DE3904360A1

DE3904360A1 - Drum made of steel sheet

Info

Publication number: DE3904360A1
Application number: DE19893904360
Authority: DE
Inventors: Klemens Beierling
Original assignee: RMG BEIERLING GmbH
Priority date: 1989-02-14
Filing date: 1989-02-14
Publication date: 1990-08-16

Abstract

A drum made of steel sheet with internal reinforcement beads (I1-I5) which are adjoined in each case by one of two outwardly directed roll beads (R). To increase the axial rigidity and the obliquely directed edge-load strength and the roll-bead strength, the bead cross-sections are designed to be approximately triangular and the reinforcement beads (I1-I5) are designed to be tapered in a slightly conical manner from the end sides to the roll beads so that the height of the roll beads is about 3 times the depth of the reinforcement beads, the external dimension of the roll beads being slightly below a standardised container dimension. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Faß aus Stahlblech, dessen Zarge endseitig zylindrische Bereiche eines vorgegebenen Durchmessers aufweist, an die gegenüber dem zylindrischen Bereich nach innen liegend Versteifungssicken eingearbeitet sind, denen jeweils eine nach außen über den zylindrischen Bereich hinausragende Rollsicke benachbart liegt, die in eine zur Faßmitte gerichtete weitere Versteifungssicke ausläuft, an die ein zylindrischer Mittelbereich angeschlossen ist.The invention relates to a barrel made of sheet steel, the frame cylindrical areas of a predetermined end Has diameter to the opposite of the cylindrical Stiffening beads incorporated into the area are, one each to the outside over the cylindrical Area protruding roll bead is adjacent, which in a further stiffening bead directed towards the middle of the barrel runs out to which a cylindrical central region connected.

Aus EP-A1 02 58 087 ist ein Faß aus Stahlblech bekannt, das Normabmessungen mit einem Normquerschnitt aufweist, von dem ausgehend eine Reihe wellenförmige Versteifungssicken nach innen eingeprägt ist und über den hinaus benachbart zu der Sickenreihe bis zu einem vorgegebenen Maximalquerschnitt zwei wellenförmige Rollsicken ausgeprägt sind. Da der Normquerschnitt 573,5 mm und der vorgegebene Maximalquerschnitt sich aus einer geforderten Packungsdichte von 4 Fässern auf der Schmalseite eines ISO-Normcontainers mit einem Innenmaß von 2335 mm ergibt, weisen die Rollsicken des vorbekannten Fasses nur eine geringe Höhe und somit geringe Steifigkeit auf.From EP-A1 02 58 087 a barrel made of sheet steel is known Standard dimensions with a standard cross section, of which proceeding a series of wavy stiffening beads is embossed on the inside and beyond that adjacent to the Row of beads up to a predetermined maximum cross-section two wavy rolling beads are pronounced. Since the Standard cross section 573.5 mm and the specified Maximum cross section resulting from a required packing density of 4 barrels on the narrow side of an ISO standard container with an internal dimension of 2335 mm, the rolling beads have of the known barrel only a small height and thus low rigidity.

Weiterhin ist aus WO85/01 714 ein derartiges Faß bekannt, dessen Falzaußenabmessung und Rollsickenaußendurchmesser dem Innenmaß der Schmalseiten eines ISO-Normcontainers so angepaßt sind, daß 4 Fässer nebeneinander passen, wobei die Rollsicken von einem Zylinderbereich mit Normfaßmaß ausgehend nach außen ausgeprägt ist und zur Erhöhung der Steifigkeit eine Verbreiterung der Rollsicke vorgesehen ist, was eine erhöhte Gefahr der Beschädigung der Rollsicke beim Rollen oder Absetzen des Fasses auf spitze oder kantige Hindernisse, z. B. Steine oder Schienenkanten, erbringt.Such a barrel is also known from WO85 / 01 714, whose outer fold dimension and rolling bead outer diameter the Inside dimensions of the narrow sides of an ISO standard container like this are adjusted so that 4 barrels fit side by side, the Rolling beads from a cylinder area with standard dimensions is pronounced outward and to increase the Stiffness a widening of the rolling bead is provided, which increases the risk of damage to the rolling bead when Rolling or depositing the barrel on pointed or angular Obstacles, e.g. B. stones or rail edges.

