DE3929712A1 - Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water - Google Patents
Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes waterInfo
- Publication number
- DE3929712A1 DE3929712A1 DE19893929712 DE3929712A DE3929712A1 DE 3929712 A1 DE3929712 A1 DE 3929712A1 DE 19893929712 DE19893929712 DE 19893929712 DE 3929712 A DE3929712 A DE 3929712A DE 3929712 A1 DE3929712 A1 DE 3929712A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable
- water
- carrier
- plastic
- substances
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/28—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
- B01J20/28014—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties characterised by their form
- B01J20/28028—Particles immobilised within fibres or filaments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/28—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
- B01J20/28014—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties characterised by their form
- B01J20/28033—Membrane, sheet, cloth, pad, lamellar or mat
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/17—Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
- H01B7/28—Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
- H01B7/282—Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable
- H01B7/285—Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable
- H01B7/288—Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable using hygroscopic material or material swelling in the presence of liquid
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Trockenmittel zum Entfernen der letzten Wasserreste aus einem verschlossenen Fertigprodukt, insbesondere einem Hochspannungskabel, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a desiccant for removing the last Residual water from a sealed finished product, in particular a high-voltage cable, according to the preamble of claim 1.
Die Anmeldung ist ein Zusatz zu der Patentanmeldung P 38 14 764. Das dort beschriebene Trockenmittel besteht aus Stoffen, die ein galvanisches Element bilden und durch den damit verbundenen elek trochemischen Prozeß das Wasser zersetzen und binden, wozu zwei chemische Elemente (vorzugsweise Metalle wie Kupfer und Zink, auch Kohlenstoff), die in der Spannungsreihe weit auseinanderstehen, in Pulverform, gleichmäßig verteilt, sich galvanisch berührend und eine große Oberfläche bildend auf oder in einen Träger gebracht sind, der aus einem Kunststoff, einem Anstrichmittel oder einem Metall bestehen kann.The application is an addition to the patent application P 38 14 764. The desiccant described there consists of substances that a Form galvanic element and by the associated elek trochemical process decompose and bind the water, which two chemical elements (preferably metals like copper and zinc, too Carbon), which are far apart in the voltage series, in Powdered, evenly distributed, touching and galvanic placed on or in a carrier forming a large surface are made of a plastic, a paint or a Metal can exist.
Dieses Trockenmittel ist vorwiegend in Folienform, und so als Be wicklung bei elektrischen Kabeln anzuwenden. Dazu ist angegeben: Werden Metallfolien als Träger eingesetzt, dann so, daß sie das eine chemische Element bilden, worauf das zweite Element als Pulver mittels Haftkleber, durch Flammspritzen oder durch Einsin tern aufgetragen ist. Werden als Träger Kunststoffolien einge setzt, dann solche aus Polyamid, Polycarbonat oder Polystyrol.This desiccant is predominantly in foil form, and so as a loading to apply to electrical cables. The following is stated: If metal foils are used as carriers, then so that they are form a chemical element, whereupon the second element as Powder by means of pressure sensitive adhesive, by flame spraying or by sin is applied. Plastic foils are used as supports sets, then those made of polyamide, polycarbonate or polystyrene.
