DE3901772A1

DE3901772A1 - Weighing device

Info

Publication number: DE3901772A1
Application number: DE19893901772
Authority: DE
Inventors: Otto Brandauer
Original assignee: Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mht Material Handling Technologies & Cokg 7 GmbH
Priority date: 1989-01-21
Filing date: 1989-01-21
Publication date: 1990-07-26
Anticipated expiration: 2009-01-22
Also published as: DE3901772C2

Abstract

The weighing device contains a weighing container (11) for bulk goods, which is suspended eccentrically on a weighing cell (19). In its arcuate outlet, there is no mechanical closing element present, but the bulk goods are shut off therein by means of their bulk goods behaviour. The outlet (20) is connected to a suction conveyor conduit (30) via an elastic horizontal connecting piece (29). The aeration of the suction conveyor conduit is carried out via a conveyor aeration stub (25) having an adjustable throttle and, for the simpler carrying away of the remaining bulk goods, via a container aeration unit (17). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Wiegeeinrichtung mit einem Wie gebehälter für Schüttgüter mit einer Materialzuführung und einem von seinem unteren Bereich ausgehenden Auslauf.The invention relates to a weighing device with a how containers for bulk goods with a material feed and a spout starting from its lower area.

Derartige Wiegebehälter sind beispielsweise aus dem DE-GM 86 27 978 bekanntgeworden. Dort enthält der Auslauf des Be hälters eine sich beim Einschalten eines das Gut zufördern den Saugförderers automatisch schließende Verschlußklappe. Es sind auch andere Ventil- oder Schieberkonstruktionen zur Entleerung von Wiegebehältern denkbar. Der Nachteil derarti ger mechanischer Verschlußorgane im Auslauf liegt außer ihrem Herstellungsaufwand und dem das Gesamtgewicht der Wie gezelle erhöhenden Eigengewicht darin, daß sie durch die Schüttgüter mechanisch auf Verschleiß beansprucht werden und zum Verklemmen oder nicht einwandfreiem Verschließen neigen. Dies gilt insbesondere, wenn die Betätigung, wie bei dem genannten Gebrauchsmuster, automatisch erfolgt. In diesem Falle kann neu eingefülltes Gut ungewogen durchfallen und ganze Chargen von Materialien und Produkten unbrauchbar machen.Such weighing containers are for example from DE-GM 86 27 978 became known. There the outlet contains the Be one of the conveyors when you switch on the goods closure flap that automatically closes the suction conveyor. Other valve or slide designs are also available Weighing containers can be emptied. The disadvantage such ger mechanical closure elements in the outlet is outside their manufacturing costs and the total weight of the how cell-increasing dead weight in that it is due to the Bulk goods are mechanically stressed for wear and tear tend to jam or not close properly. This is especially true if the operation, as with the mentioned utility model, takes place automatically. In this Trap can fall through newly weighed goods and entire batches of materials and products unusable do.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Wiegeeinrichtung zu schaffen, die besonders einfach und unkompliziert herzustel len und zu betreiben ist und bei der insbesondere die Ent leerung des Wiegebehälters mit großer Zuverlässigkeit er folgt.The object of the invention is therefore to provide a weighing device create that particularly easy and uncomplicated to manufacture len and to operate and in particular the Ent emptying the weighing container with great reliability follows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Anspruch 1 ge löst.This object is achieved by claim 1 ge solves.

