Füllfeuerung für grusfUmige Brennstoffe.
' Die Füllfeuerung für gru's#Qrrnigen@ Brenn-
stoff nach der Erfindung ist gekennzeichnet
durch eine im unteren Teildes Schachtes ein-
gebaute und an dem hinter dem Füllschacht
liegenden Heizkanal eingeschlossene retorten-
artige Hilfsfeuerung für hochwertige Brenn-
stoffe; deren durchbrochene-Seitenwände." mit
ah" der Füllschächtwänd: verlegten Gasluft-
kanälen enge Brennschächte-für den-Grus be-
greiizen, -aus denen die Gase'jteils durch die
Schlitze der Wände in die-'Hilfsfeuerung, teils
durch die verdeckten -Öffnungen in die unter
den Rost der Hiläsfeüerung führenden Gas-
lüftkanäle treten. '° ' . .
" Die mit Luft gemischten: Gase aus dem
glühenden Grus werden teils aus- dem Asche-
räum nach derb Rost der Hilfsfeuerung, 'teils
nach einem' Kanal zwischen diesem Ascheräum
und der @cli;üröffnung »für die Hilfsfeuerung
geleitet und, streichen von aetzterer aus über
einen Schwenkrost der " Hilfsfeuerung - nach
dieser hin. :" Der- Fültschaeht- i''st 'änisenem
unteren Teil durch Schieberklappen -alischließ-
bär, die' geöffnet "die entstehende Asche nach
dem 'Aschekasten leiten.
Eine solche Füllfeuerung für grusförmige
Brennstoffe''ist auf, der Zeichnung in einer
Ausbildung als Schächtofeii "dargestellt, sie
käriii# auch in beliebig anderer- Weise als Feue-
rung ausgebildet -"sein.- Mittefs dieser ` Füll-
feuerung wird eine gute Verbren'nitng 'des
gruswertigen Brennstoffes erzielt. " --@ -- `
Abb. i zeigt einen solchen Ofen--im- senk-
echten Längsschnitt, -. " - - -- - -- - -
':Abb`: ä in einem wagerechten Schritt nach
der Schnittlinie A-B der Abb:: i, -
Abb. 3 in einem Längsschnitt senkrecht zu
Abb. q. zeigt einen wagerechten Schnitt in
Richtung der @ Schnittlinie C=D;
' Abb. 5-: zeigt den oberen Teil.der -Schachtes
in Richtung der Schnittlinie G-H,.
. Abb. 6 einen Ouerschritt: nach Z-F:: .
Der- dargestellte :Schachtafen_hat innerhalb
seiner- Außenwände- einen -.Scliacht,2,°:der zur
Einfüllüivg=des Gruses dient.. Dieser'-Schacht
ist an -seiner- Oberseite -abgeschlossen durch
einen':aushebbären: Rost 3- der größere Grus=
stücke: zurückhält, und durch ,den. Abschluß-
deckel q. mit .'abhebbarer @ Einlaßöffnung 5
Innerhalb-der Umfassungs@vände-i liegen auch
der Abzugskanal :oder die. Abzugskanäle 6,
welche oberhalb des Deckels q: in' ein durch
einen' Schieber 7 verschließbares Abzugsrohr 8
übergehen: ',Im- Innern" des Schachtes 2, - und
ztWar: am unteren Ende .desselben -ist die Hilfs-
feüerung 12 "angeordnet; .die zum Erhitzen .des
grüsigen-Brennstoffes im Schacht dient: Diese
Hilfsfederung 12 ist gehildet'-aus den Seiten-
Wänden 9, - die - seitliche -Züge to- nach dem
Schacht hin' haben; und aus der Decke r1 - aus
feuerfestem "BaustafF; - die gleichzeitig als
Rutschfläche für den grusftirmgen Brennstoff
dient, .und-aus deni die Hilfsfeuerung i2.unten
abschließenden Rost 13. Diese Hilfsfeuerund
r2. hat eine besondere Einfülltür i5 in der
Höhe--der'.-unteren Deckenfläche i i für hoch-
wertigen =Brennstoff, die Schüröffnunj 1511 mit
schwenkbarem AbschluBrost 16 und den Ascheraum 17. Die Hilfsfeuerung
12 steht unterhalb der Decke i i durch den seitlichen Kanal 18 mit dem Abzugskanal
oder den Abzugskanälen 6 in Verbindung. Seitlich in dem Schacht 2 sind die Luftkanäle
i9 senkrecht angeordnet, diese .stehen durch das obere Rohr 2o, das durch eine steilbare
Klappe 21 Luft in regelbarer Menge aufnehmen kann, durch überdeckte Öffnungen 22
mit dem Schacht 2 in Verbindung und münden unten bei 23 in dem Raum unterhalb des
Rostes 13 der Hilfsfeuerung 12. Die Kanäle i9 stehen auch dadurch mit der Öffnung
14, die sich zwischen Ascheraum und der Schüröffnung befindet, mit der Hilfsfeuerung
12 in Verbindung.Filling firing for gritty fuels. 'The filling furnace for gru's # Qrrnigen @ burning
substance according to the invention is marked
through one in the lower part of the shaft
built and on the one behind the hopper
lying heating channel enclosed retort
like auxiliary firing for high-quality combustion
fabrics; their openwork side walls. "with
ah "the filling chute wall: laid gas-air
channels narrow burning shafts-for-the-grus loading
greiizen, -from which the gases'jteils through the
Slits in the walls in the auxiliary firing system, partly
through the covered openings in the lower
gas-
air ducts kick. '°'. .
