Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verarbei
tung von in Walzwerken anfallendem Zunder, insbesondere
ölhältigem Walzenzunder.The invention relates to a method for processing
processing of scale produced in rolling mills, in particular
oily mill scale.
Bei der Warmformgebung und Wärmebehandlung von Stählen
bilden sich auf der Stahloberfläche Eisenoxide, die beim
Walzen des Stahls als sogenannter Zunder zum größten Teil
vom Walzprodukt abfallen. Insbesondere der beim Warmwalzen
schwerer Brammen und Profile in den Stahlwerken anfallende
Walzenzunder ist stark ölhaltig und wurde bisher von den
Stahlwerken verworfen, da die Rückgewinnung des Eisenge
haltes im Zunder mit den bisher bekannten Verfahren auf
grund der hohen Kosten nicht wirtschaftlich war. Man hat
daher den beim Warmverformen von Stahlprodukten, insbeson
dere beim Warmwalzen von Brammen und Profilen in den
Stahlwerken, anfallenden Zunder einfach im Freien, in so
genannten Deponien gelagert. Dieser im Freien abgelagerte
Zunder führt jedoch, insbesondere dann zu starken Umwelt
problemen, und zwar zur Verunreinigung des Grundwassers,
wenn es sich um ölhaltigen Walzenzunder handelt.In the hot forming and heat treatment of steels
Iron oxides form on the steel surface
Rolling the steel for the most part as a so-called scale
fall off the rolled product. Especially when hot rolling
heavy slabs and profiles in the steel mills
Walzinder is very oily and has been used by the
Steelworks discarded since the recovery of the iron works
stop in the scale with the previously known methods
was not economical due to the high costs. One has
hence the one for hot forming steel products, in particular
the hot rolling of slabs and profiles in the
Steel mills, accumulating scale simply outdoors, in such a way
mentioned dumps stored. This one deposited outdoors
However, tinder leads to a strong environment, especially in this case
problems, namely pollution of the groundwater,
if it is oil-containing mill scale.
Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Verfah
ren zu schaffen, daß eine leichte Handhabung und kosten
günstige, wirtschaftliche Verarbeitung von Zunder, insbe
sondere von ölhaltigem Walzenzunder ermöglicht.The object of the invention is therefore a method
ren to create that easy handling and cost
favorable, economical processing of tinder, esp
especially made of oily mill scale.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß dem Zunder Brannt
kalk zugemischt wird, und daß das Mischprodukt anschlie
ßend einem Eisen- und Stahlgewinnungsprozeß zugeführt
wird. Wie die Praxis gezeigt hat, entsteht durch Zumischen
von Branntkalk zum Zunder ein trockenes, rieselfähiges
Produkt aus Eisenoxid und Kalkhydrat, das ohne jegliche
Nachbehandlung unmittelbar einem Roheisen- oder Stahlkon
verter aufgegeben und darin dem Schmelzprozeß zugeführt
werden kann. Auf diese Weise wird mit geringem Kostenauf
wand eine leicht handzuhabende und besonders wirtschaftli
che Verarbeitung des in Walzwerken anfallenden Zunders,
insbesondere des ölhaltigen Zunders, erreicht, und der im
Zunder vorhandene Eisengehalt wiederum einer wirtschaft
lichen Verwertung zugeführt.This problem is solved by burning the tinder
lime is added, and that the mixed product then
fed to an iron and steel extraction process
becomes. As practice has shown, mixing results
from quicklime to tinder a dry, free-flowing
Product made of iron oxide and hydrated lime, without any
After-treatment immediately of a pig iron or steel con
abandoned and fed into the melting process
can be. In this way, the cost is low
wall an easy to handle and particularly economical
processing of the scale produced in rolling mills,
in particular of the oil-containing scale, and that in
Tinder existing iron content in turn an economy
recycled.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird
dem Zunder träge reagierender Branntkalk zugemischt. Unter
