DE3904463C2 - Electric water heater - Google Patents

Electric water heater

Info

Publication number
DE3904463C2
DE3904463C2 DE3904463A DE3904463A DE3904463C2 DE 3904463 C2 DE3904463 C2 DE 3904463C2 DE 3904463 A DE3904463 A DE 3904463A DE 3904463 A DE3904463 A DE 3904463A DE 3904463 C2 DE3904463 C2 DE 3904463C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
water heater
hot water
heater according
temperature sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE3904463A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3904463A1 (en
Inventor
Hans-Josef Garbe
Klaus-Dieter Ing G Wahnschaffe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Original Assignee
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiebel Eltron GmbH and Co KG filed Critical Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority to DE3904463A priority Critical patent/DE3904463C2/en
Publication of DE3904463A1 publication Critical patent/DE3904463A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3904463C2 publication Critical patent/DE3904463C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2021—Storage heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/223—Temperature of the water in the water storage tank
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00—Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/14—Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations
    • G01K1/146—Supports; Fastening devices; Arrangements for mounting thermometers in particular locations arrangements for moving thermometers to or from a measuring position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Heißwasserbereiter mit zwei Temperaturfühlern, die an in einem Schaltmittelraum angeordnete Schalter angeschlossen sind, und mit einer metallischen Flanschplatte, die einen Wasserbehälter gegenüber dem Schaltmittelraum abschließt.The invention relates to an electric hot water heater with two Temperature sensors arranged in a switchgear room Switches are connected, and with a metallic flange plate, which closes a water tank opposite the switchgear room.

Aus der DE 36 33 759 A1 ist ein elektrischer Heißwasserbereiter mit zwei Temperaturfühlern bekannt, die an in einem Schaltmittelraum angeordnete Schalter angeschlossen sind. Aus dieser Entgegenhaltung ist weiterhin eine metallische Flanschplatte bekannt, die einen Wasserbehälter gegenüber dem Schaltmittelraum abschließt.From DE 36 33 759 A1 an electric hot water heater is included Two temperature sensors are known, which are in a switchgear room arranged switches are connected. From this document a metallic flange plate is also known, the one Closes the water tank opposite the switchgear room.

Bei derartigen Heißwasserbereitern dient der eine Temperaturfühler dazu, die elektrische Beheizung abzuschalten, wenn das Wasser im Wasserbehälter eine einstellbare Solltemperatur erreicht hat. Der andere Temperaturfühler gehört zu einem Sicherheitstemperaturbegrenzer. Er schaltet die Heizung beim Trockengehen des Wasserbehälters ab.In hot water heaters of this type, a temperature sensor is used to switch off the electric heating when the water in the Water tank has reached an adjustable target temperature. Of the another temperature sensor belongs to one Safety temperature limiter. He switches the heating on The water container dries off.

Nach dem Stand der Technik werden die beiden Temperaturfühler einzeln an der Flanschplatte bzw. im Wasserbehälter montiert. Dies ist umständlich. Insbesondere muß bei der Montage darauf geachtet werden, daß jeder der Temperaturfühler die vorgesehene wärmeleitende Verbindung mit dem Wasserbehälter erhält.According to the state of the art, the two temperature sensors individually mounted on the flange plate or in the water tank. This is laborious. Particular attention must be paid to this during assembly be that each of the temperature sensors the intended thermally conductive Receives connection with the water tank.

Die US 46 14 859 beschreibt einen elektrischen Heißwasserbereiter mit einer Bodenplatte, die deltaförmig nach unten verlaufend in einen Heißwasserablauf ausmündet. Innerhalb der Bodenplatte ist eine nach innen weisende Einprägung vorgesehen, in der ein Temperaturfühler angeordnet ist, wobei der Sitz durch ein Klemmelement erreicht wird, das einen Randbereich des Temperaturfühlers übergreift und ihn damit gegen die Flanschplatte drückt.US 46 14 859 describes an electric hot water heater a base plate that runs downwards in a delta shape Hot water drain opens out. There is a behind inside the base plate  Imprint on the inside, in which a temperature sensor is arranged, the seat being reached by a clamping element, that overlaps an edge area of the temperature sensor and thus it presses against the flange plate.