Vorzugsweise kann der Auslauf eine Leitung mit einem Anstieg über ein vom Schüttgutverhalten, beispielsweise dem Schütt gutkegel, und der Leitungsgestaltung abhängiges Selbstsperr niveau in der Leitung aufweisen. Die Leitungsgestaltung, d.h. ihr Querschnitt und ihre Form sowie der Winkel ihres Anstiegs, Krümmungsradien etc. beeinflussen ebenso wie das Schüttgutverhalten, das maßlich durch den Schüttgutwinkel (Böschungswinkel) ausgedrückt werden kann, zwar das Selbst sperrniveau, d.h. das Niveau, bis zu dem das Schüttgut in der Leitung ansteigt, wenn der Behälter gefüllt wird; dies ist jedoch für die einzelnen Schüttgutarten nicht sehr un terschiedlich, so daß ein Auslauf ohne Schwierigkeiten so ausgelegt werden kann, daß er für die unterschiedlichsten Schüttgüter eine zuverlässige Absperrung bildet. Dieses Selbstsperrniveau liegt weit unter dem Schüttgutniveau im Behälter und, wenn vorzugsweise der Auslauf vom Behälter, meist dem tiefsten Punkt eines konischen Behälters, bogen artig abwärts und dann schräg, vorteilhaft unter 30°, auf wärts führt, häufig sogar unter dem tiefsten Punkt des eigentlichen Behälters.Preferably, the outlet can be a line with a rise about a behavior of bulk goods, for example the bulk Gutkegel, and self-locking depending on the line design have level in the line. The line design, i.e. their cross section and shape, as well as the angle of their Rise, curvature radii etc. affect just like that Bulk behavior, which is measured by the bulk angle (Angle of repose) can be expressed, namely the self locking level, i.e. the level up to which the bulk material in the pipe rises when the container is filled; this is however not very un for the individual types of bulk goods Different, so that an outlet without any problems can be interpreted that it for the most varied Bulk goods forms a reliable barrier. This Self-locking level is far below the bulk material level in Container and, if preferably the outlet from the container, usually the lowest point of a conical container like downwards and then at an angle, advantageously below 30 ° leads, often even below the lowest point of the actual container.

Es ist zwar aus der Auslegeschrift 10 10 014 bereits eine Einrichtung zum pneumatischen Entleeren eines Behälters für pulverförmiges Gut bekanntgeworden, die einen syphonartigen Abschluß hat, in dessen Boden ein poröser Stein zur Fluidi sierung des Pulvers eingesetzt ist, um das Gut abzufördern. Zu dem Syphon gehört außer einer U-förmigen Krümmung auch ein abwärts führender Leitungszweig, in dem das Gut dann unter Schwerkraft abfließt, nachdem es über den höchsten Punkt des Syphons gehoben wurde.It is already one from the specification 10 10 014 Device for the pneumatic emptying of a container for powdery material has become known which has a siphon Has a porous stone in the bottom of the fluidi sation of the powder is used to remove the goods. In addition to a U-shaped curvature, the siphon also includes a downward branch in which the good then drains out under gravity after it's over the highest Point of the siphon was raised.

Als Wiegebehälter ist dieser Behälter nicht gedacht und nicht geeignet. Die Einrichtungen zum Fluidisieren benötigen Druckluft oder -gas und eine aktive Steuerung an dem Wiege behälter einschließlich der dazu nötigen Vorrichtungen und Leitungen, was das Wiegeverhalten stören könnte, und vor al lem ist eine vollständige Entleerung des Behälters oder selbst eine Behälterentleerung bis zu einem bestimmten Ni veau nicht sichergestellt. Ferner erfordert die Druckfluidi sierung einen Abschluß des Behälters nach oben hin, weil der durch die Fluidisierung aufgewirbelte Staub anderenfalls aus der Einfüllöffnung des Behälters wieder austreten könnte. Damit wäre der Vorteil einer von mechanischen Teilen freien Absperrung wieder aufgehoben. Man mußte also davon ausgehen, daß diese Art der Absperrung für Wiegebehälter ungeeignet ist.This container is not intended as a weighing container and not suitable. Need the fluidization facilities Compressed air or gas and active control on the cradle containers including the necessary devices and Lines, which could interfere with the weighing behavior, and above all lem is a complete emptying of the container or even a container emptying up to a certain Ni veau not ensured. It also requires the pressure fluid a closure of the container upwards because of otherwise, dust whirled up by the fluidization the filling opening of the container could come out again. This would be the advantage of one free of mechanical parts Barrier removed again. So you had to assume that this type of barrier is unsuitable for weighing containers is.

