DE3911509C1

DE3911509C1 - Method and device for melting reversible duplicating gel and for simultaneously making available molten duplicating gel ready for processing

Info

Publication number: DE3911509C1
Application number: DE19893911509
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 6000 Frankfurt De Heynold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-04-08
Filing date: 1989-04-08
Publication date: 1990-11-15
Anticipated expiration: 2009-04-09

Abstract

The invention relates to a method and device for melting reversible duplicating gel and for simultaneously making available molten duplicating gel ready for processing for dental laboratory purposes. The device comprises a heatable, pot-shaped and externally aeratable container (1) with stirrer (7) located in a surrounding housing (11). In order to carry out the method using a device of this type and to have processable duplicating compound constantly available despite use of small hydrocolloid quantities, the device is designed, according to the invention, in such a way that a heatable gel-melting support surface (3) provided with drip openings (2) is located above the opening cross-section of the pot-shaped container (1), and a limiting wall (5) surrounding the gel reception space (4) is located above this. According to the invention, the method is carried out in such a way that an amount, which corresponds or roughly corresponds to an amount removed, of solid duplicating gel is heated outside the liquid duplicating gel, melted and added dropwise to the liquid duplicating gel compound kept at the processing temperature, and that the heat introduced by the hot gel added dropwise is removed from the liquid duplicating gel amount by cooling the latter. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Gerät zum Schmelzen von reversiblem Doubliergel und zum gleich zeitigen Bereithalten von verarbeitungsbereit geschmol zenem Doubliergel für zahntechnische Zwecke gemäß Ober begriff des Hauptanspruches.The invention relates to a method and an apparatus for Melt reversible doubling gel and at the same time ready ready for processing melted zenem duplicating gel for dental purposes according to Ober concept of the main claim.

Derartige Geräte sind bekannt und handelserhältlich. Druckschriftlich belegbar sind einschlägige Geräte, wie bspw. nach den DE-GM 19 27 706, 19 33 210, 85 28 850 und 86 11 732.Such devices are known and commercially available. Relevant devices such as e.g. according to DE-GM 19 27 706, 19 33 210, 85 28 850 and 86 11 732.

Bei den in der Zahntechnik benutzten, sog. Doublierge len handelt es sich um Hydrokolloide, die bei 90-95°C schmelzen. Bei diesen Temperaturen können diese Gele nicht verarbeitet werden, weil sie zu stark schrumpfen. Diese Geräte werden deshalb auf 45-50°C abgekühlt, bei welcher Temperatur sie noch flüssig sind, da sie erst bei ca. 35°C erstarren. Für einen Arbeitstag in einem Dentallabor werden in der Regel größere Mengen von Dou bliergelen benötigt, die mit ca. 48°C flüssig verfügbar sein müssen. Da das Schmelzen und Abkühlen einer größe ren Menge (bspw. 8-10 kg als durchschnittlicher Ta gesbedarf) etwa fünf Stunden dauert, wird in der Regel eine solche Menge bereits abends in entsprechende Schmelz- und Warmhaltegeräte gegeben, um zum Arbeitsbe ginn am nächsten Tag eine ausreichende Menge zur Verfü gung zu haben, obgleich in der Regel nicht ohne wei teres überschaubar ist, welche Menge tatsächlich benö tigt wird. Etwaige Restmengen können dabei nicht ohne weiteres auf Dauer weiterverwendet werden, da sich sol che Doubliergele durch ständiges Warmhalten zersetzen. Setzt man deshalb, in der Vermutung, daß diese ausrei chen werden, kleinere Mengen an, kann der Fall eintre ten, daß unvorhergesehene und nicht ohne weiteres ein zuplanende Arbeiten nicht ausgeführt werden können. Der Fall, daß für den Tagesbedarf eine genau entsprechende Menge zur Verfügung steht, ist also denkbar selten, d. h. es ergeben sich entweder Fehlmengen, die den Ar beitsfluß im Dentallabor behindern, oder es ergeben sich Überschußmengen, die unnötig aufgeschmolzen worden sind.In the so-called doublierge used in dental technology len are hydrocolloids at 90-95 ° C melt. At these temperatures, these gels can not be processed because they shrink too much. These devices are therefore cooled to 45-50 ° C, at what temperature they are still liquid, as they solidify at approx. 35 ° C. For a working day in one Dental laboratories are usually larger quantities of dou bliergel required, which is available at approx. 48 ° C have to be. Because the melting and cooling down of one size quantity (e.g. 8-10 kg as average daily required) usually takes about five hours such a quantity already in the evening in corresponding Melting and holding devices given to work a sufficient amount is available the next day to have, although generally not without teres is manageable how much is actually needed is done. Any remaining quantities can not be without continue to be used in the long term, since sol Break down the duplicating gels by keeping them warm. Therefore one assumes that these are sufficient smaller quantities, the case can occur that unforeseen and not an easy one work to be planned cannot be carried out. The In the event that an exactly corresponding one for the daily requirement Quantity is available, is extremely rare, d. H. there are either shortfalls that the Ar obstruct flow in the dental laboratory, or surrender excess quantities that have been melted unnecessarily are.

