DE3928699C2

DE3928699C2 -

Info

Publication number: DE3928699C2
Application number: DE3928699A
Authority: DE
Inventors: Hans-Juergen Dipl.-Ing. Dr. 5020 Frechen De Langen; Paul 5207 Ruppichteroth De Herchenbach
Original assignee: Jean Walterscheid 5204 Lohmar De GmbH
Current assignee: Walterscheid GmbH
Priority date: 1989-08-30
Filing date: 1989-08-30
Publication date: 1991-08-01
Also published as: GB9018599D0; FR2651183B1; IT9021218A0; GB2235359A; FR2651183A1; IT1246424B; GB2235359B; DE3928699A1; IT9021218A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Kupplungshaken für eine An bauvorrichtung, insbesondere für die Unterlenker einer Dreipunktanbauvorrichtung eines Ackerschleppers, mit einem Hakenkörper und mit Verriegelungsmitteln zur Aufnahme und Verriegelung einer Lagerkugel eines Anbaugerätes, wobei als Verriegelungsmittel ein um einen Bolzen verschwenkbares Sperrelement und ein federbelasteter Ausrückhebel zur Freigabe und Sicherung des Sperrelementes vorgesehen sind.The invention relates to a coupling hook for an Construction device, especially for the lower links Three-point hitch of an agricultural tractor, with one Hook body and with locking means for receiving and Locking a bearing ball of an attachment, wherein as a locking means a pivotable about a bolt Locking element and a spring-loaded release lever for Release and securing of the locking element are provided.

Ein derartiger Kupplungshaken ist aus der DE-AS 24 56 971 bekannt. Dabei ist der die Verriegelungselemente aufnehmende Raum Bestandteil des Hakenkörpers. Der Hakenkörper ist als Schmiedeteil gestaltet und wird durch eine Ausnehmung gebildet, die die Verriegelungselemente aufnimmt. Zur Ent- bzw. Verriegelung sind als Verriegelungselemente ein Sperrelement, eine Öffnungsklinke und ein federbelasteter Ausrückhebel vorhanden. Die Montage der Verriegelungselemente ist aufwendig. Ferner unterliegen die Verriegelungselemente aufgrund der rauhen Betriebsbedingungen einem Verschleiß, der zu einem relativ großen Spiel führen kann. Ferner erfordert die Bearbeitung für die Herstellung der Anlenkstellen die der einzelnen Verriegelungselemente und der Verriegelungselemente selbst eine hohe Fertigungsgenauigkeit, da deren Abmessungen und die Lage ihrer Lagerstellen im Haken einen Einfluß auf die Spielverhältnisse zwischen dem Sperrelement und der Lagerkugel, die im Hakenkörper zur Verriegelung aufzunehmen ist, beeinflussen. Such a coupling hook is from DE-AS 24 56 971 known. Here is the one receiving the locking elements Space part of the hook body. The hook body is designed as a forged part and is made by a Formed recess that receives the locking elements. To unlock or lock are as locking elements a locking element, an opening pawl and a spring-loaded release lever available. The assembly of the Locking elements is complex. Furthermore subject to the locking elements due to the harsh operating conditions a wear that becomes a relatively large Game can lead. Also requires editing for the manufacture of the articulation points that of the individual locking elements and the locking elements themselves high manufacturing accuracy, because of their dimensions and the location of their bearings in the hook has an impact on the Play relationships between the locking element and the bearing ball, which take up in the hook body for locking is affect.

