Die Erfindung verfolgt den Zweck, den Fußdruck des Reiters
auf die Steigbügel, die Gleichmäßigkeit mit der der Reiter
sein Gewicht hebt und senkt und damit einen Druck in den
Steigbügel ausübt zu prüfen und auf seine Gleichmäßigkeit
zu korrigieren. Von dem gleichmäßigen Fußdruck in beiden
Steigbügeln ist das Gleichgewicht des Reiters auf dem Pferde
rücken abhängig, daß von größter Wichtigkeit, insbesondere
für den Anfänger und das Erlernen der Reitkunst ist.The invention pursues the purpose of the rider's foot pressure
on the stirrups, the uniformity with that of the rider
its weight rises and falls and with it a pressure in the
Check stirrups and check for uniformity
to correct. Of the even foot pressure in both
Stirrups are the equilibrium of the rider on the horse
move dependent that of the utmost importance, especially
for beginners and learning the art of riding.
Um dieses Erlernen zu erleichtern und die eventuellen Anfangs
fehler zu minimieren ist der Steigbügel Indikator wie folgt
konzipiert und konstruiert.To facilitate this learning and the eventual start
To minimize errors, the stirrup indicator is as follows
designed and constructed.
Im unteren Teil des Steigbügels ist ein hydraulisches System
für die Indikations-Funktion verantwortlich, das aber auch
mittels einem Electronischen-Systems bewirkt werden kann, das
in der Zusammenfassung näher beschrieben wird.There is a hydraulic system in the lower part of the stirrup
responsible for the indication function, but that too
can be effected by means of an electronic system that
is described in more detail in the summary.
Das hydraulische System besteht aus einem Druckzylinder 9 Fig. 1,
der von einem einseitig beweglichen Pedal 2, Fig. 1, betätigt
wird und den Flüssigkeits-Leitungen 17 und 11, Fig. 1.
In Verbindung mit der Leitung 17 ist der Indikatorstab 3,
an dessen Ende sich ein Gummi-Kolben 18 befindet, der in
dem Indikator-Rohr 4 durch den Öl-Druck bewegt wird.
Die Leitung 11 verbindet die Öl-Reservekammer oberhalb des
Kolbens 14 mit der Leitung 17 über das Schieber-Ventil 16
mittels dessen die jeweilige Stellung des Indikatorstabes 3
in dem Rohr 4 erreicht wird, oder der Indikator-Stab mittels
manuellem Druck nach unten, dieser in seine Anfang-Stellung
zurück bewegt wird,
und gleichzeitig bei jeweiliger Stellung des Zweiwege-
Ventils 16 die Öl-Flüssigkeit zurück in die Öl-Reserve-
Kammer des Zylinders 9 zurück befördert wird. Das Ventil
16 giebt je nach Stellung entweder die Leitung 17 frei,
oder schließt diese und giebt die Leitung 11 frei. Der
Ventil-Schieber 23 Fig. 3 kann mittels Fingerdruck in die
erforderliche Stellung gebracht werden.The hydraulic system consists 9 Fig. 1, which is of a one-sided movable pedal 2, Fig. 1, is actuated and the fluid lines 17 and 11, Fig from a pressure cylinder. 1. In communication with the conduit 17, the indicator bar 3, at the end of which there is a rubber piston 18 which is moved in the indicator tube 4 by the oil pressure. The line 11 connects the oil reserve chamber above the piston 14 to the line 17 via the slide valve 16 by means of which the respective position of the indicator rod 3 in the tube 4 is reached, or the indicator rod by means of manual pressure downwards, in its starting position is moved back, and at the same time the oil-liquid is conveyed back into the oil reserve chamber of the cylinder 9 at the respective position of the two-way valve 16 . Depending on the position, the valve 16 either releases the line 17 or closes it and releases the line 11 . The valve slide 23 Fig. 3 can be brought into the required position by finger pressure.
