DE3907003A1

DE3907003A1 - Method and device for introducing molten metal into a slab mould

Info

Publication number: DE3907003A1
Application number: DE19893907003
Authority: DE
Inventors: Horst Grothe
Original assignee: SMS Schloemann Siemag AG; Schloemann Siemag AG
Current assignee: SMS Siemag AG
Priority date: 1989-03-04
Filing date: 1989-03-04
Publication date: 1990-09-06

Abstract

During the introduction of molten metal into a slab mould via a submerged pouring pipe, it has hitherto been attempted, by suitable measures (deflection of the main stream) and constructional design of the submerged pouring pipe, to achieve as laminar an outflow as possible of the molten metal from the submerged pouring pipe into the slab mould in order thereby largely to avoid turbulence in the molten metal and accumulation waves on the surface of the molten metal in the slab mould, which can have a detrimental effect on the finished product, the cast and solidified metal body of the slab. According to the invention, a substantial improvement in the laminar outflow of the molten metal from the submerged pouring pipe into the slab mould is achieved by the fact that the deflected transverse stream (I, II, III, IV) is deflected by part of the vertical main stream (X) into a direction (VII-VIII) transverse to the transverse stream. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einleiten von Metallschmelze über ein Tauchgießrohr in eine Brammenkokille, insbesondere in eine Dünnbrammenkokille, wobei der vertikale Hauptstrom der Metallschmelze am Boden des Gießrohres nach beiden Seiten in die Kokille umgelenkt und dabei abgebremst wird.The invention relates to a method and a Device for introducing molten metal over a Immersion pouring tube into a slab mold, especially in a thin slab mold, the vertical Main stream of molten metal at the bottom of the pouring tube diverted into the mold on both sides while doing so is braked.

Gemäß einer noch nicht veröffentlichten Patentanmeldung erfolgt das Einleiten von Metallschmelze in eine Brammenkokille über ein Tauchgießrohr, bei dem der innere lichte Querschnitt von oben bis unten hin gleichbleibend ausgebildet und der Boden mit einer zentralen Mulde versehen ist, deren Muldenrand über seitliche Öffnungen in der Wandung des Gießrohres in die Brammenkokille mündet. Durch diese Maßnahmen wird eine weitgehend laminare Ausströmung der Metallschmelze aus dem Tauchgießrohr erreicht und dadurch die Bildung von Turbulenzen und Stauwellen an der Oberfläche der Metallschmelze in der Brammenkokille vermieden. Auch werden durch diese Maßnahmen das Tauchgießrohr und die Wandungen der Brammenkokille vor erhöhtem Verschleiß bewahrt und dadurch die Standzeit des Gießrohres und der Kokille erhöht.According to a not yet published Patent application is initiated by Molten metal in a slab mold over a Immersion pouring tube in which the inner clear cross section consistently trained from top to bottom and the floor is provided with a central depression, whose trough edge through side openings in the Wall of the pouring pipe opens into the slab mold. These measures make it largely laminar Outflow of the molten metal from the dip tube achieved and thereby the formation of turbulence and Congestion waves on the surface of the molten metal in the Avoided slab mold. Also be through this Measures the immersion nozzle and the walls of the Protected slab mold from increased wear and tear thereby the service life of the pouring tube and the mold elevated.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in einer weitergehenden Verbesserung der vorstehend angeführten verfahrenstechnischen und vorrichtungsmäßigen Maßnahmen zum Einleiten von Metallschmelze in eine Brammenkokille, insbesondere in eine Dünnbrammenkokille.The object of the invention is further improvement of the above procedural and device-related Measures to introduce molten metal into a Slab mold, especially in a Thin slab mold.

Diese Aufgabe wird verfahrenstechnisch dadurch gelöst, daß der umgelenkte Querstrom durch einen Teil des vertikalen Hauptstromes in eine Richtung quer zum Querstrom abgelenkt wird. Durch diese Maßnahme erfolgt eine starke Bremsung der Strömung des Querstromes und damit eine entsprechend starke Reduzierung der Querströmungsgeschwindigkeit, wodurch nicht nur die laminare Ausströmung der Metallschmelze aus dem Tauchgießrohr verbessert und die Bildung von Turbulenzen und Stauwellen an der Oberfläche der Metallschmelze in der Brammenkokille mit Sicherheit vermieden wird, sondern wodurch auch der Verschleiß am Tauchgießrohr und an den Wandungen der Kokille wesentlich verringert wird.In terms of process engineering, this task is solved by that the deflected cross flow through part of the vertical main flow in a direction transverse to Cross flow is deflected. This is done by this measure a strong braking of the flow of the cross flow and a correspondingly strong reduction in Cross flow velocity, which means not only the laminar outflow of the molten metal from the Dip tube improved and the formation of Turbulence and ram waves on the surface of the Metal melt in the slab mold with certainty is avoided, but thereby also the wear on Dip pipe and on the walls of the mold is significantly reduced.

