DE3888116T2 - Bleach. - Google Patents

Bleach.

Info

Publication number
DE3888116T2
DE3888116T2 DE19883888116 DE3888116T DE3888116T2 DE 3888116 T2 DE3888116 T2 DE 3888116T2 DE 19883888116 DE19883888116 DE 19883888116 DE 3888116 T DE3888116 T DE 3888116T DE 3888116 T2 DE3888116 T2 DE 3888116T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
alkyl
acid
composition according
antioxidant
tert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19883888116
Other languages
German (de)
Other versions
DE3888116D1 (en
Inventor
Joseph Thomas Henry Agar
John George Bell
Frank Cselik
Frederick Edward Hardy
Gerald Prof Scott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB878728727A external-priority patent/GB8728727D0/en
Priority claimed from EP88302262A external-priority patent/EP0283252B1/en
Priority claimed from GB888819077A external-priority patent/GB8819077D0/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of DE3888116D1 publication Critical patent/DE3888116D1/en
Publication of DE3888116T2 publication Critical patent/DE3888116T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0034Fixed on a solid conventional detergent ingredient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0084Antioxidants; Free-radical scavengers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3937Stabilising agents
    • C11D3/394Organic compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Detergenszusammensetzungen. Insbesondere bezieht sie sich auf bleichende Detergenszusammensetzungen, welche für die Verwendung zum Wäschewaschen geeignet sind, und ganz besonders auf bleichende Detergenszusammensetzungen, welche organische Peroxysäurebleichmittelprecursoren enthalten. Die Detergenszusammensetzungen gewährleisten eine sichere und wirksame Persauerstoffbleichung von Textilien über einen weiten Bereich von Temperaturen, Waschbedingungen, Waschmaschinen- und Gewebetypen.The present invention relates to detergent compositions. In particular, it relates to bleaching detergent compositions suitable for use in laundry washing, and most particularly to bleaching detergent compositions containing organic peroxyacid bleach precursors. The detergent compositions provide safe and effective peroxygen bleaching of fabrics over a wide range of temperatures, washing conditions, washing machines and fabric types.

Die Entfernung oxidierbarer Flecken von entweder harten Oberflächen oder Textilien mittels Persauerstoffbleichmitteln bei Temperaturen unter 60ºC ist eine gut bekannte Methode und umfaßt üblicherweise die Verwendung von organischen Peroxysäuren. Die am häufigsten verwendete Peroxysäure ist Peressigsäure, die normalerweise in situ in der Bleich- oder Waschflotte durch die Umsetzung von alkalischem Wasserstoffperoxid mit einem Peroxysäureprecursor (dem sogenannten Bleichmittelaktivator) erzeugt wird. Peroxysäuren, die mehr als 2 Kohlenstoffatome in der Acylgruppe enthalten, sind jedoch auch beschrieben und für diesen Zweck vorgeschlagen worden, und die GB-A-864 798, CA-A-635 620, US-A-4 100 095, US-A-4 119 660, US-A-4 126 573, EP-A-0 068 547 und EP-A-0 120 591 beziehen sich alle auf die Bildung, Stabilisierung oder Verwendung solcher Materialien.The removal of oxidizable stains from either hard surfaces or fabrics using peroxygen bleaches at temperatures below 60ºC is a well-known method and usually involves the use of organic peroxyacids. The most commonly used peroxyacid is peracetic acid, which is normally generated in situ in the bleach or wash liquor by the reaction of alkaline hydrogen peroxide with a peroxyacid precursor (the so-called bleach activator). However, peroxyacids containing more than 2 carbon atoms in the acyl group have also been described and proposed for this purpose and GB-A-864 798, CA-A-635 620, US-A-4 100 095, US-A-4 119 660, US-A-4 126 573, EP-A-0 068 547 and EP-A-0 120 591 all relate to the formation, stabilization or use of such materials.

Kürzlich ist, wie in EP-A-0 068 547 und EP-A-0 120 591 beschrieben, gefunden worden, daß es durch die Wahl der Kettenlänge des aliphatischen Restes der Peroxysäure ermöglicht wird, die Peroxysäure in dem Bereich zu konzentrieren, wo eine Fleckentfernung erforderlich ist. So ist zur Entfernung unechter Farbstoffe in großvolumiger Lösung eine "hydrophile" Bleichmittelspezies zufriedenstellend, wogegen für Flecken an festen Oberflächen eine Bleichmittelspezies vorteilhafter sein kann, die hydrophoberen Charakter und daher eine Tendenz zur Wanderung an die Feststoff-Flüssigkeits-Grenzfläche zeigt. In EP-A-0 068 547 und EP-A-0 120 591 sind Bleichmittelaktivatorzusammensetzungen, welche diese sogenannten "hydrophoben" Bleichmittelspezies bilden, detailliert beschrieben.Recently, as described in EP-A-0 068 547 and EP-A-0 120 591, it has been found that the choice of the chain length of the aliphatic residue of the peroxyacid enables the peroxyacid to be concentrated in the area where stain removal is required. Thus, for removing spurious dyes in large volume solution, a "hydrophilic" bleach species is satisfactory, whereas for stains on solid surfaces, a bleach species which exhibits a more hydrophobic character and therefore a tendency to migrate to the solid-liquid interface may be more advantageous. Bleach activator compositions which form these so-called "hydrophobic" bleach species are described in detail in EP-A-0 068 547 and EP-A-0 120 591.