Vorzugsweise kann der Auslauf in einen im wesentlichen hori zontalen Leitungsabschnitt übergehen, der über ein elasti sches Anschlußstück an die Saugförderleitung angeschlossen ist. Der horizontale Anschluß ist für den Wiegevorgang be deutsam, weil er unter allen Bedingungen eindeutige Kraft verhältnisse schafft, die den Wiegevorgang selbst nicht be einflussen. Eine federnde Rückstellkraft des elastischen Anschlusses geht in die Wiegekennlinie mit ein und wird bei der Eichung mit erfaßt, vor allem, da der Wiegehub bei den üblicherweise verwendeten Wägezellen im Millimeterbereich liegt. Besonders vorteilhaft kann das Anschlußstück einen Rohrabschnitt enthalten, der über je eine elastische Man schette mit dem Leitungsabschnitt und der Abförderleitung verbunden ist. Dadurch wird ein gleichmäßiger Leitungsquer schnitt ohne Taschen oder Abschrägungen sichergestellt, der eindeutige Verhältnisse schafft.Preferably, the outlet can be in a substantially hori pass over the central line section, which has an elastic cal connector connected to the suction conveyor line is. The horizontal connection is for the weighing process significant because it has clear power under all conditions creates conditions that are not the weighing process itself influence. A resilient restoring force of the elastic Connection is included in the weighing characteristic and is included in the the calibration, especially since the weighing stroke with the Load cells usually used in the millimeter range lies. The connector can be particularly advantageous Pipe section included, each with an elastic man with the line section and the discharge line connected is. This creates an even line cross cut without pockets or bevels ensured that creates clear relationships.

Für die Zuführung der notwendigen Förderluft ist im Bereich des Selbstsperrniveaus, vorzugsweise etwas darüber, eine vorteilhaft einstellbar drosselbare Förderbelüftung vorgese hen. Die zur Abförderung benötigte Luft wird also im Bereich des Schüttgutniveaus von außen eingesaugt, beeinflußt aller dings nur den jeweils abgeförderten Teil und kaum die in Richtung auf den Behälter zu liegenden Schüttgutabschnitte. Sie neigen also nicht zum Stauben oder Aufwirbeln. Vielmehr sackt der Behälterinhalt langsam und gleichmäßig nach und füllt den Auslauf jeweils wieder bis zum Selbstsperrniveau auf, von wo unmittelbar abgefördert wird. Durch die ein stellbare Drosselung kann die Abförderung beeinflußt werden. Die vollständige Entleerung des Behälters ist in den meisten Fällen schon dadurch sichergestellt. Besonders bevorzugt ist jedoch, daß der Behälter in seinem oberen Bereich eine Be hälterbelüftung, beispielsweise einen Stutzen oder Krümmer im Deckel, aufweist, die vorzugsweise widerstandsärmer be messen ist als die Förderbelüftung. Auch dies kann durch die Drosselung der Förderbelüftung entsprechend eingestellt wer den. Diese Belüftung sorgt einerseits durch den auftretenden Druckunterschied zwischen der Saugförderleitung und dem at mosphärischen Druck im Behälter dafür, daß das Gut besonders leicht nachrutscht, so daß auch schwierig nachrutschende und zur Brückenbildung neigende Güter abgefördert werden können und dient schließlich dazu, den im Auslaufrohr vorhandenen Rest ("Propfen") schnell und vollständig abzufördern. Beide Belüftungen können vorteilhaft mit Filtern versehen sein, wenn dies bei während des Einfüllvorganges stark staubenden Gütern zweckmäßig erscheint. Für den gleichen Zweck kann die Förderbelüftung mit einem die Strömung vom Leitungsabschnitt nach außen sperrenden, in Bezug auf den Durchlaßquerschnitt in der Offenstellung justierbaren Rückschlagventil versehen sein.For the supply of the necessary conveying air is in the area the self-locking level, preferably a little above, one Advantageously adjustable throttled conveyor ventilation vorese hen. The air required for removal is therefore in the area of the bulk level sucked in from the outside affects everyone However, only the part removed and hardly that in Direction of bulk material sections lying on the container. So you do not tend to dust or whirl. Much more the container content sinks slowly and evenly fills the spout again to the self-locking level on from where the goods are directly discharged. Through the one adjustable throttling, the discharge can be influenced. The complete emptying of the container is in most Cases already ensured. Is particularly preferred however, that the container has a loading in its upper region container ventilation, for example a nozzle or elbow in the lid, which preferably has less resistance measure is as the conveyor ventilation. This can also be done through the Throttling the conveyor ventilation accordingly the. This ventilation ensures on the one hand by the occurring Pressure difference between the suction conveyor line and the at atmospheric pressure in the container that makes the good special slips easily, so that even slipping and difficult goods that tend to form bridges can be removed and finally serves the existing in the outlet pipe Remove the rest ("plug") quickly and completely. Both Ventilations can advantageously be provided with filters, if this is very dusty during the filling process Goods seems appropriate. For the same purpose, the Conveying ventilation with a flow from the line section blocking outwards with respect to the passage cross-section adjustable check valve in the open position be.