Aus diesem Grunde ist zum rationellen Verarbeiten von Doubliermassen nach dem vorerwähnten DE-GM 86 11 732 ein Gerät vorgeschlagen worden, mit dem allerdings nur kleine Mengen für 1-3 Doublierungen in ca. 30 min ge schmolzen und abgekühlt werden können, d. h. mit einem solchen Gerät kann nur strikt bedarfsangepaßt für rela tiv kurze Zeitspannen gearbeitet werden, was aber in der Regel für größere Bedarfsfälle nicht akzeptabel ist, abgesehen davon, daß dieses vorbekannte Gerät bei seiner Handhabung eines ständigen Wechsels zwischen Kochwasser und Kühlwasser bedarf. Wenn bspw. beim dortigen Vorgehen am Tage 30 Doublierungen vorzunehmen sind, so muß zehnmal geschmolzen und abgekühlt werden, was mit einem Gesamtzeitaufwand von fünf Stunden verbunden wäre.For this reason, the rational processing of Duplicating compounds according to the aforementioned DE-GM 86 11 732 a device has been proposed, but only with small quantities for 1-3 duplications in approx. 30 min can be melted and cooled, d. H. with a such device can only be strictly adjusted for rela tiv short periods can be worked, but what in generally not acceptable for larger needs is, apart from the fact that this previously known device at its handling a constant change between Cooking water and cooling water are required. For example, when to perform 30 duplications there per day are melted and cooled ten times, what with a total time of five hours would be connected.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren für den genannten Zweck und ein Gerät zu sei ner Durchführung zu schaffen, mit dem trotz des An satzes kleinerer Hydrokolloidmengen und hoher Ab schmelztemperatur dennoch gleichzeitig ständig verar beitbare und auf Verarbeitungstemperatur befindliche Doubliermasse zur Verfügung stehen soll.The invention is accordingly based on the object Procedure for the stated purpose and a device to be ner implementation, with which despite the An set of smaller amounts of hydrocolloid and high ab melting temperature, however, constantly processed at the same time editable and at processing temperature Duplicating material should be available.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung mit einem Verfah ren gemäß Kennzeichen des Hauptanspruches und mit einem Gerät gemäß Anspruch 2 gelöst. Vorteilhafte und prakti sche Ausführungsformen des Gerätes ergeben sich nach den Unteransprüchen 3 bis 9.This object is according to the invention with a method ren in accordance with the characteristics of the main claim and with a Device according to claim 2 solved. Advantageous and practical cal embodiments of the device follow subclaims 3 to 9.