Ein Hinweis darauf, daß mit diesem Temperaturfühler gleichzeitig noch ein weiterer Temperaturfühler unter Einbeziehung eines Montagekäfigs vorgesehen ist, ist dieser Patentschrift nicht zu entnehmen.An indication that with this temperature sensor at the same time another temperature sensor including an assembly cage this patent specification is not intended.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Heißwasserbereiter der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei dem die Temperaturfühler einfach montierbar sind und sicher an der Flanschplatte anliegen.The object of the invention is to provide an electric hot water heater Propose the type mentioned, in which the temperature sensor are easy to install and fit securely on the flange plate.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem elektrischen Heißwasserbereiter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß beide Temperaturfühler in einem gemeinsamen Rahmen gehalten sind, daß ebene Fühlerflächen der beiden Temperaturfühler am Rahmen überstehen und daß der Rahmen federnd im Schaltmittelraum gehalten ist und die Fühlerflächen an die Flanschplatte andrückt.According to the invention, the above task is for an electrical Hot water heater of the type mentioned solved in that both temperature sensors in one  Frames are held that flat sensor surfaces of the two Temperature sensors on the frame protrude and that the frame is held resiliently in the switchgear room and the Press the sensor surfaces against the flange plate.

Bei der Montage werden zunächst die beiden Temperaturfühler in den Rahmen gesteckt. Anschließend wird der Rahmen in den Schaltmittelraum eingeschoben und in diesem festgelegt. Dies erleichtert die Montage, da nicht jeder Temperaturfühler für sich an einer unzugänglichen Stelle im Schaltmittelraum montiert werden muß. Der Rahmen gewährleistet eine sichere Anlage der ihn überragenden Fühlerflächen an der Flanschplatte. Da er federnd im Schaltmittelraum gehalten ist, gleichen sich Toleranzen aus.When assembling the two first Temperature sensor inserted in the frame. Subsequently the frame is inserted into the switchgear compartment and laid down in this. This facilitates assembly because not every temperature sensor on its own inaccessible place in the switchgear room got to. The frame ensures a secure attachment of it outstanding sensor surfaces on the flange plate. Because he is resiliently held in the switchgear room, are the same Tolerances.

Vorzugsweise sind die Temperaturfühler am Rahmen beweglich gehalten. Dadurch ist gewährleistet, daß unabhängig von etwaigen Lagetoleranzen die Fühlerflächen plan an der Flanschplatte anliegen. Dies verbessert die Wärmeübertragung von der Flanschplatte auf die Fühlerflächen.The temperature sensors are preferably on the frame kept agile. This ensures that the sensor surfaces regardless of any position tolerances lie flat against the flange plate. This improves the Heat transfer from the flange plate to the Sensor surfaces.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. In der Zeichnung zeigen:Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims and the following Description of an embodiment. In the drawing demonstrate:

Fig. 1 einen Heißwasserbereiter im Schnitt, Fig. 1 is a hot water heater in section,

Fig. 2 eine Unteransicht in Richtung der Pfeile II-II nach Fig. 1, Fig. 2 is a bottom view in the direction of the arrows II-II of FIG. 1,

Fig. 3 eine gegenüber Fig. 1 und 2 vergrößerte Ansicht des Rahmens entsprechend der Ansicht nach Fig. 2, Fig. 3 shows a comparison with FIG. 1 and 2 enlarged view of the frame corresponding to the view of Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt des Rahmens längs der Linie IV-IV nach Fig. 3, Fig. 4 is a sectional view of the frame taken along the line IV-IV of FIG. 3,

Fig. 5 eine Ansicht des Rahmens in Richtung des Pfeiles v nach Fig. 4 und Fig. 5 is a view of the frame in the direction of arrow v of Fig. 4 and

Fig. 6 eine gegenüber den Fig. 3 bis 5 vergrößerte Teilansicht in Richtung des Pfeiles VI nach Fig. 5. Fig. 6 is a comparison with FIGS. 3 to 5 enlarged partial view in the direction of arrow VI in FIG. 5.