Es wurde nun festgestellt, daß unter bestimmten Verwendungsbedingungen die Bleichmittel und Bleichmittelaktivatoren der "hydrophoben" Klasse eine nachteilige Wirkung auf bestimmte Arten wasserunlöslicher, auf Polymer basierender Substrate besitzen können, typischerweise gegenüber jenen, die ungesättigte Reste oder einen hohen Polymervernetzungsgrad aufweisen. Obwohl die Gründe dafür nicht vollständig geklärt sind, scheint die Wirkung mit einer Nebenreaktion des Hauptbleichvorganges verbunden zu sein, welcher einen einzelne Elektronen ausbildenden freiradikalischen Mechanismus besitzt.It has now been established that under certain conditions of use the "hydrophobic" class of bleaches and bleach activators can have an adverse effect on certain types of water-insoluble polymer-based substrates, typically those containing unsaturated residues or a high degree of polymer cross-linking. Although the reasons for this are not fully understood, the effect appears to be related to a side reaction of the main bleaching process, which has a single electron generating free radical mechanism.

Es wurde auch festgestellt, daß unter bestimmten Verwendungsbedingungen Persauerstoffbleichmittel und -bleichmittelaktivatoren, sowohl von der "hydrophoben" als auch von der Peressigsäureprecursor-Klasse, eine nachteilige Wirkung auf die Farbechtheit der damit gewaschenen Gewebe besitzen können.It has also been found that under certain conditions of use, peroxygen bleaches and bleach activators, both of the "hydrophobic" and peracetic acid precursor classes, can have an adverse effect on the color fastness of fabrics washed with them.

Die vorliegende Erfindung stellt daher bleichende Zusammensetzungen und Detergenszusammensetzungen bereit, welche eine hydrophobe Bleichmittelaktivatorkomponente einverleibt enthalten, und welche bei der Anwendung über den gesamten Bereich von Anwendungsbedingungen und Substrattypen einschließlich jener, die ungesättigte oder vernetzte polymere Reste enthalten, sicher und wirksam ist. Die Erfindung stellt auch bleichende Detergenszusammensetzungen bereit, welche gegenüber gefärbten Geweben eine verbesserte Sicherheit zeigen und welche zusätzlich eine außerordentliche Wirksamkeit hinsichtlich der Verhinderung eines Farbstoffüberganges aufweisen.The present invention therefore provides bleaching and detergent compositions which contain a hydrophobic bleach activator component incorporated therein and which are safe and effective in use over the full range of use conditions and substrate types, including those containing unsaturated or cross-linked polymeric moieties. The invention also provides bleaching detergent compositions which exhibit improved safety to dyed fabrics and which additionally exhibit exceptional effectiveness in preventing dye transfer.

Soweit nicht anders angegeben, beziehen sich alle Prozentsätze und Verhältnisse hierin auf das Gewicht der Gesamtzusammensetzung.Unless otherwise indicated, all percentages and ratios herein are by weight of the total composition.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Detergenszusammensetzung bereitgestellt, umfassendAccording to the present invention there is provided a detergent composition comprising

(a) 1 Gew.-% bis 75 Gew.-% an organischem grenzflächenaktivem Mittel, welches unter anionischen, nichtionischen, kationischen, ampholytischen und zwitterionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Gemischen hievon ausgewählt ist,(a) 1% to 75% by weight of organic surfactant selected from anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic surfactants and mixtures thereof,

(b) eine Persauerstoffbleichmittelkomponente, umfassend(b) a peroxygen bleach component comprising

i) 0,5 Gew.-% bis 40 Gew.-% an Persauerstoffbleichmittel undi) 0.5% to 40% by weight of peroxygen bleach and

ii) 0,1 Gew.-% bis 25 Gew.-% an Peroxysäurebleichmittelprecursor, undii) 0.1% to 25% by weight of peroxyacid bleach precursor, and

(c) 0,01 Gew.-% bis 2 Gew.-% eines Antioxydans, welches Antioxydans in einem festen, amorphen, glasartigen Trägermaterial aus Polyvinylpyrrolidon (PVP) einverleibt ist, wobei das Gewichtsverhältnis von Antioxydans:PVP im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10 liegt.(c) 0.01% to 2% by weight of an antioxidant, which antioxidant is incorporated into a solid, amorphous, glassy carrier material made of polyvinylpyrrolidone (PVP), the weight ratio of antioxidant:PVP being in the range of 5:1 to 1:10.

Die erfindungsgemäßen Detergenszusammensetzungen beinhalten als wesentliche Komponenten ein organisches grenzflächenaktives Mittel, eine Persauerstoffbleichmittelkomponente und ein Antioxydans, welches in einem festen, amorphen, glasartigen Trägermaterial aus Polyvinylpyrrolidon einverleibt ist.The detergent compositions of the invention contain as essential components an organic surfactant, a peroxygen bleach component and an antioxidant incorporated in a solid, amorphous, glassy carrier material of polyvinylpyrrolidone.

Für die Verwendung hierin bevorzugte Antioxydantien zählen zu den phenolischen oder Phenolesterklassen, obwohl andere Arten von Antioxydantien, wie die Lichtstabilisatoren vom Typ eines gehinderten Amins auf Grundlage von 2,2,6,6-Tetramethyl-piperidin-Derivaten oder 1,2-Dihydro-2,2,4-trimethylchinolin-Derivaten hierin ebenfalls geeignet sind.Preferred antioxidants for use herein are of the phenolic or phenol ester classes, although other types of antioxidants such as the hindered amine type light stabilizers based on 2,2,6,6-tetramethylpiperidine derivatives or 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinoline derivatives are also suitable herein.