"The mixed with air: gases from the
glowing greetings are partly made from the ashes
after the coarse grate of the auxiliary firing, partly
for a canal between this ash-chamber
and the @cli; üröffung »for the auxiliary fire
directed and, swipe over from the latter
a swivel grate of the "auxiliary firing - after
this out. : "Der- Fältschaeht- i''st 'änisenem
lower part by sliding flaps -alischlock-
bear who 'opened' the resulting ashes after
the 'ash box.
Such a filling furnace for grusiform
Fuels '' is on, the drawing in a
Training as Schächtofeii "portrayed them
käriii # also in any other way than fire
tion - "be. - In the middle of this` filling-
Firing will result in good combustion
gruesome fuel achieved. "- @ -`
Fig. I shows such a furnace - in the-
real longitudinal section, -. "- - - - - - -
' : Abb`: ä in a horizontal step
the line of intersection AB in the figure: i, -
Fig. 3 in a longitudinal section perpendicular to
Fig.q. shows a horizontal section in
Direction of the @ section line C = D;
'Fig. 5-: shows the upper part of the shaft
in the direction of the cutting line GH ,.
. Fig. 6 a step: after ZF ::.
The one shown: Schachtafen_hat within
his- outer walls- a -.Scliacht, 2, °: the to
Einfüllüivg = the grus serves .. This'-shaft
is closed at the top by
a ': aushebbären: rust 3- the larger grus =
pieces: hold back, and through, the. Diploma-
lid q. with .'abhebbaren @ inlet opening 5
Within-the enclosing @ vands-i also lie
the flue: or the. Exhaust ducts 6,
which above the lid q: in 'a through
a 'slide 7 closable exhaust pipe 8
pass over: ', Inside "of the shaft 2, - and
ntWar: at the lower end of the same -is the auxiliary
12 "furnace; .that is used for heating .the
Green fuel in the shaft is used: This
Auxiliary suspension 12 is formed from the side
Walls 9, - the - side trains to- after
To have a shaft; and from the ceiling r1 - from
refractory "BaustafF; - which at the same time as
Slide surface for the grusftirmgen fuel
serves, .and-from thei the auxiliary firing i2.below
final grate 13. This auxiliary fire and
r2. has a special loading door i5 in the
Height - the '.- lower ceiling surface ii for high-
valuable = fuel, the Schüröffnunj 1511 with
pivotable closing grate 16 and the ash chamber 17. The auxiliary furnace 12 is connected below the ceiling ii through the lateral channel 18 with the exhaust duct or ducts 6. Laterally in the shaft 2, the air ducts i9 are arranged vertically, they are in connection with the shaft 2 through covered openings 22 through the upper tube 2o, which can take in a controllable amount of air through a sloping flap 21, and open out at the bottom at 23 into the space below the grate 13 of the auxiliary firing system 12. The channels 19 are also connected to the auxiliary firing system 12 by way of the opening 14, which is located between the ash chamber and the stoke opening.
Daraus ergibt sich folgende Handhabung der Feuerung und deren Wirkung:
Die Hilfsfeuerung wird mit hochwertigem Brennstoff entsprechend gefüllt und dieser
angezündet. Der Schacht .2 wird in seiner Höhe mit grasförmigem Brennstoff angefüllt.