Ein elektrischer Heißwasserbereiter weist einen Wasserbehälter (1) auf, der unten mit einer Flanschplatte (2) abgeschlossen ist. Unterhalb der Flanschplatte (2) ist ein Schaltmittelraum (3) vorgesehen, der in den Fig. 1 und 2 offen dargestellt ist. Der Schaltmittelraum (3) ist von einem Gehäuseteil (4) umschlossen. In diesem ist ein Haltering (5) angeordnet. Der Haltering (5) ist über Bolzen- Schraubenverbindungen (6) mit der Flanschplatte (2) verbunden. Der Haltering (5) zieht dabei die Flanschplatte (2) gegen einen im Profil U-förmigen Dichtring (7), der einen Rand (8) des Wasserbehälters (1) übergreift. Der Haltering (5) drückt über Laschen (9) das Gehäuseteil (4) von unten gegen den Dichtring (7). Damit sind die Flanschplatte (2) und das Gehäuseteil (4) am Wasserbehälter (1) fixiert.An electric hot water heater has a water tank (1) which is closed at the bottom with a flange plate (2). A switching means space ( 3 ) is provided below the flange plate ( 2 ) and is shown open in FIGS . 1 and 2. The switching medium compartment ( 3 ) is enclosed by a housing part ( 4 ). A retaining ring ( 5 ) is arranged in this. The retaining ring ( 5 ) is connected to the flange plate ( 2 ) via bolt-screw connections ( 6 ). The retaining ring ( 5 ) pulls the flange plate ( 2 ) against a U-shaped sealing ring ( 7 ) which overlaps an edge ( 8 ) of the water tank ( 1 ). The retaining ring ( 5 ) presses the housing part ( 4 ) against the sealing ring ( 7 ) from below via tabs ( 9 ). The flange plate ( 2 ) and the housing part ( 4 ) are thus fixed to the water tank ( 1 ).

Im Wasserbehälter (1) ist ein elektrischer Heizkörper (10) angeordnet. Durch die Flanschplatte (2) sind ein Zulauf- und Ablaufrohr (11) und ein Dampf bzw. Überlaufrohr (12) hindurchgeführt.An electric heater ( 10 ) is arranged in the water tank ( 1 ). An inlet and outlet pipe ( 11 ) and a steam or overflow pipe ( 12 ) are passed through the flange plate ( 2 ).

Im Schaltmittelraum (3) ist ein einstellbarer Temperaturregler (13) befestigt. Dieser ist über einen Wärmeleiter (14) mit einem ersten Temperaturfühler (15) verbunden. Außerdem ist ein zweiter Temperaturfühler (16) vorgesehen. In diesem ist ein elektrischer Schaltkontakt angeordnet, der über elektrische Anschlüsse (17) in dem nicht näher dargestellten elektrischen Schaltkreis des Heizkörpers (10) liegt. An adjustable temperature controller ( 13 ) is fastened in the switchgear compartment ( 3 ). This is connected to a first temperature sensor ( 15 ) via a heat conductor ( 14 ). A second temperature sensor ( 16 ) is also provided. An electrical switching contact is arranged in this, which is connected via electrical connections ( 17 ) in the electrical circuit of the radiator ( 10 ), which is not shown in detail.