Unter den phenolischen Antioxydantien werden für die Verwendung hierin jene Verbindungen bevorzugt, welche die allgemeine Formel II: Among the phenolic antioxidants preferred for use herein are those compounds having the general formula II:

besitzen, worin R unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Araloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest aufweist, welche Cycloalkyl- und Arylreste unsubstituiert oder durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; R&sub1; unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl- und Benzotriazol- und Aminotriazinderivaten ausgewählt ist; und R&sub2; unter H, OH, CO&sub2;H und Salzen und Estern hievon, Benzotriazol- und Aminotriazinderivaten, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub1;-C&sub4;-Alkylthio und C&sub1;-C&sub4;-Alkylthio-(C&sub1;-C&sub4;-alkylen und C&sub1;&submin;&sub1;&sub4;-Alkyloxy ausgewählt ist, welche Alkyl- oder Alkenylreste durch einen oder mehrere C&sub1;-C&sub4;-Alkoxyreste oder durch einen oder mehrere Carbonsäure- oder Phosphonsäurereste oder Salze oder Ester hievon substituiert oder unsubstituiert sind. Wenn R und R&sub1; beide H darstellen, steht R&sub2; jedoch vorzugsweise für OH oder einen C&sub1;-C&sub4;-Alkyloxyrest.wherein R is selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, araloxyalkyl or arylthioalkyl, each radical having up to 4 carbon atoms in the alkyl radical, which cycloalkyl and aryl radicals are unsubstituted or substituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; R₁ is selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and benzotriazole and aminotriazine derivatives; and R₂ is selected from H, OH, CO₂H and salts and esters thereof, benzotriazole and aminotriazine derivatives, C₁-C₁₈-alkyl and -alkenyl, C₁-C₄-alkylthio and C₁-C₄-alkylthio-(C₁-C₄-alkylene and C₁₋₁₄-alkyloxy) which are alkyl or Alkenyl radicals are substituted or unsubstituted by one or more C₁-C₄ alkoxy radicals or by one or more carboxylic acid or phosphonic acid radicals or salts or esters thereof. However, when R and R₁ are both H, R₂ is preferably OH or a C₁-C₄ alkyloxy radical.

In den Verbindungen der Formel II ist R vorzugsweise unter Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl, tert.Butyl, tert.Amyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl, α,α-Dimethylbenzyl, Cyclohexyl und 1-Methylcyclohexyl ausgewählt, ist R&sub1; vorzugsweise unter H, Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl und tert.Butyl ausgewählt; und ist R&sub2; vorzugsweise unter OH, Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl, tert.Butyl, tert.Amyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl, α,α-Dimethylbenzyl, -CH&sub2;CO&sub2;M, -CH&sub2;CH&sub2;CO&sub2;M, -CH&sub2;SCH&sub2;CO&sub2;M und -CH&sub2;SCH&sub2;CH&sub2;CO&sub2;M ausgewählt, worin M unter H, Alkalimetall- und Erdalkalimetall- und Ammoniumkationen und C&sub1;&submin;&sub1;&sub8;-Alkyl- und -Alkenylesterresten ausgewählt ist. In den am stärksten bevorzugten Ausführungsformen sind R und R&sub1; beide tert.Alkylreste, welche am α-Kohlenstoff verzweigt sind, insbesondere tert.Butylreste.In the compounds of formula II, R is preferably selected from methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, α,α-dimethylbenzyl, cyclohexyl and 1-methylcyclohexyl, R₁ is preferably selected from H, methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl and tert-butyl; and R₂ is preferably selected from OH, methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, α,α-dimethylbenzyl, -CH₂CO₂M, -CH₂CH₂CO₂M, -CH₂SCH₂CO₂M and -CH₂SCH₂CH₂CO₂M, where M is selected from H, alkali metal and alkaline earth metal and ammonium cations and C₁₋₁₈-alkyl and alkenyl ester radicals. In the most preferred embodiments, R and R₁ are both tert-alkyl radicals branched at the α-carbon, especially tert-butyl radicals.

Hierin ebenfalls geeignet sind mehrkernige phenolische Antioxydantien, welche die allgemeine Formel III: Also suitable here are polynuclear phenolic antioxidants which have the general formula III:

