in the auxiliary pressure source 56 , as explained with reference to FIG. 2, is provided, and wherein for the brake system 10 according to FIG. 6a it is further assumed that the two-circuit master cylinder 22 with a pneumatic brake booster 21 , such as. B. in "Bremsen-Handbuch, Alfred Teves GmbH, 9th edition, 1986, pages 93-101, Bartsch-Verlag, Ottobrunn near Munich", is equipped.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 sind die Unterdruckkammer 89′ des Bremskraftverstärkers 21 des Tandem-Hauptzylinders 22 der Bremsanlage 10 und die Unterdruckkammer 89 des Einkreis-Hauptzylinders 63 über je eine (Unter-) Druckleitung 133 bzw. 134 permanent mit der Unterdruckquelle - z. B. dem Ansaugstutzen des Fahrzeugmotors 11 - verbunden. Als ASR-Funktionssteuerventil ist ein als 2/2-Wege-Ventil ausgebildetes Magnetventil 136 vorgesehen, dessen Grundstellung 0 seine Sperrstellung ist, in welcher die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 des Einkreis-Hauptzylinders 63 gegen die umgebende Atmosphäre abgesperrt ist, und dessen bei Erregung seines Steuermagneten 137 mit einem von der elektronischen Steuereinheit 50 abgegebenen Aktivierungs-Signal eingenommene erregte Stellung I seine Durchflußstellung ist, in welcher der Umgebungsdruck (Atmosphärendruck) über den Anschlußstutzen 102 in die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 eingekoppelt wird. Als weiteres Funktions-Steuerventil 138 ist ein ebenfalls als 2/2-Wege-Ventil ausgebildetes Magnetventil vorgesehen, dessen Grundstellung 0 seine Durchfluß-Stellung ist, in welcher die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 des Einkreis-Hauptzylinders 63 mit der Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 des Zweikreis-Hauptzylinders 22 über eine insgesamt mit 139 bezeichnete Steuerleitung miteinander verbunden sind, und dessen erregte Stellung I seine Sperrstellung ist, in welcher die Antriebskammern 92 und 92′ des pneumatischen Antriebszylinders 64 bzw. des Bremskraftverstärkers 21 gegeneinander abgesperrt sind.Are in the embodiment according to Fig 6, the vacuum chamber 89 'of the brake booster 21 of the tandem master cylinder 22 of the brake system 10 and the negative pressure chamber 89 of the single-circuit master cylinder 63 via a respective (sub) pressure line 133 and 134, permanently connected to the vacuum source -. Z . B. the intake manifold of the vehicle engine 11 - connected. As the ASR function control valve, a 2/2-way valve solenoid valve 136 is provided, the basic position 0 of which is its blocking position, in which the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 of the single-circuit master cylinder 63 is blocked against the surrounding atmosphere, and the latter at Excitation of its control magnet 137 with an energized position I assumed by the activation signal emitted by the electronic control unit 50 is its flow position, in which the ambient pressure (atmospheric pressure) is coupled in via the connecting piece 102 into the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 . As a further function control valve 138 is also a 2/2-way valve solenoid valve is provided, the basic position 0 is its flow position, in which the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 of the single-circuit master cylinder 63 with the drive chamber 92 ' Brake booster 21 of the two-circuit master cylinder 22 are connected to one another via a control line designated overall by 139 , and its excited position I is its blocking position, in which the drive chambers 92 and 92 'of the pneumatic drive cylinder 64 and the brake booster 21 are blocked off from one another.

Diese Sperrstellung des weiteren Funktionssteuerventils 138 und die erregte Stellung I - die Durchflußstellung - des ASR-Funktionssteuerventils 136 sind dem Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb zugeordnet, der demjenigen der vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele völlig analog ist.This blocking position of the further function control valve 138 and the excited position I - the flow position - of the ASR function control valve 136 are assigned to the traction control operation, which is completely analogous to that of the exemplary embodiments described above.

Dem Bremsbetrieb, sowohl dem normalen als auch dem einer Antiblockier-Regelung unterworfenen, zugeordnet, ist die Sperrstellung 0 des ASR-Funktionssteuerventils 136 und die Durchflußstellung 0 des weiteren Funktions-Steuerventils 138, in welcher der mittels des Bremspedals 19 und des - nicht dargestellten - Bremsventils des Bremskraftverstärkers 21 des Tandem-Hauptzylinders 22 gesteuerte Antriebsdruck sowohl in die Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 als auch in die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 des Einkreis-Hauptzylinders 63 eingekoppelt wird.Associated with the braking operation, both normal and subject to an anti-lock control, is the blocking position 0 of the ASR function control valve 136 and the flow position 0 of the further function control valve 138 , in which the by means of the brake pedal 19 and the - not shown - Brake valve of the brake booster 21 of the tandem master cylinder 22 controlled drive pressure is coupled into both the drive chamber 92 'of the brake booster 21 and the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 of the single-circuit master cylinder 63 .

Der Einkreis-Hauptzylinder 63 ist - durch die Querschnittsgestaltung des seinem Ausgangsdruckraum 78 begrenzenden Hauptzylinderkolbens 68 so ausgelegt, daß er einen höheren Ausgangsdruck als Bremsdruck bereitstellt, als der Hauptzylinder 22 an dem dem Hinterachs-Bremskreis II zugeordneten Druckausgang 24. Dadurch wird bei einer Bremsung das Druckversorgungs-Steuerventil 128 in seine Funktionsstellung I umgeschaltet, in welcher der höhere Ausgangsdruck des Einkreis-Hauptzylinders 63 in die Hinterradbremsen 17 und 18 einkoppelbar ist und somit ein erhöhter Hinterachs-Bremskraftanteil erzielt.Due to the cross-sectional design of the master cylinder piston 68 delimiting its outlet pressure chamber 78, the single-circuit master cylinder 63 is designed such that it provides a higher outlet pressure than brake pressure than the master cylinder 22 at the pressure outlet 24 assigned to the rear axle brake circuit II. As a result, the pressure supply control valve 128 is switched to its functional position I during braking, in which the higher output pressure of the single-circuit master cylinder 63 can be coupled into the rear wheel brakes 17 and 18 and thus achieves an increased rear axle braking force component.

Die aus einer solchermaßen sich ergebende "Überbremsung" der Hinterachse wird durch das Antiblockiersystem 12 wieder "ausgeglichen".The "overbraking" of the rear axle resulting from such a process is "compensated" again by the anti-lock braking system 12 .

Für den Fall, daß das Antiblockiersystem 12 nicht funktionsfähig ist, was mittels der üblichen Test- und Sicherheitsschaltungen, die im Rahmen der elektronischen Steuereinheit 50 vorgesehen sind, erkennbar ist, so erzeugt diese ein Signal, durch das das weitere Funktionssteuerventil 138 in seine Sperrstellung I geschaltet und damit der Einkreis-Hauptzylinder 63 gleichsam abgeschaltet, d. h., von einer Beteiligung am Bremsdruck-Aufbau im Hinterachs-Bremskreis II ausgeschlossen wird. In diesem Falle der Fehlfunktion des Antiblockiersystems 12 wird mit der durch die Dimensionierung und Auslegung des Hauptzylinders 22 vorgegebenen, im gesamten Bremsbereich stabilem dynamischem Verzögerungsverhalten entsprechenden Bremskraftverteilung gebremst. In the event that the anti-lock braking system 12 is not functional, which can be recognized by means of the usual test and safety circuits which are provided in the context of the electronic control unit 50 , the latter generates a signal by which the further function control valve 138 is in its blocking position I switched and thus the single-circuit master cylinder 63 switched off, that is, excluded from participation in the brake pressure build-up in the rear axle brake circuit II. In this case, the malfunction of the anti-lock braking system 12 is braked with the brake force distribution, which is predetermined by the dimensioning and design of the master cylinder 22 and is stable throughout the braking range and has dynamic braking behavior.