Die beiden Temperaturfühler (15, 16) sind in einem gemeinsamen Rahmen (18) so gehalten, daß eine ebene Fühlerfläche (19) des Temperaturfühlers (15) und eine ebene Fühlerfläche (20) des zweiten Temperaturfühlers (16) über den Rahmen (18) hinausstehen. Die ebenen Fühlerflächen (19, 20) liegen in einer gemeinsamen Ebene.The two temperature sensors ( 15 , 16 ) are held in a common frame ( 18 ) so that a flat sensor surface ( 19 ) of the temperature sensor ( 15 ) and a flat sensor surface ( 20 ) of the second temperature sensor ( 16 ) over the frame ( 18 ) stand out. The flat sensor surfaces ( 19 , 20 ) lie in a common plane.

Der Rahmen (18) ist mittels eines haarnadelförmigen Federbügels (21) an dem Haltering (5) gehalten. Der Federbügel (21) ist einerseits an Zungen (22) des Halterings (5) gehalten. Seine freien Enden greifen zwischen Umbiegungen (23) des Halterings (5) und stützen sich an diesem ab. Der Federbügel (21) drückt dabei über den Rahmen (18) die Fühlerflächen (19, 20) an eine ebene Teilfläche (24) der Flanschplatte (2) an (vgl. Fig. 1).The frame ( 18 ) is held on the retaining ring ( 5 ) by means of a hairpin-shaped spring clip ( 21 ). The spring clip ( 21 ) is held on the one hand on tongues ( 22 ) of the retaining ring ( 5 ). Its free ends engage between bends ( 23 ) of the retaining ring ( 5 ) and are supported on it. The spring clip ( 21 ) presses the sensor surfaces ( 19 , 20 ) against a flat partial surface ( 24 ) of the flange plate ( 2 ) via the frame ( 18 ) (cf. FIG. 1).

Der Rahmen (18) weist eine Vertiefung (25) zur Aufnahme des ersten Temperaturfühlers (15) auf, die dem Umfang des ersten Temperaturfühlers (15) angepaßt ist. Am Grund der Vertiefung (25) ist ein Wulst (26) ausgebildet. Neben dem Wulst (26) enden an den Rahmen (18) angeformte, federnde Zungen eines ersten Zungenpaares (27). Der Rahmen (18) weist im Bereich der Vertiefung (25) seitlich einen Schlitz (28) auf (vgl. Fig. 3, 4).The frame ( 18 ) has a recess ( 25 ) for receiving the first temperature sensor ( 15 ), which is adapted to the circumference of the first temperature sensor ( 15 ). A bead ( 26 ) is formed at the bottom of the depression ( 25 ). In addition to the bead ( 26 ), resilient tongues of a first pair of tongues ( 27 ) formed on the frame ( 18 ) end. The frame ( 18 ) has a slot ( 28 ) on the side in the region of the depression ( 25 ) (cf. FIGS. 3, 4).

Die Montage des ersten Temperaturfühlers (15) am Rahmen (18) geschieht folgendermaßen:
Der erste Temperaturfühler (15) wird etwa in Richtung des Pfeiles(A) (vgl. Fig. 4) in den Rahmen (18) eingeschoben. Sein Wärmeleiter (14) schiebt sich dabei durch den Schlitz (28). In der Vertiefung (25) liegt der Temperaturfühler (15) auf dem Wulst (26) auf. Das Zungenpaar (27) hält den Temperaturfühler (15) an einem an seinem Umfang vorgesehenen Bund gegen den Wulst (26). Seine Fühlerfläche (19) steht geringfügig über das Zungenpaar (27) hinaus. Der Temperaturfühler (15) ist in der Vertiefung (25) unverschieblich gehalten. Wegen seiner Auflage auf dem Wulst (26) kann er in der Vertiefung jedoch leicht pendeln, was eine plane Anlage an der Teilfläche (24) begünstigt.The first temperature sensor ( 15 ) is mounted on the frame ( 18 ) as follows:
The first temperature sensor ( 15 ) is pushed into the frame ( 18 ) approximately in the direction of the arrow (A) (cf. FIG. 4). His heat conductor ( 14 ) slides through the slot ( 28 ). The temperature sensor ( 15 ) rests on the bead ( 26 ) in the recess ( 25 ). The pair of tongues ( 27 ) holds the temperature sensor ( 15 ) on a collar provided on its circumference against the bead ( 26 ). Its sensor surface ( 19 ) protrudes slightly beyond the pair of tongues ( 27 ). The temperature sensor ( 15 ) is held immovably in the recess ( 25 ). Because of its support on the bead ( 26 ), however, it can oscillate easily in the depression, which favors a flat contact with the partial surface ( 24 ).

