DE3900785A1

DE3900785A1 - SCREW PRESS FOR DRAINAGE OF WET

Info

Publication number: DE3900785A1
Application number: DE3900785A
Authority: DE
Inventors: Georg Kraeutner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-12
Filing date: 1989-01-12
Publication date: 1990-07-19
Also published as: EP0378213A1; EP0378213B1; ATE103857T1

Abstract

The invention relates to a sealing arrangement for a screw press for the drainage of wet material or sludges, comprising a screw conveyor (1) which is arranged in a cylindrical housing for receiving the wet material to be pressed and which is mounted at its one end in a bearing (6) sealed by means of an annular seal (11), and comprising an annular shield (12) arranged on the shaft (7) between the annular seal (11) and the screw conveyor (1), this shield forming, over an annular gap opposite fixed parts, a coarse seal against impurities. An annular chamber (14) is formed between the annular shield (12) and the annular seal (11), an inlet (15) and an outlet (16) being provided in said annular chamber (14) for passing through flushing liquid. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneckenpresse für die Entwässerung von Naßgut oder Schlämmen, mit einer in einem zylindrischen Gehäuse für die Aufnahme des zu pressenden Naßgutes angeordneten Förderschnecke, die an ihrem einen Ende in einem über eine Ringdichtung abgedichteten Lager gelagert ist, und mit einem zwischen der Ringdichtung und der Schnecke auf der Welle angeordneten Ringschild, das über einen Ringspalt gegen feststehende Teile eine Grobdichtung gegen Verunreinigungen bildet.The invention relates to a screw press for the Drainage of wet material or sludge, with an in a cylindrical housing for receiving the Pressing wet goods arranged screw conveyor that one end in one over a ring seal sealed bearing is stored, and with a between the ring seal and the worm on the shaft arranged ring shield that against an annular gap fixed parts against a coarse seal Forms impurities.

Derartige Schneckenpressen werden, vor allem in Klärwerken, dazu benutzt, vom Rechengut, d.h. aus Textilmaterialien, Papier oder sonstigen groben Schwebeteilen das Wasser auszupressen.Such screw presses are used, especially in Sewage treatment plants, used for this purpose from screenings, i.e. out Textile materials, paper or other rough Floating parts to squeeze out the water.

Das zu pressende Naßgut tritt durch eine Öffnung in das zylindrische Gehäuse, in dem die Förderschnecke angeordnet ist, ein. Durch die Drehung der Förderschnecke werden die groben Bestandteile unter Trennung vom Wasser durch ein seitliches Auslaßrohr am Gehäuse nach außen befördert, während das Abwasser mit feineren Verschmutzungspartikeln durch längs der Fußlinie des zylindrischen Gehäuses vorgesehene Öffnungen nach unten austreten kann.The wet material to be pressed enters through an opening the cylindrical housing in which the screw conveyor is arranged a. By rotating the Screw conveyor is the coarse components below Separation from the water through a side outlet pipe on Housing moved outwards while the Wastewater with finer pollution particles by along the bottom line of the cylindrical housing provided openings can emerge downwards.

Ein besonderes Problem besteht darin, das Lager, in dem die Antriebswelle der Schneckenpresse gelagert ist, gegen eindringende Flüssigkeit und insbesondere gegen mit der Flüssigkeit eindringende Schmutzpartikel, wie feine Sandteilchen, abzudichten. Beim Eindringen von Sand in das Lager kommt es zu einem starken Verschleiß und dadurch zu einem Ausfall der Vorrichtung nach kurzer Betriebszeit.A particular problem is the warehouse in which the screw press drive shaft is supported, against penetrating liquid and especially against dirt particles penetrating with the liquid, such as fine sand particles to seal. When penetrating Sand in the bearing causes heavy wear and thereby to a failure of the device after a short time Operating time.