Der insoweit anhand der Fig. 6a erläuterten Variante der Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung 13 mit zwei 2/2-Wege-Magnetventilen 136 und 138 als Funktions-Steuerventile äquivalent ist die gestrichelt eingezeichnete Variante, bei der anstelle dieser beiden Funktions-Steuerventile 136 und 138 ein als 3/2-Wege-Magnetventil ausgebildetes Funktions-Steuerventil 141 vorgesehen ist, in dessen Grundstellung 0 die Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 des Tandem-Hauptzylinders 22 mit der Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 kommunizierend verbunden, diese(r) jedoch gegen den Umgebungsdruck - Atmosphärendruck - abgesperrt sind, und in dessen, dem Antriebs-Stufen-Regelungsbetrieb zugeordneter, erregter Stellung I der Atmosphärendruck in die Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 eingekoppelt und dieser gegen die Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 abgesperrt ist.The variant of drive-slip control device 13 with two 2/2-way solenoid valves 136 and 138 as function control valves, which is explained in this respect with reference to FIG. 6a, is equivalent to the variant shown in broken lines, in which instead of these two function control valves 136 and 138 a designed as a 3/2-way solenoid function control valve 141 is provided, in the basic position 0, the drive chamber 92 'of the brake booster 21 of the tandem master cylinder 22 communicating with the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 communicating, this (r) against the ambient pressure - atmospheric pressure - are shut off, and in its, the drive stage control mode assigned, excited position I, the atmospheric pressure is coupled into the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 and this is blocked against the drive chamber 92 'of the brake booster 21 .

Auch bei den in der Fig. 6b, auf deren Einzelheiten nunmehr Bezug genommen sei, dargestellten Ausführungsbeispiel mit bei einer Bremsung am Bremsdruck-Aufbau im Hinterachs-Bremskreis II mitwirkendem Einkreis-Hauptzylinder 63 ist für diesen - zum Zweck der Erläuterung - die für die Ausführungsbeispiele gemäß Fig. 6a vorausgesetzte Gestaltung des Bremskraftverstärkers 21 des Tandem-Hauptzylinders 22 und des pneumatischen Antriebszylinders 64 des Einkreis-Hauptzylinders 63 vorgesehen. Im Unterschied dazu ist jedoch als Druckversorgungs-Steuerventil - anstelle des druckgesteuerten 3/2-Wege-Ventils ein - elektrisch ansteuerbares - 3/3-Wege-Magnetventil 58 vorgesehen, wie auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1. Also in the exemplary embodiment shown in FIG. 6b, to the details of which reference is now made, with a single-circuit master cylinder 63 which is involved in braking on the brake pressure build-up in the rear axle brake circuit II, for the purpose of the explanation, this is for the exemplary embodiments provided the single circuit master cylinder 63 according to Fig. 6a presupposed design of the brake booster 21 of the tandem master cylinder 22 and the pneumatic drive cylinder 64. In contrast to this, however, a pressure supply control valve - instead of the pressure-controlled 3/2-way valve, an - electrically controllable - 3/3-way solenoid valve 58 is provided, as also in the embodiment according to FIG. 1.

In weiterer funktioneller Übereinstimmung mit diesem wird auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6b die Hilfsdruckquelle 56 so betrieben, daß an deren Druckausgang 57, solange nicht gebremst wird, der höchstmögliche Ausgangsdruck der Hilfsdruckquelle 56 bereitgestellt ist. Zur Antriebs-Schlupf-Regelung muß dann nur das Druckversorgungs-Steuerventil 58, das insoweit auch die Funktion eines ASR-Funktions-Steuerventils erfüllt, in dessen erregte Stellung II geschaltet werden, in welcher der Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 mit dem von dem Druckversorgungs-Steuerventil 58 zu der Verzweigungsstelle 29 des Hinterachs-Bremskreises II weiterführenden Abschnitt 27′″ der Hauptbremsleitung des Hinterachs-Bremskreises II verbunden ist.In a further functional correspondence with this, the auxiliary pressure source 56 is also operated in the embodiment according to FIG. 6b in such a way that the highest possible outlet pressure of the auxiliary pressure source 56 is provided at its pressure outlet 57 as long as there is no braking. For drive slip control, only the pressure supply control valve 58 , which in this respect also fulfills the function of an ASR function control valve, then has to be switched into its energized position II, in which the pressure output 57 of the auxiliary pressure source 56 is connected to that of the pressure supply Control valve 58 to the branch point 29 of the rear axle brake circuit II continuing section 27 '″ of the main brake line of the rear axle brake circuit II is connected.

Auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6b sind die Unterdruckkammern 89 und 89′ des pneumatischen Antriebszylinders 64 bzw. des Bremskraftverstärkers 21 permanent an die Unterdruckquelle - beim gewählten Erläuterungsbeispiel an den Saugstutzen des Fahrzeugmotors 11 - angeschlossen. . Also, in the embodiment of Figure 6b, the vacuum chambers 89 and 89 'of the pneumatic drive cylinder 64 and the brake booster 21 are permanently attached to the vacuum source - connected - at the selected explanatory example, to the inlet connection of the vehicle engine 11.

Im Rahmen der Hilfsdruckquelle 56 ist ein als 2/2-Wege-Magnetventil ausgebildetes Steuerventil 142 vorgesehen, das zwischen einen an die Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 angeschlossenen Leitungsabschnitt 139′ und einen an den Antriebsdruckraum 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 angeschlossenen Leitungsabschnitt 139″ einer insgesamt mit 139 bezeichneten Steuerleitung geschaltet ist, die in der dargestellten Grundstellung 0 dieses Steuerventils 142 gegeneinander abgesperrt und in der erregten Stellung I dieses Steuerventils 142 miteinander verbunden sind. Als weiteres Steuerventil 143 der Hilfsdruckquelle 56 ist ein 3/3-Wege-Magnetventil vorgesehen, dessen Grundstellung 0 eine Durchfluß-Stellung ist, in welcher der von dem erstgenannten Steuerventil 142 zur Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders führende Leitungsabschnitt 139″ der Steuerleitung 139 mit Atmosphärendruck beaufschlagt und gegen die Unterdruckquelle 11 abgesperrt ist. Das 3/3-Wege-Magnetventil 143 ist durch Erregung seines Steuermagneten 144 mit einem Steuerstrom relativ niedriger Stromstärke von z. B. 3 A in seine erregte Stellung I und durch Erregung des Steuermagneten 144 mit einer definierten höheren Stromstärke von 6 A in seine erregte Stellung II steuerbar. Die erregte Stellung I ist eine Durchflußstellung, in welcher der in der Grundstellung 0 mit Atmosphärendruck beaufschlagte Leitungsabschnitt 139″ der Steuerleitung 139 gegen die Umgebungs-Atmosphäre abgesperrt, dafür aber mit der Unterdruckquelle 11 verbunden ist, in welchem Falle ein Druckausgleich zwischen der Antriebskammer 92 und der Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64 erfolgt, wodurch der Hauptzylinderkolben 68 des Einkreis-Hauptzylinders 63 in seine mit maximalem Volumen des Ausgangsdruckraumes 78 des Einkreis-Hauptzylinders 63 verknüpfte Grundstellung gelangt.As part of the auxiliary pressure source 56 connected between a to the driving chamber 92 'connected to the brake booster 21 line section 139' and an output connected to the drive pressure chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 line portion 139 'is provided as a 2/2-way solenoid valve designed control valve 142, a A total of 139 control line is connected, which is shut off from each other in the illustrated basic position 0 of this control valve 142 and connected to one another in the excited position I of this control valve 142 . As a further control valve 143 of the auxiliary pressure source 56 , a 3/3-way solenoid valve is provided, the basic position 0 of which is a flow position in which the line section 139 ″ of the control line 139 leading from the first-mentioned control valve 142 to the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder is at atmospheric pressure acted upon and blocked against the vacuum source 11 . The 3/3-way solenoid valve 143 is by energizing its control magnet 144 with a control current of relatively low amperage z. B. 3 A in its excited position I and controllable by excitation of the control magnet 144 with a defined higher current of 6 A in its excited position II. The excited position I is a flow position, in which the pressurized in the basic position 0 with atmospheric pressure line portion 139 "of the control line is blocked 139 against the ambient atmosphere, but connected to the vacuum source 11, in which case a pressure equalization between the drive chamber 92 and The vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 takes place, whereby the master cylinder piston 68 of the single-circuit master cylinder 63 reaches its basic position linked to the maximum volume of the outlet pressure chamber 78 of the single-circuit master cylinder 63 .