besitzen, worin jeder Rest R unabhängig voneinander unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Araloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest besitzt, welche Cycloalkyl- und Arylreste durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert oder unsubstituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; jeder Rest R&sub1; unabhängig unter H, OH und ortho- oder para-substituiertem C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl ausgewählt ist; jeder Rest R&sub4; unabhängig unter ortho- und para-substituierten C&sub1;-C&sub4;-Alkylen-, C&sub1;-C&sub4;-Alkylenoxy-(C&sub1;-C&sub4;)-alkylen- und C&sub1;-C&sub4;-Alkylenthio-(C&sub1;-C&sub4;)-alkylenresten ausgewählt ist, welche C&sub1;-C&sub4;-Alkylenreste wahlweise mit einem oder mehreren C&sub1;-C&sub4;-Alkylenoxycarbonyl- oder Mono- oder Di-(C&sub1;-C&sub4;-alkylenoxy)phosphonylresten substituiert sind, oder worin R&sub4; eine direkte Bindung darstellt; n von 2 bis 4 beträgt; und worin B ein di-, tri- oder tetravalenter überbrückender Rest ist, welcher vorzugsweise unter Thio-, Carboxy-, Phosphonoxy-, Isocyanurat-, Borat-, Sulfonyl- und di-, tri- und tetravalenten organischen Resten ausgewählt ist. Geeignete organische Reste können einen einzelnen überbrückenden Kohlenstoff oder eine Kette mit bis zu 6 Kohlenstoffen in einer linearen Brücke aufweisen. In beiden Fällen sind jedoch irgendwelche nicht-überbrückenden Kohlenstoffvalenzen vorzugsweise durch H oder durch einen oder mehrere Alkylreste mit insgesamt bis zu 12 Kohlenstoffatomen abgesättigt.wherein each R is independently selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, araloxyalkyl or arylthioalkyl, each having up to 4 carbon atoms in the alkyl group, which cycloalkyl and aryl groups are substituted or unsubstituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; each R₁ is independently selected from H, OH and ortho- or para-substituted C₁-C₁₈ alkyl; each R₄ independently from ortho- and para-substituted C₁-C₄-alkylene, C₁-C₄-alkyleneoxy-(C₁-C₄)-alkylene- and C₁-C₄alkylenethio-(C₁-C₄)alkylene radicals, which C₁-C₄alkylene radicals are optionally substituted with one or more C₁-C₄alkyleneoxycarbonyl or mono- or di-(C₁-C₄alkyleneoxy)phosphonyl radicals, or wherein R₄ represents a direct bond; n is from 2 to 4; and wherein B is a di-, tri- or tetravalent bridging radical, preferably selected from thio-, carboxy-, phosphonoxy-, isocyanurate, borate, sulfonyl and di-, tri- and tetravalent organic radicals. Suitable organic radicals may have a single bridging carbon or a chain of up to 6 carbons in a linear bridge. In both cases, however, any non-bridging carbon valencies are preferably saturated by H or by one or more alkyl radicals with a total of up to 12 carbon atoms.

Der überbrückende Rest B ist so eine n-valente Gruppe, welche die n phenolischen Reste des mehrkernigen Antioxydans miteinander verbindet. Wenn im Hinblick auf die Unterscheidung der B- und R&sub4;-Reste Zweifel aufkommt, wird der überbrückende Rest als die kleinste mögliche n-valente Gruppe angesehen.The bridging residue B is thus an n-valent group that connects the n phenolic residues of the polynuclear antioxidant. If there is any doubt about the distinction between the B and R4 residues, the bridging residue is considered to be the smallest possible n-valent group.

In den Verbindungen der Formel III ist R vorzugsweise unter Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl, tert.Butyl, tert.Amyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl, α,α-Dimethylbenzyl, Cyclohexyl und 1-Methylcyclohexyl ausgewählt, ist R&sub1; vorzugsweise unter Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl und tert.Butyl ausgewählt, ist R&sub4; vorzugsweise unter C&sub1;-C&sub4;-Alkylen ausgewählt, welches wahlweise mit C&sub1;-C&sub4;-Alkylenoxycarbonyl substituiert ist, und ist B vorzugsweise unter Thio, Methylen, wahlweise substituiert mit einem linearen oder verzweigten C&sub1;-C&sub1;&sub2;-Alkylrest, tri- oder tetravalentem C&sub3;-C&sub6;-Kohlenwasserstoff und tetravalentem Kohlenstoff ausgewählt. In am stärksten bevorzugten Ausführungsformen stellen R und R&sub1; beide tert.Alkylreste dar, welche am alpha-Kohlenstoff verzweigt sind, insbesondere tert.Butylreste.In the compounds of formula III, R is preferably selected from methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, α,α-dimethylbenzyl, cyclohexyl and 1-methylcyclohexyl, R₁ is preferably selected from methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl and tert-butyl, R₄ is preferably selected from C₁-C₄alkylene optionally substituted with C₁-C₄alkyleneoxycarbonyl, and B is preferably selected from thio, methylene optionally substituted with a linear or branched C₁-C₁₂alkyl radical, tri- or tetravalent C₃-C₆hydrocarbon and tetravalent carbon. In most preferred embodiments, R and R₁ are both tert-alkyl radicals branched at the alpha carbon, especially tert-butyl radicals.

Eine weitere Gruppe von Antioxydantien, welche hierin besonders nützlich sind, wird von den oligomeren Antioxydantien gebildet, welche die allgemeine Formel IV: Another group of antioxidants which are particularly useful herein is formed by the oligomeric antioxidants which have the general formula IV:

besitzen, worin jeder Rest R unabhängig unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Aryloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest aufweist, welche Cycloalkyl- und Arylreste unsubstituiert oder durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; jeder Rest R&sub1; unabhängig unter OH oder ortho- oder para-substituiertem C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl ausgewählt ist; R&sub5; unter C&sub2;-C&sub1;&sub0;-Alkylen- und Cycloalkylenresten ausgewählt ist; und in ein Zahlenmittel von 1 bis 10 darstellt.wherein each R is independently selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, aryloxyalkyl or arylthioalkyl, each having up to 4 carbon atoms in the alkyl group, which cycloalkyl and aryl groups are unsubstituted or substituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; each R₁ is independently selected from OH or ortho- or para-substituted C₁-C₁₈ alkyl; R₅ is selected from C₂-C₁₀ alkylene and cycloalkylene groups; and represents a numerical average from 1 to 10.

Ein besonders bevorzugtes Antioxydans dieses Typs besitzt die vorstehende allgemeine Formel IV, worin R für tert.Butyl steht, R&sub1; 4-Methyl ist, R&sub5; Dicyclopentadiendiyl bedeutet und in durchschnittlich von 1 bis 3 beträgt.A particularly preferred antioxidant of this type has the above general formula IV, wherein R is tert-butyl, R₁ is 4-methyl, R₅ is dicyclopentadienediyl and i is averaged from 1 to 3.

