DE390659C

DE390659C - Closure for water level indicator

Info

Publication number: DE390659C
Application number: DEA38108D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH AXT
Current assignee: FRIEDRICH AXT
Priority date: 1922-07-13
Filing date: 1922-07-13
Publication date: 1924-02-22

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 22. FEBRUAR 1924ISSUED FEBRUARY 22, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JKi 390659 -KLASSE 13 c GRUPPE - JKi 390659 - CLASS 13c GROUP

(A 38108Xl 13c)(A 38108Xl 13c)

Friedrich Axt in Frankfurt a. M.Friedrich Axt in Frankfurt a. M.

Verschluß für Wasserstandsanzeiger.Closure for water level indicator.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Juli 1922 ab.Patented in the German Empire on July 13, 1922.

Der den Gegenstand der Erfindung bildende Wasserstandsanzeiger soll insbesondere in solchen Fällen Anwendung finden, wo hohe Kesselrdrücke auftreten. Es hat sich nämlich gezeigt, daß die Hähne der üblichen Hahnwasserständ'e bei hohen Drücken* zu schwer drehbar und nicht mit genügender Sicherheit zu dichten sind. Auch die gebräuchlichen Ventilwasserstände mit Schwenkkörpern sind bei den in Rede stehenden hohen Drücken nicht unbedingt zuverlässig.The water level indicator forming the subject of the invention is intended in particular in are used in such cases where high boiler pressures occur. Because it has showed that the taps of the usual tap water levels are too heavy at high pressures * are rotatable and cannot be sealed with sufficient security. Also the common ones Valve water levels with swivel bodies are at the high pressures in question not necessarily reliable.

Das wesentliche Kennzeichen des vorliegen-The main characteristic of the present

390059390059

den Wasserstandes mit geradem Durchgang liegt in einem Verschluß mit doppelseitigen, ebenflächigen Abdichtungsplatten, die durch ein zwischenliegendes Keilstück auf ihren Sitz gepreßt oder von ihm abgehoben werden. Durch den doppelseitigen Ventilsitz wird eine besondere sorgfältige Abdichtung selbst bei höchsten Drücken, eine Auswechselung desselben ohne Ausbau des Wasserstandskörpers ίο und, wegen der Vermeidung einer nennenswerten Reibung beim Verlassen und Einnehmen der Abschlußstellung, eine Schonung der Sitze erreicht. In letzterer Beziehung ist es von Wichtigkeit, daß der Keilkörper die Ab-•5 dichtungsplatten mit Spiel an Haken o. dgl. pendelnd trägt, so daß sie sich unabhängig voneinander einstellen können.the water level with straight passage lies in a closure with double-sided, flat sealing plates, which are pressed onto their seat by an intermediate wedge or lifted from it. Due to the double-sided valve seat, a particularly careful seal is achieved even at the highest pressures, replacement of the same without removing the water level body ίο and, due to the avoidance of significant friction when leaving and taking up the final position, protection of the seats is achieved. In the latter respect it is important that the wedge body carries the sealing plates with play on hooks or the like so that they can adjust independently of one another.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, for example illustrated.

Abb. ι ist ein Längsschnitt, Abb. 2 ein Schnitt nach A-B und Abb. 3 ein Schnitt nach C-D der Abb. i. j Das Wasseretandsgehäuse h hat rechtwink-Hg zueinander stehende Durchgänge a, a¹. In dem Durchgänge befindet sich ein Absperr- I schieber, dessen Keilstück sich gegen zwei gegenüberliegende auswechselbare, ebenflächige I Sitze b legt. Die sich im Gewinde m im Kopfstück p des Wasserstandes führende Spindel I '. trägt im dargestellten Beispiel an ihrem unte- ; ren Ende das Keilstück c mit äußeren, senk- ! rechten Führungsrippen e. Die den Sitzen b zugewendeten Flächen c¹ sind abgeschrägt und die oberen Flächen c² des Keils sattel- oder schneidenförmig gestaltet, wobei die Steigung ! der Schneide eine geringere ist als die der Schräge c¹. Der Keil c, c¹, c² trägt je eine in ; der Abschlußstellung vor den Sitz b kommende Abdichtungsplatte d, die sich mit Hakennasen i auf die Schneiden c² aufsetzen können, mit ihren ebenen Flächen an Leisten g des Gehäuses Führung haben und sich in Schluß- ■ stellung gegen Vorsprünge k desselben anlegen. Zur senkrechten Führung des Keils c ! gleiten dessen Rippen e in Nuten f zwischen | den Leisten g (Abb. 2 und 3). |Fig. 1 is a longitudinal section, Fig. 2 is a section according to AB and Fig. 3 is a section according to CD of Fig. I. j The water stand housing h has passages a, a ¹ at right angles to each other . In the passages there is a gate valve, the wedge of which is placed against two opposite exchangeable, flat I seats b . The spindle I ' leading in the thread m in the head piece p of the water level. carries in the example shown on your bottom; ren end the wedge c with outer, lower! right guide ribs e. The surfaces c ¹ facing the seats b are beveled and the upper surfaces c ^{2 of} the wedge are shaped like a saddle or blade, the slope! the cutting edge is smaller than that of the slope c ¹ . The wedge c, c ¹ , c ² each carries one in; the final position in front of the seat b coming sealing plate d, which can sit with hooked lugs i on the cutting c ² , have a guide with their flat surfaces on strips g of the housing and in the final position ■ lay against projections k of the same. For vertical guidance of the wedge c ! its ribs e slide in grooves f between | the strips g (Fig. 2 and 3). |