Die erregte Stellung II des 3/3-Wege-Magnetventils 143 ist eine Sperrstellung, in welcher der genannte Steuerleitungsabschnitt 139″ sowohl gegen die Atmosphäre als auch gegen die Unterdruckquelle 11 abgesperrt ist. Weiter ist ein Differenzdruck-Schalter 146 vorgesehen, der, wann immer in den beiden Leitungsabschnitten 139′ und 139″ der Steuerleitung unterschiedliche Drücke herrschen, ein Ausgangssignal abgibt, durch welches das 2/2-Wege-Magnetventil 142 in seine erregte Stellung I und das 3/3-Wege-Magnetventil 143 in dessen erregte Stellung II geschaltet werden. Eine Auslösung von Steuerstromimpulsen, durch die das 3/3-Wege-Magnetventil in seine erregte Stellung I - die Ausgleichsstellung - geschaltet wird, erfolgt bei einer Betätigung der Bremsanlage 10 mit dem Ansprechen des Bremslichtschalters 49 oder durch das Ansprechen des Überwachungsschalters 99, der, wie schon anhand der Fig. 1 erläutert, einen Steuerstromimpuls für das Ansteuern des 3/3-Wege-Magnetventils für eine bestimmte Zeitspanne auslöst, die für das Zustandekommen eines Unterdruckausgleiches zwischen der Unterdruckkammer 89 und der Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 hinreichend lang dauernd bemessen ist.The energized position II of the 3/3-way solenoid valve 143 is a blocking position, in which said control line section 139 ″ is blocked both against the atmosphere and against the vacuum source 11 . Furthermore, a differential pressure switch 146 is provided which, whenever there are different pressures in the two line sections 139 ′ and 139 ″ of the control line, outputs an output signal through which the 2/2-way solenoid valve 142 is in its excited position I and that 3/3-way solenoid valve 143 can be switched into its energized position II. A triggering of control current pulses, by means of which the 3/3-way solenoid valve is switched into its excited position I - the compensation position - takes place when the brake system 10 is actuated with the response of the brake light switch 49 or by the response of the monitoring switch 99 which As already explained with reference to FIG. 1, a control current pulse for triggering the 3/3-way solenoid valve triggers for a certain period of time, which is long enough for the vacuum compensation to occur between the vacuum chamber 89 and the drive chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 is.

Die insoweit ihrem Aufbau nach erläuterte Antriebs-Stufen- Regeleinrichtung 13 gemäß Fig. 6b arbeitet im Fahr- und Bremsbetrieb des Fahrzeuges wie folgt:The drive stage control device 13 according to FIG. 6b, which is explained in terms of its construction, operates in the driving and braking mode of the vehicle as follows:

Mit der Inbetriebnahme des Fahrzeuges, d. h., sobald sich am Ansaugstutzen des Fahrzeugmotors 11 ein hinreichender Unterdruck entwickelt hat, herrscht dieser Unterdruck - bei nichtbetätigter Bremsanlage 10 - sowohl in der Unterdruckkammer 89′ als auch in der Antriebskammer 92′ des Bremskraftverstärkers 21 und auch in der Unterdruckkammer 89 des pneumatischen Antriebszylinders 64, dessen Antriebskammer 92 jedoch - über das in seiner Grundstellung 0 befindliche 3/3-Wege-Magnetventil 144 unter Atmosphärendruck steht. Dadurch ist der Einkreis- Hauptzylinder 63 "vorgespannt", d. h. am Druckausgang 57 der Hilfsdruckquelle 56 steht deren höchstmöglicher Ausgangsdruck an, der durch Schalten des Druckversorgungs- bzw. ASR-Funktions-Steuerventils 58 zur Antriebs-Schlupf- Regelung nutzbar ist.With the commissioning of the vehicle, that is, as soon as a sufficient negative pressure has developed at the intake manifold of the vehicle engine 11 , this negative pressure prevails - with the brake system 10 not actuated - both in the negative pressure chamber 89 'and in the drive chamber 92 ' of the brake booster 21 and also in the Vacuum chamber 89 of the pneumatic drive cylinder 64 , the drive chamber 92 of which, however, is at atmospheric pressure via the 3/3-way solenoid valve 144 located in its basic position 0. As a result, the single-circuit master cylinder 63 is "pre-tensioned", that is to say that the highest possible outlet pressure is present at the pressure outlet 57 of the auxiliary pressure source 56 , which can be used for traction control by switching the pressure supply or ASR function control valve 58 .

Betätigt der Fahrer die Bremsanlage 10, so wird mit dem Ansprechen des Bremslichtschalters 49 zunächst das 3/3- Wege-Magnetventil 144 in seine erregte Stellung I umgeschaltet, in der ein Druckausgleich zwischen der Unterdruckkammer 89 und der Antriebskammer 92 des pneumatischen Antriebszylinders 64 stattfinden kann, wodurch der Kolben 68 des Einkreis-Hauptzylinders 63 in seine mit maximalem Volumen des Ausgangs-Druckraumes 78 verknüpfte Grundstellung als Ausgangsstellung für eine "Übernahme" der Bremsdruckversorgung im Hinterachs-Bremskreis II zurückgeschoben wird. Durch den als Folge der Bremsenbetätigung auftretenden Druckunterschied in den Abschnitten 139′ und 139′′ der Steuerleitung 139 erzeugt der Differenzdruckschalter 146 ein Ausgangssignal, durch das zum einen das 2/2-Wege-Magnetventil 142 in dessen Durchflußstellung I und zum anderen das 3/3-Wege-Magnetventil 143 in dessen erregte Stellung II geschaltet werden.The driver actuates the brake system 10, so the brake light switch 49 is first of all the / 3-way solenoid valve switched 3 144 into its excited position I with the response, in which a pressure balance between the negative pressure chamber 89 and the driving chamber 92 of the pneumatic drive cylinder 64 can take place , whereby the piston 68 of the single-circuit master cylinder 63 is pushed back into its basic position linked to the maximum volume of the outlet pressure chamber 78 as the starting position for a “takeover” of the brake pressure supply in the rear axle brake circuit II. Due to the pressure difference occurring in sections 139 'and 139 ''of the control line 139 as a result of the brake actuation, the differential pressure switch 146 generates an output signal through which, on the one hand, the 2/2-way solenoid valve 142 in its flow position I and, on the other hand, the 3 / 3-way solenoid valve 143 can be switched in its energized position II.

