DE3917627A1

DE3917627A1 - Arrangement for drying a product web in a treatment chamber

Info

Publication number: DE3917627A1
Application number: DE19893917627
Authority: DE
Inventors: Robert Dr Koergsen; Hans-Juergen Dipl Ing Schaefer
Original assignee: AEG Isolier und Kunststoff GmbH
Current assignee: AEG Isolier und Kunststoff GmbH
Priority date: 1988-07-01
Filing date: 1989-05-31
Publication date: 1990-01-04

Abstract

The invention relates to an arrangement for drying a product web impregnated with a hardenable plastic, passing through a treatment chamber, by means of thermal radiators which are arranged in the treatment chamber. In so doing it is known to arrange the thermal radiators over the whole web, which leads to an undesired overdrying on the edges. A more uniform drying over the whole surface of the product web is achieved in that the thermal radiators (2, 2') are partially covered with shading elements (4, 4') which absorb radiation or do not emit thermal radiation, in such a way that radiation-free segments are produced on the product web (3) and/or in the region adjacent to the edge of the web. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Trocknen einer mit härtbarem Kunststoff imprägnierten, eine Behandlungskammer durchlaufende Warenbahn mittels Wärmestrahler.The invention relates to an arrangement for drying one impregnated with hardenable plastic, one Web through the treatment chamber by means of Radiant heater.

Eine derartige Anordnung ist in der europäischen Patentanmeldung 01 57 403 beschrieben. Hierbei handelt es sich um ein Verfahren zum Trocknen von mit Epoxidharz imprägnierten Warenbahnen, wobei eine Vorhärtung des Harzes stattfindet. Diese sogenannten Prepregs werden anschließend zu einem Laminat verpreßt.Such an arrangement is in the European one Patent application 01 57 403 described. This is about it is a method of drying with Epoxy resin impregnated webs, one Pre-curing of the resin takes place. These so-called Prepregs are then pressed into a laminate.

Zur Durchführung des Verfahrens dient eine Behandlungskammer, die mit Wärmestrahlern ausgestattet ist. Die Warenbahn durchläuft die Behandlungskammer und nimmt dabei Wärme in Form von Strahlungswärme auf, wobei zusätzlich vorgewärmte Frischluft in die Behandlungskammer geleitet wird derart, daß eine möglichst laminare Strömung parallel zur Warenbahn entlanggeführt wird. Die Wärmestrahler sind flächenhaft ausgebildet und in Längsrichtung zu der Warenbahn angeordnet. Um eine lange Trocknungsstrecke bei geringem Raumbedarf zu realisieren, sind zwei Behandlungskammern vertikal nebeneinander angeordnet derart, daß in der einen Behandlungskammer die Warenbahn nach oben und in der anderen Behandlungskammer die Warenbahn nach unten läuft, wobei oberhalb der beiden Behandlungskammern eine Umlenkung der Warenbahn über entsprechende Umlenkwalzen erfolgt.A is used to carry out the method Treatment chamber equipped with radiant heaters is. The web passes through the treatment chamber and absorbs heat in the form of radiant heat, with preheated fresh air in the Treatment chamber is directed such that a flow that is as laminar as possible parallel to the web is guided along. The radiant heaters are extensive trained and in the longitudinal direction of the web arranged. To a long drying distance realizing small space requirements are two Treatment chambers arranged vertically next to each other such that in one treatment chamber Product line up and in the other Treatment chamber the web runs down, whereby a redirection above the two treatment chambers the web is carried out via corresponding deflection rollers.

Die Wärmestrahler können aus mindestens einer von Heizmittel durchströmten Leitung bestehen, die serpentinenförmig an gegenüberliegenden Wänden der Behandlungskammer angeordnet ist. Diese Leitung ist zur Warenbahn hin von einer Abstrahlplatte abgedeckt.The radiant heaters can consist of at least one of Heating medium flow line exist serpentine on opposite walls of the Treatment chamber is arranged. This line is for Material web covered by a radiation plate.