Wird der Absperrschieber bei gleichem \ Druck auf beiden Seiten aus der gezeichneten j Abschlußstellung angehoben, dann geht zu- '' nächst nur das Keilstück c, c¹, c" mit der Spindel I hoch, weil die Schneiden c² in dem Haken i der Abdichtungsplatten d Spiel haben. Letztere sind dadurch entlastet und heben sich von ihren Sitzen ab, um dann ohne nennenswerte Reibung mitgenommen zu werden, sobald die Schneiden c² gegen ihre Hakennasen zur Anlage kommen.When the gate valve at the same \ pressure raised on both sides of the drawn j completion position, then proceeds to-'' nearest only the wedge piece c, c ^1, c "high with the spindle I, because the cutting c ² in the hook i of Sealing plates d have play, relieving the load on the latter and lifting them up from their seats, so that they can be carried along without significant friction as soon as the cutting edges c ^{2 come} to rest against their hooked noses.

Herrscht indessen auf der den Flanschen zugekehrten Sitzseite Kesseldruck und auf der gegenüberliegenden Seite Atmosphärendruck, wie das beispielsweise nach dem Ausblasen der Fall ist, und es soll nun einer der beiden Abschlüsse geöffnet werden, so stellt sich der Vorgang hierbei wie folgt.Meanwhile, there is boiler pressure on the seat side facing the flanges and on the opposite side atmospheric pressure, as for example after blowing out is the case, and one of the two closures is now to be opened, the The process is as follows.

Die Spindel Z nimmt, wie im ersten Fall, beim Hochgehen die der Flanschenseite zugekehrte Abdichtungsplatte ei mit, weil sie durch den Kesseldruck von ihrem Sitz b abgedrängt und gegen den Keil c gepreßt wird. Die nach dem Wasserstandsteil α¹ zu gelegene Abdichtungsplatte d wird durch den jetzt auch im Absperraum herrschenden Kesseldruck gegen ihren Sitz b angedrückt. Die stark geneigte Schräge c¹ verläßt den Rücken der Abdichtungsplatte d, bis die Schneide c² gegen deren Hakennase i zum Anliegen kommt. Wegen der geringeren Neigung — im Vergleich zur Schrägen c¹ — zwingt die Schneide c² die auf ihr reitende Abdichtungsplatte zu einer Schwing- oder Pendelbewegung und hebt sie dadurch von ihrem Sitz ab. Hierdurch entsteht ein Druckausgleich, und die Platten d verschieben sich dann mit dem Keil c sowie der Spindel Z nahezu reibungslos, d. h. der zweite Abschluß öffnet sich wie der andere in der für die beiden Abschlüsse oben beschriebenen Weise.As in the first case, the spindle Z takes the sealing plate facing the flange side with it when it goes up, because it is pushed away from its seat b by the boiler pressure and pressed against the wedge c. The sealing plate d located after the water level part α ¹ is pressed against its seat b by the boiler pressure now also prevailing in the shut-off chamber. The steeply inclined slope c ¹ leaves the back of the sealing plate d until the cutting edge c ² comes to rest against its hooked nose i. Because of the lower inclination - compared to the bevels c ¹ - the cutting edge c ² forces the sealing plate riding on it to oscillate or pendulum motion and thereby lifts it from its seat. This creates a pressure equalization, and the plates d then move almost smoothly with the wedge c and the spindle Z, ie the second closure opens like the other in the manner described above for the two closures.

Claims

Patent claims:

1. Closure for water level indicator, characterized by double-sided, flat sealing plates (d) which are pressed onto their seat (b) or lifted off from it by an intermediate wedge piece (c).

2. Water level indicator according to claim i, characterized in that the wedge body (c) carries the sealing plates ( d) on the hook (?) O.

1 sheet of drawings.