Mit diesem erfindungsgemäßen Verfahren und der Ausbil dung des Gerätes zu seiner Durchführung wird also ge wissermaßen ein Kompromißweg beschritten, und zwar der art, daß man zwar jeweils nur kleinere Mengen zum Ab schmelzen bringt, dies aber praktisch über den Bedarfs zeitraum kontinuierlich, was erst dadurch möglich wird, daß die aufzuschmelzende Masse nicht einfach in einen Behälter gegeben und in sich, ständig in Kontakt mit bereits geschmolzenen Anteilen bleibend, schmilzt, son dern daß man die zu schmelzende Masse vom bereits ge schmolzenen Teil konsequent getrennt hält und nur un mittelbar abgeschmolzene Teile in die bereits geschmol zene Masse eintropfen läßt, wobei aber gleichzeitig da für gesorgt wird, daß die geschmolzene Masse ständig auf Verarbeitungstemperatur, also ca. 48°C bleibt. Das erfindungsgemäße Gerät ist also weder ein reines Ab schmelzgerät noch ein reines Temperiergerät, sondern eine Kombination aus beiden. Verfahrensmäßig wesentlich wird also mit dem Gerät so verfahren, daß das zu schmelzende Gel abgeschmolzen und während des ganzen Schmelzvorganges tropfenweise gesammelt und die durch das abzutropfende heiße Gel in das gesammelte flüssige Gel eingetragene Wärme durch Kühlung abgeführt und da mit die erforderliche Verarbeitungstemperatur des flüs sigen Gels herbeigefügt und nach Beendigung des Zutrop fens die Verarbeitungstemperatur durch Wärmezufuhr auf rechterhalten wird.With this inventive method and training So the device for its implementation is ge to a certain extent a compromise path, namely the one Art, that you can only use smaller quantities each melting brings, but practically above the need period continuously, which is only possible because that the mass to be melted is not simply in one Containers given and in themselves, in constant contact with parts that have already melted remain, melt, son that the mass to be melted from the already ge keeps the melted part consistently separate and only un indirectly melted parts into the already melted drops zene mass, but at the same time there to ensure that the molten mass is constantly remains at processing temperature, i.e. approx. 48 ° C. The device according to the invention is therefore neither a pure Ab melting device is still a pure temperature control device, but a combination of both. Technically essential is so done with the device that the melting gel and melted throughout Melting process collected dropwise and through the hot gel to be drained into the collected liquid Gel entered heat dissipated by cooling and there with the required processing temperature of the river added gel and after the end of the droplet fens the processing temperature by heat is maintained.

Für einen Tagesbedarf von bspw. 10 kg ist also nicht etwa ein 10 kg-Gerät erforderlich, sondern nur bspw. ein 3 kg-Gerät mit einem 3 kg-Ansatz, der dann aber im Laufe des Arbeitstages ständig um die Menge ergänzt wird, die gerade verbraucht wurde. Dies führt zu einer außerordentlich rationellen und kontinuierlichen Dou bliermassenaufbereitung, die jedoch nicht so zu verste hen ist, daß bspw. die gesamten 10 kg kontinuierlich aufgegeben werden, sondern es wird jeweils immer nur so viel Doubliermasse in das Gerät zum Aufschmelzen erneut eingegeben, wie in einer Arbeitsperiode gerade aus den Temperierbehältern entnommen worden ist. Da das Gerät der eingangs genannten und bekannten Art sowieso mit einem Kühlgebläse ausgestattet ist, wird im vorliegen den Fall mit dem Kühlgebläse dafür gesorgt, daß die durch die heiß eintropfende Masse eingebrachte Wärme menge kontinuierlich abgeführt wird und damit die Ver arbeitungstemperatur der flüssigen Masse eingehalten werden kann. Falls im Laufe eines Arbeitstages absehbar keine Doublierarbeiten mehr anstehen, wird einfach keine Masse mehr auf die Gelabschmelzauflagefläche auf gegeben, sondern erst am Ende des Arbeitstages wird die Grundmenge von bspw. 3 kg (Grundansatz) für den näch sten Tag direkt in den Behälter eingegeben, die dann nach Schmelzen und Abkühlen auf Verarbeitungstemperatur für den nächsten Tag zu Arbeitsbeginn im Behälter wie der verarbeitungsbereit zur Verfügung steht, der nach dem Schmelzen die Funktion eines Temperierbehälters hat, um die geschmolzene Masse auf Verarbeitungstempe ratur zu halten. Die Laufzeiten des Gebläses werden da bei von einem im Behälter angeordneten Thermostaten ge steuert, der keiner besonderen Erläuterung bedarf.For a daily requirement of 10 kg, for example, is not about a 10 kg device is required, but only, for example. a 3 kg device with a 3 kg attachment, but then in During the working day, the amount was constantly added that has just been consumed. This leads to a extraordinarily rational and continuous dou preparation of hair, but not so understandable hen is that, for example, the entire 10 kg continuously be given up, but it is always just like that a lot of duplicating compound in the device for melting again entered, just like in a working period from the Temperature containers has been removed. Because the device of the type mentioned and known at the beginning anyway is equipped with a cooling fan, will be in the present the case with the cooling fan ensured that the brought in by the hot dropping mass quantity is continuously discharged and thus the ver working temperature of the liquid mass observed can be. If foreseeable in the course of a working day no more duplication work is going to be easy no more mass on the gel melting contact surface given, but only at the end of the working day Basic amount of, for example, 3 kg (basic batch) for the next day directly into the container, which then after melting and cooling to processing temperature for the next day at the start of work in the container like which is available ready for processing, which according to the melting function of a tempering tank has to melt the melted mass on processing hold on. The runtimes of the blower are there when ge from a thermostat arranged in the container controls that need no special explanation.