Die DE-AS 12 65 472 zeigt ebenfalls einen Kupplungshaken mit einem einteiligen Hakenkörper, der eine Ausnehmung für die Aufnahme der Verriegelungselemente aufweist. Diese umfassen eine schwenkbare Sperrklinke, eine an dieser gelenkig befestigte Öffnungsklinke und einen daran angreifenden, federbelasteten Ausrückhebel. Diese Bauteile sind in der im Hakenkörper vorgesehenen Ausnehmung montiert.DE-AS 12 65 472 also shows a coupling hook with a one-piece hook body that has a recess for has the inclusion of the locking elements. These comprise a pivotable pawl, one on this hinged opening pawl and an attacking, spring-loaded release lever. These components are mounted in the recess provided in the hook body.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kupplungshaken der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der in seiner Herstellung vereinfacht und trotzdem zwischen Lagerkugel und Sperrelement das gewünschte minimale Spiel erreichbar ist und bei dem die Verriegelungselemente vor Verschmutzung und anderen äußeren Einflüssen geschützt sind.The object of the invention is a coupling hook to create the type described in the beginning Manufacturing simplified and yet between the bearing ball and locking element the desired minimal game achievable is and in which the locking elements from contamination and other external influences are protected.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß die Verriegelungs elemente in einem separat hergestellten und montierten Verriegelungsgehäuse angeordnet sind und das Verriegelungsgehäuse daraufhin mit dem vorgefertigten Hakenkörper verschweißt wird.This problem is solved in that the locking elements in a separately manufactured and assembled Locking housing are arranged and the locking housing then with the prefabricated hook body is welded.

Durch diese Maßnahmen können das die Verriegelungsmittel beinhaltende Verriegelungsgehäuse und der Hakenkörper nach ihrer separaten Vorfertigung ohne großen Aufwand durch Schweißung miteinander verbunden werden. Dabei kann trotz gröberer Toleranzen bei der Vorfertigung der Teile bei der Verbindung ein minimales Spiel zwischen Lagerkugel und Sperrelement erreicht werden, denn die genaue Ausrichtung kann beim Verbinden von Gehäuse und Hakenkörper erfolgen.Through these measures, the locking means including locking housing and the hook body after their separate prefabrication without much effort Welded together. It can be done despite coarser tolerances in the prefabrication of the parts at the Connection a minimal play between the bearing ball and Locking element can be achieved because of the precise alignment can be done when connecting the housing and the hook body.

In weiterer Ausgestaltung soll eine Verriegelung erreicht werden, die ein selbsttätiges Schließen nach dem Kuppel vorgang gewährleistet, ein Öffnen ohne Verklemmen ermög licht und darüberhinaus Spiele ausgleicht. In a further embodiment, locking should be achieved be an automatic closing after the dome operation guaranteed, opening without jamming light and also balances games.

Bei einer vorteilhaften Ausführung der Verriegelungsmittel eines Kupplungshakens nach Anspruch 1 ist dazu vorgesehen, daß der zu den Verriegelungselementen gehören de Ausrückhebel mit einem Dreieckloch und das Sperrelement mit einem Bolzen versehen sind, daß das Sperrelement über den in dem Dreieckloch beweglichen Bolzen mit dem Ausrück hebel verbunden ist, das Sperrelement an seiner Unter seitenkontur eine gekehlte Kante aufweist, mit der es an einem, in dem Verriegelungsgehäuse feststehenden Bolzen in Anlage bringbar ist, und der Ausrückhebel an seiner dem Sperrelement abgewandten Seite eine gekehlte Kante auf weist, die mit einem, in dem Verriegelungsgehäuse fest stehenden Bolzen in Anlage bringbar ist, wobei der Aus rückhebel bei Anlage mit seiner Kante an dem Bolzen das Sperrelement spielarm in Anlage mit der Kante an dem Bolzen hält. In an advantageous embodiment of the locking means of a coupling hook according to claim 1 provided that the belong to the locking elements de Release lever with a triangular hole and the locking element are provided with a bolt that the locking element over the bolt in the triangular hole with the release lever is connected, the locking element on its lower side contour has a fluted edge with which it is attached a bolt in the locking housing System can be brought, and the release lever on its the Blocking side facing away from a fluted edge points that with a, fixed in the locking housing standing bolt can be brought into system, the off lever back when resting with its edge on the bolt Locking element with little play in contact with the edge on the bolt holds.

Durch diese Maßnahmen werden Verriegelungsmittel geschaff en, die von Hand oder durch Fernbetätigung mit einem Seil geöffnet werden können, der beim Kuppelvorgang ein automatisches Öffnen und ein selbsttätiges Schließen ermöglicht, und der in geschlossener Position eine spielarme Sicherheitsverriegelung gewährleistet.These measures create locking means by hand or by remote control with a Rope can be opened during the coupling process automatic opening and automatic closing enables, and the one in the closed position Low backlash safety lock guaranteed.

Um es mit einfachen Mitteln verschwenkbar zu machen, ist es vorgesehen, daß das Sperrelement in einem Langloch um einen mit dem Verriegelungsgehäuse verbundenen Bolzen geführt und verschwenkbar ist.To make it pivotable with simple means, is it provided that the locking element in an elongated hole a bolt connected to the lock housing is guided and pivotable.

Um ein ungewolltes Verschwenken des Sperrelementes zu vermeiden, ist es vorgesehen, daß das Sperrelement mit einem in einer Bohrung des Verriegelungsgehäuses einsteckbaren Sicherungsbolzen in dem Langloch festlegbar ist.To prevent the locking element from swiveling unintentionally avoid, it is provided that the locking element with one in a hole in the locking housing insertable safety bolts in the slot is.

Um die Sicherungsmittel von Hand öffnen und für die erneu te Ankupplung eines Anbaugerätes an den Kupplungshaken in Bereitstellung halten zu können, ist es vorgesehen, daß der Ausrückhebel anhebbar ist, wobei der Bolzen des Sperr elementes in dem Dreieckloch in einer unteren, hinteren Anlage anliegt und die gekehlte Kante des Ausrückhebels über dem Bolzen steht.To open the securing means by hand and for the renew te coupling of an attachment to the coupling hook in To be able to keep available, it is envisaged that the release lever can be raised, the bolt of the lock element in the triangular hole in a lower, rear Attaches and the grooved edge of the release lever stands over the bolt.

Um den Kupplungshaken in einer sogenannten Kick-down- Stellung (Bereitstellung) für die schnelle und einfache Abkupplung bereithalten zu können, ist es vorgesehen, daß der keilförmige Teil des Ausrückhebels im Bereich seiner Spitze mit einer Stufe versehen ist und die Stufe in Wirkverbindung mit dem Bolzen des Gehäuses bringbar ist, wobei der Bolzen des Sperrelementes in der unteren vorderen Anlage des Dreieckloches anliegt.Around the coupling hook in a so-called kick-down Position (provision) for quick and easy uncoupling To be ready, it is envisaged that the wedge-shaped part of the release lever in the area of it Is provided with a step and the step in Operative connection can be brought with the bolt of the housing, the bolt of the locking element in the lower front of the triangular hole.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den weiteren Unter ansprüchen beschrieben. Die Erfindung ist in der beilie genden Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Further advantageous measures are in the further sub claims described. The invention is in the enclosed shown drawing and will be described in more detail below described.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 die rückseitige Teilansicht eines Acker schleppers, mit an Unterlenkern befestigten Kupplungshaken; Figure 1 is a partial rear view of a tractor, with coupling hooks attached to lower links.

Fig. 2 einen Kupplungshaken für einen Unterlenker nach der Fig. 1, teilweise geschnitten, mit einem geschmiedeten Hakenkörper und einem die Verriegelungsmittel aufnehmenden Verriege lungsgehäuse, in Verriegelungsstellung; Figure 2 shows a coupling hook for a lower link according to Figure 1, partially in section, with a forged hook body and a locking housing receiving the locking means locking housing, in the locking position.

Fig. 3 das Verriegelungsmittel eines Kupplungshakens nach der Fig. 2 in von Hand betätigbarer Offenstellung. Fig. 3 shows the locking means of a coupling hook according to FIG. 2 in a manually operated open position.

Fig. 4 die Verriegelungsmittel nach der Fig. 2, beim Öffnen während des Kuppelvorganges; Figure 4 shows the locking means according to Figure 2 when opening during the coupling process.

Fig. 5 die Verriegelungsmittel nach der Fig. 2, mit einem in Offenstellung gehaltenen Sperrelement und einem in Bereitstellung gehaltenen Ausrückhebel, in sogenannter Kick-down-Stellung; . Fig. 5, the locking means of FIG 2, with a maintained in the open position blocking element and a release lever held in readiness in a so-called kick-down position;

Fig. 6 das mit dem Hakenkörper verbundene Verriege lungsgehäuse zur Aufnahme der Verriegelungs mittel nach den Fig. 2 bis 5. Fig. 6, the INTERLOCKS connected to the hook body lung housing for receiving the locking medium of FIGS. 2 to 5.

Wie in der Fig. 1 dargestellt ist, sind heutige Acker schlepper an ihrer Rückfront mit Unterlenkern 24 versehen, die an ihren freien Enden Kupplungshaken 25 aufweisen, die zur Aufnahme von nicht dargestellten Anbaugeräten dienen. Die Unterlenker 24 sind durch Seitenstabilisatoren 23 stabilisiert.As is shown in FIG. 1, today's agricultural tractors are provided on their rear front with lower links 24 , which have coupling hooks 25 at their free ends, which serve to accommodate attachments (not shown). The lower links 24 are stabilized by side stabilizers 23 .

Wie die Fig. 2 zeigt, besteht ein Kupplungshaken 25 er findungsgemäß aus dem eigentlichen Hakenkörper 17 und einem die Verriegelungsmittel aufnehmenden Verriegelungs gehäuse 13, die über eine Schweißnaht 34 miteinander ver bunden sind. Als Verriegelungsmittel ist in dem Verriege lungsgehäuse 13 ein Sperrelement 1 angeordnet, das durch einen Ausrückhebel 2 in Verriegelungsposition gehalten wird, wobei der Ausrückhebel 2 mit einer Feder 6, vorzugs weise einer Schraubendruckfeder, vorgespannt ist. Das Sperrelement 1 ist außermittig in seinem in Einbaulage oberen Bereich auf einem in dem Verriegelungsgehäuse 13 befestigten Bolzen 4 in einem leicht gekrümmten Langloch 3 drehbar gehalten. An seiner Unterseite weist das Sperr element 1 eine Unterseitenkontur 19 auf, die mit einer gekehlten Kante 21 an einem ebenfalls in dem Verriege lungsgehäuse 13 feststehenden Bolzen 5 anliegt. Der Ausrückhebel 2 ragt nur teilweise in das Verriege lungsgehäuse 13. An diesem in dem Verriegelungsgehäuse 13 liegenden freien Ende ist der Ausrückhebel 2 mit einem Keilteil 27 versehen, das auf der dem Sperrelement 1 abgewandten Seite eine gekehlte Kante 10 aufweist. Mit dieser Kante 10 ist der Ausrückhebel 2 mit einem in dem Verriegelungsgehäuse 13 feststehenden weiteren Bolzen 8 zur Anlage bringbar.As shown in FIG. 2, a coupling hook 25 according to the invention consists of the actual hook body 17 and a locking housing receiving the locking means 13 , which are connected to one another via a weld seam 34 . As a locking means in the locking housing 13, a locking element 1 is arranged, which is held by a release lever 2 in the locking position, the release lever 2 being biased with a spring 6 , preferably a helical compression spring. The blocking element 1 is rotatably held eccentrically in its upper region in the installed position on a bolt 4 fastened in the locking housing 13 in a slightly curved elongated hole 3 . On its underside, the locking element 1 is a bottom contour 19 which with a grooved edge 21 at one also in the lung INTERLOCKS housing 13 fixed bolt 5 abuts. The release lever 2 only partially protrudes into the locking housing 13 . At this free end lying in the locking housing 13 , the release lever 2 is provided with a wedge part 27 which has a fluted edge 10 on the side facing away from the locking element 1 . This edge 10 of the release lever 2 is engageable with a fixed in the lock housing 13 further pin 8 to the plant.

Das Sperrelement 1 ist mit einer Verriegelungsnase 31 versehen, die mit einem Krafteinleitungspunkt in den Be reich des Kupplungsbettes 35 ragt. Auf der der Verriege lungsnase 31 abgewandten Seite ist das Sperrelement 1 mit einem Bolzen 9 versehen, der in einem Dreieckloch 7 läuft, das in dem Ausrückhebel 2 vorgesehen ist.The locking element 1 is provided with a locking nose 31 which extends with a force introduction point in the loading area of the coupling bed 35 . On the Verriege development nose 31 side, the locking element 1 is provided with a bolt 9 which runs in a triangular hole 7 , which is provided in the release lever 2 .

Das Dreieckloch 7 des Ausrückhebels 2 weist eine obere Anlage 28, eine untere hintere Anlage 29 und eine untere vordere Anlage 30 auf. In der in der Fig. 2 dargestellten Verriegelungsposition liegt der Bolzen 9 in der oberen Anlage 28 und die Kante 10 des Ausrückhebels 2 unterhalb des Bolzens 8. Dabei wird der Ausrückhebel 2 von der Feder 6 nach unten gedrückt, so daß die obere Anlage 28 über den Bolzen 9 auf die Kante 21 und damit gegen den Bolzen 5 drückt. Das Sperrelement 1 sichert mit seiner Verriege lungsnase 31 dabei die Lagerkugel 18 eines nicht darge stellten Anbaugerätes in dem Kupplungsbett 35.The triangular hole 7 of the release lever 2 has an upper system 28 , a lower rear system 29 and a lower front system 30 . In the locking position shown in FIG. 2, the pin 9 lies in the upper contact 28 and the edge 10 of the release lever 2 below the pin 8 . The release lever 2 is pressed down by the spring 6 , so that the upper system 28 presses on the pin 9 on the edge 21 and thus against the pin 5 . The locking element 1 secures with its locking nose 31 , the bearing ball 18 of an attachment, not shown, in the coupling bed 35 .

Zum Öffnen der Verriegelungsmittel von Hand wird der Aus rückhebel 2 gegen die Kraft der Feder 6 angehoben, wobei sich der Bolzen 9 des Sperrelementes 1 in dem Dreieckloch 7 in die untere hintere Anlage 29 bewegt. Die Kante 10 kommt dabei von dem Bolzen 8 frei und der Bolzen 9 des Sperrelementes 1 kann in die untere vordere Anlage 30 ausweichen. Die vordere Kontur 11 der Verriegelungsnase 31 des Sperrelementes 1 ist so ausgeführt, daß zwischen ihr und der Lagerkugel 18 während des Öffnungsvorganges ein größer werdender Spalt 22 entsteht. Das Sperrelement 1 kann dadurch nach innen in das Verriegelungsgehäuse 13 ausweichen, wobei die spielarme Verriegelung durch das Keilteil 27 des Ausrückhebels 2 an dem Bolzen 8 aufgehoben ist.To open the locking means by hand, the back lever 2 is raised against the force of the spring 6 , the bolt 9 of the locking element 1 moving in the triangular hole 7 in the lower rear system 29 . The edge 10 comes free from the bolt 8 and the bolt 9 of the locking element 1 can escape into the lower front system 30 . The front contour 11 of the locking lug 31 of the locking element 1 is designed such that an increasing gap 22 is formed between it and the bearing ball 18 during the opening process. The locking element 1 can thereby move inwards into the locking housing 13 , the low-play locking being canceled by the wedge part 27 of the release lever 2 on the bolt 8 .

Um sicherzustellen, daß die Verriegelungsmittel durch eine unbeabsichtigte Betätigung des Ausrückhebels 2 nicht ge öffnet werden können, ist in dem Verriegelungsgehäuse 13 eine Bohrung 20 vorgesehen, durch die ein nicht dargestellter Sicherungsbolzen eingesteckt werden kann. Der Sicherungsbolzen verhindert ein Ausweichen des Sperr elementes 1 in das Verriegelungsgehäuse 13; die Verriege lungsmittel sind so gesichert und lassen sich nicht vor dem Entfernen des Sicherungsbolzens entriegeln.In order to ensure that the locking means cannot be opened by unintentional actuation of the release lever 2 , a bore 20 is provided in the locking housing 13 through which a securing bolt (not shown) can be inserted. The securing bolt prevents the locking element 1 from escaping into the locking housing 13 ; the locking means are secured in this way and cannot be unlocked before the safety bolt is removed.

Beim selbsttätigen Öffnen des Verriegelungssystems während des Kupplungsvorganges wird durch die Krafteinleitung der Lagerkugel 18 auf das Sperrelement 1 in einem Kraftein leitungspunkt 12 der Verriegelungsnase 31 das Sperr element 1 um den Bolzen 5 gekippt. Das Sperrelement 1 bewegt sich dabei mit seinem Langloch 3 entlang dem Bolzen 4 und kommt an der hinteren Langlochkante 32 zur Anlage. When the locking system opens automatically during the coupling process, the locking element 1 is tilted around the bolt 5 by the force application of the bearing ball 18 to the locking element 1 in a force line point 12 of the locking lug 31 . The locking element 1 moves with its slot 3 along the bolt 4 and comes to rest on the rear slot edge 32 .

Wie die Fig. 4 zeigt, wird dabei der Ausrückhebel 2 von dem Bolzen 9 in der oberen Anlage 28 des Dreieckloches 7 angehoben und die Kante 10 kommt in eine Stellung über den Bolzen 8; die Verriegelung ist dabei aufgehoben.As shown in FIG. 4, the release lever 2 is raised by the bolt 9 in the upper contact 28 of the triangular hole 7 and the edge 10 comes into a position above the bolt 8 ; the lock is released.

In dieser Position beginnt der Ausrückvorgang durch ein Zurückbewegen des Sperrelementes 1 durch Drehung um den Bolzen 4. Die Kontur 19 der Unterseite des Sperrelementes 1 ist dabei so ausgestellt, daß direkt nach der ersten Öffnungsbewegung kein Kontakt mehr zwischen der Kante 21 und dem Bolzen 5 besteht. Undefinierte Reibkräfte beim Öffnungsvorgang werden dadurch vermieden.In this position, the disengagement process begins by moving the locking element 1 back by rotating around the bolt 4 . The contour 19 of the underside of the locking element 1 is designed so that there is no more contact between the edge 21 and the bolt 5 immediately after the first opening movement. Undefined friction forces during the opening process are avoided.

Ist die Lagerkugel 18 im Kugelbett 35 des Hakenkörpers 17 eingeführt, so wird das Sperrelement 1 durch die Kraft der Feder 6, die auf den Ausrückhebel 2 wirkt, über den Bolzen 9 nach unten gedrückt. Das Sperrelement 1 dreht sich dabei mit dem Langloch 3 um den Bolzen 4 bis die Sperrposition wieder erreicht ist und der Ausrückhebel 2 mit seiner Kante 10 spielarm hinter dem Bolzen 8 des Verriegelungs gehäuses 13 eingebracht ist. Die dabei ablaufenden Bewe gungen des Sperrelementes 1 erfolgen an festgelegten Dreh punkten um die Bolzen 4 bzw. 5, so daß unkontrollierte Reibvorgänge vermieden werden. Ist die geschlossene Position erreicht, so erfolgt eine automatische Verriegelung durch das Einsetzen der Kante 10 des Ausrückhebels 2 hinter den Bolzen 8.If the bearing ball 18 is inserted into the ball bed 35 of the hook body 17 , the locking element 1 is pressed down by the force of the spring 6 , which acts on the release lever 2 , via the bolt 9 . The locking element 1 rotates with the elongated hole 3 around the bolt 4 until the locking position is reached again and the release lever 2 with its edge 10 is introduced with little play behind the bolt 8 of the locking housing 13 . The moving movements of the locking element 1 take place at fixed points of rotation about the bolts 4 and 5 , so that uncontrolled friction processes are avoided. When the closed position is reached, automatic locking takes place by inserting the edge 10 of the release lever 2 behind the bolt 8 .

Wie insbesondere aus Fig. 6 erkenntlich, weist das Verriegelungsgehäuse 13 an seiner Unterseite eine große Öffnung 14 auf, durch die evtl. eingedrungener Schmutz frei herausfallen kann. Die Öffnung 16 für den Ausrückhebel 2 kann durch ein elastisches Dichtelement abgedichtet werden, da die Winkelveränderungen des Ausrückhebels 2 während des Öffnungsvorganges sehr gering sind. As can be seen in particular from FIG. 6, the locking housing 13 has a large opening 14 on its underside, through which dirt which may have penetrated can fall out freely. The opening 16 for the release lever 2 can be sealed by an elastic sealing element, since the angle changes of the release lever 2 during the opening process are very small.

Wie die Fig. 5 zeigt, sind die erfindungsgemäßen Verrie gelungsmittel mit einer integrierten sogenannten Kick down-Stellung versehen. Dabei rastet der Ausrückhebel 2 mit einer Stufe 15 im Bereich des vorderen freien Endes des keilförmigen Teils 27 auf dem Bolzen 8. Die Feder 6 ist dabei gespannt und das Sperrelement 1 liegt mit seinem Bolzen 9 in der unteren vorderen Anlage 30. Die Unter seitenkontur 19 des Sperrelementes 1 ist frei von dem Bolzen 5 und der Bolzen 4 liegt an der vorderen Kante 33 des Langloches 3 an. Nach dem Einrasten der Lagerkugel 18 in dem Hakenkörper 17 des Kupplungshakens 25 kann der Ausrückhebel 2 durch einen Schlag nach hinten oder durch den Zug an einer entsprechenden Reißleine mit der Stufe 15 von dem Bolzen 8 gezogen werden. Durch die Kraft der Feder 6 wird das Sperrelement 1 mit dem Langloch 3 um den Bolzen 4 gekippt, wenn der Bolzen 9 in die obere Anlage 28 des Langloches 7 des Ausrückhebels 2 zur Anlage kommt. Die Verriegelungsnase 31 kommt dabei aus dem Verriegelungsge häuse 13 heraus und gelangt in den Bereich des Kupplungs bettes 35. Die Kante 21 kommt zur Anlage mit dem Bolzen 5 und die Kante 10 des Ausrückhebels 2 in Verriegelungsposi tion hinter den Bolzen 8, wie dies in der Fig. 2 dargestellt ist.As shown in FIGS. 5, Verrie the invention are provided gelungsmittel with an integrated so-called kick-down position. The release lever 2 snaps onto the bolt 8 with a step 15 in the region of the front free end of the wedge-shaped part 27 . The spring 6 is tensioned and the locking element 1 lies with its bolt 9 in the lower front system 30 . The lower side contour 19 of the locking element 1 is free of the bolt 5 and the bolt 4 is located on the front edge 33 of the slot 3 . After the bearing ball 18 has snapped into the hook body 17 of the coupling hook 25 , the release lever 2 can be pulled back from the bolt 8 by a blow or by pulling on a corresponding ripcord with the step 15 . Due to the force of the spring 6 , the locking element 1 with the elongated hole 3 is tilted around the bolt 4 when the bolt 9 comes into contact with the upper contact 28 of the elongated hole 7 of the release lever 2 . The locking lug 31 comes out of the housing 13 through the locking gear and reaches the area of the coupling bed 35 . The edge 21 comes to rest with the bolt 5 and the edge 10 of the release lever 2 in locking position behind the bolt 8 , as shown in FIG. 2.

Claims

1.Coupling hook for an attachment, in particular for the lower links of a three-point attachment of an agricultural tractor, with a hook body and with locking means for receiving and locking a bearing ball of an attachment, with a locking element pivotable about a bolt and a spring-loaded release lever for releasing and securing the locking means is blocking element are provided, characterized in that the locking elements (1, 2) produced separately in one and mounted Verrie gelungsgehäuse (13) are arranged and the INTERLOCKS lung housing (13) then to the prefabricated hook body (17) are welded.

2. Coupling hook according to claim 1, characterized in that the locking lever belonging to the lever ( 2 ) with a triangular hole ( 7 ) and the locking element ( 1 ) are provided with a bolt ( 9 ) that the locking element ( 1 ) the in the triangular hole ( 7 ) movable bolt ( 9 ) with the release lever ( 2 ) a related party, the locking element ( 1 ) on its underside contour ( 19 ) has a grooved edge ( 21 ) with which it on one in which Locking housing ( 13 ) fixed bolt ( 5 ) can be brought into contact, and the release lever ( 2 ) on its side facing away from the locking element ( 1 ) has a fluted edge ( 10 ) with another, fixed in the locking housing ( 13 ) Bolt ( 8 ) can be brought into contact, the release lever ( 2 ) holding the locking element ( 1 ) with little play in contact with the edge ( 21 ) on the pin ( 5 ) when it is in contact with the pin ( 8 ).

3. Coupling hook according to claims 1 and 2, characterized in that the locking element ( 1 ) and the release lever ( 2 ) via the in the triangular hole ( 7 ) displaceable bolt ( 9 ) are positively connected.

4. Coupling hook according to claims 1 to 3, characterized in that the release lever ( 2 ) in the region of the triangular hole ( 7 ) is designed as a wedge-shaped part ( 27 ).

5. Coupling hook according to claims 1 to 4, characterized in that the fluted edge ( 21 ) of the underside contour ( 19 ) of the locking element ( 1 ) is in contact with the bolt ( 5 ) when the fluted edge ( 10 ) of the release lever ( 2 ) in contact with the bolt ( 8 ) and the bolt ( 9 ) of the locking element ( 1 ) in the upper system ( 28 ) of the triangular hole ( 7 ).

6. Coupling hook according to claims 1 to 5, characterized in that the release lever ( 2 ) by a spring ( 6 ) with its wedge-shaped part ( 27 ) between the bolt ( 9 ) of the locking element ( 1 ) and the further bolt ( 8th ) of the locking housing ( 13 ) can be brought into a locking position.

7. Coupling hook according to claims 1 to 6, characterized in that the locking element ( 1 ) in an elongated hole ( 3 ) around a bolt ( 4 ) connected to the locking housing ( 13 ) and is pivotable.

8. Coupling hook according to claims 1 to 7, characterized in that the locking element ( 1 ) with a in a bore ( 20 ) of the locking housing ( 13 ) insertable securing bolt in the slot ( 3 ) can be fixed.

9. Coupling hook according to claims 1 to 8, characterized in that the release lever ( 2 ) can be raised, the Bol zen ( 9 ) of the locking element ( 1 ) in the triangular hole ( 7 ) in a lower, rear system ( 29 ) and the grooved edge ( 10 ) of the release lever is above the bolt ( 8 ).

10. Coupling hook according to claims 1 to 9, characterized in that the wedge-shaped part ( 27 ) of the release lever ( 2 ) is provided in the region of its tip with a step ( 15 ) and the step ( 15 ) in operative connection with the Bol zen ( 8 ) of the housing ( 13 ) can be brought, the bolt ( 9 ) of the locking element ( 1 ) in the lower one in front of the system ( 30 ) of the triangular hole ( 7 ).

11. Coupling hook according to claims 1 and 10, characterized in that the release lever ( 2 ) with the step ( 15 ) of the wedge-shaped part ( 27 ) under pretension of the spring ( 6 ) on the bolt ( 8 ), the locking element ( 1 ) stops in an open position over a rest position.

12. Coupling hook according to claims 1 to 11, characterized in that the locking housing ( 13 ) has a large opening ( 14 ) on its underside and outside of this opening ( 14 ) is welded to the hook body ( 17 ).