träge reagierendem Branntkalk ist Hartbranntkalk zu ver
stehen, der aufgrund seiner - im Vergleich zu Weichbrannt
kalk - erheblich langsameren Reaktion zu einer besseren
Durchdringung des Walzenzunders und innigen Vermischung
mit dem Walzenzunder ermöglicht, was zu einem rieselfähi
gem Mischprodukt mit besonders gleichmäßiger Verteilung
von Eisenoxid und Kalkhydrat führt und dadurch vor allem
die Handhabung, so die Stapelung und den Transport be
günstigt.According to an advantageous development of the invention
quick reacting quicklime mixed with the tinder. Under
slow-reacting quicklime is hard lime too
stand because of its - compared to soft burn
lime - considerably slower reaction to a better one
Penetration of the mill scale and intimate mixing
with the mill scale, resulting in a free-flowing
mixed product with a particularly even distribution
leads from iron oxide and hydrated lime and therefore above all
handling, stacking and transport
favorable.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung erfolgt die
Dosierung der dem Zunder zugemischten Branntkalkmenge in
bezug auf den Feuchtigkeitsgehalt des Walzenzunders unter
stöchiometrisch. Dies bedeutet, daß der Branntkalkanteil
gegenüber dem Wassergehalt im Walzenzunder geringer bemes
sen wird, so z. B. 1/3 CaO zu 2/3 H2O, der zum Abbinden
erforderlichen stöchiometrischen Menge. Hierdurch wird
sehr vorteilhaft ein besonders trockenes, rieselfähiges
Mischprodukt aus Eisenoxid und Kalkhydrat hergestellt,
welches das Öl in besonders gleichmäßig fein verteilter
Form enthält. Dieses Mischprodukt kann dann sehr leicht in
einem mit Roheisen beschickten Stahlkonverter problemlos
weiterverarbeitet und der darin enthaltene Eisengehalt zu
rückgewonnen werden, während der darin enthaltene Kalk als
Schlackenbildner dient.In an advantageous development of the invention, the amount of quicklime mixed with the scale is stoichiometric with respect to the moisture content of the mill scale. This means that the quicklime proportion to the water content in the mill scale is less measured, so z. B. 1/3 CaO to 2/3 H 2 O, the stoichiometric amount required for setting. This very advantageously produces a particularly dry, free-flowing mixed product of iron oxide and hydrated lime, which contains the oil in a particularly uniformly finely distributed form. This mixed product can then very easily be further processed in a steel converter charged with pig iron and the iron content contained therein can be recovered, while the lime contained therein serves as a slag former.
Ausführungsbeispiel:Design example:
In einem Intensivmischer wurde eisen-, wasser- und ölhal
tiger Walzwerkzunder mit Hilfe von träge reagierendem
Branntkalk behandelt. Der Wassergehalt des Walzwerkzunders
betrug 25 g. Die Zumischung des Branntkalkes zum Walzwerk
zunder wurde hierbei so vorgenommen, daß das Verhältnis
vom Wasser (H2O) zum Branntkalk (CaO) etwa 18 zu 56
Gewichtsteile betrug. Nach einer Reaktionszeit von etwa 10
Minuten wurde ein trockenes, rieselfähiges Mischprodukt
aus Eisenoxid und Kalkhydrat gewonnen, in dem das Öl in
sehr feiner Verteilung vorlag. Das auf diese Weise gewon
nene Mischprodukt aus Eisenoxid und Kalkhydrat stellte ein
leicht handzuhabendes, rieselfähiges Produkt dar.In an intensive mixer, iron, water and oil-containing mill scale was treated with the help of slow-reacting quicklime. The water content of the mill scale was 25 g. The addition of the quicklime to the rolling mill scale was carried out so that the ratio of water (H 2 O) to quicklime (CaO) was about 18 to 56 parts by weight. After a reaction time of about 10 minutes, a dry, free-flowing mixed product of iron oxide and hydrated lime was obtained, in which the oil was in a very fine distribution. The mixed product of iron oxide and hydrated lime obtained in this way was an easy-to-use, free-flowing product.