DE3933044A1

DE3933044A1 - Garden lighting and sound unit - is column with weather protection compartment for sound reproducing equipment below lamp housing

Info

Publication number: DE3933044A1
Application number: DE19893933044
Authority: DE
Inventors: Peter Zegers
Original assignee: Dz Licht Aussenleuchten & GmbH
Current assignee: Dz Licht Aussenleuchten & GmbH
Priority date: 1988-10-10
Filing date: 1989-10-04
Publication date: 1990-04-12
Also published as: DE3933044C2

Abstract

Supported by a baseplate (11) is a rectangular section tube (10) forming a column with a lamp inside the top (30). Below the lamp is a weatherproof compartment containing a sound reproducing device, such as a radio with a cassette recorder. Below this compartment is a rear opening (12) for mounting purposes, which can be fitted with a cover. The lamp is a vertical fluorescent tube, the light being reflected by mirrors and passing through openings (31) at the sides and front. The controls (21) for the sound system are protected by a hinged flap (23) and at each side are sound emitting openings (22). A fuse box for the light and sound equipment is incorporated. USE - Device can be installed on e.g. terrace.

Description

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gartenleuchte mit Einrichtungen für die musikalische Unterhaltung zu kombinieren.The invention has for its object a Garden lamp with facilities for musical Combine entertainment.

In der Gartenleuchte sind zum einen Leuchtenteile mit allen dazu gehörigen Elementen und zum anderen ein Audioteil in einem Gehäuse zu einer Einheit zusammen gefaßt. Das Audioteil kann zum Beispiel ein Rundfunkgerät und gegebenenfalls auch einen Kassettenrekorder enthalten. Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Gartenleuchte ist so ausgebildet, daß sowohl eine wirtschaftliche Herstellung möglich ist als auch gute Voraussetzungen für die Montage und Wartung gegeben sind. Die Gartenleuchte wird an einer Stelle des Gartens oder auch in Parkanlagen oder dergleichen aufgestellt, wo die Beleuchtung gewünscht ist. Die Bedienung des Leuchtenteils und des Unterhaltungsteils kann zum Beispiel von der Terrasse eines Wohnhauses aus erfolgen, auf der sich Personen aufhalten. Bei der erfindungsgemäßen Leuchte sind außerdem die technischen Voraussetzungen für eine ansprechende geschmackliche Formgestaltung gegeben. Das rohrförmige Gehäuse kann einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt aufweisen, es kann aber auch rund sein oder einen beliebigen anderen Querschnitt aufweisen. Die quadratische oder rechteckige Ausführung ist aus herstellungstechnischen Gründen bevorzugt.On the one hand, there are lighting parts in the garden lamp all associated elements and the other Audio part in a housing into one unit composed. The audio part can, for example, be a radio and possibly also a cassette recorder contain. The housing of the garden lamp according to the invention is designed so that both an economic Manufacturing is possible as well as good conditions for assembly and maintenance are given. The garden lamp is in a place in the garden or in parks or the like where lighting is desired is. The operation of the lighting part and the The entertainment section, for example, from the terrace be made from a residential building on which there are people stop. In the luminaire according to the invention also the technical requirements for a attractive taste design. The tubular housing can be square or have a rectangular cross-section, but it can also be round or any other cross section exhibit. The square or rectangular version is preferred for manufacturing reasons.

Vorzugsweise ist die Bedienungstafel des Audioteils mit einer Verschlußklappe abdeckbar und kann somit gegen Witterungseinflüsse geschützt werden. Die in den Unteransprüchen angegebenen Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung.The control panel of the audio part is preferably included a flap can be covered and can thus be against Weather influences are protected. The in the Features specified in the subclaims relate to preferred Developments of the task solution according to the invention.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtThe following is an embodiment of the invention described in more detail with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Außenansicht einer erfindungsgemäßen Gartenleuchte; Figure 1 is an external perspective view of a garden lamp according to the invention.

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil des Gehäuses der erfindungsgemäßen Leuchte; Figure 2 is a vertical section through the upper part of the housing of the lamp according to the invention.

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den unteren Teil des Gehäuses; Fig. 3 is a vertical section through the lower part of the housing;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Teil des Gehäuses in einer anderen Ebene. Fig. 4 shows a longitudinal section through part of the housing in another plane.