Um etwaige Ansammlungen geschmolzenen Materials auf der Gelabschmelzauflagefläche zu vermeiden, wird diese vor teilhaft trichterförmig ausgebildet. Um zu vermeiden, daß abtropfende Masse auf den im Behälter oben endenden Stumpf der Rührwerkswelle trifft, dort erstarrt und sich zunehmend sammelt, wird das obere Ende der Welle des Rührwerkes unterhalb eines Öffnungsfreien, zentri schen Bereiches der Auflagefläche angeordnet, der in vorteilhafter Weiterbildung zur Gelauflageseite hin in Form eines Kegels ausgebildet ist, wodurch vermieden werden kann, daß sich in diesem öffnungsfreien Bereich abgeschmolzenes Gel sammelt.To prevent any accumulation of molten material on the To avoid gel melting contact surface, this is before partially funnel-shaped. In order to avoid, that dripping mass on the ending in the container Stump of the agitator shaft hits, solidifies and accumulates increasingly, becomes the top of the wave the agitator below an opening-free, centri arranged area of the contact surface, which in advantageous development towards the Gelauflageseite in Shape of a cone is formed, which is avoided can be found in this open area melted gel collects.

Da das eingegebene und abzuschmelzende Doubliergel in der Regel die gesamte Abschmelzauflagefläche bedeckt, werden die Abtropföffnungen der Auflagefläche vorteil haft in Form radial orientierter, sehr enger Längs schlitze ausgebildet, wobei die Schlitze im Querschnitt gelauflageseitig enger ausgebildet sind als abtropfsei tig. Sofern die Gelabschmelzauflagefläche mit einer Vielzahl von im Querschnitt kreisförmigen, relativ kleinen Öffnungen versehen ist, werden diese, im Quer schnitt gesehen, ebenfalls entsprechend ausgebildet. Die enge Öffnungs- bzw. Schlitzausbildung verhindert, daß kleine, evtl. noch ungeschmolzene Gelklumpen nach unten in das flüssige, nur auf Verarbeitungstemperatur befindliche Gel fallen können.Since the duplicating gel entered and to be melted in usually covers the entire melting area, the drains of the support surface are advantageous sticky in the form of radially oriented, very narrow longitudinal slots formed, the slots in cross section are more narrow than the draining egg tig. If the gel melting contact surface with a Variety of circular in cross-section, relative small openings are provided, these are in the cross seen cut, also trained accordingly. The narrow opening or slot formation prevents that small, possibly still unmelted lumps of gel after down in the liquid, only at processing temperature gel can fall.

Für die in das Gerät zum Abschmelzen einzubringende Heizenergie werden in der Gelabschmelzauflagefläche, gleichmäßig über die ganze Fläche verteilt, mehrere Kaltleiterheizelemente in entsprechend bemessenen Heiz elementaufnahmehohlräumen angeordnet. Diese Heizele mente haben nichts mit der Behälterheizung zu tun, die nur dann eingeschaltet wird, wenn die Temperatur in der geschmolzenen Masse im Behälter unter die notwendig aufrechtzuerhaltende Verarbeitungstemperatur von ca. 48°C abzusinken droht, d. h. bzgl. dieser Temperatur sind die Behälterheizung und das Kühlgebläse steue rungsmäßig unter Berücksichtigung der wesentlich heißer zutropfenden Masse in Balance zu halten.For those to be introduced into the device for melting Heating energy is in the gel melting contact area, evenly distributed over the entire area, several PTC heating elements in appropriately dimensioned heating arranged element receiving cavities. This heater elements have nothing to do with the container heating is only switched on when the temperature in the melted mass in the container under the necessary maintainable processing temperature of approx. Threatens to drop 48 ° C, d. H. regarding this temperature the container heating and the cooling fan are controlled approximately considering the much hotter keep dripping mass in balance.