Durch dieses Ausgangssignal des Differenzdruckschalters 146 wird auch das Druckversorgungs- bzw. ASR-Funktionssteuerventil 58 in dessen erregte Stellung II umgeschaltet, in welcher die Bremsdruck-Einkopplung in den Hinterachs- Bremskreis II nunmehr aus der Hilfsdruckquelle 56 erfolgt. Durch das während einer Bremsung im wesentlichen durch den Differenzdruckschalter 146 gesteuerte Zusammenspiel der Steuerventile 142 und 143 sowie des Druckversorgungs- Steuerventils 58 wird erreicht, daß in den Antriebsdruckräumen 92′und 92 des Bremskraftverstärkers 21 bzw. des pneumatischen Antriebszylinders 64 des Einkreis-Hauptzylinders 63 dieselben Antriebsdrücke herrschen und mithin der dem Betrage nach höhere Ausgangsdruck des Einkreis- Hauptzylinders 63 in den Hinterachs-Bremskreis II eingekoppelt wird. Ein Überwachungsschalter 99 mit der anhand der Fig. 2 erläuterten Funktion ist bei sämtlichen der anhand der Fig. 6a und 6b erläuterten Ausführungsbeispiele aus Sicherheitsgründen vorteilhaft. Das Ausgangssignal dieses Überwachungsschalters 99 wird über ein UND-Verknüpfungsglied 145, mit dem eine Treiberstufe 147 ansteuerbar ist, zur Auslösung des das 3/3-Wege-Magnetventil 143 in dessen Funktionsstellung I steuernden Signals einem ersten, nicht-negierten Eingang 148 des UND- Verknüpfungsgliedes 145 zugeleitet, wobei vorausgesetzt ist, daß das für eine Mindest-Verschiebung des Antriebskolbens 91 charakteristische Ausgangssignal des Überwachungsschalters 99 als Hoch-Pegel-Signal ansteht.This output signal of the differential pressure switch 146 also switches the pressure supply or ASR function control valve 58 into its excited position II, in which the brake pressure is now coupled into the rear axle brake circuit II from the auxiliary pressure source 56 . Due to the interaction of the control valves 142 and 143 and the pressure supply control valve 58 , which is essentially controlled by the differential pressure switch 146 during braking, it is achieved that the same in the drive pressure spaces 92 'and 92 of the brake booster 21 and the pneumatic drive cylinder 64 of the single-circuit master cylinder 63 Drive pressures prevail and, consequently, the output pressure of the single-circuit master cylinder 63 , which is higher in magnitude, is coupled into the rear-axle brake circuit II. A monitoring switch 99 with the function explained with reference to FIG. 2 is advantageous for safety reasons in all of the exemplary embodiments explained with reference to FIGS. 6a and 6b. The output signal of this monitoring switch 99 is sent via an AND gate 145 , with which a driver stage 147 can be controlled, to trigger the signal which controls the 3/3-way solenoid valve 143 in its functional position I, a first, non-negated input 148 of the AND Linking element 145 is supplied, provided that the output signal of the monitoring switch 99 which is characteristic of a minimum displacement of the drive piston 91 is present as a high-level signal.

Einem zweiten, negierten Eingang 149 und einem dritten, ebenfalls negierten Eingang 151 des UND-Verknüpfungsgliedes 145 sind diesem das bei einer Bremsung als Hoch-Pegel-Signal anstehende Ausgangssignal des Bremslichtschalters 49 sowie ein ebenfalls als Hoch-Pegel-Signal erzeugtes Ausgangssignal der elektronischen Steuereinheit 50, das diese abgibt, wenn die Antriebs-Schlupf-Regelung aktiviert ist, je einzeln zugeleitet.A second, negated input 149 and a third, also negated input 151 of the AND logic element 145 are the output signal of the brake light switch 49, which is present as a high-level signal during braking, and an output signal of the electronic control unit, also generated as a high-level signal 50 , which delivers this when the traction control system is activated, each supplied individually.

Claims (16)

1. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung (ASR) für ein auch mit einem Antiblockier-System (ASR) ausgerüstetes Straßenfahrzeug mit hydraulischer Mehrkreis-Bremsanlage, die mindestens einen, angetriebenen Fahrzeugrädern zugeordneten Bremskreis und einen weiteren, nicht angetriebenen oder ebenfalls angetriebenen Fahrzeugrädern zugeordneten Bremskreis umfaßt, wobei für das ABS vorgesehene, als Magnet-Ventile ausgebildete Bremsdruck- Regelventile, die, gesteuert durch Ausgangssignale einer elektronischen ABS- und ASR-Steuereinheit in Bremsdruckaufbau-, Bremsdruckhalte- und Bremsdruck-Abbau-Stellungen schaltbar sind, für die Antriebs-Schlupf- Regelung zweckanalog ausgenutzt sind, die nach dem Prinzip arbeitet, ein zum Durchdrehen neigendes Fahrzeugrad durch Aktivierung seiner Radbremse wieder zu verzögern, wobei für die ASR eine Hilfsdruckquelle vorgesehen ist, die zur Aktivierung der Antriebs-Schlupf-Regelung über ein Druckversorgungs-Steuerventil an den bzw. die Bremskreis(e) der angetriebenen Fahrzeugräder anschließbar ist und wobei als Bremsgerät der Bremsanlage ein über einen Bremskraftverstärker betätigbarer Hauptzylinder vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß für den mindestens einen, angetriebenen Fahrzeugrädern zugeordneten Bremskreis (II) ein zusätzlicher Hauptzylinder (63) vorgesehen ist, der als Antriebselement für seinen Kolben (68) einen dem Aufbau nach dem Antriebselement des Bremskraftverstärkers (21) des Bremsgeräts (21, 22) der Bremsanlage (10) entsprechenden pneumatischen oder hydraulischen Antriebszylinder (64; 107) hat, der durch ventilgesteuerten Anschluß seiner Arbeitskammer(n) an die Hilfsenergiequelle eines Bremskraftverstärkers (21) des Bremsgeräts (21, 22) im Sinne eines Bremsdruckaufbaues in dem zusätzlichen Hauptzylinder (63) beaufschlagbar ist.1. Drive-slip control device (ASR) for a road vehicle also equipped with an anti-lock braking system (ASR) with a hydraulic multi-circuit brake system, which comprises at least one brake circuit assigned to driven vehicle wheels and another brake circuit assigned to non-driven or likewise driven vehicle wheels , Brake pressure control valves provided for the ABS, designed as solenoid valves, which, controlled by output signals from an electronic ABS and ASR control unit, can be switched into brake pressure build-up, brake pressure maintenance and brake pressure reduction positions, for the drive slip. Control are used analogously, which works on the principle of retarding a vehicle wheel that tends to spin by activating its wheel brake, an auxiliary pressure source being provided for the ASR, which is used to activate the traction control via a pressure supply control valve on the or the brake circuit (s) of the Driven vehicle wheels can be connected and a master cylinder which can be actuated via a brake booster is provided as the braking device of the brake system, characterized in that an additional master cylinder ( 63 ) is provided for the at least one brake circuit (II) associated with driven vehicle wheels and serves as a drive element for its piston ( 68 ) a pneumatic or hydraulic drive cylinder ( 64; ) corresponding to the structure of the drive element of the brake booster ( 21 ) of the brake device ( 21, 22 ) of the brake system ( 10 ) . 107 ), which can be acted upon by valve-controlled connection of its working chamber (s) to the auxiliary power source of a brake booster ( 21 ) of the brake device ( 21, 22 ) in the sense of a build-up of brake pressure in the additional master cylinder ( 63 ). 2. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für ein Fahrzeug mit Allrad-Antrieb der zusätzliche Hauptzylinder (63′) in Tandem- oder Twin- Bauweise mit zwei, je einem der beiden Bremskreise (I und II) zugeordneten Ausgangsdruckräumen ausgebildet ist, und daß für jeden der beiden Bremskreise (I und II) ein Druckversorgungs-Steuerventil (58 und/oder 128) vorgesehen ist.2. Drive-slip control device according to claim 1, characterized in that for a vehicle with all-wheel drive, the additional master cylinder ( 63 ') in tandem or twin design with two, one of the two brake circuits (I and II) assigned Output pressure spaces is formed, and that a pressure supply control valve ( 58 and / or 128 ) is provided for each of the two brake circuits (I and II). 3. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das für je einen Bremskreis (I und/oder II) vorgesehene Druckversorgungs-Steuerventil (58) als 3/3-Wege-Magnetventil ausgebildet ist, dessen Grundstellung 0 eine Durchflußstellung ist, in welcher der dem Bremskreis zugeordnete Druckausgang des Bremsgeräts (21, 22) an die zu den Radbremsen weiterführenden Bremsleitungszweige (27′ und 27′′ bzw. 26′ und 26′′) angeschlossen und die Hilfsdruckquelle (56; 56′) gegen diese Leitungszweige abgesperrt ist, dessen bei Ansteuerung mit einem Steuerstrom definierter, relativ niedriger Stromstärke (z. B. 3A) eingenommene erregte Stellung I eine Sperrstellung ist, in der sowohl der Hauptzylinder- Druckausgang (23 und/oder 24) als auch die Hilfsdruckquelle (56; 56′) gegen den Bremskreis (I bzw. II) abgesperrt sind und dessen bei Erregung mit einer definierten, relativ höheren Steuerstromstärke (z. B. 6A) eingenommene, zweite erregte Stellung II eine Funktionsstellung ist, in welcher die Hilfsdruckquelle (56; 56′) an den Bremskreis (II und/oder I) angeschlossen, dieser aber gegen den zugeordneten Druckausgang (23 und/oder 24) des Hauptzylinders (22) der Bremsanlage (10) abgesperrt ist.3. Drive-slip control device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the pressure supply control valve ( 58 ) provided for each brake circuit (I and / or II) is designed as a 3/3-way solenoid valve, the basic position of which 0 is a flow position in which the pressure output of the braking device ( 21, 22 ) assigned to the brake circuit is connected to the brake line branches ( 27 'and 27 ''or 26 ' and 26 '') leading to the wheel brakes and the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') Is blocked against these line branches, which when activated with a control current defined, relatively low current intensity (z. B. 3A) excited position I is a blocking position in which both the master cylinder pressure output ( 23 and / or 24 ) and the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') are shut off against the brake circuit (I or II) and the latter when excited with a defined, relatively higher control current (e.g. 6A), second excited position II is a functional position in which the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') connected to the brake circuit (II and / or I), but this is blocked against the assigned pressure output ( 23 and / or 24 ) of the master cylinder ( 22 ) of the brake system ( 10 ). 4. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das je einem Bremskreis (I und/oder II) zugeordnete Druckversorgungs-Steuerventil (128) als ein druckgesteuertes 3/2-Wegeventil ausgebildet ist, das durch den im Hauptzylinder (22) erzeugten Bremsdruck in seine Funktionsstellung 0 geschaltet wird, in welcher der Hauptzylinder (22) an den Bremskreis (I bzw. II) angeschlossen ist und die Hilfsdruckquelle (56; 56′) gegen diesen abgesperrt ist, und durch Ausgangsdruck des zusätzlichen Hauptzylinders (63) der Hilfsdruckquelle (56; 56′) in seine diese mit dem Bremskreis (II und/oder I) verbindende und gegen den Hauptzylinder (22) absperrende Funktionsstellung I geschaltet wird. 4. Drive-slip control device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the respective one brake circuit (I and / or II) associated pressure supply control valve ( 128 ) is designed as a pressure-controlled 3/2-way valve which by the in the master cylinder ( 22 ) generated brake pressure is switched to its functional position 0, in which the master cylinder ( 22 ) is connected to the brake circuit (I or II) and the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') is blocked against this, and by the output pressure of additional master cylinder ( 63 ) of the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') in its connecting this with the brake circuit (II and / or I) and against the master cylinder ( 22 ) blocking position I is switched. 5. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsdruckquelle während des normalen Fahr- und Bremsbetriebes sowie des einer Antiblockier-Regelung unterworfenen Bremsbetriebes auf niedrigem Ausgangsdruckniveau gehalten bleibt und mit dem Einsetzen der Antriebs-Schlupf-Regelung auf den Betriebszustand mit hohem Ausgangsdruckniveau umgeschaltet wird.5. Drive slip control device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the auxiliary pressure source during of normal driving and braking, as well as one Brake control subject to anti-lock control low output pressure level is maintained and with the Insert the traction control system on the Operating state with high output pressure level switched becomes. 6. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 5 für ein Fahrzeug mit einem pneumatischen Bremskraftverstärker, der eine permanent an eine Unterdruckquelle des Fahrzeuges, z. B. den Ansaugstutzen eines Otto-Motors, angeschlossene Unterdruckkammer und eine durch Pedalbetätigung eines Bremsventils einem höheren, zur Pedalkraft proportionalen Druck aussetzbare Antriebskammer hat, der dem Betrage nach zwischen dem in der Unterdruckkammer herrschenden Druck und dem atmosphärischen Umgebungsdruck liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) permanent unter dem atmosphärischen Umgebungsdruck steht und daß ein durch Ausgangssignale der elektronischen Steuereinheit (50) ansteuerbares Magnetventil (103) vorgesehen ist, in dessen dem normalen Fahrbetrieb sowie dem Bremsbetrieb zugeordneten Grundstellung 0 die Unterdruckkammer (89) und die Antriebskammer (92) miteinander verbunden und gegen die Unterdruckquelle (11) abgesperrt sind und in dessen dem Antriebs-Schlupf-Regelungs-Betrieb zugeordneter erregter Stellung I die Unterdruckkammer (89) mit der Unterdruckquelle (11) verbunden und gegen die Antriebskammer (92) abgesperrt ist (Fig. 2).6. traction control device according to claim 5 for a vehicle with a pneumatic brake booster, which is permanently connected to a vacuum source of the vehicle, for. B. has the intake manifold of a gasoline engine, connected vacuum chamber and a higher by the pedal actuation of a brake valve, a higher, proportional to the pedal pressure pressure drive chamber, which is the amount between the pressure in the vacuum chamber and the atmospheric pressure, characterized in that the The drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ) is permanently under the atmospheric ambient pressure and that a solenoid valve ( 103 ) which can be controlled by output signals from the electronic control unit ( 50 ) is provided, in its associated with normal driving and braking operation Basic position 0, the vacuum chamber ( 89 ) and the drive chamber ( 92 ) are connected to one another and blocked against the vacuum source ( 11 ) and, in the excited position I associated with the drive slip control operation, the vacuum chamber ( 89 ) with the bottom rdruckquelle ( 11 ) connected and blocked against the drive chamber ( 92 ) ( Fig. 2). 7. Antriebsschlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 5 für ein Fahrzeug mit einem pneumatischen Bremskraftverstärker, der eine permanent an eine Unterdruckquelle des Fahrzeuges, z. B. den Ansaugstutzen eines Otto-Motors, angeschlossene Unterdruckkammer und eine durch Pedalbetätigung eines Bremsventils einem höheren, zur Pedalkraft proportionalen Druck aussetzbare Antriebskammer hat, der dem Betrage nach zwischen dem in der Unterdruckkammer herrschenden Druck und dem atmosphärischen Umgebungsdruck liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckkammer (89) des pneumatischen Antriebszylinders (64) des weiteren Hauptzylinders (63) permanent an die Unterdruckquelle (11) angeschlossen ist und daß eine durch Ausgangssignale der elektronischen Steuereinheit (50) ansteuerbare Magnetventilanordnung vorgesehen ist, in deren dem normalen Fahrbetrieb sowie dem Bremsbetrieb zugeordneten Funktionsstellung die Unterdruckkammer (89) mit der Antriebskammer (92) verbunden und diese gegen die Atmosphäre abgesperrt ist und in deren dem Antriebs- Schlupf-Regelungsbetrieb zugeordneten erregten Funktionsstellung die Antriebskammer (92) unter dem atmosphärischen Umgebungsdruck steht und gegen die Unterdruckkammer (89) abgesperrt ist.7. traction control device according to claim 5 for a vehicle with a pneumatic brake booster, which is permanently connected to a vacuum source of the vehicle, for. B. has the intake manifold of a gasoline engine, connected vacuum chamber and a higher by the pedal actuation of a brake valve, a higher, proportional to the pedal pressure pressure drive chamber, which is the amount between the pressure in the vacuum chamber and the atmospheric pressure, characterized in that the Vacuum chamber ( 89 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) of the further master cylinder ( 63 ) is permanently connected to the vacuum source ( 11 ) and that a solenoid valve arrangement which can be controlled by output signals of the electronic control unit ( 50 ) is provided, in the normal driving mode and the braking mode assigned to it Functional position, the vacuum chamber ( 89 ) is connected to the drive chamber ( 92 ) and this is shut off from the atmosphere and in its excited functional position assigned to the traction-slip control mode, the drive chamber ( 92 ) is below the atmospheric Ambient pressure is and is blocked against the vacuum chamber ( 89 ). 8. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 5 für ein Fahrzeug mit einem hydraulischen Bremskraftverstärker, bei dem zur Bremsdruck-Aufbau-Verschiebung der Hauptzylinderkolben ein hydraulischer Antriebszylinder vorgesehen ist, der einen Antriebsdruckraum hat, in den über ein Proportionalventil ein zu der vom Fahrer ausgeübten Betätigungskraft proportionaler vom hohen Ausgangsdruck eines Druckversorgungs-Aggregates abgeleiteter Antriebsdruck einkoppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der hydraulische Antriebszylinder (107) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) einen durch einen Kolben (111) gegen einen unter Atmosphärendruck gehaltenen Ausgleichsraum (118) druckdicht abgegrenzten Antriebsdruckraum (119) hat, der in einer dem normalen Fahrbetrieb sowie dem Bremsbetrieb zugeordneten Grundstellung 0 eines durch ASR-Steuersignale der elektronischen Steuereinheit (50) umschaltbaren Magnetventils (103) zum drucklosen Vorratsbehälter (124) des Druckversorgungs-Aggregats (122) hin entlastet sowie gegen den Druckausgang des Druckversorgungs-Aggregats (123) abgesperrt ist, und in der dem Antriebs-Schlupf- Regelungsbetrieb zugeordneten erregten Stellung I dieses Magnetventils (103) an den Hochdruckausgang des Druckversorgungsaggregats (122) angeschlossen und gegen dessen Vorratsbehälter (124) abgesperrt ist (Fig. 3).8. Drive-slip control device according to claim 5 for a vehicle with a hydraulic brake booster, in which a hydraulic drive cylinder is provided for the brake pressure build-up displacement of the master cylinder piston, which has a drive pressure chamber, in which a via a proportional valve to that exercised by the driver The actuating force proportional to the drive pressure derived from the high output pressure of a pressure supply unit can be coupled in, characterized in that the hydraulic drive cylinder ( 107 ) of the additional master cylinder ( 63 ) has a drive pressure chamber (pressure-tightly delimited by a piston ( 111 ) against a compensation chamber ( 118 ) kept under atmospheric pressure) ( 119 ), in a basic position 0 assigned to normal driving and braking operation, of a solenoid valve ( 103 ) which can be switched over by ASR control signals from the electronic control unit ( 50 ) to the unpressurized reservoir ( 124 ) of the pressure supply - Unit ( 122 ) is relieved and blocked against the pressure outlet of the pressure supply unit ( 123 ), and in the excited position I of the solenoid valve ( 103 ) assigned to the traction-slip control mode, connected to the high-pressure outlet of the pressure supply unit ( 122 ) and against whose reservoir ( 124 ) is shut off ( Fig. 3). 9. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsdruckquelle (56; 56′) permanent auf hohem Ausgangsdruckniveau gehalten ist, wobei in Regelphasen der Antriebs-Schlupf-Regelung die Druckbeaufschlagung der der Regelung unterworfenen Radbremse(n) durch Ansteuerung eines als Magnetventil ausgebildeten Druckversorgungs-Steuerventils (58) erfolgt und daß ein die Position des Kolbens des Antriebszylinders (64;107) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) überwachender Stellungsgeber (99) vorgesehen ist, der ab einer Mindest- Verschiebung des Kolbens (91; 111) ein elektrisches Ausgangssignal erzeugt, durch das für eine Mindest- Zeitspanne ein Entlastungsventil in eine Ausgleichsstellung steuerbar ist, in der der Antriebsdruckraum des Antriebszylinders (64; 107), im Falle eines pneumatischen Antriebszylinders mit der Unterdruckkammer (89) verbunden, im Falle eines hydraulischen Antriebszylinders (107) zum Vorratsbehälter (124) des Druckversorgungsaggregates (123) hin entlastet ist.9. traction control device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') is kept permanently at a high output pressure level, wherein in control phases of the traction control system the pressurization of the wheel brake subject to the control (n) by controlling a pressure supply control valve ( 58 ) designed as a solenoid valve and in that a position transmitter ( 99 ) monitoring the position of the piston of the drive cylinder ( 64; 107 ) of the additional master cylinder ( 63 ) is provided, starting from a minimum displacement of the piston ( 91; 111 ) generates an electrical output signal by means of which a relief valve can be controlled for a minimum period of time into an equalization position in which the drive pressure chamber of the drive cylinder ( 64; 107 ), in the case of a pneumatic drive cylinder with the vacuum chamber ( 89 ) connected, in the case of a hydraulic drive cylinder ( 107 ) to the reservoir container ( 124 ) of the pressure supply unit ( 123 ) is relieved. 10. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 9 für ein Fahrzeug mit einem pneumatischen Bremskraftverstärker, der eine permanent an eine Unterdruckquelle des Fahrzeuges angeschlossene Unterdruckkammer und eine durch Pedalbetätigung eines Bremsventils einem höheren, zur Pedalkraft proportionalen Druck aussetzbare Antriebskammer hat, der dem Betrage nach zwischen dem in der Unterdruckkammer herrschenden Druck und dem atmosphärischen Umgebungsdruck liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckkammer (89) des Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) permanent an die Unterdruckquelle (11) angeschlossen und die Antriebskammer (92) unter dem atmosphärischen Umgebungsdruck gehalten ist und daß der Druckausgleich durch zeitweisen Anschluß der Unterdruckkammer (89) an die Antriebskammer (92) erfolgt.10. Drive-slip control device according to claim 9 for a vehicle with a pneumatic brake booster, which has a permanently connected to a vacuum source of the vehicle vacuum chamber and a pedal chamber of a brake valve, a higher, proportional to the pedal force pressure drive chamber, the amount between the pressure prevailing in the vacuum chamber and the atmospheric ambient pressure, characterized in that the vacuum chamber ( 89 ) of the drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ) is permanently connected to the vacuum source ( 11 ) and the drive chamber ( 92 ) is below the atmospheric pressure is maintained and that the pressure equalization takes place by temporarily connecting the vacuum chamber ( 89 ) to the drive chamber ( 92 ). 11. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 9 für ein Fahrzeug mit einem pneumatischen Bremskraftverstärker, der eine permanent an eine Unterdruckquelle des Fahrzeuges angeschlossene Unterdruckkammer und eine durch Pedalbetätigung eines Bremsventils einem höheren, zur Pedalkraft proportionalen Druck aussetzbare Antriebskammer hat, der dem Betrage nach zwischen dem in der Unterdruckkammer herrschenden Druck und dem atmosphärischen Umgebungsdruck liegt, wobei die Unterdruckkammer des Antriebszylinders des zusätzlichen Hauptzylinders permanent an die Unterdruckquelle angeschlossen und die Antriebskammer unter dem atmosphärischen Umgebungsdruck gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zeitweise Druckausgleich durch Anschluß der Antriebskammer (89) an die Unterdruckquelle (11) bei gleichzeitiger Absperrung gegen den atmosphärischen Umgebungsdruck erfolgt.11. Drive-slip control device according to claim 9 for a vehicle with a pneumatic brake booster, which has a permanent vacuum chamber connected to a vacuum source of the vehicle and a pedal actuation of a brake valve a higher, proportional to the pedal force pressure drive chamber, the amount between the pressure prevailing in the negative pressure chamber and the atmospheric ambient pressure, the negative pressure chamber of the drive cylinder of the additional master cylinder being permanently connected to the negative pressure source and the drive chamber being kept below the atmospheric ambient pressure, characterized in that the temporary pressure equalization occurs by connecting the drive chamber ( 89 ) the vacuum source ( 11 ) is carried out with simultaneous shut-off against the atmospheric pressure. 12. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 für ein Fahrzeug mit Vorderachs-/Hinterachs- Bremskreisaufteilung, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsdruckquelle (56; 56′) der ASR (13) im Bremsbetrieb als Druckquelle für den Hinterachs-Bremskreis (II) ausgenutzt ist und einen Druck liefert, der zu dem am Hauptzylinder (22) der Bremsanlage (10) für den Hinterachs-Bremskreis (II) bereitgestellten Druck proportional, jedoch höher ist als dieser.12. Drive-slip control device according to one of claims 1 to 4 for a vehicle with front axle / rear axle brake circuit division, characterized in that the auxiliary pressure source ( 56; 56 ') of the ASR ( 13 ) in braking operation as a pressure source for the rear axle Brake circuit (II) is used and provides a pressure that is proportional to the pressure provided on the master cylinder ( 22 ) of the brake system ( 10 ) for the rear axle brake circuit (II), but is higher than this. 13. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 12 für ein Fahrzeug mit pneumatischem Bremskraftverstärker, der eine permanent an eine Unterdruckquelle des Fahrzeuges angeschlossene Unterdruckkammer und eine durch Pedalbetätigung eines Bremsventils einem höheren, zur Pedalkraft proportionalen Druck aussetzbare Antriebskammer hat, der dem Betrage nach zwischen dem in der Unterdruckkammer herrschenden Druck und dem atmosphärischen Umgebungsdruck liegt, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • a) die Unterdruckkammer (89) des pneumatischen Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) ist permanent an die Unterdruckquelle (11) angeschlossen;