Es sind Schneckenpressen der eingangs genannten Art bekannt, bei denen in das Lager ständig Fett eingepreßt wird, das dem Eindringen von verschmutzter Flüssigkeit gewissermaßen entgegenwirkt. Durch diese Maßnahme läßt sich jedoch nicht völlig verhindern, daß zu Verschleiß führende Verschmutzungspartikel in das Lager eintreten. Dieser Vorgang wird noch besonders beschleunigt, wenn die Fettnachführung unzureichend ist. Andererseits tritt das unter Druck stehende Fett an dem Dichtungsring vorbei aus und gelangt durch den Ringschlitz in das Schmutzwasservolumen.They are screw presses of the type mentioned at the beginning known in which fat is constantly pressed into the bearing will prevent the ingress of contaminated liquid counteracts to a certain extent. This measure leaves however, do not completely prevent wear and tear leading contamination particles enter the bearing. This process is particularly accelerated, though the fat tracking is insufficient. On the other hand occurs the pressurized grease on the sealing ring and passes through the ring slot into the Dirty water volume.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Schneckenpresse der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der das Eindringen von Verunreinigungen, insbesondere von Sand, in das Lager für die Antriebswelle wirksam verhindert wird.It is the object of the invention to provide a screw press to propose the type mentioned at the beginning, in which the Ingress of contaminants, especially sand, effectively prevented in the bearing for the drive shaft becomes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen dem Ringschild (12) und der Ringdichtung (11) eine Ringkammer (14) gebildet ist und daß in dieser Ringkammer ein Einlaß (15) und ein Auslaß (16) zum Durchleiten von Spülflüssigkeit vorgesehen ist.According to the invention, this object is achieved in that an annular chamber ( 14 ) is formed between the ring shield ( 12 ) and the ring seal ( 11 ) and that an inlet ( 15 ) and an outlet ( 16 ) are provided in this annular chamber for the passage of flushing liquid.

Das Eindringen von feinen Verschmutzungspartikeln in das Lager wird verhindert, indem feine Teilchen, die durch den Ringspalt in die Ringkammer eintreten, infolge einer ständigen Durchspülung der Ringkammer mit einer Spülflüssigkeit aus der Ringkammer abgeführt werden, bevor sie die Ringdichtung erreichen bzw. in das Lager eindringen können. The penetration of fine dirt particles into the Bearing is prevented by fine particles passing through enter the annular gap in the annular chamber as a result of constant flushing of the annular chamber with a Flushing liquid can be removed from the ring chamber, before they reach the ring seal or into the bearing can penetrate.

Dabei ist es von besonderem Vorteil, wenn sich die Weite des Spaltes in Richtung auf die Ringkammer vergrößert. Dadurch ist die Gefahr vermindert, daß es durch Festsetzen von Schmutzteilen in dem engen Spalt zu einer Verklemmung der Antriebswelle kommen kann.It is particularly advantageous if the width of the gap enlarged in the direction of the annular chamber. This reduces the risk of it Locking debris into a narrow gap The drive shaft may jam.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispieles und der beiliegenden Zeichnungen weiter erläutert und beschrieben werden. Es zeigenThe invention will now be based on a Embodiment and the accompanying drawings are further explained and described. Show it

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel für eine erfindungsgemäße Schneckenpresse, Fig. 1 shows an embodiment of an inventive screw press,

Fig. 2 eine Detaildarstellung der Lagerdichtung der Schneckenpresse gemäß der Fig. 1, und Fig. 2 is a detailed view of the bearing seal of the screw press according to FIG. 1, and

Fig. 3 eine Querschnittdarstellung des Dichtungsteils der Schneckenpresse gemäß der Fig. 1. Fig. 3 is a cross-sectional view of the sealing portion of the screw press according to FIG. 1.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Förderschnecke bezeichnet, die in dem zylindrischen Gehäuse 2 angeordnet ist. Das zylindrische Gehäuse 2 weist eine obere Einlaßöffnung 3 für den Eintritt des Schmutzwassers auf. Längs der Fußlinie des zylindrischen Gehäuses sind Öffnungen 4 vorgesehen, durch die das gereinigte Abwasser nach unten austreten und in einer Rinne 5 abfließen kann. Mit 20 ist ein seitliches Auslaßrohr am Gehäuses 2 bezeichnet, durch das grobe, vom Abwasser abgetrennte Schwebeteile durch die sich drehende Schnecke ausgepreßt werden. Die Schnecke ist auf einer Seite mit einer Antriebswelle 7 verbunden, die in dem Lager 6 gelagert ist. Die Antriebswelle 7 ist über ein Getriebe 8 mit einem Antriebsmotor 9 verbunden. Die gesamte Vorrichtung ist durch Fußteile 10 aufgeständert. In Fig. 1, 1 denotes a screw conveyor, which is arranged in the cylindrical housing 2 . The cylindrical housing 2 has an upper inlet opening 3 for the entry of the dirty water. Openings 4 are provided along the bottom line of the cylindrical housing, through which the cleaned waste water can exit downwards and drain off in a channel 5 . With 20 , a side outlet pipe on the housing 2 is designated, through which coarse floating parts separated from the waste water are pressed out by the rotating screw. The worm is connected on one side to a drive shaft 7 which is mounted in the bearing 6 . The drive shaft 7 is connected to a drive motor 9 via a gear 8 . The entire device is elevated by foot parts 10 .