Da für die erfindungsgemäße Lösung wesentliche Voraus setzung die dafür vorgesehene, mit Abtropföffnungen versehene und beheizbare Gelabschmelzauflagefläche ist, kann vorteilhaft eine Geräteausbildung derart in Be tracht gezogen werden, daß die Gelabschmelzauflageflä che und die den Gelaufnahmeraum umschließende Begren zungswand einschließlich der Heizelemente in einem se paraten, auf das Umschließungsgehäuse des topfartigen Behälters aufbringbaren Gehäuse angeordnet sind. As essential for the solution according to the invention set the designated one with drainage holes provided and heatable gel melting contact surface, can advantageously be a device training in Be be pulled that the Gelschmelzauflageflä area and the boundaries surrounding the gel recording room wall including the heating elements in one se ready, on the enclosure of the pot-like Container attachable housing are arranged.

Nach der DE-PS 4 90 043 sind zwar auch Geräte zum Schmelzen von leicht schmelzenden Stoffen, wie Wachs oder Fett bekannt, bei denen die abzuschmelzende Masse von der bereits geschmolzenen getrennt gehalten wird. Für den vorliegenden Zweck ist ein solches Gerät aber nicht geeignet, da hierbei allseitig eine viel zu in tensive Wärmezufuhr erfolgt, die zu einem regelrechten Schmelzstrom führt, der einem kontinuierlich behutsamen Abschmelzen und Eintropfen entgegenstünde, abgesehen davon, daß dieses Schmelzgerät keine Einrichtungen ent hält, um die geschmolzenen Stoffe über längere Zeit ge schmolzen zu halten.According to DE-PS 4 90 043 are also devices for Melting easily melting substances like wax or fat known in which the mass to be melted kept separate from the one that has already melted. However, such a device is for the present purpose not suitable, since it is much too aggressive heat supply takes place, which becomes a veritable Melt flow leads, which is a continuously gentle Melting and dripping would stand in the way, apart from that that this melter ent no facilities keeps the molten material over a long period of time to keep melting.

Das erfindungsgemäße Verfahren und das Gerät zu seiner Durchführung werden nachfolgend anhand der zeichneri schen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher er läutert. The inventive method and the device for it Implementation are based on the drawing cal representation of embodiments he closer purifies.

Es zeigt schematischIt shows schematically

Fig. 1 einen Schnitt durch das erfindungsgemäße Gerät; FIG. 1 is a section through the device according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt durch das Gerät im Bereich der Gelabschmelzauflagefläche in besonderer Aus führungsform;2 shows a section through the guide die device in the area of Gelabschmelzauflagefläche in particular from.

Fig. 3 einen Schnitt durch die Abtropföffnungen bzw. Abtropfschlitze; Figure 3 is a section through the Abtropföffnungen or Abtropfschlitze.

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Gelabschmelzauflage fläche gemäß Fig. 2 und Fig. 4 is a plan view of the Gelabschmelzauflage according to FIG. 2 and

Fig. 5 eine besondere Ausführungsform des Gerätes. Fig. 5 shows a special embodiment of the device.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht das Gerät aus einem beheizbaren, in einem Umschließungsgehäuse 11 angeord neten, topfartigen und von außen belüftbaren Behälter 1 mit Rührwerk 7. Das Ganze ist nach oben mit einem stür zenartig aufsetzbaren Deckel 13 verschlossen.As can be seen from Fig. 1, the device consists of a heatable, in a housing 11 angeord Neten, pot-like and externally ventilated container 1 with agitator 7th The whole thing is closed at the top with a lid 13 which can be placed in a zen-like manner.