Eine hohe Steifigkeit der Sicken ist insbesondere deshalb erforderlich, daß bei einem Stoß auf eine Kante, z. B. beim Herunterfallen, die Faßwand nicht zusammenknickt, wodurch die Falz aufbrechen und undicht werden kann und das Innenvolumen des Fasses so verkleinert werden kann, daß ein unzulässiger Überdruck entsteht, der das Faß sprengt.This is why the beads are particularly rigid required that when hitting an edge, e.g. B. at Falling down, the barrel wall does not collapse, causing the fold can break and leak and that Inner volume of the barrel can be reduced so that a Inadmissible overpressure arises that breaks the barrel.

Darüber hinaus weisen die in den vorbekannten Fässern vorhandenen wellenförmigen Sicken gegenüber dreieckförmigen Sicken eine höhere Elastizität und geringere Steifigkeit auf, was zu einem stärkeren Einknicken bei stoßförmiger schräggerichteter Kantenlast führt und wodurch die achsiale Steifigkeit, die für ein Übereinanderstapeln mehrerer Fässer erforderlich ist, vermindert ist.In addition, the show in the previously known barrels existing undulating beads versus triangular ones Beads have a higher elasticity and less rigidity on resulting in a more pronounced buckling in the event of a shock leads oblique edge load and thereby the axial Rigidity required for stacking several barrels on top of each other is required is reduced.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Faß aus Stahlblech mit ISO-Normabmessungen zu schaffen, das mit hoher Packungsdichte in ISO-Normcontainern paßt, das eine erhöhte Knickfestigkeit gegen stoßförmige, schräggerichtete Kantenlast gegenüber den bekannten Fässern aufweist und deren Rollsicken gegen Belastung durch scharfkantige oder spitze Hindernisse widerstandsfähig und unempfindlich ist.It is an object of the invention to have a barrel made of sheet steel To create ISO standard dimensions with high Packing density fits in ISO standard containers, which increases Kink resistance against shock-shaped, diagonally directed Edge load compared to the known barrels and the rolling beads against stress caused by sharp or sharp obstacles is resistant and insensitive.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß die Versteifungssicken einen annähernd dreieckförmigen Querschnitt aufweisen und die Versteifungssicken in Richtung von dem benachbarten Faßende zu den Rollsicken fortlaufend weiter zum Faßinneren versetzt sind und jeweils aus der tiefstgelegenen Versteifungssicke die Rollsicke mit einer annähernd konischen Flanke bis zu einer schmalen, außenliegenden Rollkante über die zylindrischen Bereiche herausgehoben ist und die Rollsicken jeweils andererseits mit einer annähernd konischen Flanke zur weiteren Versteifungssicke abfallend gestaltet sind.The solution to the problem is that the Stiffening beads an almost triangular Have cross-section and the stiffening beads in the direction from the neighboring barrel end to the rolling beads are further offset to the inside of the barrel and each from the deepest stiffening bead, the rolling bead with a approximately conical flank up to a narrow, external roll edge over the cylindrical areas is highlighted and the rolling beads on the other with an approximately conical flank to the other Stiffening bead are designed sloping.

Die Sicken bestehen somit aus Kegelstumpfabschnitten, und die Außenkanten der Versteifungssickenbereiche liegen jeweils auf Kegelstümpfen geringer Neigung die sich jeweils von den Faßenden in Richtung auf die Rollsicken verjüngen. Die Endbereiche der Fässer und der Mittelbereich zwischen den Rollsicken sind vorteilhaft zylindrisch und somit für die Anbringung von lesbaren Kennzeichnungen und Werbeaufdrucken frei.The beads thus consist of truncated cone sections, and the outer edges of the stiffening bead areas lie each on truncated cones with a slight inclination taper from the grip ends towards the rolling beads. The end areas of the barrels and the middle area between the rolling beads are advantageously cylindrical and therefore for the attachment of legible markings and Free advertising printing.