Die Einführung von Isolierstoffen auf Basis PE und VPE (Polyethy len bzw. vernetztes PE) brachte für Kabelhersteller und Anwender neben Vorteilen auch einige Nachteile mit sich. Eine besondere Ge fahrenquelle bildet das Vordringen von Wasser entlang der Kabel seele bei Beschädigung des Außenmantels. Als wirksame Schutzmaß nahme hat sich hier das Einbringen von quellfähigen Pulvern erwie sen, oder das Einbringen von Papier, Faservlies oder Fäden aus Kunststoffen wie Polyester, die mit solchen quellfähigen Stoffen wie Methylcellulose (MC), Carboxymethylcellulose (CMC) oder Stärke beaufschlagt sind. Beim Auftreten von Wasser quellen diese Stoffe und verhindern dadurch ein rasches Ausbreiten des Wassers entlang des Kabels, so daß nur ein verhältnismäßig kurzes Kabelstück aus gewechselt zu werden braucht.The introduction of insulating materials based on PE and VPE (Polyethy len or networked PE) for cable manufacturers and users besides advantages there are also some disadvantages. A special Ge fahrenquelle is the penetration of water along the cables soul if the outer casing is damaged. As an effective protective measure The introduction of swellable powders has proven to be a good idea sen, or the introduction of paper, nonwoven or threads Plastics such as polyester with such swellable substances such as methyl cellulose (MC), carboxymethyl cellulose (CMC) or starch are acted upon. These substances swell when water appears and thereby prevent the water from spreading quickly of the cable, so that only a relatively short piece of cable needs to be changed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das oben beschriebene Trockenmittel noch wirksamer und insbesondere für den Einsatz in Hochspannungskabeln auszubilden.The invention has for its object the above Desiccant even more effective and especially for use in Train high-voltage cables.
Die Lösung der Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 angegeben. Sie besteht im wesentlichen darin, daß das pulverförmige Trocknungs-Elementegemisch auf einen quellfähigen Träger etwa aus Papier oder Faservlies aufgebracht ist, oder daß ihm quellfähige Stoffe wie Methyl-, Carboxylcellulose oder Stärke zugemischt sind, und dieses Stoffgemisch als Pulver oder aufge bracht auf einem vorzugsweise bandförmigen Träger eingesetzt wird.The solution to the problem is with the characteristic features of Claim 1 specified. It essentially consists in the fact that powdered drying elements mixture on a swellable Carrier is made of paper or nonwoven, or that it swellable substances such as methyl, carboxyl cellulose or starch are mixed, and this mixture of substances as a powder or up brings on a preferably ribbon-shaped carrier is used.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß nun der Trocknungs vorgang durch einen Abdichtungsvorgang unterstützt wird. Durch den kombinierten Vorgang wird erreicht, daß zusätzlich zur Abdichtung eingedrungene Feuchtigkeit vor allem in den einer Schadstelle be nachbarten Zonen abgebaut wird, daß der allmählich freiwerdende Wasserstoff das weitere Eindringen von Wasser in das Kabel ver zögert, und daß eine eventuelle Restfeuchtigkeit an der Reparatur stelle gebunden und zersetzt wird, so daß keine erneute Fehler quelle entsteht.The advantage of the invention is that now the drying process is supported by a sealing process. By the Combined process is achieved in addition to sealing Penetrated moisture, especially in a damaged area neighboring zones is mined that the gradually liberated Hydrogen prevents water from entering the cable hesitates, and that any residual moisture in the repair place bound and decomposed so that no more mistakes source arises.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtSeveral embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail below. It shows
- Fig. 1 eine Trocknungs-Metallfolie: Kupferfolie mit einer quell fähigen Trocknungselement-Beschichtung aus Zink- und Stärke-Pul ver;- Figure 1 is a drying metal foil: copper foil with a swellable drying element coating made of zinc and starch powder ver.
- Fig. 2 eine Trocknungs-Kunststoffolie: Polyamidfolie mit einer Pulvergemisch-Beschichtung aus Kupfer, Zink und Methylcellulose, und - Fig. 2 is a drying plastic film: polyamide film with a powder mixture coating of copper, zinc and methyl cellulose, and
- Fig. 3 ein einadriges kunststoffisoliertes Hochspannungskabel mit einer Trocknungs-Kunststoffolie über dem Leiter und einer Trocknungs-Metallfolie unter dem Mantel.- Fig. 3 is a single core plastic insulated high voltage cable with a drying plastic film over the conductor and a drying metal foil under the jacket.