Als bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung ist ein Tauchgießrohr vorgesehen, dessen innerer lichter Querschnitt von oben nach unten, bis zu den seitlichen Austrittsöffnungen zunehmend erweitert ausgebildet ist.As a preferred device for performing the The method according to the invention is an immersion pouring tube provided, the inner clear cross section of top down, to the side Outlet openings increasingly expanded is.

Besonders zweckmäßig ist das Tauchgießrohr im Querschnitt rechteckig ausgebildet, wobei die beiden Längswandungen im unteren Bereich mit vorzugsweise kreisförmigen bzw. kreisabschnittsförmigen Ausnehmungen versehen sind, die die Ausströmöffnungen für die Metallschmelze in die Brammenkokille bilden.The immersion nozzle is particularly useful Cross-section rectangular, the two Longitudinal walls in the lower area with preferably circular or circular section-shaped Recesses are provided, which are the outflow openings form for the molten metal into the slab mold.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung liegt das Querschnittsmaß im Tauchgießrohr bei (D), d. h. in der oberen horizontalen Öffungsebene im Verhältnis zu (E), d. h. der mittleren Horizontalebene der seitlichen Öffnungen zwischen 1,25-2,00 : 1, vorzugsweise 1,25 : 1. Dieses Größenverhältnis zwischen dem Querschnittsmaß (D) und dem Querschnittsmaß (E) bestimmt die Bremswirkung des Querstroms und wird breitenabhängig eingestellt.In an advantageous embodiment of the invention, the cross-sectional dimension in the immersion pouring tube is at (D) , ie in the upper horizontal opening plane in relation to (E) , ie the central horizontal plane of the lateral openings, between 1.25-2.00: 1, preferably 1, 25: 1. This size ratio between the cross-sectional dimension ( D ) and the cross-sectional dimension ( E ) determines the braking effect of the cross flow and is set depending on the width.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung einer in den Zeichnungen schematisch dargestellten Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung.More details, features and advantages of the Invention result from the following Explanation of a schematic in the drawings shown device for performing the Method according to the invention.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein im Querschnitt rechteckig ausgebildetes, an den Schmalseiten abgerundetes Tauchgieß rohr mit in den Längswandungen kreisbogen förmigen Ausnehmungen und Metallströmungs verlauf gemäß der Erfindung in Vorderansicht, Fig. 1 is a rectangular formed cross section, rounded at the narrow sides Tauchgieß tube with a circular arc in the longitudinal walls shaped recesses and metal flow extending according to the invention in front view,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. Fig. 2 shows a section along the line AB in Fig. 1 on an enlarged scale.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Tauchgießrohr (1) zum Einleiten von Metallschmelze in eine nicht näher dargestellte Brammenkokille ist im Querschnitt rechteckig ausgebildet und an den Schmalseitenquerwänden (2) und (3) abgerundet. Die beiden Längswandungen (4, 5) des Tauchgießrohres (1) bilden mit den Schmalseitenquerwänden (2, 3) einen lichten Querschnitt (6), der von oben nach unten bis zu den seitlichen Ausströmöffnungen (7, 8) zunehmend erweitert ausgebildet ist. Die beiden Längswandungen (4) und (5) des Tauchgießrohres (1) sind im unteren Bereich mit etwa kreisbogenförmigen Ausnehmungen (9, 10) versehen, die die Ausströmöffnungen (7, 8) für die Metallschmelze in die Brammenkokille bilden.The immersion pouring tube ( 1 ) shown in FIGS . 1 and 2 for introducing molten metal into a slab mold not shown in detail is rectangular in cross section and rounded on the narrow side transverse walls ( 2 ) and ( 3 ). The two longitudinal walls ( 4 , 5 ) of the immersion pouring tube ( 1 ) form with the narrow side transverse walls ( 2 , 3 ) a clear cross section ( 6 ) which is increasingly widened from top to bottom up to the lateral outflow openings ( 7 , 8 ). The two longitudinal walls ( 4 ) and ( 5 ) of the immersion pouring tube ( 1 ) are provided in the lower area with approximately circular recesses ( 9 , 10 ) which form the outflow openings ( 7 , 8 ) for the molten metal into the slab mold.