  • b) im normalen Fahr- und Bremsbetrieb ist die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) mit der Antriebskammer (92′) des Bremskraftverstärkers (21) des Hauptzylinders (22) der Bremsanlage (10) verbunden und gegen die umgebende Atmosphäre abgesperrt;
  • c) im Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb ist die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (24) gegen die Antriebskammer (92′) des Bremskraftverstärkers (21) abgesperrt und unter Atmosphärendruck gehalten.
13. Drive-slip control device according to claim 12 for a vehicle with a pneumatic brake booster, which has a permanent vacuum chamber connected to a vacuum source of the vehicle and a pedal actuation of a brake valve, a higher, proportional to the pedal force pressure drive chamber, the amount between which pressure prevailing in the vacuum chamber and the atmospheric ambient pressure, characterized by the following features:
  • a) the vacuum chamber ( 89 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ) is permanently connected to the vacuum source ( 11 );
  • b) in normal driving and braking operation, the drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ) with the drive chamber ( 92 ') of the brake booster ( 21 ) of the master cylinder ( 22 ) of the brake system ( 10 ) and cordoned off from the surrounding atmosphere;
  • c) in traction control mode, the drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 24 ) against the drive chamber ( 92 ') of the brake booster ( 21 ) is blocked and kept under atmospheric pressure.
14. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes als 2/2-Wege- Magnetventil ausgebildetes ASR-Steuerventil (138) vorgesehen ist, dessen dem Bremsbetrieb zugeordnete Grundstellung 0 seine die Antriebskammern (92′ und 92) des Bremskraftverstärkers (21) und des pneumatischen Antriebszylinders (64) miteinander verbindende Durchflußstellung ist und dessen dem Antriebs-Schlupf- Regelungsbetrieb zugeordnete, erregte Stellung I seine Sperrstellung ist sowie ein zweites, als 2/2-Wege- Magnetventil ausgebildetes ASR-Steuerventil (136), dessen dem Bremsbetrieb zugeordnete Grundstellung 0 seine Sperrstellung und dessen dem Antriebs-Schlupf- Regelungsbetrieb zugeordnete erregte Stellung I eine Durchflußstellung ist, in welcher der atmosphärische Umgebungsdruck in die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (64) eingekoppelt ist (Fig. 6a).14. Drive-slip control device according to claim 13, characterized in that a first as a 2/2-way solenoid valve designed ASR control valve ( 138 ) is provided, the basic operation associated with the braking operation 0 its the drive chambers ( 92 'and 92 ) of the brake booster ( 21 ) and the pneumatic drive cylinder ( 64 ) is the flow position connecting one another and its excited position I assigned to the traction-slip control mode is its blocking position and a second ASR control valve ( 136 ), whose basic position 0 assigned to the braking operation is its blocking position and whose excited position I assigned to the traction control operation is a flow position in which the atmospheric ambient pressure is coupled into the drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) ( FIG. 6a) . 15. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein als 3/2-Wege-Magnetventil ausgebildetes Funktions-Steuerventil (141) vorgesehen ist, dessen dem normalen Bremsbetrieb zugeordnete Grundstellung 0 eine Durchflußstellung ist, in welcher die Antriebskammern (92′ und 92) des Bremskraftverstärkers (21) und des pneumatischen Antriebszylinders (64) und des pneumatischen Antriebszylinders (64) miteinander verbunden, jedoch gegen die Atmosphäre abgesperrt sind und dessen dem Antriebs-Schlupf-Regelungsbetrieb zugeordnete Funktionsstellung I eine zweite Durchfluß-Stellung ist, in welcher der atmosphärische Umgebungsdruck in die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (64) eingekoppelt, dieser jedoch gegen die Antriebskammer (92′) des Bremskraftverstärkers (21) abgesperrt ist (Fig. 6a).15. Drive slip control device according to claim 13, characterized in that a 3/2-way solenoid valve designed function control valve ( 141 ) is provided, the normal position of which is associated with normal braking operation 0 is a flow position in which the drive chambers ( 92 'and 92 ) of the brake booster ( 21 ) and the pneumatic drive cylinder ( 64 ) and the pneumatic drive cylinder ( 64 ) are connected to one another, but are sealed off from the atmosphere and whose function position I assigned to the drive slip control mode is a second flow position , in which the atmospheric ambient pressure is coupled into the drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ), but this is shut off against the drive chamber ( 92 ') of the brake booster ( 21 ) ( Fig. 6a). 16. Antriebs-Schlupf-Regeleinrichtung nach Anspruch 12 für ein Fahrzeug mit pneumatischem Bremskraftverstärker, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • a) die Unterdruckkammern (89′ und 89) des Bremskraftverstärkers (21) des Bremsgeräts (21, 22) und des Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders sind permanent an die Unterdruckquelle (11) angeschlossen;
  • b) zwischen die Antriebskammer (89′) des Bremskraftverstärkers (21) und die Antriebskammer (92) des pneumatischen Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) ist ein als 2/2- Wege-Magnetventil ausgebildetes Steuerventil (142) geschaltet, dessen Grundstellung seine Sperrstellung und dessen erregte Stellung I seine Durchflußstellung ist, die dem normalen Bremsbetrieb zugeordnet ist, wobei dieses Steuerventil (142) durch das Bremsausgangssignal des Bremslichtschalters (49) in seine erregte Stellung I geschaltet wird;
  • c) es ist ein 3/3-Wege-Magnetventil (143) vorgesehen, das als Grundstellung eine Funktionsstellung 0 hat, in welcher der atmosphärische Umgebungsdruck in die Antriebskammer (92) des Antriebszylinders (64) des zusätzlichen Hauptzylinders (63) eingekoppelt ist, eine erste erregte Stellung I, in welcher die Unterdruckquelle (11) an die Antriebskammer (92) angeschlossen und diese gegen die Atmosphäre abgesperrt ist, sowie eine weitere erregte Stellung II, eine Sperrstellung, in welcher die Antriebskammer (92) sowohl gegen die Atmosphäre als auch gegen die Unterdruckquelle (11) abgesperrt ist;
  • d) das 3/3-Wege-Magnetventil (143) ist durch das Ausgangssignal des Bremslichtschalters (49) in seine erregte Stellung I steuerbar, in welcher die Unterdruckkammer (89) des Antriebszylinders (64) des weiteren Hauptzylinders (63) mit der Unterdruckquelle (11) verbunden ist;
  • e) es ist ein Differenzdruckschalter (146) vorgesehen, der, wann immer, die in den Antriebskammern (89′ und 89) des Bremskraftverstärkers (21) bzw. des Antriebszylinders (64) herrschenden Drücke unterschiedlich sind, ein Ausgangssignal erzeugt, durch das das 2/2-Wege-Magnetventil (142) in seine erregte Stellung I, seine Durchflußstellung, und das 3/3-Wege-Magnetventil (143) in seine erregte Stellung II, seine Sperrstellung, gesteuert werden;
  • f) es ist ein Überwachungsschalter vorgesehen, der wenn der Antriebskolben (91) des pneumatischen Antriebszylinders (64) einen Mindesthub ausgeführt hat, dabei aber die Bremse nicht betätigt ist und auch die Antriebs-Schlupf-Regelung nicht angesprochen hat, ein Ausgangssignal erzeugt, durch das das 3/3- Wege-Magnetventil (143) für eine definierte Zeitspanne, die für einen Druckausgleich in den Zylinderkammern (89 und 92) ausreichend bemessen ist, in seine Sperrstellung II gesteuert wird (Fig. 6b).
16. Drive-slip control device according to claim 12 for a vehicle with a pneumatic brake booster, characterized by the following features:
  • a) the vacuum chambers ( 89 'and 89 ) of the brake booster ( 21 ) of the braking device ( 21, 22 ) and the drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder are permanently connected to the vacuum source ( 11 );
  • b) between the drive chamber ( 89 ') of the brake booster ( 21 ) and the drive chamber ( 92 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ) is a 2/2-way solenoid valve control valve ( 142 ) connected, the Home position is its blocking position and its energized position I is its flow position which is associated with normal braking operation, this control valve ( 142 ) being switched into its energized position I by the brake output signal of the brake light switch ( 49 );
  • c) a 3/3-way solenoid valve ( 143 ) is provided which has a functional position 0 as the basic position, in which the atmospheric ambient pressure is coupled into the drive chamber ( 92 ) of the drive cylinder ( 64 ) of the additional master cylinder ( 63 ), a first excited position I, in which the vacuum source ( 11 ) is connected to the drive chamber ( 92 ) and this is shut off from the atmosphere, and a further excited position II, a blocking position, in which the drive chamber ( 92 ) both against the atmosphere and is also blocked against the vacuum source ( 11 );
  • d) the 3/3-way solenoid valve ( 143 ) can be controlled by the output signal of the brake light switch ( 49 ) into its excited position I, in which the vacuum chamber ( 89 ) of the drive cylinder ( 64 ) of the further master cylinder ( 63 ) with the vacuum source ( 11 ) is connected;
  • e) a differential pressure switch ( 146 ) is provided which, whenever, the pressures prevailing in the drive chambers ( 89 'and 89 ) of the brake booster ( 21 ) or the drive cylinder ( 64 ) are different, generates an output signal by which 2/2-way solenoid valve ( 142 ) in its energized position I, its flow position, and the 3/3-way solenoid valve ( 143 ) in its energized position II, its blocking position;
  • f) a monitoring switch is provided which, when the drive piston ( 91 ) of the pneumatic drive cylinder ( 64 ) has carried out a minimum stroke, but the brake is not actuated and the drive slip control has not responded, generates an output signal through that the 3/3-way solenoid valve ( 143 ) is controlled into its blocking position II for a defined period of time, which is sufficiently dimensioned for pressure compensation in the cylinder chambers ( 89 and 92 ) ( FIG. 6b).
DE19893936180 1989-10-31 1989-10-31 Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch Withdrawn DE3936180A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893936180 DE3936180A1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893936180 DE3936180A1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3936180A1 true DE3936180A1 (en) 1991-02-21