Um eventuelle Ungleichmäßigkeiten in der Erwärmung und Trocknung der Warenbahn, z. B. aufgrund von ungleichmäßiger Luftverteilung über die Breite der Bahn oder Wärmeverlusten, zu kompensieren, ist vorgesehen, die Strahlungswärme in bezug auf die Breite der Warenbahn hinsichtlich Wärmemenge und/oder Temperatur unterschiedlich einzustellen. Trotzdem tritt im Randbereich der Warenbahn eine sogenannte Randübertrocknung auf, die dazu führt, daß das Prepreg im Randbereich von 1 bis 10 cm einen Abfall der Fließfähigkeit von ca. 10% erfährt. Ein derartiges Prepreg läßt sich im Randbereich nicht mehr zu einem Laminat mit guten Eigenschaften verpressen.To avoid any irregularities in heating and Drying the web, e.g. B. due to uneven air distribution across the width of the web or to compensate for heat loss is provided the radiant heat in relation to the width of the Material web with regard to heat quantity and / or temperature set differently. Nevertheless occurs in Edge area of the web a so-called Edge overdrying, which leads to the prepreg a drop in the marginal area of 1 to 10 cm Flowability of about 10% experienced. Such a thing Prepreg can no longer be merged into one Press laminate with good properties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs definierte Anordnung zum Trocknen einer Warenbahn in einer Behandlungskammer derart weiterzubilden, daß eine gleichmäßige Trocknung über die gesamte Fläche der Warenbahn sichergestellt ist.The invention is based on the object Defined arrangement for drying a web in develop a treatment chamber such that a uniform drying over the entire surface of the Goods web is ensured.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Wärmestrahler teilweise mit strahlungsabsorbierenden bzw. keine Wärmestrahlung abgebenden Beschattungselementen abgedeckt sind derart, daß auf der Warenbahn und/oder in dem an die Warenkanten angrenzenden Bereich strahlungsfreie Segmente entstehen.According to the invention, this object is achieved by that the heat radiators partially with radiation-absorbing or no heat radiation emitting shading elements are covered such that on the web and / or in the to the Radiation-free area adjacent to product edges Segments arise.

Die Erfindung geht davon aus, daß die Wärmestrahler in den bekannten Behandlungskammern einen Überstand bis zu 50 cm über die zu trocknende Warenbahn aufweisen. Diese Überstände werden als erforderlich angesehen, um die Warenbahn auch in ihrem mittleren Teil zu trocknen. Der Erfindung liegt nun die Erkenntnis zugrunde, daß gerade dieser Überstand der Wärmestrahler zu der unerwünschten Randübertrocknung führt. Durch eine gezielte und definierte Abdeckung bzw. Teilabdeckung mittels geeigneter Beschattungselemente werden auf der Warenbahn in ihrem Randbereich bzw. in dem an den Rand angrenzenden Bereich strahlungsfreie Segmente geschaffen, die keine direkte Wärmestrahlung von den Wärmestrahlern erhalten.The invention assumes that the heat radiators in the known treatment chambers a protrusion up to Have 50 cm above the web to be dried. These Supernatants are considered necessary to remove the Dry the material web in its middle part too. The Invention is now based on the knowledge that just this protrusion of the radiant heater to the unwanted Edge overdrying leads. Through a targeted and defined coverage or partial coverage by means of suitable shading elements are on the Material web in its edge area or in the edge adjacent area radiation-free segments created that have no direct heat radiation from the Get heat radiators.

Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Developments of the invention are the subclaims refer to.

Das Wesen der Erfindung soll anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigtThe essence of the invention is based on one in the Drawing shown embodiment closer are explained. It shows

Fig. 1 die halbschematische Darstellung einer Behandlungskammer in der Seitenansicht und Fig. 1 shows the semi-schematic representation of a treatment chamber in side view and

Fig. 2 den Schnitt A-B in Fig. 1. Fig. 2 shows the section AB in FIG. 1.