Diese und weitere Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei der Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThese and other features of preferred further developments the invention go beyond the claims also from the Description and drawings, the individual Characteristics each individually or in groups in the form of sub-combinations in the embodiment of the invention and be realized in other areas and beneficial as well as representable protective designs, for which protection is claimed here. Embodiments the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings shows

Fig. 1 einen schematischen Vertikalschnitt durch eine Wiegeeinrichtung und ihre Abförderleitung und Fig. 1 shows a schematic vertical section through a weighing device and its discharge line and

Fig. 2 ein Detail einer elastischen Verbindung. Fig. 2 shows a detail of an elastic connection.

Fig. 1 zeigt einen Wiegebehälter 11 für Schüttgüter 12, der oben durch einen flach konischen Deckel 13 abgeschlossen ist. Der Behälterkörper 14 hat eine konische Form, die wegen eines einwandfreien Schüttgutablaufes zweckmäßig ist, jedoch insbesondere im oberen Teil auch zylindrisch in einer übli chen Siloform verlaufen kann. Der Deckel 13 ist mit dem Be hälterkörper 14 durch einen Spannringverschluß 15 verbunden. Im Deckel ist ein zentraler Beschickungsstutzen 16 ange bracht, der üblicherweise über ein nicht dargestelltes elastisches Element, beispielsweise einen Balg- oder Roll membrananschluß, mit einer ebenfalls nicht dargestellten Beschickungsleitung für das Schüttgut verbunden ist. Es kön nen auch mehrere Beschickungsstutzen für mehrere Schüttgut komponenten vorgesehen sein. Fig. 1 shows a weighing container 11 for bulk goods 12 , which is closed at the top by a flat conical cover 13 . The container body 14 has a conical shape, which is expedient because of a faultless bulk material discharge, but in particular in the upper part it can also extend cylindrically in a conventional silo shape. The lid 13 is connected to the container body 14 Be by a clamping ring closure 15 . In the lid, a central feed nozzle 16 is introduced , which is usually connected via a not shown elastic element, for example a bellows or roll membrane connection, with a feed line, also not shown, for the bulk material. It can also be provided multiple feed nozzles for multiple bulk components.

Im Deckel ist eine Behälterbelüftung 17 in Form eines daran angeschlossenen Rohrstutzens vorgesehen, der an seinem ins Freie führenden Ende mit einem Krümmer von mehr als 90, vor zugsweise nahezu 180°, versehen ist. Die Behälterbelüftung hat einen relativ großen und freien Durchgangsquerschnitt. In the lid, a container ventilation 17 is provided in the form of a pipe socket connected to it, which is provided at its end leading to the outside with a bend of more than 90, preferably preferably almost 180 °. The container ventilation has a relatively large and free passage cross section.

Der Behälterkörper 14 und damit der gesamte Wiegebehälter 11 ist einseitig über eine an ihm vorgesehene Befestigungs pratze 18 an einer Wägezelle 19 befestigt, die für eine ex zentrische Kraftaufnahme ausgelegt ist und den gesamten Wie gebehälter mit allem Zubehör ohne sonstige Führung trägt und sein jeweiliges Gewicht ermittelt.The container body 14 and thus the entire weighing container 11 is attached on one side via a mounting bracket 18 provided on it to a load cell 19 which is designed for an eccentric force absorption and carries the entire weighing container with all accessories without other guidance and determines its respective weight .

Am Boden des Wiegebehälters, der aus der Konusspitze be steht, ist ein Auslauf 20 angeschlossen, der im dargestell ten bevorzugten Ausführungsbeispiel einen 120°-(Kreis-) Rohr bogen enthält, der an der Behälter-Auslaufmündung 22 so an geschlossen ist, daß er mit der vertikalen Behälterachse 23 fluchtet und sich dann bis zu einer tiefsten Stelle 37 ab wärts und schließlich soweit aufwärts krümmt, daß ein daran anschließender gerader Leitungsabschnitt 24 einen schräg aufwärts gerichteten Verlauf mit einem Neigungswinkel von ca. 30° gegenüber der Horizontalen einnimmt.At the bottom of the weighing container, which is from the cone tip, an outlet 20 is connected, which contains a 120 ° (circular) pipe arc in the preferred embodiment shown in the drawing, which is closed at the container outlet mouth 22 so that it is aligned with the vertical axis of the container 23 and then curves down to a deepest point 37 and finally so far up that an adjoining straight line section 24 assumes an obliquely upward course with an inclination angle of approximately 30 ° with respect to the horizontal.