In Fig. 1 ist eine Trocknungsfolie gezeigt, die als Träger eine Folie 1 aus Kupfer als dem einen Trocknungselement hat. Diese ist mit einem Pulvergemisch 2 aus Zink als dem anderen Trocknungs element und Stärke als Quellstoff beschichtet. Das Zinkpulver bildet mit der Kupferfolie beim Auftreten von Feuchtigkeit (Was ser) ein elektrochemisches Element und zersetzt das Wasser. Die Metallfolie kann beidseitig mit dem betreffenden Pulver beschich tet sein. Hier ist aber die Möglichkeit gezeigt, die zweite Seite der Metallfolie mit einem Copolymer 3 des Polyethylen (PE) zu be schichten und wie in Fig. 3 gezeigt, die Trocknungsfolie bei einem Hochspannungskabel unter dem PE-Mantel zusätzlich als Schichten mantel einzusetzen. - Setzt man statt der Kupfer- eine Aluminium folie als Träger ein, dann muß das aufzubringende Trocknungspulver aus zwei Elementen bestehen.In Fig. 1, a film drying is shown as a carrier film 1 than the copper has a drying element. This is coated with a powder mixture 2 of zinc as the other drying element and starch as a source material. When moisture (water) occurs, the zinc powder forms an electrochemical element with the copper foil and decomposes the water. The metal foil can be coated on both sides with the powder in question. Here, however, the possibility is shown to coat the second side of the metal foil with a copolymer 3 of polyethylene (PE) and, as shown in FIG. 3, to additionally use the drying foil in a high-voltage cable under the PE sheath as a layer sheath. - If you use an aluminum foil as a carrier instead of the copper, then the drying powder to be applied must consist of two elements.
In Fig. 2 ist eine Trocknungsfolie gezeigt, die als Träger eine Kunststoffolie 4 (z. B. aus Polyamid) hat. Diese ist mittels eines Haftklebers 5 (z. B. aus Polyacrylat) mit einem Pulvergemisch 6 aus Kupfer, Zink und Methylcellulose beschichtet. - Statt des Kunststoffbandes kann auch ein Band aus einem in Wasser quellfähi gen Papier eingesetzt werden. Besonders geeignet ist in diesem Fall ein Rußpapier, ähnlich wie es aus der Kabelherstellung be kannt ist, wobei der Ruß als eines der beiden Elemente benutzt werden kann, das zusammen mit einer Beimischung vorzugsweise von Zink das galvanische Element bildet. FIG. 2 shows a drying film which has a plastic film 4 (for example made of polyamide) as a carrier. This is coated with a powder mixture 6 made of copper, zinc and methyl cellulose by means of a pressure sensitive adhesive 5 (e.g. made of polyacrylate). - Instead of the plastic tape, a tape made of paper swellable in water can also be used. Particularly suitable in this case is a carbon black paper, similar to that known from cable production, the carbon black can be used as one of the two elements which, together with an admixture of zinc, preferably forms the galvanic element.
Schließlich ist in Fig. 3 als Anwendungsbeispiel ein einadriges kunststoffisoliertes Hochspannungskabel gezeigt, in dem über dem Kupferleiterbündel 7 eine Trocknungs-Kunststoffolie 8 der in Fig. 2 gezeigten Art liegt. Darüber folgen die innere Leitschicht (Lei terglättung) 9, die hochspannungsfeste Kunststoffisolierung 10 aus VPE und die äußere Leitschicht (Feldglättung) 11, beide Leit schichten aus leitendem Kunststoff. Und darüber folgt eine Trock nungs-Metallfolie 11 der in Fig. 1 gezeigten Art, die mit dem PE- Mantel 13 des Kabels einen Schichtenmantel bildet.Finally, a single-core, plastic-insulated high-voltage cable is shown in FIG. 3 as an application example, in which a drying plastic film 8 of the type shown in FIG. 2 lies over the copper conductor bundle 7 . This is followed by the inner conductive layer (Lei terglättung) 9 , the high-voltage-resistant plastic insulation 10 made of XLPE and the outer conductive layer (field smoothing) 11 , both conductive layers made of conductive plastic. And there follows a drying metal foil 11 of the type shown in Fig. 1, which forms a layer jacket with the PE jacket 13 of the cable.