Unter den für die eigentliche Erfindung maßgebenden, den Fig. 2 und 3 entnehmbaren Details ist mit 12 ein ringscheibenförmiges Ringschild und mit 13 eine aus der Wand des Gehäuses 2 vorstehende Ringscheibe bezeichnet, wobei zwischen der Ringscheibe 12 und der Ringscheibe 13 ein enger Ringspalt 17 gebildet ist. Das abwasserführende Gehäuse 2 ist seitlich durch die Stirnwand 22, in die das Lagergehäuse 21 flüssigkeitsdicht eingelassen ist, abgeschlossen. Zwischen dem Lagergehäuse 21 und der Antriebswelle 7 ist ein Dichtungsring 11 angeordnet. Durch die ringscheibenförmige Aufweitung 12, durch einen ringförmigen Steg 23 zwischen der Ringscheibe 13 und der Stirnwand 22, durch die Stirnwand 22, das eingelassene Lagergehäuse 21 und den Dichtungsring 11 ist eine die Antriebswelle 7 umgebende Ringkammer 14 gebildet. Die Ringkammer 14 weist einen Einlaß 15 für eine Spülflüssigkeit, vorzugsweise Spülwasser, auf. Am Fußpunkt der Ringkammer ist ein Flüssigkeitsauslaß 16 vorgesehen. Mit 24 ist eine ringförmige, die Ringkammer 14 nach innen abschließende, Aufweitung der Antriebswelle 7 bezeichnet.Of the relevant for the actual invention, FIGS. 2 and 3 removable Details is denoted by 12 is a ring disc-shaped ring plate with 13 a protruding from the wall of the housing 2 ring disc, between the washer 12 and the washer 13 is formed a narrow annular gap 17 is. The wastewater-conducting housing 2 is closed off laterally by the end wall 22 , into which the bearing housing 21 is embedded in a liquid-tight manner. A sealing ring 11 is arranged between the bearing housing 21 and the drive shaft 7 . An annular chamber 14 surrounding the drive shaft 7 is formed by the annular disk-shaped widening 12 , by an annular web 23 between the annular disk 13 and the end wall 22 , by the end wall 22 , the recessed bearing housing 21 and the sealing ring 11 . The annular chamber 14 has an inlet 15 for a rinsing liquid, preferably rinsing water. A liquid outlet 16 is provided at the base of the annular chamber. 24 denotes an annular expansion of the drive shaft 7 that closes the annular chamber 14 inwards.

Durch den engen Ringspalt 17, der, damit eine ausreichende Beweglichkeit der Schnecke gewährleistet ist, jedoch nicht beliebig eng vorgesehen werden kann, können feine Schmutzpartikel, insbesondere Sandteilchen, zusammen mit dem Abwasser in die Ringkammer übertreten. Indem in die Ringkammer durch den Einlaß 15 während des Betriebes eine Spülflüssigkeit eingeleitet wird, kommt es nicht dazu, daß die in die Ringkammer übergetretenen Schmutzteilchen weiter in das Lager gelangen können. Diese Teilchen werden, bevor sie den Dichtungsring erreichen, durch die Austrittsöffnung 16 abgeführt. Aus der Fig. 3 geht hervor, daß die Auslaßöffnung der Ringkammer am unteren Fußpunkt als eine Unterbrechung des Ringstegs 23 und des Gehäuses 2 ausgebildet wird.The narrow annular gap 17 , which, however, in order to ensure sufficient mobility of the screw, cannot be provided as tight as desired, allows fine dirt particles, in particular sand particles, to pass into the annular chamber together with the waste water. By introducing a flushing liquid into the annular chamber through the inlet 15 during operation, it does not result in the dirt particles which have passed into the annular chamber being able to get further into the bearing. These particles are discharged through the outlet opening 16 before they reach the sealing ring. From FIG. 3 that the outlet opening of the annular chamber at the lower base point as an interruption of the annular web 23 and the housing 2 is formed is apparent.