In diesen Bereich mündet in den Auslauf 20 eine Förderbe lüftung 25 ein, die aus einem oben geschlossenen Rohrstück besteht, das an der Oberseite des Auslaufs dicht einge schweißt ist und in seinem oberen Abschnitt nahe seinem ver schlossenen Ende mehrere übereinander liegende Bohrungen 26 aufweist, beispielsweise je drei übereinander an zwei einan der gegenüberliegenden Stellen. Die Bohrungen 26 können von einer auf dem Rohr verschiebbaren Hülse 27 wahlweise geöff net oder geschlossen werden, so daß der Luftzutritt zu der Auslaufbelüftung einstellbar ist. In this area opens into the outlet 20 a Förderbe ventilation 25 , which consists of a tube piece closed at the top, which is tightly welded at the top of the outlet and in its upper portion near its closed end has a plurality of bores 26 lying one above the other, for example three on top of each other in two at the opposite places. The holes 26 can be selectively opened or closed by a sleeve 27 which can be displaced on the tube, so that the air access to the outlet ventilation is adjustable.

An den schrägen Leitungsabschnitt 24 schließt sich ein hori zontaler Leitungsabschnitt 28 an, der recht kurz sein kann. Er ist mit einem elastischen Anschlußstück 29 mit einer fest verlegten Saugförderleitung 30 verbunden.At the oblique line section 24 is followed by a horizontal line section 28 , which can be quite short. It is connected to an elastic connector 29 with a permanently installed suction conveyor line 30 .

Das elastische Anschlußstück 29 besteht aus einem Rohrstück 31 mit gleichem Durchmesser wie die Auslaufleitung, das mit dem Leitungsabschnitt 28 und der Saugförderleitung 30 über jeweils eine elastische Manschette 32 verbunden ist (s. Fig. 2). Diese Manschette besteht aus einem sehr elastischen Schlauchmaterial, das mittels zwei Schellen 33 auf den Roh ren festgespannt ist. Die Rohrenden der Leitungen 28, 31, 30 haben jeweils nur einen recht geringen Abstand voneinander, was ausreicht, weil die auszugleichenden Bewegungen sehr gering sind und durch das zwischengeschaltete Rohrstück nur geringfügige Biegebewegungen und kein Querversatz auftritt. Dadurch wird auch eine Bildung von wesentlichen Toträumen oder Taschen im Bereich der Anschlüsse vermieden.The elastic connector 29 consists of a pipe section 31 with the same diameter as the outlet line, which is connected to the line section 28 and the suction conveyor line 30 via an elastic sleeve 32 (see FIG. 2). This cuff consists of a very elastic hose material which is clamped by means of two clamps 33 on the raw Ren. The pipe ends of the lines 28 , 31 , 30 are each only a very small distance from one another, which is sufficient because the movements to be compensated for are very small and due to the interposed pipe section only slight bending movements and no transverse offset occur. This also prevents the formation of essential dead spaces or pockets in the area of the connections.

Die Saugförderleitung führt in üblicher Weise zu einem Be hälter 34 mit Abscheider, aus dem über ein Filter die Luft von einem Sauggebläse 35 abgezogen wird. Wesentlich bei der Saugförderung ist, daß zwischen den jeweiligen Lufteinlässen und Luftauslässen ein entsprechend gerichteter Druckunter schied aufgebaut und während der Förderung aufrechterhalten wird, so daß ein gerichteter Materialfluß zusammen mit der geförderten Luft möglich ist.The suction conveyor line leads in the usual way to a loading container 34 with a separator, from which the air is drawn off by a suction fan 35 via a filter. It is essential in the suction conveying that between the respective air inlets and air outlets a correspondingly directed pressure difference is built up and maintained during the conveying, so that a directed material flow together with the conveyed air is possible.