Im folgenden wird zunächst auf Fig. 1 Bezug genommen. Ein Leuchtengehäuse 10, in der Form eines Rohres mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, ist bodenseitig auf eine Fußplatte 11 wie eine Säule aufstellbar ausgebildet. Der Innenraum des Gehäuses ist oben durch eine Abdeckung verschlossen, die nicht dargestellt ist. Im unteren Gehäuseteil ist in einer Rückwand eine Montageöffnung 12 vorgesehen, die auf der Zeichnung schematisch dargestellt ist, jedoch in der Praxis durch einen Deckel verschlossen werden kann.In the following, reference is first made to FIG. 1. A lamp housing 10 , in the form of a tube with a square or rectangular cross section, is designed to be set up on the base on a base plate 11 like a column. The interior of the housing is closed at the top by a cover, which is not shown. In the lower housing part, a mounting opening 12 is provided in a rear wall, which is shown schematically in the drawing, but in practice can be closed by a cover.

Darüber nimmt das Gehäuse einen sogenannten Audioteil 20 auf, umfassend ein Rundfunkgerät und einen Kassettenrekorder. In eine Gehäuse-Vorderwand ist die dazugehörige Bedienungstafel 21 eingesetzt, wobei diese Bedienungstafel die Bedienungselemente des Audioteils enthält, nämlich eine Senderskala 21 a, die dazugehörigen Drehknöpfe 21 b, eine Kassettenaufnahme 21 c mit den Bedienungstasten 21 d. In gleicher Höhe sind in der Rückwand und in den beiden Seitenwänden des Gehäuses Lautsprecheröffnungen 22 vorgesehen. Mit einer Verschlußklappe 23 kann die Bedienungstafel 21 abgedeckt und verschlossen werden.In addition, the housing receives a so-called audio part 20 , comprising a radio and a cassette recorder. The associated control panel 21 is inserted into a housing front wall, this control panel containing the controls of the audio part, namely a transmitter scale 21 a , the associated rotary knobs 21 b , a cassette holder 21 c with the control buttons 21 d . Loudspeaker openings 22 are provided at the same height in the rear wall and in the two side walls of the housing. The control panel 21 can be covered and closed with a flap 23 .

Über dem Audioteil nimmt das Gehäuse einen Leuchtenteil mit der Lampe oder den Lampen, einen Reflektor und die dazugehörige Armatur auf. In sämtlichen vier Gehäusewänden sind lichtdurchlässig abgedeckte Lichtöffnungen 31 vorgesehen. Das Gehäuse besteht vorzugsweise aus Aluminiumguß mit Abmessungen 150×150 mm.Above the audio part, the housing houses a light part with the lamp or lamps, a reflector and the associated fitting. Translucent, covered light openings 31 are provided in all four housing walls. The housing is preferably made of cast aluminum with dimensions 150 × 150 mm.

Im folgenden wird auf die Fig. 2 und 3 Bezug genommen. Die Darstellungen zeigen einen Längsschnitt durch den oberen bzw. unteren Teil des Leuchtengehäuses 10. Es ist ein Einsatzteil 32 vorgesehen, das vorzugsweise mit der Säule 10 des Gehäuses verschweißt ist und an dem zum Beispiel mit Schrauben der Sockel 33 einer Leuchtstofflampe 34 angebracht ist. Die Leuchtstofflampe ist im vorliegenden Fall eine Kompakt- Leuchtstofflampe mit mittig in dem Gehäuse angeordneter vertikaler Lampenachse. Oberhalb der Leuchtstofflampe 34 ist ein horizontaler Reflektor 35 vorgesehen. Außerdem ist ein weiterer horizontaler Reflektor 36 im unteren Bereich vorgesehen, durch den die Leuchtstofflampe hindurchgeführt ist. An dem Einsatzteil 32 sind ebenfalls die Vorschaltgeräte 37 befestigt und zwar unterhalb des Sockels 33 der Leuchtstofflampe 34.In the following, reference is made to FIGS. 2 and 3. The illustrations show a longitudinal section through the upper and lower part of the lamp housing 10 . An insert part 32 is provided, which is preferably welded to the column 10 of the housing and to which the base 33 of a fluorescent lamp 34 is attached, for example with screws. In the present case, the fluorescent lamp is a compact fluorescent lamp with a vertical lamp axis arranged centrally in the housing. A horizontal reflector 35 is provided above the fluorescent lamp 34 . In addition, a further horizontal reflector 36 is provided in the lower region, through which the fluorescent lamp is passed. The ballasts 37 are also fastened to the insert part 32 , namely below the base 33 of the fluorescent lamp 34 .