Phenolesterantioxydantien sind für die Verwendung hierin ebenfalls geeignet. Von dieser Klasse ist ein bevorzugtes Antioxydans ein vollständiger oder partieller Ester einer Borsäure, welche unter Orthoborsäure (H&sub3;BO&sub3;), Metaborsäure (HBO&sub3;), Pyroborsäure (H&sub4;B&sub2;O&sub5;), Boronsäure (H&sub3;BO&sub2;) und Borinsäure (H&sub3;BO) ausgewählt ist, worin mindestens eine veresternde Gruppe ein Phenol mit der allgemeinen Formel II oder III ist. Besonders bevorzugte Antioxydantien dieser Klasse sind jene, worin mindestens eine veresternde Gruppe ein Phenol mit der allgemeinen Formel II ist, worin R und R&sub1; unter C&sub4;-C&sub1;&sub0;-tert.- Alkylresten, welche am alpha-Kohlenstoff verzweigt sind, ausgewählt sind und R&sub2; unter H und C&sub1;-C&sub4;-Alkylresten ausgewählt ist. Die Borester können vollständig aryliert sein oder es kann sich um gemischte Ester handeln, welche sowohl Phenolestereinheiten als auch mono- oder dialiphatische Alkohol- oder Glykolestereinheiten aufweisen, insbesondere jene, welche sich aus C&sub1;-C&sub1;&sub2;-Alkanol- oder C&sub2;-C&sub1;&sub2;-Alkylenglykol-veresternden Einheiten herleiten. Partielle Orthoboratester, worin Bor an einen Phenoxyrest und mit den anderen beiden Bindungen an Hydroxylgruppen gebunden ist, sind hierin ebenfalls geeignet. Verfahren zur Herstellung dieser allgemeinen Klassen von Materialien sind in US-A-3 356 707 und US-A-3 359 298 angeführt.Phenolic ester antioxidants are also suitable for use herein. Of this class, a preferred antioxidant is a full or partial ester of a boric acid selected from orthoboric acid (H3BO3), metaboric acid (HBO3), pyroboric acid (H4B2O5), boronic acid (H3BO2) and borinic acid (H3BO) wherein at least one esterifying group is a phenol having the general formula II or III. Particularly preferred antioxidants of this class are those wherein at least one esterifying group is a phenol having the general formula II wherein R and R1 are selected from C4 -C10 tert-alkyl radicals branched at the alpha carbon and R2 is is selected from H and C₁-C₄-alkyl radicals. The boron esters may be fully arylated or they may be mixed esters containing both phenol ester units and mono- or dialiphatic alcohol or glycol ester units, in particular those consisting of C₁-C₁₂-alkanol or C2 -C12 alkylene glycol esterifying units. Partial orthoborate esters, wherein boron is bonded to one phenoxy group and the other two bonds to hydroxyl groups, are also useful herein. Methods for preparing these general classes of materials are set forth in US-A-3,356,707 and US-A-3,359,298.

Hierin besonders bevorzugte Antioxydantien sind unter 4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenol, 2,2'-Methylenbis(4-methyl-6- -tert.butylphenol), 4,4'-Methylenbis(2,6-di-tert.butylphenol) 2,2'-Methylenbis(4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl)phenol), 4,4'-Thiobis(6-tert.butyl-3-methylphenol), 4,4'-Butyliden-bis- (6-tert.butyl-3-methylphenol), 6-tert.Butylhydrochinon, Pyrogallol, 2,2'-Methylen-bis(4-methyl-6-nonylphenol), 2,2'-Iso-nonylen-bis(2,4-dimethylphenol), Octadecyl-3-(3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphenyl)propionat, Tetrakis[methylen-3- (3',5'-di-tert.butyl-4'-hydroxyphenylpropionat)methan, den Verbindungen der Formel II, worin R und R&sub1; beide tert.Butyl darstellen und R&sub2; unter CH&sub2;SCH&sub2;CO&sub2;H, CH&sub2;CH&sub2;CO&sub2;H und den C&sub1;&sub8;-Alkylestern hievon ausgewählt ist, Tris-(2-methyl-4-hydroxy-5-tert.butylphenyl)butan, der Verbindung der Formel IV, worin R tert.Butyl darstellt, R&sub1; für 4-Methyl steht, R&sub5; Dicyclopentadiendiyl bedeutet und m durchschnittlich etwa 1 beträgt, 2,4-Bis- (n-octylthio)-6-(4-hydroxy-3,5-di-tert.butylanilino)-1,3,5-triazin, 2-(2'-Hydroxy-3'-butyl-5'-methylphenyl)-5-chlorbenzotriazol, Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)metaborat, Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)orthoborat, 2,6-Di-tert.butylphenyl-di-isopropylorthoborat, 4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenyldi-isopropylorthoborat, Di(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborat, Di-(2,6-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborat und 4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenyl-di-n-butylorthoborat ausgewählt.Particularly preferred antioxidants here are: 4-methyl-2,6-di-tert.butylphenol, 2,2'-methylenebis(4-methyl-6- -tert.butylphenol), 4,4'-methylenebis(2,6-di-tert.butylphenol) 2,2'-methylenebis(4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl)phenol), 4,4'-thiobis(6-tert.butyl-3-methylphenol), 4,4'-butylidene-bis- (6-tert.butyl-3-methylphenol), 6-tert.butylhydroquinone, pyrogallol, 2,2'-methylene-bis(4-methyl-6-nonylphenol), 2,2'-iso-nonylene-bis(2,4-dimethylphenol), octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate, tetrakis[methylene-3- (3',5'-di-tert-butyl-4'-hydroxyphenylpropionate)methane, the compounds of formula II wherein R and R₁ are both tert-butyl and R₂ is selected from CH₂SCH₂CO₂H, CH₂CH₂CO₂H and the C₁₈-alkyl esters thereof, tris-(2-methyl-4-hydroxy-5-tert-butylphenyl)butane, the compound of formula IV wherein R is tert-butyl R₁ is 4-methyl, R&sub5; Dicyclopentadienediyl and m is on average about 1, 2,4-bis- (n-octylthio)-6-(4-hydroxy-3,5-di-tert.butylanilino)-1,3,5-triazine, 2-(2'-hydroxy-3'-butyl-5'-methylphenyl)-5-chlorobenzotriazole, tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)metaborate, tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)orthoborate, 2,6-di-tert.butylphenyl-di-isopropylorthoborate, 4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyldi-isopropylorthoborate, di(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborate, di-(2,6-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborate and 4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenyl-di-n-butylorthoborate selected.