Die Wiegeeinrichtung arbeitet nach folgendem Verfahren: Über den Beschickungsstutzen 16 wird Schüttgut 12 in den Wiegebe hälter 11 eingefüllt und füllt dabei den Auslauf 20 bis zu einem Selbstsperrniveau 36, das sich oberhalb des tiefsten Punktes 37 des Auslaufs selbsttätig einstellt. Bei der dar gestellten Ausführungsform liegt es im Bereich des schrägen Leitungsabschnitts 24 und im Bereich der Einmündung 38 der Förderbelüftung 25. Dieses Selbstsperrniveau ändert sich aufgrund der Schüttgutverhältnisse auch nicht, wenn der Be hälter weiter aufgefüllt wird, bis die Wiegezelle 19 an zeigt, daß das gewünschte Gewicht erreicht ist und die Be schickung über ein angeschlossenes Steuergerät 39 und ein davon gesteuertes Absperrorgan 40 abgeschaltet wird.The weighing device operates according to the following procedure: About the feed port 16 is filled in 12 containers in the Wiegebe 11 bulk material and fills the outlet 20 up to a self-lock level 36, the outlet adjusts itself automatically above the lowest point 37th In the embodiment presented, it is in the region of the oblique line section 24 and in the region of the mouth 38 of the conveyor ventilation 25 This self-locking level does not change due to the bulk conditions even if the loading container is further filled until the weighing cell 19 indicates that the desired weight has been reached and the loading is switched off via a connected control unit 39 and a shut-off device 40 controlled thereby.

Der Wiegebehälter bewegt sich dabei nur um Bruchteile von Millimetern abwärts, weil die Wiegezelle mit außerordentlich hoher Federkonstante sehr genau wiegen kann. Das elastische Anschlußstück 29 wird daher nur geringfügig bewegt und be einflußt das Wiegeergebnis nicht negativ.The weighing container only moves down a fraction of a millimeter because the weighing cell can weigh very precisely with an extremely high spring constant. The elastic connector 29 is therefore only slightly moved and does not affect the weighing result negatively.

Zum Entleeren des Wiegebehälters wird das Sauggebläse 35 in Gang gesetzt und saugt über die Saugförderleitung 30 Luft an, die über die Öffnungen 26 in die Förderbelüftung 25 und darüber in den Auslauf 20 strömt. Das Schüttgut wird im Be reich des Selbstsperrniveaus 36 mitgerissen und über den Rest des schrägen Leitungsstücks 24 aufwärts und dann durch den horizontalen Leitungsverlauf weitergefördert. Es sei dabei bemerkt, daß der horizontale Verlauf nur bis zum An schlußstück 29 vorteilhaft und zweckmäßig ist. Die daran anschließende Saugförderleitung 30 kann einen beliebigen Verlauf haben. To empty the weighing container, the suction fan 35 is started and sucks in air via the suction conveyor line 30 , which flows through the openings 26 into the conveyor ventilation 25 and above into the outlet 20 . The bulk material is entrained in the loading area of the self-locking level 36 and is conveyed upwards over the rest of the oblique line section 24 and then further through the horizontal line course. It should be noted that the horizontal course only up to 29 to 29 is advantageous and expedient. The subsequent suction conveyor line 30 can have any course.

Das abgeförderte Gut wird aus dem Behälter durch nach rutschendes Schüttgut sofort ersetzt und weiterhin abgeför dert, so daß über die gesamte Förderung gleiche Förderver hältnisse vorliegen.The removed goods are removed from the container by sliding bulk goods immediately replaced and still removed changed, so that across the entire funding equal Förderver relationships exist.

Das Selbstsperrniveau 36 kann sich in Abhängigkeit von den Schüttguteigenschaften etwas höher und niedriger einstellen. Hier zeigt es sich jedoch, daß eine Selbstregulierung da durch eintritt, daß Schüttgüter, die einen geringen Böschungswinkel und dementsprechend ein relativ hoch liegen des Selbstsperrniveau haben, sich auch leichter fördern lassen. Es schadet deshalb nicht, wenn in einem solchen Fall das Selbstsperrniveau 36 bis in den Bereich der Einmündung 38 oder etwas darüber ansteigt.The self-locking level 36 can be set somewhat higher and lower depending on the bulk material properties. Here, however, it is shown that self-regulation occurs because bulk goods which have a low slope angle and accordingly have a relatively high self-locking level can also be conveyed more easily. It therefore does no harm if in such a case the self-locking level 36 rises into the region of the junction 38 or slightly above it.