An die Rollsicken schließt sich zum Mittelstreifen, vorteilhaft die Steifigkeit erhöhend, jeweils eine relativ kurze Innensicke an, so daß die Rollsicken symmetrische Flanken aufweisen.The roll beads join to the median strip, advantageously increasing the stiffness, one relative each short inside bead so that the rolling beads are symmetrical Have flanks.

In den Fig. 1 und 2 sind die Einzelheiten einer vorteilhaften Ausgestaltung dargestellt.In Figs. 1 and 2, the details of one advantageous embodiment are presented.

Fig. 1 zeigt einen Faßzargenquerschnitt; Fig. 1 shows a barrel frame cross section;

Fig. 2 zeigt die Sickenquerschnitte vergrößert. Fig. 2 shows the bead cross sections enlarged.

Die Faßzarge (1) hat jeweils endseitig zylindrische Bereiche (Z 1), die etwa 15% der Faßlänge (L) jeweils umfassen. Der zylindrische Mittelbereich (ZM) umfaßt etwa 20% der Faßlänge (L). Diese zylindrischen Bereiche (Z 1, ZM) weisen außen den Normdurchmesser (D) von 573,5 mm auf. An die endseitigen zylindrischen Bereiche (Z 1) schließen sich 5 Innensicken (I 1-I 5) als Versteifungssicken an, und aus den letzten Innensicken (I 5) erheben sich die Rollsicken (R), an die sich eine weitere Innensicke (I 6) als Versteifungssicke anschließt, auf die der Mittelbereich (ZM) folgt. Der Innensickenbereich (I 1-I 5) ist vom Faßende zur Rollsicke (R) hin mit einem kleinen Verjüngungswinkel (W) kegelförmig verengt. Die Rollsickengesamthöhe ergibt sich somit aus einer Versteifungssickenhöhe, dem Maß der Verengung und die Erhöhung der Rollsicke über den Normdurchmesser (D) hinaus.The barrel frame ( 1 ) has cylindrical regions (Z 1 ) at the ends, which each comprise approximately 15% of the barrel length (L) . The cylindrical central region (ZM) comprises approximately 20% of the barrel length (L) . These cylindrical areas (Z 1 , ZM) have outside the standard diameter (D) of 573.5 mm. At the end cylindrical areas (Z 1 ) there are 5 inner beads (I 1 - I 5 ) as stiffening beads, and from the last inner beads ( I 5 ) rise the rolling beads (R) to which another inner bead (I 6 ) as a stiffening bead, which is followed by the central area (ZM) . The inner bead area (I 1 - I 5 ) is narrowed conically from the end of the barrel to the rolling bead (R) with a small taper angle (W) . The overall rolling bead height thus results from a stiffening bead height, the degree of narrowing and the increase in the rolling bead beyond the standard diameter (D) .

Diese relativ hohe Rollsicke (R), die jedoch an ihrem Scheitel den geforderten Maximaldurchmesser (MD) nicht überschreitet, erbringt in Verbindung mit der konusförmigen Verjüngung des Versteifungssickenbereiches und mit den relativ flachen, dreieckförmigen Versteifungssicken die hohe axiale Steifigkeit und eine Festigkeit gegen schräge Kantenlast. Die relativ spitze äußere Rollsickenkante drängt kleine verschiebliche Rollhindernisse beim Faßrollen leicht beiseite, und die hohe Rollsicke von etwa dreieckförmigem Querschnitt widersteht Aufschlägen auf scharfe Kanten weitgehend.This relatively high rolling bead (R) , which, however, does not exceed the required maximum diameter (MD) at its apex, in conjunction with the conical tapering of the stiffening bead area and the relatively flat, triangular stiffening beads provides high axial rigidity and resistance to oblique edge loads. The relatively sharp outer roll bead edge easily pushes aside small, displaceable rolling obstacles when rolling barrels, and the high roll bead of approximately triangular cross-section largely resists impact on sharp edges.

Fig. 2 zeigt die vorteilhafte Sickenausgestaltung im Detail. Der Verengungswinkel (W) beträgt 1°40′, so daß die äußeren Scheitelpunkte zwischen den Innensicken (I 1-I 5) auf einem relativen Maß (H 1-H 4) zum Durchmesser (D) von +0,3 mm; -0,5 mm; -1,3 mm; -2,1 mm liegen. Der Versteifungssicken- Querschnitt ist stumpfwinklig mit 162° Scheitelwinkel (SV) ausgeführt, und die Rollsicke hat einen Scheitelwinkel (SR) von 126°. Auf diese Weise ergibt sich ein maximaler Faß- Außendurchmesser (MD) aus dem Rollsickenvorstand (RV) von 3,3 mm über dem Normdurchmesser (D). Die jeweils zur Faßmitte hin gerichtet an die Rollsicke (R) angrenzende versteifende Innensicke (I 6) ist in der Tiefe etwa symmetrisch zur anderen angrenzenden Innensicke (I 5) gestaltet und mit einem Scheitelwinkel eingeprägt, der etwa dem der Rollsicke entspricht. Das Verengungsmaß (V) der zylindrischen Verengung entspricht etwa der Sickentiefe (ST) der Innensicken (I 1-I 5), und die Rollsickenhöhe (RH) beträgt etwa das Dreifache der Innensickentiefe (ST). Fig. 2 shows the advantageous bead design in detail. The narrowing angle (W) is 1 ° 40 ', so that the outer vertices between the inner beads (I 1 - I 5 ) on a relative measure (H 1 - H 4 ) to the diameter (D) of +0.3 mm; -0.5 mm; -1.3 mm; -2.1 mm. The cross-section of the stiffening beads has an obtuse angle with a vertex angle of 162 ° (SV) , and the rolling bead has an apex angle (SR) of 126 °. This results in a maximum drum outer diameter (MD) from the rolling bead board (RV) of 3.3 mm above the standard diameter (D) . The stiffening inner bead ( I 6 ), which is directed towards the middle of the barrel and is adjacent to the rolling bead (R), is approximately symmetrical in depth to the other adjacent inner bead (I 5 ) and is stamped with an apex angle that corresponds approximately to that of the rolling bead. The narrowing dimension (V) of the cylindrical narrowing corresponds approximately to the bead depth (ST) of the inner beads ( I 1 - I 5 ), and the roll bead height (RH) is approximately three times the inner bead depth (ST) .

Claims

1. Barrel made of sheet steel, the frame ( 1 ) of which has cylindrical areas (Z 1 ) of a predetermined diameter (D) at the ends, to which internal stiffening beads (I 1 - I 5 ) are incorporated, against which the cylindrical areas (Z 1 ) In each case there is a roll bead (R ) projecting outwards beyond the cylindrical area (Z 1 ), which ends with a further stiffening bead (I 6 ) directed towards the center of the barrel, to which a cylindrical central area (ZM) is connected, characterized in that the stiffening beads (I 1 - I 6 ) have an approximately triangular cross-section and the stiffening beads (I 1 - I 5 ) are staggered continuously in the direction from the adjacent barrel end to the rolling beads (R) further to the inside of the barrel and each from the lowest-lying stiffening bead (I 5 ) the rolling bead (R) with an approximately conical flank up to a narrow, external rolling edge over the cylindrical areas (Z 1 , ZM) is raised and the rolling beads (R) on the other hand are each designed with an approximately conical flank to the further stiffening bead (I 6 ).

2. Barrel according to claim 1, characterized in that in each case 5 stiffening beads (I 1 - I 5 ) are arranged offset against one another in accordance with a truncated cone and the offset dimension (V) of the entire conical offset corresponds approximately to a stiffening bead depth (ST) .

3. Barrel according to claim 1 or 2, characterized in that the rolling beads (R) have a rolling bead height (RH) which corresponds approximately to three times the stiffening bead depth (ST) .

4. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that the truncated cone of the offset extends at an angle of 1 ° 40 'against the cylindrical regions (Z 1 ).

5. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffening beads (I 1 - I 5 ) have an apex angle of 162 °.

6. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that the rolling beads (R) have an apex angle of 126 °.

7. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that the end cylindrical regions (Z 1 ) each comprise about 15% of the barrel length (L) .

8. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical central region (ZM ) comprises approximately 20% of the barrel length (L) .