Stabilisatoren vom Typ eines gehinderten Amins, welche hierin nützlich sind, sind in BE-A-734 436, GB-A-1 390 251, GB-A-1 390 252 und GB-A-1 433 285 beschrieben und besitzen vorzugsweise die allgemeine Formel V Hindered amine type stabilizers useful herein are described in BE-A-734 436, GB-A-1 390 251, GB-A-1 390 252 and GB-A-1 433 285 and preferably have the general formula V

worin R¹ und R² unabhängig voneinander C&sub1;-C&sub4;-Alkyl, vorzugsweise CH&sub3;, darstellen, n von 1 bis 4 beträgt und vorzugsweise 2 ist, X für H, C&sub1;&submin;&sub4;-Alkyl, vorzugsweise H steht, und R³ ein Acyl- oder Polyacylrest mit n Acylgruppen ist, welcher sich von einer aliphatischen oder aromatischen Carbonsäure oder Polycarbonsäure herleitet. Stabilisatoren, worin X für O oder OH steht, und Ammoniumsalze von V sind jedoch ebenfalls geeignet. Besonders bevorzugte Stabilisatoren vom Typ eines gehinderten Amins umfassen Bis-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)sebacat, welches kommerziell unter dem Handelsnamen Tinuvin (eingetragene Handelsmarke) 770 erhältlich ist, und Bis-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacat, welches unter dem Handelsnamen Tinuvin (eingetragene Handelsmarke) 292 kommerziell erhältlich ist.wherein R¹ and R² independently represent C₁-C₄alkyl, preferably CH₃, n is from 1 to 4 and is preferably 2, X is H, C₁-C₄alkyl, preferably H, and R³ is an acyl or polyacyl radical having n acyl groups which is derived from an aliphatic or aromatic carboxylic acid or polycarboxylic acid. However, stabilizers in which X is O or OH and ammonium salts of V are also suitable. Particularly preferred hindered amine type stabilizers include bis-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) sebacate, which is commercially available under the trade name Tinuvin (Registered Trademark) 770, and bis-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl) sebacate, which is commercially available under the trade name Tinuvin (Registered Trademark) 292.

Die Persauerstoffbleichmittelkomponente hierin umfaßt einen Peroxysäurebleichmittelprecursor oder eine Bleichmittelaktivatorkomponente. Die Bleichmittelaktivatorkomponente umfaßt vorzugsweise 0,1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, stärker bevorzugt 0,25 Gew.-% bis 5 Gew.-% eines hydrophoben Peroxysäurebleichmittelprecursors der allgemeinen Formel IThe peroxygen bleach component herein comprises a peroxyacid bleach precursor or a bleach activator component. The bleach activator component preferably comprises from 0.1% to 15%, more preferably from 0.25% to 5%, by weight of a hydrophobic peroxyacid bleach precursor of the general formula I

Ac - L I,Ac - L I,

worin Ac den Acylrest einer organischen Carbonsäure darstellt, welcher einen wahlweise substituierten, linearen oder verzweigten C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl- oder -Alkenylrest oder einen mit C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl-substituierten Arylrest umfaßt, und L eine Leaving- Gruppe bedeutet, deren konjugierte Säure einen pKa-Wert im Bereich von 4 bis 13 besitzt.wherein Ac represents the acyl radical of an organic carboxylic acid, which comprises an optionally substituted, linear or branched C6-C20 alkyl or alkenyl radical or a C6-C20 alkyl-substituted aryl radical, and L represents a leaving group whose conjugate acid has a pKa value in the range of 4 to 13.

Eine hierin im hohen Maße bevorzugte Gruppe von Bleichmittelaktivatoren besitzt die allgemeine Formel I, worin Ac für R&sub5;CO- steht, und R&sub5; eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe mit 6 bis 20, vorzugsweise 6 bis 12, stärker bevorzugt 7 bis 9, Kohlenstoffatomen bedeutet, und worin die längste lineare Alkylkette, die sich davon erstreckt und den Carbonylkohlenstoff einschließt, 5 bis 18, vorzugsweise 5 bis 10 Kohlenstoffatome enthält, wobei R&sub5; wahlweise durch Cl, Br, OCH&sub3; oder OC&sub2;H&sub5; (vorzugsweise in alpha-Stellung zum Carbonylrest) substituiert ist.A highly preferred group of bleach activators herein has the general formula I, wherein Ac is R₅CO- and R₅ is a linear or branched alkyl group having 6 to 20, preferably 6 to 12, more preferably 7 to 9, carbon atoms, and wherein the longest linear alkyl chain extending therefrom and including the carbonyl carbon contains from 5 to 18, preferably 5 to 10 carbon atoms, wherein R₅ is optionally substituted by Cl, Br, OCH₃ or OC₂H₅ (preferably in the alpha position to the carbonyl radical).