BezugszeichenlisteReference symbol list
1 Metallfolie aus dem einen Trocknungselement (Kupfer)
2 Pulver-Beschichtung aus dem anderen Trocknungselement (Zink)
gemischt mit einem Quellstoff (Stärke)
3 Copolymer-Beschichtung (PE-Copolymer)
4 Kunststoffolie (Polyamid)
5 Haftkleber (Polyacrylat)
6 Pulvergemisch-Beschichtung aus Cu, Zn und Methylcellulose
7 Leiter (Kupferleiterbündel)
8 Trocknungs-Kunststoffolie (aus den Bauteilen 4-6)
9 innere Leitschicht (leitender Kunststoff)
10 Isolierung (VPE)
11 äußere Leitschicht (leitender Kunststoff)
12 Trocknungs-Metallfolie (aus den Bauteilen 1-3)
13 Kabelmantel (PE) 1 metal foil from one drying element (copper)
2 powder coating from the other drying element (zinc) mixed with a swelling agent (starch)
3 copolymer coating (PE copolymer)
4 plastic film (polyamide)
5 pressure sensitive adhesives (polyacrylate)
6 Powder mixture coating made of Cu, Zn and methyl cellulose
7 conductors (copper conductor bundle)
8 drying plastic film (from components 4-6 )
9 inner conductive layer (conductive plastic)
10 insulation (PU)
11 outer conductive layer (conductive plastic)
12 drying metal foil (from components 1-3 )
13 cable sheath (PE)
Claims (4)
- - daß es aus Stoffen besteht, die ein galvanisches Element bilden und durch den damit verbundenen elektrochemischen Prozeß das Was ser zersetzen und binden,
- - wozu mindestens zwei chemische Elemente, vorzugsweise Metalle wie Kupfer und Zink oder Kohlenstoff, die in der Spannungsreihe möglichst weit auseinanderstehen, in Pulverform, gleichmäßig ver teilt, sich galvanisch berührend und eine möglichst große Ober fläche bildend zusammengemischt sind,
- - That it consists of substances that form a galvanic element and decompose and bind what water through the associated electrochemical process,
- - For which purpose at least two chemical elements, preferably metals such as copper and zinc or carbon, which are as far apart as possible in the voltage series, are in powder form, are evenly divided, are in contact with one another galvanically and form the largest possible surface,
- - daß das pulverförmige Elementegemisch auf einen Träger aufge bracht ist, der aus einem quellfähigen Stoff wie Papier oder Faservlies besteht,
- - oder daß dem pulverförmigen Elementegemisch quellfähige Stoffe, wie Methylcellulose (MC), Carboxymethylcellulose (CMC) oder Stär ke, zugemischt sind,
- - und dieses Stoffgemisch in Pulverform oder auf einem Träger auf gebracht eingesetzt wird, wobei als Träger Metallfolie, Papier, Faservlies , oder Bänder und Fäden aus Kunststoffen wie Polyester, dienen.