Family

ID=6392558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893936180 Withdrawn DE3936180A1 (en) 1989-10-31 1989-10-31 Traction slip controller for road vehicle with antilock braking - has additional master cylinder acted upon by vacuum in larger cylinder with piston position monitor switch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3936180A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446525A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Teves Gmbh Alfred Hydraulic motor vehicle brake system
DE102016203113A1 (en) 2016-02-26 2017-08-31 Volkswagen Aktiengesellschaft Control system for distributing a drive torque and vehicle with such a control system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3425672A1 (en) * 1984-07-12 1986-01-23 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt BRAKE SYSTEM FOR CONTROLLING THE BRAKING DISTRIBUTION AND / OR FOR CONTROLLING THE SLIP
DE3643141A1 (en) * 1986-12-17 1988-07-07 Teves Gmbh Alfred BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
DE3839178A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-03 Daimler Benz Ag ANTI-BLOCKING SYSTEM

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3425672A1 (en) * 1984-07-12 1986-01-23 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt BRAKE SYSTEM FOR CONTROLLING THE BRAKING DISTRIBUTION AND / OR FOR CONTROLLING THE SLIP
DE3643141A1 (en) * 1986-12-17 1988-07-07 Teves Gmbh Alfred BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
DE3839178A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-03 Daimler Benz Ag ANTI-BLOCKING SYSTEM

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Bosch Technische Berichte, Bd. 7, 1980, H. 2, S. 88 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446525A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Teves Gmbh Alfred Hydraulic motor vehicle brake system
WO1996020102A1 (en) * 1994-12-24 1996-07-04 Itt Automotive Europe Gmbh Hydraulic braking system for motor vehicles
DE102016203113A1 (en) 2016-02-26 2017-08-31 Volkswagen Aktiengesellschaft Control system for distributing a drive torque and vehicle with such a control system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102497C1 (en)
DE4335769C1 (en) Brake-pressure control device for a road vehicle
DE3900851C1 (en)
EP0754136B1 (en) Electronically adjustable brake operating system
DE19543583C1 (en) Brake pressure control device for a road vehicle with an electro-hydraulic multi-circuit brake system
DE3802133C2 (en)
DE3941408C1 (en)
EP2632781B1 (en) Braking system for a vehicle
EP0504334B1 (en) Braking installation with a device for regulating both the braking and drive slip
DE3900850C1 (en)
EP0930208B1 (en) Hydraulic braking system for motor vehicles
DE4102496A1 (en) Brake pressure control unit for motor vehicle - couples pressures proportional to braking unit pedal force with ABS for dynamic stable behaviour
DE19502925A1 (en) Method for operating an electronically controllable brake actuation system
DE3839178A1 (en) ANTI-BLOCKING SYSTEM
DE3812830C1 (en)
DE4102864A1 (en) HYDRAULIC TWO-CIRCUIT BRAKE SYSTEM
DE19825110C1 (en) Brake pressure transmitter device for a hydraulic vehicle brake system
DE3725594C1 (en)
DE3723875A1 (en) SAFETY DEVICE FOR A ROAD VEHICLE EQUIPPED WITH AN ANTI-BLOCKING SYSTEM
DE4438721A1 (en) Hydraulic skid-control braking system for motor vehicle with ASR
EP0722397B1 (en) Brake system for motor vehicles
DE4415651C1 (en) Brake-pressure control device
DE19716404C1 (en) Hydraulic brake system for motor vehicles
DE4010410A1 (en) HYDRAULIC TWO-CIRCUIT BRAKE SYSTEM
DE4401995C1 (en) Brake pressure control device

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal