DE392791C

DE392791C - Sewing machine with removable motor

Info

Publication number: DE392791C
Application number: DES56140D
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1918-08-03
Filing date: 1919-08-03
Publication date: 1924-03-24

Description

Nähmaschine mit abnehmbarem Motor. Die Erfindung bezieht sich. auf eine Nähmaschine mit abnehmbarem Motor zum Antrieb :der Stichbildevorrichtung, wobei der Motor von äußerst gedrängter Bauart so ausgebildet und angeordnet ist, daß er einmal die Handhabung der Maschine niemals stört, insbesondere auch -ein leichtes Versenken oder Umklappen der Maschine zuläßt, andererseits mit größter Leichtigkeit von der Maschine entfernt und wieder eingesetzt werden kann.Sewing machine with removable motor. The invention relates to. on a sewing machine with a detachable motor for driving: the stitch-forming device, wherein the engine is of extremely compact design and arranged so that it once the handling of the machine never bothers, especially -a easy one Lowering or folding the machine allows, on the other hand, with great ease removed from the machine and reinserted.

Es ist bekannt, Nähmaschinen mit Antriebselektromotoren auszurüsten. Die Schwierigkeit der Unterbringung des Motors besteht darin, daß es äußerst unerwünscht ist, die Nähmaschine in ihrer Längsrichtung zu verlängern, weil sie sonst nicht in die üblichen Gehäuse oder Nähmaschinenversenkmöbel hineinpaßt. Andererseits ist es erwünscht, den Motor leicht abnehmbar auszubilden, so daß er zu Reparatur- oder Reinigungszwecken oder auch dann leicht abgenommen werden kann, wenn es gewünscht wird, die Maschine ohne motorischen Antrieb zu benutzen.It is known sewing machines with drive electric motors equip. The difficulty with housing the engine is that it is extremely undesirable is to lengthen the sewing machine in its longitudinal direction, otherwise it would not fits into the usual housing or sewing machine retractable furniture. On the other hand is it is desirable to make the engine easily removable so that it can be repaired or repaired Can be easily removed for cleaning purposes or even if so desired will be able to use the machine without a motor drive.

Nach der Erfindung soll der Motor an einer Seite des Maschinenarmes und derart quer zu der innerhalb des Maschinenarmes in der Längsrichtung liegenden Maschinenantriebswelle angeordnet werden, daß die Achsen der Maschinenantriebswelle .und der Motorwelle sich nicht schneiden. Mit anderen Worten, es soll die Motorachse quer zu der Maschinenantriebswelle und- unter oder über dieser in die Maschine eingeführt werden. Man erreicht durch diese Anordnung den wesentlichen Vorteil, daß- mit Hilfe von einfachen Kraftübertragungsv orrichtungen, wie z. B. Schraubenrädern, eine äußerst günstige, sehr wirksame Kraftübertragung gewährleistet wird, und daß die Herstellung der Arbeitsverbindung zwischen Motor und Maschinenantriebswelle sich äußerst leicht und bequem herstellen und wieder lösen läßt.According to the invention, the motor should be on one side of the machine arm and in such a way transverse to that lying within the machine arm in the longitudinal direction Machine drive shaft are arranged that the axes of the machine drive shaft .and the motor shaft do not intersect. In other words, it should be the motor axis inserted into the machine transversely to the machine drive shaft and below or above it will. This arrangement has the essential advantage that with the help of simple power transmission devices such. B. helical gears, an extremely cheap, very effective power transmission is guaranteed, and that the production the working connection between the motor and the machine drive shaft is extremely easy and can be easily manufactured and released again.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Abb. i eine teilweise im Schnitt gezeichnete vordere Seitenansicht einer Nähmaschine nach der Erfindung.In the drawing, an embodiment of the invention is for example Figure 1 is a front elevational view, partially in section a sewing machine according to the invention.

Abb. 2 ist eine Ansicht des Endes der Maschine, teilweise im Schnitt.Figure 2 is an end view of the machine, partly in section.

Abb.3 ist eine ebenfalls teilweise im Schnitt gezeichnete schaubildliche Ansicht des von der Maschine abgenommenen Elektromotors.Fig.3 is a graphical one, also partially drawn in section View of the electric motor removed from the machine.

Abb. q. zeigt den hinteren Abschnitt und einen Teil des vorderen Abschnitts der Maschinenantriebswelle mit einem der Schraubenräder, mittels dessen sie mit der Ankerwelle des Motors verbunden wird.Fig.q. shows the rear section and part of the front section the machine drive shaft with one of the helical gears, by means of which it is connected to the armature shaft of the motor is connected.

Abb. 5 ist eine schaubildliche Ansicht des Kupplungsgliedes für die Antriebswellenabschnitte.Fig. 5 is a perspective view of the coupling member for the Drive shaft sections.

9, io ist die Maschinenantriebswelle, die in üblicher Weise in dem Maschinenarm 3 in dessen Längsrichtung untergebracht ist. Die Welle ist vorzugsweise zweiteilig aus den Teilen 9 und io hergestellt, die mit Hilfe einer Kupplungsstange 32 nach Bedarf verbunden und wieder getrennt werden können. Der Wellenteil io trägt ein Zahnrad 67, das lese auf ihm sitzt, aber mit ihm durch eine geeignete Kupplung verbunden werden kann, wenn die Nähmaschine vom Motor angetrieben werden soll. 65 ist die Ankerwelle des Motors, auf welcher ein Schraubenrad 66 befestigt ist.9, io is the machine drive shaft, which is commonly used in the Machine arm 3 is housed in the longitudinal direction. The wave is preferable made in two parts from parts 9 and io, which with the help of a coupling rod 32 can be connected and disconnected as required. The shaft part io carries a toothed wheel 67 that sits on it read, but with it by a suitable coupling can be connected if the sewing machine is to be driven by the motor. 65 is the armature shaft of the motor on which a helical gear 66 is attached.

Der Motor wird in eine Aussparung im Maschinenrahmen eingesetzt, welche von den Wandungen 51 (Abb. 2) umgeben ist, gegen die sich eine ringförrnige Lagerrippe 52 (Abb. 3) des Motors anlegt. Das Motorgehäuse ist mit einem nabenförmigen Ansatz 57 versehen, der eine Lagerbüchse 59 für die Motorwelle trägt. Wenn der Motor in Arbeitsstellung gebracht werden soll, wird er in die von den Wandungen 51 umschlossene Üffnung des Maschinengestells eingeschoben. Hierbei tritt das Spiralrad 65 auf der Ankerwelle mit dem Spiralrad 67 auf der Maschinenantriebswelle in Eingriff, und der motorische Antrieb der Maschine kann in Tätigkeit gesetzt werden. Die Entfernung ist ebenso einfach; durch bloßes Herausziehen des Motors mit dem Zahnrad 65 kann diese erfolgen.The motor is inserted into a recess in the machine frame, which is surrounded by the walls 51 (Fig. 2), against which an annular bearing rib 52 (Fig. 3) of the motor. The motor housing has a hub-shaped extension 57 provided, which carries a bearing bush 59 for the motor shaft. When the engine is in To be brought to the working position, it is in the one enclosed by the walls 51 Opening of the machine frame pushed in. Here, the spiral wheel 65 occurs on the Armature shaft engages spiral gear 67 on the machine drive shaft, and the motorized drive of the machine can be activated. The distance is just as easy; by simply pulling out the motor with the gear 65 can these take place.

Claims

PATENT CLAIM: Sewing machine with removable motor to drive the Stitch-forming device, the machine drive shaft within the machine arm is, characterized in that the motor is on one side of the machine arm in such a way is attached that its drive shaft is directed transversely to the machine drive shaft and the power transmission between the two shafts lies within the machine arm.