Der Rahmen (18) ist mit einem Schacht (29) versehen. In diesem ist ein Steg (30) vorgesehen. In dem Schacht (29) ist ein zweites Zungenpaar (31) ausgebildet.The frame ( 18 ) is provided with a shaft ( 29 ). A web ( 30 ) is provided in this. A second pair of tongues ( 31 ) is formed in the shaft ( 29 ).

Die Montage des zweiten Temperaturfühlers (16) im Schacht (29) des Rahmens (18) geschieht so:
Der zweite Temperaturfühler (16) wird in Richtung des Pfeiles (B) in den Schacht (29) eingeschoben. Er sitzt dann auf dem Steg (30) auf und ist von dem Zungenpaar (31) gegen ein Herausfallen gesichert. Seine Fühlerfläche (20) überragt den Rahmen (18). Er sitzt auf dem Steg (30) leicht pendelnd auf. Seine elektrischen Anschlüsse (17) stehen durch Durchbrechungen (32) hindurch.The second temperature sensor ( 16 ) is installed in the shaft ( 29 ) of the frame ( 18 ) as follows:
The second temperature sensor ( 16 ) is pushed into the shaft ( 29 ) in the direction of the arrow (B). It then sits on the web ( 30 ) and is secured against falling out by the pair of tongues ( 31 ). Its sensor surface ( 20 ) projects beyond the frame ( 18 ). He sits on the web ( 30 ) with a slight swing. Its electrical connections ( 17 ) protrude through openings ( 32 ).

Der Rahmen (18) ist etwa in der Mitte seiner beiden Längsseiten mit Anlagehöckern (33 bzw. 34) versehen (vgl. Fig. 2, 3, 5, 6). Die Arme des Federbügels (21) sind so gewölbt, daß der Federbügel (21) am Rahmen (18) nur auf den Anlagehöckern (33, 34) aufliegt, die zwischen der Vertiefung (25) und dem Schacht (29) liegen. Dadurch ist erreicht, daß der Rahmen (18) sich so einpendelt, daß beide Fühlerflächen (19, 20) in gleicher Weise an die Teilfläche (24) angedrückt werden.The frame ( 18 ) is provided with abutments ( 33 and 34 ) approximately in the middle of its two long sides (cf. FIGS . 2, 3, 5, 6). The arms of the spring clip ( 21 ) are curved so that the spring clip ( 21 ) rests on the frame ( 18 ) only on the abutments ( 33 , 34 ) which lie between the recess ( 25 ) and the shaft ( 29 ). It is thereby achieved that the frame ( 18 ) settles in such a way that both sensor surfaces ( 19 , 20 ) are pressed onto the partial surface ( 24 ) in the same way.

Seitlich an den Anlagehöckern (33, 34) ist jeweils ein Rand (35) ausgebildet. Dieser verhindert, daß die Arme des Federbügels (21) von den Anlagehöckern (33, 34) rutschen.An edge ( 35 ) is formed on each side of the abutments ( 33 , 34 ). This prevents the arms of the spring clip ( 21 ) from sliding off the abutments ( 33 , 34 ).