Dieser grasförmige Brennstoff setzt sich teilweise auf die Decke i i der Hilfsfeuerung
12 und rutscht zu beiden Seiten der Dealte abwärts zum Boden des Schachtes. Die
in der Hilfsfeuerung 12 entwickelten Gase erhitzen die Seitenwände 9 und die Decke
i i der Retorte und ziehen über den Seitenkanal i8 ab in den Kanal 6. Es
werden dadurch die Seitenwände 9, die Decke i i und die Rückwand der Hilfsfeuerung
12 hoch erhitzt, also der Grus zum Verkoken gebracht. Die aus dem Grus entwickelten
Gase werden teilweise unter der Zugwirkung der Schlitze io und Kanäle 18 in die
Hilfsfeuerung gezogen und dort in den Flammen dieser verbrannt. Ebenso ziehen die
aus dem Grus entwickelten Gase durch die überdeckten Öffnungen 22 in die Kanäle
i9. Diese Kanäle i9 erhalten durch die einstellbare Klappe 21 Luft, welche, da die
Seitenkanäle erhitzt sind, stark einströmt, wobei die Luftmenge durch die Klappe
21 geregelt werden kann. Die Seitenkanäle i9 führen nun dieses Gasluftgemisch,
also ein brennbares Luftgemisch, an ihrem unteren Ende nach dein Rost 13 der Hilfsfeuerung
12. Ebenso kann das Gasluftgemisch, das nicht direkt durch den Rost 13 strömt, über
den zwischen Ascheraum 17 und Schüröffnung 15 befindlichen kurzen Kana) 14 durch
den Schwenkrost 16 zur Hilfsfeuerung gelangen, dort vollständig verbrennen. Dieses
Gasluftgemisch verbrennt vollständig und entwickelt ein intensives Feuer, das wiederum
zunächst zur Erhitzung und zur Weißgluterhaltung der Hilfsfeuerung beiträgt. Die
verbrannten Gase ziehen durch den oder die Heizkanäle 6 ab, erhitzen Jadurch auch
wiederum den Schacht 2 und geben so ihre Wärme zur Vergasung des grusförmigen Brennstoffes
ab. Die aus dem grusförmigen Brennstoff am unteren Ende des Schachtes 2 sich ansammelnde
Asche kann durch Aufrechtstellung der dort vorhandenen Schieberklap-,pen 24 abgezogen
werden, so daB diese Asche ebenfalls von dem Aschekasten 17 aufgenommen wird.This results in the following handling of the furnace and its effect: The auxiliary furnace is filled with high-quality fuel and this is ignited. The height of the shaft .2 is filled with grass-shaped fuel. This grass-shaped fuel partially settles on the ceiling ii of the auxiliary furnace 12 and slides down on both sides of the deal to the bottom of the shaft. The gases developed in the auxiliary furnace 12 heat the side walls 9 and the ceiling ii of the retort and pull through the side channel i8 into the channel 6. This causes the side walls 9, the ceiling ii and the rear wall of the auxiliary furnace 12 to be heated up Brought Grus to coking. The gases developed from the grus are drawn into the auxiliary furnace under the pulling effect of the slots and channels 18 and are burned there in the flames of the latter. Likewise, the gases developed from the grus pull through the covered openings 22 into the channels 19. These channels 19 receive air through the adjustable flap 21, which, since the side channels are heated, flows in strongly, with the amount of air being able to be regulated by the flap 21. The side channels 19 now lead this gas-air mixture, i.e. a combustible air mixture, at their lower end to the grate 13 of the auxiliary furnace 12. The gas-air mixture that does not flow directly through the grate 13 can also pass through the short channel located between the ash chamber 17 and the stoke opening 15 ) 14 get through the swivel grate 16 to the auxiliary firing, burn there completely. This gas-air mixture burns completely and develops an intense fire, which in turn initially contributes to the heating and the white embers of the auxiliary furnace. The burnt gases are drawn off through the heating duct or ducts 6, thereby also heating the shaft 2 in turn and thus giving off their heat for the gasification of the gritty fuel. The ash that collects from the gritty fuel at the lower end of the shaft 2 can be withdrawn by raising the valve flaps 24 there, so that this ash is also taken up by the ash box 17.
Vorteilhaft wird der Kanal 18 doppelt ausgeführt (s. Abb.2), damit
eine kräftige Erwärmung der von dem Abzugskanal 6 erhitzten Rückwand erreicht wird.
Der Rost 13 der Hilfsfeuerung wird vorteilhaft mit einem Kratzerschieber 25 versehen,
um den Rost leicht reinigen zu können. Die Schieberklappen 24 am unteren Ende der
Gasluftkanäle werden durch Griffe 26 verstellt.The channel 18 is advantageously carried out twice (see Fig. 2) so that
vigorous heating of the rear wall heated by the exhaust duct 6 is achieved.
The grate 13 of the auxiliary firing is advantageously provided with a scraper slide 25,
so that the grate can be cleaned easily. The valve flaps 24 at the lower end of the
Gas air ducts are adjusted by means of handles 26.