In der vorstehenden Formel I besitzt die Leaving-Gruppe L einen pKa-Wert (der konjugierten Säure) im Bereich von 4 bis 13, vorzugsweise von 8 bis 10. Beispiele von Leaving-Gruppen sind jene, welche die Formel In the above formula I, the leaving group L has a pKa value (of the conjugate acid) in the range of 4 to 13, preferably 8 to 10. Examples of leaving groups are those having the formula

besitzen, worin Z für H, R¹ oder Halogen steht, wobei R¹ eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, x 0 oder eine ganze Zahl von 1 bis 4 bedeutet, und Y unter SO&sub3;M, OSO&sub3;M, CO&sub2;M, N&spplus;(R¹)&sub3;Q&supmin; und N&spplus;(R¹)&sub2;-O&supmin; ausgewählt ist, worin M für H, Alkalimetall, Erdalkalimetall, Ammonium oder substituiertes Ammonium steht, und Q ein Halogenid oder Methosulfat bedeutet.wherein Z is H, R¹ or halogen, R¹ being an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, x is 0 or an integer from 1 to 4, and Y is selected from SO₃M, OSO₃M, CO₂M, N⁺(R¹)₃Q⁻ and N⁺(R¹)₂-O⁻, wherein M is H, alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted ammonium, and Q is a halide or methosulfate.

Die bevorzugte Leaving-Gruppe L besitzt die Formel (a), worin Z für H steht, x 0 beträgt und Y ein Sulfonat-, Carboxylat- oder Dimethylaminoxidrest ist.The preferred leaving group L has the formula (a) wherein Z is H, x is 0 and Y is a sulfonate, carboxylate or dimethylamine oxide residue.

Im hohen Maße bevorzugte Materialien sind Natrium-3,5,5-trirnethylhexanoyloxybenzolsulfonat, 3,5,5-Trimethylhexanoyloxybenzoesäure und ihr Natriumsalz, Natrium-2-ethylhexanoyloxybenzolsulfonat, Natriumnonanoyloxybenzolsulfonat und Natriumoctanoyloxybenzolsulfonat, wobei die Acyloxygruppe in jedem Fall vorzugsweise p-substituiert ist.Highly preferred materials are sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate, 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzoic acid and its sodium salt, sodium 2-ethylhexanoyloxybenzenesulfonate, sodium nonanoyloxybenzenesulfonate and sodium octanoyloxybenzenesulfonate, in each case the acyloxy group is preferably p-substituted.

Eine zweite hierin in hohem Maße bevorzugte Gruppe von Bleichmittelaktivatoren weist die allgemeine Formel I auf, worin Ac die Formel R&sub5;(AO)mXA besitzt, worin R&sub5; eine lineare oder verzweigte Alkyl- oder Alkylarylgruppe mit 6 bis 20, vorzugsweise 6 bis 15 Kohlenstoffatomen im Alkylrest bedeutet, wobei R&sub5; wahlweise durch Cl, Br, OCH&sub3; oder OC&sub2;H&sub5; substituiert ist, AO für Oxyethylen oder Oxypropylen steht, in von 0 bis 100 beträgt, X O, NR&sub1; oder CO-NR&sub1; bedeutet, und A CO, CO-CO, R&sub6;-CO, CO-R&sub6;-CO oder CO-NR&sub1;-R&sub6;-CO darstellt, worin R&sub1; für C&sub1;-C&sub4;-Alkyl steht und R&sub6; Alkylen, Alkenylen, Arylen oder Alkarylen mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen im Alkylen- oder Alkenylenrest bedeutet. Bleichmittelaktivatorverbindungen dieses Typs umfassen Carbonsäurederivate der Formel R&sub5;(AO)mOCOL, Bernsteinsäurederivate der Formel R&sub5;OCO(CH&sub2;)&sub2;COL, Glykolsäurederivate der Formel R&sub5;OCH&sub2;COL, Hydroxypropionsäurederivate der Formel R&sub5;OCH&sub2;CH&sub2;COL, Oxalsäurederivate der Formel R&sub5;OCOCOL, Maleinsäure- und Fumarsäurederivate der Formel R&sub5;OCOCH=CHCOL, Acylaminocapronsäurederivate der Formel R&sub5;CONR&sub1;(CH&sub2;)&sub6;COL, Acylglycinderivate der Formel R&sub5;CONR&sub1;CH&sub2;COL, und Amino-6-oxocapronsäurederivate der Formel R&sub5;N(R&sub1;)CO(CH&sub2;)&sub4;COL. Vorstehend beträgt m vorzugsweise von 0 bis 10, und stellt R&sub5; vorzugsweise C&sub6;-C&sub1;&sub2;-, stärker bevorzugt C&sub6;-C&sub1;&sub0;-Alkyl, wenn m den Wert Null besitzt, und C&sub9;-C&sub1;&sub5;-Alkyl dar, wenn in einen anderen Wert als Null aufweist. Die Leaving-Gruppe L ist wie vorstehend definiert.A second highly preferred group of Bleach activators have the general formula I, wherein Ac has the formula R₅(AO)mXA, wherein R₅ is a linear or branched alkyl or alkylaryl group having 6 to 20, preferably 6 to 15 carbon atoms in the alkyl radical, where R₅ is optionally substituted by Cl, Br, OCH₃ or OC₂H₅, AO is oxyethylene or oxypropylene, m is from 0 to 100, X is O, NR₁ or CO-NR₁, and A is CO, CO-CO, R₆-CO, CO-R₆-CO or CO-NR₁-R₆-CO, wherein R₅ is C₁-C₄-alkyl and R₆ is Alkylene, alkenylene, arylene or alkarylene having 1 to 8 carbon atoms in the alkylene or alkenylene radical. Bleach activator compounds of this type include carboxylic acid derivatives of the formula R₅(AO)mOCOL, succinic acid derivatives of the formula R₅OCO(CH₂)₂COL, glycolic acid derivatives of the formula R₅OCH₂COL, hydroxypropionic acid derivatives of the formula R₅OCH₂CH₂COL, oxalic acid derivatives of the formula R₅OCOCOL, maleic and fumaric acid derivatives of the formula R₅OCOCH=CHCOL, acylaminocaproic acid derivatives of the formula R₅CONR₁(CH₂)₆COL, acylglycine derivatives of the formula R₅CONR₁CH₂COL, and amino-6-oxocaproic acid derivatives of the formula R₅N(R₁)CO(CH₂)₄COL. Above, m is preferably from 0 to 10 and R₅ preferably represents C₆-C₁₂, more preferably C₆-C₁₀ alkyl when m is zero and C₉-C₁₅ alkyl when m is other than zero. The leaving group L is as defined above.