Sind die beiden Temperaturfühler (15, 16) in den Rahmen (18) gerastet, dann wird dieser in Richtung der Teilfläche (24) geführt und der Federbügel (21) wird über den Rahmen (18) geklappt, wobei seine Arme auf den Anlagehöckern (33, 34) aufliegen. Seine freien Enden werden zwischen die Umbiegungen (23) geschnappt. Die Fühlerflächen (19, 20) liegen nun plan fest angedrückt an der Teilfläche (24) an.If the two temperature sensors ( 15 , 16 ) are snapped into the frame ( 18 ), then this is guided in the direction of the partial surface ( 24 ) and the spring clip ( 21 ) is folded over the frame ( 18 ), with its arms on the contact blocks ( 33 , 34 ). Its free ends are snapped between the bends ( 23 ). The sensor surfaces ( 19 , 20 ) are now pressed flat against the partial surface ( 24 ).

Claims (10)

1. Elektrischer Heißwasserbereiter mit zwei Temperaturfühlern, die an in einem Schaltmittelraum angeordnete Schalter angeschlossen sind, und mit einer metallischen Flanschplatte, die einen Wasserbehälter gegenüber dem Schaltmittelraum abschließt, dadurch gekennzeichnet, daß beide Temperaturfühler (15, 16) in einem gemeinsamen Rahmen (18) gehalten sind, daß ebene Fühlerflächen (19, 20) der beiden Temperaturfühler (15, 16) am Rahmen (18) überstehen und daß der Rahmen (18) federnd im Schaltmittelraum (3) gehalten ist und die Fühlerflächen (19, 20) an die Flanschplatte (2) andrückt.1. Electrical hot water heater with two temperature sensors, which are connected to switches arranged in a switchgear room, and with a metallic flange plate, which closes a water tank opposite the switchgear room, characterized in that both temperature sensors ( 15 , 16 ) in a common frame ( 18 ) are held that flat sensor surfaces ( 19 , 20 ) of the two temperature sensors ( 15 , 16 ) on the frame ( 18 ) protrude and that the frame ( 18 ) is held resiliently in the switching medium space ( 3 ) and the sensor surfaces ( 19 , 20 ) on the Press the flange plate ( 2 ). 2. Heißwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Fühlerflächen (19, 20) in der gleichen Ebene liegen.2. Hot water heater according to claim 1, characterized in that the two sensor surfaces ( 19 , 20 ) lie in the same plane. 3. Heißwasserbereiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturfühler (15, 16) am Rahmen (18) beweglich gehalten sind.3. Hot water heater according to claim 1 or 2, characterized in that the temperature sensors ( 15 , 16 ) on the frame ( 18 ) are kept movable. 4. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperaturfühler (15, 16) auf einem Wulst (26) bzw. einem Steg (30) pendelnd aufliegt.4. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature sensor ( 15 , 16 ) on a bead ( 26 ) or a web ( 30 ) rests in an oscillating manner. 5. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturfühler (15, 16) von je einem Zungenpaar (27, 31) im Rahmen (18) gehalten sind. 5. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature sensors ( 15 , 16 ) are each held by a pair of tongues ( 27 , 31 ) in the frame ( 18 ). 6. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (18) einen seitlichen Schlitz (28) zum Einführen eines Wärmeleiters (14) des einen Temperaturfühlers (15) aufweist.6. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 18 ) has a lateral slot ( 28 ) for inserting a heat conductor ( 14 ) of a temperature sensor ( 15 ). 7. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (18) mittels eines Federbügels (21) im Schaltmittelraum (3) gehalten ist.7. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 18 ) is held by means of a spring clip ( 21 ) in the switching means space ( 3 ). 8. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (18) für jeden Arm des Federbügels (21) einen Anlagehöcker (33, 34) aufweist.8. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 18 ) for each arm of the spring clip ( 21 ) has a bump ( 33 , 34 ). 9. Heißwasserbereiter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlagehöcker (33, 34) etwa zwischen dem ersten Temperaturfühler (15) und dem zweiten Temperaturfühler (16) an Längsseiten des Rahmens (18) ausgebildet sind.9. Hot water heater according to claim 8, characterized in that the bumps ( 33 , 34 ) are formed approximately between the first temperature sensor ( 15 ) and the second temperature sensor ( 16 ) on the long sides of the frame ( 18 ). 10. Heißwasserbereiter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß freie Enden des Federbügels (21) an einen mit der Flanschplatte (2) verbunden Haltering (5) lösbar angeschnappt sind.10. Hot water heater according to one of the preceding claims, characterized in that free ends of the spring clip ( 21 ) are detachably snapped onto a retaining ring ( 5 ) connected to the flange plate ( 2 ).
DE3904463A 1989-02-15 1989-02-15 Electric water heater Expired - Lifetime DE3904463C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3904463A DE3904463C2 (en) 1989-02-15 1989-02-15 Electric water heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3904463A DE3904463C2 (en) 1989-02-15 1989-02-15 Electric water heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3904463A1 DE3904463A1 (en) 1990-08-16
DE3904463C2 true DE3904463C2 (en) 1996-10-31