Aus der Fig. 2 ist zu entnehmen, daß der Spalt zwischen der Ringscheibe 12 und der Ringscheibe 13 in Richtung auf die Ringkammer zunimmt. Diese Zunahme ist vorteilhaft, weil dadurch die Gefahr vermindert ist, daß es durch Einklemmen von Schmutzteilchen im Spalt zu einem Stillstand der Schnecke kommen kann bzw. daß die Drehbarkeit der Schnecke durch Zermahlen von Schmutzteilchen im Spalt beeinträchtigt ist. Durch die Aufweitung des Spaltes ist weitgehend gewährleistet, das in den Spalt eingetretene Teilchen beim weiteren Durchgang durch den Spalt nicht eingeklemmt werden können.From Fig. 2 it can be seen that the gap between the washer 12 and the washer 13 increases in the direction of the annular chamber. This increase is advantageous because it reduces the risk that the screw can come to a standstill due to jamming of dirt particles in the gap or that the rotatability of the screw is impaired by grinding dirt particles in the gap. The widening of the gap largely ensures that particles that have entered the gap cannot be pinched as it passes through the gap.

Wie den Fig. 1 und 2 weiterhin entnommen werden kann, ist das Lager 6 als Doppellager ausgeführt. Ein solches Doppellager ist besser dazu geeignet, die hohen Drehmomente aufzunehmen, die durch die nur einseitige Lagerung der Förderschnecke auftreten. Gemäß der Fig. 1 weist die Förderschnecke auf der der Antriebswelle gegenüberliegenden Seite einen Wellenstumpf 18 mit einem konisch ausgebildeten Wellenstumpfende 19 auf, wobei das Wellenstumpfende in den konisch ausgebildeten Teil des Auslaßrohrs 20 konzentrisch vorsteht. Durch diese Ausgestaltung und Anordnung von Wellenstumpfende und Auslaßrohr wird eine Selbstzentrierung der Förderschnecke und damit eine weitere Verminderung des Lagerverschleißes erzielt.As can further be taken from Figs. 1 and 2, the bearing 6 is configured as a double bearing. Such a double bearing is better suited to absorb the high torques that occur due to the fact that the screw conveyor is only supported on one side. According to FIG. 1, the feed screw on the opposite side of the drive shaft a stub shaft 18 with a conical stub shaft end 19, whereby the shaft stub end of the outlet pipe 20 projecting concentrically into the conical part. This configuration and arrangement of the end of the shaft end and the outlet tube results in self-centering of the screw conveyor and thus a further reduction in bearing wear.

Claims

1. Screw press for the dewatering of wet material or sludge, with a screw conveyor ( 1 ) arranged in a cylindrical housing ( 2 ) for receiving the wet material to be pressed, which at one end in a bearing ( 6 ) sealed by an annular seal ( 11 ) ) is mounted, and with a ring shield ( 12 ) arranged between the ring seal ( 11 ) and the worm ( 1 ) on the shaft ( 7 ), which forms a coarse seal against contamination via an annular gap ( 17 ) against fixed parts ( 13 ), characterized in that an annular chamber ( 14 ) is formed between the ring shield ( 12 ) and the ring seal ( 11 ) and that an inlet ( 15 ) and an outlet ( 16 ) are provided in this annular chamber for the passage of flushing liquid.

2. Screw press according to claim 1, characterized in that the ring shield ( 12 ) is designed as a ring disk protruding from the shaft.

3. Screw press according to claim 2, characterized in that the annular gap ( 17 ) between the outer edge surface of the annular disc ( 12 ) and the inner edge surface of a protruding from the wall of the cylindrical housing annular disc ( 13 ) is formed.

4. Screw press according to one of claims 1 to 3, characterized in that the width of the annular gap ( 17 ) increases in the direction of the annular chamber ( 14 ).

5. Screw press according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive shaft ( 7 ) in the region of the annular chamber ( 14 ) and the ring seal ( 11 ) has an enlarged diameter.