In den Figuren sind nur die zur Erläuterung der Erfindung wesentlichen Teile der Behandlungskammer dargestellt. Die Behandlungskammer 1 weist an gegenüberliegenden Seiten jeweils einen flächenhaften Wärmestrahler 2, 2′ auf. Die Warenbahn 3 wird parallel zu den Wärmestrahlern 2 und 2′ entlanggeführt. Um strahlungsfreie Segmente auf der Warenbahn zu erhalten, sind Beschattungselemente 4 und 4′ für jeden Wärmestrahler 2 und 2′ vorgesehen. Die Beschattungselemente werden vorzugsweise verschiebbar angeordnet, um den optimalen Beschattungsgrad zu erreichen, der zu einer Vermeidung der unerwünschten Randübertrocknung führt.In the figures, only those parts of the treatment chamber which are essential for explaining the invention are shown. The treatment chamber 1 has on opposite sides of a two-dimensional heat radiator 2, 2 ' . The web 3 is guided parallel to the heat radiators 2 and 2 ' . In order to obtain radiation-free segments on the web, shading elements 4 and 4 'are provided for each heat radiator 2 and 2' . The shading elements are preferably arranged displaceably in order to achieve the optimal degree of shading, which leads to the avoidance of undesired overdrying of the edges.

Wie bereits erwähnt, sind in der Regel zwei Behandlungskammern vertikal nebeneinander angeordnet, wobei die Warenbahn in der einen Behandlungskammer nach oben und in der anderen Behandlungskammer nach unten geführt wird. Es hat sich gezeigt, daß die Anordnung der Beschattungselemente in der Regel nur in der Behandlungskammer vorgesehen werden muß, in welcher die Warenbahn nach oben geführt wird.As already mentioned, there are usually two Treatment chambers arranged vertically next to each other, the web in the one treatment chamber after up and down in the other treatment chamber to be led. It has been shown that the arrangement the shading elements usually only in the Treatment chamber must be provided in which the Goods web is led upwards.

Eine weitere Vergleichmäßigung des Trocknungsgrades über die gesamte Warenbahn läßt sich dadurch erzielen, daß die Wärmestrahler in Längsrichtung in mehrere Strahlerelemente unterteilt sind. In den meisten Fällen genügt eine Unterteilung in drei Strahlerelemente, wobei vorteilhafterweise die beiden außenliegenden Strahlerelemente eine geringere Temperatur als das mittlere Strahlerelement aufweisen.Another equalization of the degree of dryness can be achieved over the entire web, that the radiant heater in the longitudinal direction in several Radiator elements are divided. In most cases a subdivision into three radiator elements is sufficient, advantageously the two outside Heater elements a lower temperature than that have middle radiator element.

Claims

1. Arrangement for drying a web of material impregnated with hardenable plastic, passing through a treatment chamber by means of heat radiators which are arranged in the treatment chamber, characterized in that the heat radiators ( 2, 2 ' ) partially with radiation-absorbing or no heat radiation emitting shading elements ( 4, 4 ' ) Are covered such that radiation-free segments arise on the web ( 3 ) and / or in the area adjacent to the web edge.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that on both sides of the web ( 3 ) each extending in its longitudinal direction, planar heat radiator ( 2, 2 ' ) with a protrusion above the web ( 3 ) is provided and that the respective heat radiator ( 2, 2 ' ) associated shading element ( 4, 4' ) covers the area of the protrusion or at least part of the same.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the heat radiators ( 2, 2 ' ) are divided in the longitudinal direction into a plurality of separately heated radiator elements.

4. Arrangement according to claim 3, characterized, that three radiator elements are provided and that the two external radiator elements a lower temperature than that have middle radiator element.

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized, that in a conventional manner two vertically arranged Treatment chambers are provided, the web in the one treatment chamber upwards and according to Redirection in the other treatment chamber led down will, and that the shading elements only in the Treatment chamber provided with the web leading upwards are.