Beim Einleiten von Metallschmelze in die Brammenkokille wird der umgelenkte Querstrom (I, II, III, IV) im Tauchgießrohr (1) gemäß der Erfindung durch einen Teil des Hauptstromes (X) in eine Richtung (VII-VIII) quer zum Querstrom (I, II, III, IV) abgelenkt. Der Querstrom der Metallschmelze wird hierbei durch die Strömung (V, VI) sehr vorteilhaft gebremst und es folgt für (V, VI) eine Umlenkung in Richtung VII-VIII, wodurch die Querströmungsgeschwindigkeit reduziert und eine turbulenzfreie, laminare Ausströmung der Metallschmelze (Kernstrahl Pfeil 11) aus dem Tauchgießrohr (1) in die Brammenkokille erreicht wird. Der besondere Vorteil des erfindungsgemäß ausgebildeten Tauchgießrohres (1) besteht darin, daß das Querschnittsmaß bei (D) größer ist als bei (E). Es ist hierbei zweckmäßig ein Verhältnis von (D) zu (E) zu wählen, und zwar in der Größenordnung von etwa 1,25 : 1 oder auch größer.When introducing molten metal into the slab mold the deflected cross current (I, II, III, IV) in the immersing nozzle (1) according to the invention by a part of the main stream (X) in a direction (VII-VIII) transverse to the cross current (I, II, III, IV) distracted. The cross flow of the molten metal is hereby braked very advantageously by the flow (V, VI) and there is a deflection for (V, VI) in the direction VII-VIII, whereby the cross flow velocity is reduced and a turbulence-free, laminar outflow of the molten metal (core jet arrow 11 ) is reached from the immersion pouring tube ( 1 ) into the slab mold. The particular advantage of the immersion pouring tube ( 1 ) designed according to the invention is that the cross-sectional dimension at (D) is larger than at (E) . It is advisable to choose a ratio of (D) to (E) , in the order of about 1.25: 1 or even larger.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen sind nicht auf das in den Zeichnungsfiguren dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, das Gießrohr auch leicht gewölbte Längswandungen aufweisen, auch können die Ausnehmungen unterschiedlich ausgebildet sein oder mehrere übereinander liegen. Die jeweilige konstruktive Ausgestaltung ist in Anpassung an die spezielle Verwendung der Vorrichtung dem Fachmann anheimgestellt.The measures according to the invention are not based on the the embodiment shown limited. For example, without the frame leaving the invention, the pouring tube also easily have curved longitudinal walls, can also Recesses can be designed differently or several are on top of each other. The respective constructive design is in line with the special use of the device to the expert left home.

Claims

1. A method for introducing molten metal through a pouring tube into a slab mold, in particular into a thin slab mold, the vertical main stream of the molten metal at the bottom of the pouring tube being deflected into the mold on both sides and being braked, characterized in that the deflected cross-flow (I , II, III, IV) is deflected by a part of the vertical main flow (X) in a direction (VII, VIII) transverse to the cross flow.

2. Device for introducing molten metal into a slab mold, in particular thin slab mold, wherein the vertical main flow of the molten metal in the slab mold is deflected and thereby braked, for carrying out the method according to claim 1, characterized by a dip tube ( 1 ), the internal cross section ( 6 ) from top to bottom up to the lateral outflow openings ( 7 , 8 ) is increasingly widened.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the immersion pouring tube ( 1 ) is rectangular in cross section, and that the two longitudinal walls ( 4 , 5 ) are provided in the lower region with recesses ( 9 , 10 ) which the outflow openings ( 7th , 8 ) form for the molten metal in the slab mold.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the recesses ( 9 , 10 ) are approximately circular.

5. The device according to one or more of claims 2 to 4, characterized in that the cross-sectional dimension in the immersion pouring tube ( 1 ) between (D) and (E) in a ratio of 1.25-2.00: 1, preferably 1.25 : 1.