Unterhalb des Leuchtenteils befindet sich im Gehäuse 10 das Audioteil 20. Für das Audioteil ist ein in das Gehäuse 10 einsetzbares spritzwasserdichtes kastenartiges Gehäuse 24 vorgesehen, das den Audioteil aufnimmt. An einer Seite des Gehäuses 10 ist in Höhe des Audioteils 20 eine verschließbare Klappe 23 angebracht. Von dem Audioteil 20 führen Leitungen 26 zu einem Sicherungskasten 25, der im unteren Bereich in dem Gehäuse 10 aufgenommen ist. In dem Sicherungskasten 25 befinden sich zum einen Sicherungen für den Audioteil 20 und zum anderen die Sicherungen für den Leuchtenteil. Vom Sicherungskasten 25 führen Leitungen 27 zu den Vorschaltgeräten 37 der Leuchtstofflampe 34.The audio part 20 is located in the housing 10 below the light part. For the audio part, a splash-proof box-like housing 24 is provided which can be inserted into the housing 10 and accommodates the audio part. A closable flap 23 is attached to one side of the housing 10 at the level of the audio part 20 . Lines 26 lead from the audio part 20 to a fuse box 25 , which is accommodated in the lower region in the housing 10 . Fuses for the audio part 20 and fuses for the lighting part are located in the fuse box 25 . Lines 27 lead from the fuse box 25 to the ballasts 37 of the fluorescent lamp 34 .

Fig. 4 zeigt einen Vertikalschnitt durch das Gehäuse 10 in Höhe des Audioteils 20 in einer um 90° um die Vertikalachse versetzten Ansicht. Die Darstellung zeigt, daß in der Wand des Gehäuses 10 ein Lautsprecher 28 eingebaut ist, wobei dem Lautsprecher eine Öffnung 22 in der Gehäusewand zugeordnet ist. Bei dem dargestellten Beispiel befinden sich in zwei gegenüberliegenden Seitenwänden des Gehäuses jeweils Lautsprecheröffnungen 22, wobei die Lautsprecher 28 seitlich neben dem eigentlichen Audioteil 20 angeordnet sind. Fig. 4 shows a vertical section through the housing 10 at the level of the audio part 20 in a view offset by 90 ° about the vertical axis. The illustration shows that a loudspeaker 28 is installed in the wall of the housing 10 , the loudspeaker being assigned an opening 22 in the housing wall. In the example shown, loudspeaker openings 22 are located in two opposite side walls of the housing, the loudspeakers 28 being arranged laterally next to the actual audio part 20 .

Claims

1. Garden lamp, characterized by the following features:

- It has a housing ( 10 ) in the form of a tube which can be set up on a base plate ( 11 ) like a column and has a cover at the top;
- In the lower area, a closable mounting opening ( 12 ) is provided on the rear wall of the housing;
- Above the housing receives an audio part ( 20 ), with an associated control panel ( 21 ) is installed in a housing front wall and speaker openings ( 22 ) are provided in the other housing walls;
- Above the audio part, the luminaire housing receives a luminaire part ( 30 ) with a lamp, reflector and armature, with light openings ( 31 ) covered in a translucent manner being formed in the housing walls.

2. Garden lamp according to claim 1, characterized in that the control panel ( 21 ) with a flap ( 23 ) can be covered.

3. Garden lamp according to claim 1 or 2, characterized in that a splash-proof housing ( 24 ) is provided for the audio part ( 20 ) which is attached to the housing ( 10 ) of the garden lamp.

4. Garden lamp according to one of claims 1 to 3, characterized in that a fuse box ( 25 ) is provided in the housing ( 10 ), which contains fuses for both the audio part ( 20 ) and for the lighting part ( 3 o ).

5. Garden lamp according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that a compact fluorescent lamp lamp provided with a vertically arranged lamp axis is.

6. Garden lamp according to claim 5, characterized in that above the lamp and in the lower area of the lamp these are each surrounded by horizontally arranged reflectors are provided.

7. Garden lamp according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that in the lighting part on the bracket of the Lamp base attached to the ballasts for the lamp are.