- - That the powdery mixture of elements is brought up on a carrier which consists of a swellable material such as paper or nonwoven,
- or that swellable substances such as methyl cellulose (MC), carboxymethyl cellulose (CMC) or starch are mixed into the powdery elements,
- - And this mixture of substances in powder form or on a carrier is used, the carrier being metal foil, paper, non-woven fabric, or tapes and threads made of plastics such as polyester.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19893929712 DE3929712A1 (en) | 1988-04-30 | 1989-09-07 | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water |
NL9001960A NL9001960A (en) | 1989-09-07 | 1990-09-06 | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19883814764 DE3814764C2 (en) | 1988-04-30 | 1988-04-30 | Use of substances forming a galvanic element to remove the last water residues from a sealed finished product |
DE19893929712 DE3929712A1 (en) | 1988-04-30 | 1989-09-07 | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3929712A1 true DE3929712A1 (en) | 1991-03-14 |
Family
ID=25867616
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19893929712 Withdrawn DE3929712A1 (en) | 1988-04-30 | 1989-09-07 | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3929712A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9208880U1 (en) * | 1992-07-01 | 1992-11-19 | Siemens AG, 8000 München | Power cable with longitudinally watertight shield area |
DE4134370C1 (en) * | 1991-10-17 | 1993-01-21 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De | |
US5947274A (en) * | 1994-08-05 | 1999-09-07 | Smithkline Beecham P.L.C. | Desiccating container for moisture-sensitive material |
-
1989
- 1989-09-07 DE DE19893929712 patent/DE3929712A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4134370C1 (en) * | 1991-10-17 | 1993-01-21 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De | |
DE9208880U1 (en) * | 1992-07-01 | 1992-11-19 | Siemens AG, 8000 München | Power cable with longitudinally watertight shield area |
US5947274A (en) * | 1994-08-05 | 1999-09-07 | Smithkline Beecham P.L.C. | Desiccating container for moisture-sensitive material |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1667169B1 (en) | Electrical cable | |
DE1465616B2 (en) | Shielding tape for electrical cables | |
EP0540815B1 (en) | Swellable cable binding and method for producing it | |
DE69523728T2 (en) | Waterproof cable | |
DE69708674T2 (en) | ELECTRIC POWER CABLES | |
DE3929712A1 (en) | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water | |
DE2940193C2 (en) | Longitudinally watertight, plastic-insulated medium or high voltage cable | |
DE2811526B2 (en) | Method for longitudinal sealing of an electrical cable | |
DE2615158A1 (en) | LONGITUDINAL MOISTURE BARRIER FOR ELECTRIC POWER CABLES | |
DD281046A5 (en) | MULTICOLORED HIGH VOLTAGE CABLE | |
DE69830706T2 (en) | ELECTRICAL ENERGY CABLE | |
DE3013954A1 (en) | HUMIDITY PROTECTED PLASTIC-INSULATED ELECTRIC POWER CABLE | |
EP0022745A1 (en) | Electric cable with multi-wire conductor and moisture barrier | |
DE2947082A1 (en) | Cable screen corrosion prevention - uses jelly filling around screen wires which exudes if sheath fracture occurs | |
DE3814764C2 (en) | Use of substances forming a galvanic element to remove the last water residues from a sealed finished product | |
EP0700057A2 (en) | Longitudinally and transversely watertight power cable | |
DE3005875A1 (en) | Plastics insulated power cable - has layers of tumescent tapes below screen in contact with outer conductive layer preventing moisture ingress | |
DE2508928A1 (en) | Water-resistant high voltage cable - having conductor enclosed within electrically-conducting sheath between conductor plastic cable insulation | |
DE2607516B2 (en) | PROCESS FOR PRODUCING LAYERED INSULATION FOR ELECTRICAL CABLES BY EXTRUSION, WHICH CREATES AT LEAST ONE PLASTIC LAYER THAT CONTAINS A LINKED POLYOLEFIN MODIFIED WITH SILANE | |
DE2659541A1 (en) | FIRE RESISTANT ELECTRIC CABLE | |
DE3633257A1 (en) | Metallised, textile sheet-like structure as a guard against electromagnetic radiation and for fire protection for objects, in particular electrical and electronic equipment and components, as well as rooms | |
DE3306501A1 (en) | Heavy-current cable | |
DE4306123C1 (en) | Composite plastics film with metal and protective coating on both sides - having protective coating contg. electroconductive pigment and use as cable covering acting as water vapour barrier and electromagnetic shield | |
DE2948650A1 (en) | Plastic insulated cable - produced with copper wire braiding applied over viscous fluid film followed by methylcellulose powder | |
NL9001960A (en) | Removing traces of moisture from cable - by applying electrochemical mixt. of metal powders in or on material which swells up in water, seals cable, and decomposes water |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3814764 Format of ref document f/p: P |
|
8141 | Disposal/no request for examination |