Beschlag an Zugsträngen zur Bildung von auf- und zuziehbaren Kauschen.
Es ist eine bekannte Tatsache, daß durch Kauschen auf- und zuziehbare Zugstränge
in der Gegend der Kauschenbiildung am Ortscheit zuerst zerreißen. Die Ursache hierfür
liegt in der außerordentlichen Reibung des rauhen Taues gegen Tau in der durch Spleißen
gebildeten Schlinge.Fitting on tension cords to create open and close thimbles.
It is a known fact that pull cords can be opened and closed by thimbles
First tear in the area of the thimble formation on the local wood. The reason for this
lies in the extraordinary friction of the rough rope against the rope caused by splicing
formed noose.
Die vorliegende Erfindung sucht diesem Übel abzuhelfen, indem sie
anstatt der kleinen rauhen Reibungsfläche der Tauschlinge eine große glatte Reibungsfläche
aus Metall schafft, die das wertvolle Tauwerk schont und seine Lebensdauer um ein
Bedeutendes erhöht. Zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind auf
der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt: Abb. a ein Beschlagstück seitlich,
etwas von hinten gesehen, am Zugstrang befestigt, Abb. 2 eine etwas geänderte Ausführungsform
von der Seite gesehen, ebenfalls am Zugstrang befestigt, und Abb. 3 eine Vorderansicht
zu Abl>. 2.The present invention seeks to remedy this evil by
instead of the small, rough friction surface of the exchange loop, a large, smooth friction surface
made of metal, which protects the valuable cordage and reduces its service life
Significant increases. Two embodiments of the subject invention are on
illustrated in the drawing, namely: Fig. a a fitting piece on the side,
seen somewhat from behind, attached to the tension cord, Fig. 2 a slightly modified embodiment
seen from the side, also attached to the tension cord, and Fig. 3 is a front view
to lead>. 2.
Der aus Eisenblech ausgestanzte, in der Symmetrieachse halbzylindrisch
gebogene Beschlagkörper d weist an den beiden verjüngten Enden zwei halbzylindrisch
geformte,
durchlochte Lappenenden b auf, in welche das mit Metallkappe
zingefaßte Tauende c eingeführt V ird. Die, Lapperenden b werden alsdann mittels
Schraubstock o. dgl. zusammengepre$t und von einem durch die Durchlochungen und
das Tau getriebenen Niet d fest zusammengehalten. Das freie Ende des so im Beschlagkörper
befestigten Tauendes c wird durch den halbzylindrisch gebogenen Teil des Beschlagkörpers
a hindurchgeführt, sä daß eine Kausche entsteht. Die -glatte Innenwandung des Beschlagkörpers
a und die leicht abgebogenen Ränder desselben verhüten ein Durchscheuern des Zugtaues
in der denkbar vqllkommensten Weise. Auch wird das übermäßig feste Zusammenziehen
der Tauschlinge bei Regenwetter vermieden.The one punched out of sheet iron, semi-cylindrical in the axis of symmetry
curved fitting body d has two semi-cylindrical at the two tapered ends
shaped,
perforated flap ends b into which the metal cap
Zing-framed rope end c introduced V ird. The, lapper ends b are then by means of
Vice or the like compressed and one through the perforations and
the rope driven rivet d firmly held together. The free end of the so in the fitting body
attached rope end c is through the semi-cylindrical curved part of the fitting body
a passed through, so that a thimble arises. The smooth inner wall of the fitting body
a and its slightly bent edges prevent the rope from chafing through
in the most perfect way imaginable. There will also be excessive contraction
the barter loop avoided in rainy weather.