In dem Zylinder 9 Fig. 1 befindet sich der Kolben 14 Fig. 1,
der einmal den Zylinder in ein Druck und drucklose Kammer
teilt und zum andern mittels der Kolbenstange die außerhalb
des Zylinders führt von dem Pedal 2 Fig. 1 in Tätigkeit ge
bracht wird. Die beiden Kammern oberhalb und unterhalb des
Kolbens sind über ein Blatt-Ventil verbunden, wobei sich
das Blatt-Ventil 13 mittels Öl-Druck schließt und sich
durch die Rückbewegung des Kolbens 14 öffnet. Während der
Rückbewegung des Kolbens 14 wird die in der Kolbenstange und
Kolben 14 befindliche Bohrung freigegeben, damit der Öl-
Verlust in der Druck-Kammer ersetzt wird, indem Öl aus der
Reserve-Kammer durch die frei gelegte Bohrung 10 Öl in die
Druck-Kammer fließen kann, um so für den nächsten Kolben-Hub
fertig zu sein. Um ein Vakuum in der Reserve-Kammer zu ver
hindern, ist das Feder-geladene-Kugel-Luft-Ventil 12 vorge
sehen. Die Bewegung des Kolbens 14 erfolgt über die Kolben
stange 8 mittels der Pedal-Bewegung 2 das einseitig im
Lager 6 beweglich ist. Die Blattfeder 5 dient hauptsächlich
dazu, das Gewicht des Reiters soweit abzufangen, daß nur ein
geringer Teil seines Gewichtes übrig bleibt um am Ende des
Pedal-Hubes noch ausreichend Schub vorhanden ist um den
Kolben 14 nur 2 mm zu bewegen. Die Rück-Bewegung des Kolbens 14
bewirkt die Feder 15. Das System muß in der Druck-Kammer
und Leitung 17 bis zum Kolben 18 entlüftet werden. Die
Bewegung des Gummi-Kolbens 18 soll in kleinen Stößen
erfolgen, so daß über einen gewissen Zeitraum die Indikatoren
3 nach oben bewegen, womit dann die unterschiedlichen Druck
ergebnisse, die sich addieren an den Indikations-Stangen rechts
und links vom Pferd verglichen werden können.
In the cylinder 9 Fig. 1 is the piston 14 Fig. 1, which divides the cylinder into a pressure and non-pressurized chamber and the other by means of the piston rod which leads outside the cylinder from the pedal 2 Fig. 1 is brought into action . The two chambers above and below the piston are connected via a leaf valve, the leaf valve 13 closing by means of oil pressure and opening by the return movement of the piston 14 . During the return movement of the piston 14 , the bore located in the piston rod and piston 14 is released so that the oil loss in the pressure chamber is replaced by oil from the reserve chamber through the exposed bore 10 oil in the pressure chamber can flow to be ready for the next piston stroke. In order to prevent a vacuum in the reserve chamber, the spring-loaded ball-air valve 12 is provided. The movement of the piston 14 takes place via the piston rod 8 by means of the pedal movement 2 which is movable on one side in the bearing 6 . The leaf spring 5 mainly serves to intercept the rider's weight to such an extent that only a small part of its weight remains to provide sufficient thrust at the end of the pedal stroke to move the piston 14 by only 2 mm. The return movement of the piston 14 causes the spring 15 . The system must be vented to the piston 18 in the pressure chamber and line 17 . The movement of the rubber piston 18 should take place in small impacts, so that the indicators 3 move upward over a certain period of time, with which the different pressure results, which add up on the indicator rods to the right and left of the horse, can then be compared.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt der seitlichen Ansicht. Fig. 1 shows a cross section of the side view.
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt A-B Fig. 1. Fig. 2 shows a cross section AB Fig. 1st
Fig. 3 zeigt einen Schnitt C-D Fig. 1. Fig. 3 shows a section CD Fig. 1st