Gegen Ende der Behälterentleerung füllt das Schüttgut nur noch den Auslauf. Die Beendigung des Fördervorganges und restlose Entleerung der Wiegeeinrichtung wird dadurch be werkstelligt, daß über die Behälterbelüftung 17 Luft in den Behälter nachströmt, und zwar vorteilhaft mit einem geringe ren Widerstand als durch die ja durch Einstellung der Hülse 27 ggf. gedrosselte Förderbelüftung. Das dann im Auslauf vorhandene Schüttgut wird durch den Druckunterschied zwi schen dem Atmosphärendruck im Behälter und dem durch die Drosselung entstehenden Unterdruck im saugförderseitigen Teil des Auslaufs durch den Auslauf gesaugt und der Auslauf wird somit im ganzen "ausgeräumt". Der Behälter ist somit gänzlich geleert und ein neuer Wiegezyklus kann beginnen. Towards the end of the container emptying, the bulk material only fills the outlet. The completion of the conveying process and complete emptying of the weighing device is accomplished by the fact that 17 air flows into the container via the container ventilation, advantageously with a lower resistance than by the throttled conveyor ventilation if necessary by adjusting the sleeve 27 . The bulk material then present in the outlet is sucked through the outlet by the pressure difference between the atmospheric pressure in the container and the negative pressure resulting from the throttling in the suction conveyor-side part of the outlet and the outlet is thus "cleared out" as a whole. The container is now completely empty and a new weighing cycle can begin.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform zeigt die für Schüttgüter von der Pulverform bis zur Granulatform vor teilhafteste Ausführungsform. Für diese oder insbesondere auch andere Schüttgüter können andere Formen, insbesondere im Auslaufbereich, sinnvoll sein, und die angegebenen Win kel, beispielsweise des schrägen Leitungsabschnittes, können dadurch beeinflußt werden.The embodiment shown in the drawing shows the for bulk goods from powder to granulate most partial embodiment. For this or in particular other bulk goods can also have other shapes, in particular in the run-out area, make sense, and the specified win kel, for example the oblique line section, can be affected.

Claims

1. Weighing device with a weighing container ( 11 ) for bulk goods, with a material feed ( 16 ) and one of its lower region ( 22 ) outgoing outlet ( 20 ) which is connected to a suction conveyor line ( 30 ), characterized in that the outlet ( 20 ) is formed with a barrier free of moving parts.

2. Weighing device according to claim 1, characterized in that the outlet ( 20 ) has a line with an on rose on a bulk material behavior and the line design dependent self-locking level ( 36 ) in the line.

3. Weighing device according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet ( 20 ) from the container ( 11 ), preferably the lowest point ( 22 ) of a conical container, arcuate downwards and then obliquely, preferably at about 30 °, leads upwards.

4. Weighing device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the run ( 20 ) in a substantially horizontal Lei line section ( 28 ) which is connected via an elastic connector ( 29 ) to the suction conveyor line ( 30 ) is.

5. Weighing device according to claim 4, characterized in that the connecting piece ( 29 ) contains a tube section ( 31 ) which is connected via an elastic sleeve ( 33 ) with the line section ( 28 ) and the suction conveyor line ( 30 ).

6. Weighing device according to one of claims 2 to 5, characterized in that in the area of Selbstsperrni levels ( 36 ), preferably slightly above, a preferably adjustable throttling conveyor ventilation ( 25 ) opens out.

7. Weighing device according to claim 6, characterized in that the conveying ventilation ( 25 ) from an in an obliquely upward line section ( 24 ) of the outlet ( 20 ) opening, from a coverable openings with openings ( 26 ) provided end downward pipe .

8. Weighing device according to claim 6 or 7, characterized in that the conveyor ventilation ( 25 ) opens at an angle between 30 and 60 °, preferably between 40 and 50 ° in the outlet.

9. Weighing device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the weighing container ( 11 ) in its upper region has a container ventilation ( 17 ), which is preferably dimensioned with less resistance than a conveyor ventilation ( 25 ) of the suction conveyor.

10. Weighing device according to claim 6, characterized in that the conveying ventilation ( 25 ) with a flow from the line section ( 24 ) blocking to the outside, with respect to the passage cross-section in the open position treatment adjustable check valve are provided.

11. Weighing device according to one of the preceding claims, characterized in that the weighing container ( 11 ) is placed on an eccentrically arranged load cell ( 19 ) and is essentially self-supporting.