Family

ID=6374088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3904463A Expired - Lifetime DE3904463C2 (en) 1989-02-15 1989-02-15 Electric water heater

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3904463C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19705410A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-20 Thermik Geraetebau Gmbh Temperature-dependent switch with bracket

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4225301C2 (en) * 1992-07-31 2002-04-18 Bosch Gmbh Robert Electric water heater, in particular boiling water device
FR2835315B1 (en) * 2002-01-30 2004-03-19 Seb Sa TEMPERATURE SENSOR FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A REMOVABLE ELEMENT
FR2897421B1 (en) * 2006-02-14 2008-12-26 Cotherm Sa REGULATED HEATING DEVICE FOR WATER HEATER

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4614859A (en) * 1984-11-16 1986-09-30 John Zink Company Liquid heating and dispensing appliance
GB8524487D0 (en) * 1985-10-04 1985-11-06 Strix Ltd Thermally-sensitive controls

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19705410A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-20 Thermik Geraetebau Gmbh Temperature-dependent switch with bracket
DE19705410C2 (en) * 1997-02-13 1999-02-11 Thermik Geraetebau Gmbh Temperature-dependent switch with bracket

Also Published As

Publication number Publication date
DE3904463A1 (en) 1990-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2244880C2 (en) Electric cooking container
EP0198099B1 (en) Contactor, particularly auxiliary or motor contactor
DE3838285A1 (en) ELECTRIC MOTOR, ESPECIALLY ELECTRIC SMALL MOTOR FOR DRIVING WINDOW WIPER SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES
DE1815429A1 (en) Electric heating element
EP0980124B1 (en) Contacting device, especially for a bus bar adapter
DE3904463C2 (en) Electric water heater
DE19534205C2 (en) Electrical connector
EP0875084A1 (en) Device for electrically connecting the frame or cabinet housing of a switching cabinet with the door
DE1465705B1 (en) Electrical snap switch with lever
DE3121033C2 (en) Electrical switch and procedure for assembling the switch
DE2619002B2 (en) Electromagnetic clapper armature relay
DE69611261T2 (en) Inseparable locking connection
DE69607900T2 (en) Support rail for electrical connection module and an electrical connection module for snap fastening to such a support rail
CH661012A5 (en) Numberplate holder for motor vehicles, especially for use with interchangeable numbers
DE3907926A1 (en) Heat exchanger, in particular a radiator for commercial (utility) vehicles
DE19700514C2 (en) Pluggable fuse base
DE102018133135A1 (en) Holding frame for a connector
EP0609534B1 (en) Device for fastening parts, especially parts of motor vehicles
EP0976310B1 (en) Electrical appliance with two identically built casing shells
EP1489712B1 (en) Strain relief for electrical cable
DE2635746C3 (en) Housings, in particular for electrical devices
DE4305827C2 (en) Steering column switch for motor vehicles
DE7002671U (en) SPLASH PROTECTED ELECTRIC SWITCH.
EP0243647B1 (en) Circuit breaker using thermal tripping
DE19652652A1 (en) Blower unit with speed control circuit board e.g. for domestic vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: H05B 1/02

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8330 Complete renunciation