Um einerseits das Schmelzen und andererseits das gleichzeitige Bereithalten von verarbeitungsbereit ge schmolzenem Doubliergel in der vorbeschriebenen Weise bewirken zu können, ist für die Ausbildung des Gerätes wesentlich, daß über dem topfartigen Behälter 1 eine beheizbare, mit Abtropföffnungen 2 versehene Gelab schmelzauflagefläche 3 und über dieser eine den Gelauf nahmeraum 4 umschließende Begrenzungswand 5 angeordnet ist. Die geschmolzene und zur Verarbeitung bestimmte Menge wird über ein im Bodenbereich des Behälters 1 an geordnetes Entnahmeventil 14 entnommen. Der Gelaufnah meraum 4 ist dabei so bemessen, daß er in bezug auf das Volumen des Behälters 1 eine kleinere Teilmenge abzu schmelzenden Doubliergels aufnehmen kann. Im darunter befindlichen Behälter 1 muß das Rührwerk 7 nur dann ro tieren, wenn ein Grundansatz von bspw. 3 kg gechmolzen werden soll, was im Behälter 1 und nicht etwa auf der Gelauflagefläche 3 erfolgt. Das Kühlluftgebläse 15 saugt dann in der Tropfphase gesteuert Kühlluft durch Bodenöffnungen 16 des Umschließungsgehäuses 11 ein und bläst diese, wie dargestellt, aus dem Umschließungsge häuse 11 aus. Ein oder mehrere Thermostate 17 steuern dabei die Behälterheizung 18 und das Gebläse 15 in bei den Phasen. Die für den Abschmelz- und Tropfvorgang einzubringende Wärmeenergie wird durch in der Gelab schmelzauflagefläche 3 angeordnete Heizelemente 9 ein gebracht, für die insbesondere sogenannte Kaltleiter heizelemente verwendet werden, während für das Schmel zen des Grundansatzes die Behälterheizung 18 dient.In order to be able to effect melting and, on the other hand, the simultaneous availability of ready-to-use melted doubling gel in the manner described above, it is essential for the design of the device that above the pot-like container 1 a heatable, provided with drip openings 2 Gelab melt support surface 3 and this one the Gelauf space 4 enclosing boundary wall 5 is arranged. The molten amount intended for processing is withdrawn via an orderly removal valve 14 in the bottom region of the container 1 . The Gelaufnah meraum 4 is dimensioned so that it can accommodate a smaller subset of melting duplicating gel with respect to the volume of the container 1 . In the container 1 underneath, the agitator 7 only needs to ro ro if a basic batch of, for example, 3 kg should be melted, which is done in the container 1 and not on the gel support surface 3 . The cooling air fan 15 then sucks in the drip phase controlled cooling air through bottom openings 16 of the enclosure casing 11 and blows it, as shown, from the housing 11 from Umschließungsge. One or more thermostats 17 control the container heater 18 and the blower 15 in the phases. The incorporated for the Abschmelz- and dropping, heat energy is one brought about by melt-bearing surface in the Gelab 3 arranged heating elements 9, used for the particular so-called PTC thermistor heating elements, while for the Schmel zen of the basic approach, the container heater 18 is used.

Gemäß Fig. 2 ist die mit Abtropföffnungen 2 versehene Gelabschmelzauflagefläche 3, wie dargestellt, vorteil haft trichterförmig ausgebildet, wobei die Abtropföff nungen 2, wie aus Fig. 4 ersichtlich, in Form radial orientierter Längsschlitze 2′ in der Auflagefläche 3 angeordnet sind. Um geschmolzenes Gel nicht auf das obere Ende der Welle 6 des Rührwerkes 7 tropfen zu las sen, ist der zentrische Bereich 8 der Auflagefläche 3 von Abtropföffnungen 2 bzw. Schlitzen 2′ freigehalten. Gemäß Fig. 2 ist dabei vorteilhaft der öffnungsfreie, zentrische Bereich 8 der Gelauflagefläche 3 zur Gelauf lageseite hin in Form eines Kegels 12 ausgebildet. Die Schlitze 2′ reichen dabei bis zum Fußkreis des Kegels 12, so daß sich in diesem ringförmigen Zwickel kein ge schmolzenes Gel ansammeln, sondern sofort durch die auch dort angeordneten Öffnungen 2 bzw. Schlitze 2′ nach unten in den Behälter 1 abtropfen kann. Im Quer schnitt gesehen sind die Öffnungen 2 bzw. die Schlitze 2′ gelauflageseitig enger ausgebildet als abtropfsei tig, und zwar in Rücksicht darauf, daß einerseits auch keine kleinen, noch nicht voll geschmolzenen Gelklumpen durchfallen können und andererseits ein einwandfreier Abtropfabfluß gewährleistet ist. FIG. 2 is provided with Abtropföffnungen 2 Gelabschmelzauflagefläche 3, as shown, formed advantageously funnel-shaped, the Abtropföff voltages 2, as shown in FIG. 4 can be seen, are arranged in the form of radially oriented longitudinal slots 2 'in the support surface 3. In order not to let molten gel drip onto the upper end of the shaft 6 of the agitator 7 , the central region 8 of the contact surface 3 of drip openings 2 or slots 2 'is kept free. According to FIG. 2, the opening-free, central area 8 of the gel support surface 3 is advantageously designed in the form of a cone 12 toward the gel support side. The slots 2 ' extend to the root circle of the cone 12 , so that no ge melted gel accumulate in this annular gusset, but can immediately drip down through the openings 2 or slots 2' located there into the container 1 . Seen in cross-section, the openings 2 and the slots 2 ' are more narrow than abtropfsei Tig, on the other hand in consideration of the fact that on the one hand no small, not yet fully melted lumps of gel can fall through and on the other hand a perfect drip drainage is guaranteed.

Da sich für die Durchführung des Verfahrens wesentliche Elemente im Oberteil des Gerätes befinden, kann eine Ausbildung des Gerätes gemäß Fig. 5 derart in Betracht gezogen werden, daß die Gelabschmelzauflagefläche 3 und die den Gelaufnahmeraum 4 umschließende Begrenzungswand 5 einschließlich der Heizelemente 9 in einem separaten, auf das Umschließungsgehäuse 11 des topfartigen Behäl ters 1 aufbringbaren Gehäuses 11′ angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, daß nicht einmal das ganze Gerät einer Neugestaltung bedarf und das Ganze als Zusatz- bzw. Aufsatzgerät auf bereits vorhandene Geräte der eingangs besprochenen Art aufgesetzt werden kann.Since essential elements for the implementation of the method are located in the upper part of the device, a design of the device according to FIG. 5 can be considered such that the gel melting contact surface 3 and the boundary wall 5 surrounding the gel receiving space 4 including the heating elements 9 in a separate, coatable on the enclosure housing 11 of the cup-shaped housing 1 Behäl ters are 11 '. This has the advantage that not even the entire device needs to be redesigned and the whole can be placed as an additional or add-on device on existing devices of the type discussed at the outset.

Claims

1. A method for melting reversible duplicating gel and for the simultaneous preparation of ready-to-use melted duplicating gel for dental technical purposes, characterized in that in a liquid doubling gel quantity kept at the processing temperature in accordance with a quantity withdrawn therefrom after removal of a corresponding quantity of solid doubling gel outside the liquid doubling gel is heated and melted and dropped into the liquid doubling gel and the heat introduced by the hot dropping gel is removed from the liquid doubling gel by cooling it.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, consisting of a heatable, in egg nem enclosure ( 11 ) arranged, pot-like and externally coolable container ( 1 ) with agitator ( 7 ), characterized in that over the opening cross section of the Pot-like container ( 1 ) a heatable, with Abtropföffnun gene ( 2 ) provided Gelabschmelzauflagefläche ( 3 ) and above which a gel-receiving space ( 4 ) around the closing boundary wall ( 5 ) is arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the Gelabschmelzauflagefläche ( 3 ) is funnel-shaped.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the upper end of the shaft ( 6 ) of the agitator ( 7 ) is arranged below an opening-free, central region ( 8 ) of the bearing surface ( 3 ).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the opening-free, central region ( 8 ) of the gel support surface ( 3 ) to the gel support side in the form of a cone ( 12 ) is formed.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the drip openings ( 2 ) of the bearing surface ( 3 ) are designed in the form of radially oriented longitudinal slots ( 2 ' ).

7. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the openings ( 2 ) or the slots ( 2 ' ) in cross-section are more narrow on the runner side than the drip side.

8. Apparatus according to one of claims 2 to 7, characterized in that in the gel melting support surface ( 3 ), evenly distributed over the entire surface, several heating elements ( 9 ), such as PTC thermistor elements, are arranged in appropriately dimensioned heating element receiving cavities ( 10 ).

9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the gel melting support surface ( 3 ) and the gel receiving space ( 4 ) surrounding the boundary wall ( 5 ) including the heating elements ( 9 ) in a separate, on the enclosure ( 11 ) of the pot-like Container ( 1 ) attachable housing ( 11 ' ) are arranged.