Die Bleichmittelaktivatorkomponente der vorliegenden Zusammensetzungen kann auch 0,5 Gew.-% bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 6 Gew.-% eines Peroxysäurebleichmittelprecursors enthalten, welcher keiner der vorstehend beschriebenen hydrophoben Bleichmittelaktivatoren ist, beispielsweise Peressigsäurebleichmittelprecursoren, wie Tetraacetylethylendiamin, Tetraacetylmethylendiamin, Tetraacetylhexylendiamin, Natrium-p- -acetoxybenzolsulfonat, Tetraacetylglycouril, Pentaacetylglucose, Octaacetyllactose und Methyl-O-acetoxybenzoat.The bleach activator component of the present compositions may also contain from 0.5% to 10%, preferably from 1% to 6%, by weight of a peroxyacid bleach precursor which is not one of the hydrophobic bleach activators described above, for example peracetic acid bleach precursors such as tetraacetylethylenediamine, tetraacetylmethylenediamine, tetraacetylhexylenediamine, sodium p-acetoxybenzenesulfonate, tetraacetylglycouril, pentaacetylglucose, octaacetyllactose and methyl O-acetoxybenzoate.

Die Bleichmittelaktivatorkomponente kann auch ein Gemisch aus Peressigsäurebleichmittelprecursor und einer Verbindung der allgemeinen Formel I umfassen. Bevorzugte Gemische weisen ein Gewichtsverhältnis von etwa 10 : 1 bis 1 : 1 (nicht-hydrophober Bleichmittelaktivator:hydrophober Bleichmittelaktivator) auf.The bleach activator component may also comprise a mixture of peracetic acid bleach precursor and a compound of general formula I. Preferred mixtures have a weight ratio of about 10:1 to 1:1 (non-hydrophobic bleach activator:hydrophobic bleach activator).

Der Bleichmittelaktivator wird üblicherweise in der Form einer teilchenförmigen Zusammensetzung vorliegen, welche etwa 40 Gew.-% bis etwa 99 Gew.-%, vorzugsweise etwa 50 Gew.-% bis etwa 95 Gew.-% hievon, von der Bleichmittelaktivatorverbindung gemeinsam mit einem Bindemittel oder einem agglomerierenden Mittel umfaßt, welche den Rest bilden, aber vorzugsweise in einer Menge von etwa 1 Gew.-% bis etwa 20 Gew.-% der Aktivatorzusammensetzung vorliegen. Zusätzlich können die Teilchen ein festes Verdünnungsmittel enthalten. Das agglomerierende Mittel kann die Form eines Trägers annehmen, in welchem der Bleichmittelaktivator und, wenn vorhanden, das Verdünnungsmittel dispergiert sind, oder das agglomerierende Mittel kann einfach dazu dienen, die physikalische Adhäsion der Komponenten der Bleichmittelaktivatorzusammensetzung zu fördern. In alternativer Weise kann das agglomerierende Mittel als ein Verkapselungs- oder Beschichtungsmittel für den Bleichmittelaktivator dienen. Bevorzugte agglomerierende Mittel und Verdünnungsmittel sind in EP-A-0 099 197 und EP-A-0 106 634 beschrieben.The bleach activator is usually in the form a particulate composition comprising from about 40% to about 99%, preferably from about 50% to about 95% by weight thereof, of the bleach activator compound together with a binder or agglomerating agent making up the balance, but preferably present in an amount of from about 1% to about 20% by weight of the activator composition. Additionally, the particles may contain a solid diluent. The agglomerating agent may take the form of a carrier in which the bleach activator and, if present, the diluent are dispersed, or the agglomerating agent may simply serve to promote physical adhesion of the components of the bleach activator composition. Alternatively, the agglomerating agent may serve as an encapsulating or coating agent for the bleach activator. Preferred agglomerating agents and diluents are described in EP-A-0 099 197 and EP-A-0 106 634.

Geeignete organische Träger sind unter Polyethylenglykolen mit einem Molekulargewicht von mehr als etwa 1000, C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub4;-Fettsäuren und Estern und Amiden hievon, Polyvinylpyrrolidonen, insbesondere jenen mit einem Molekulargewicht (Viskositätsmittel) im Bereich von etwa 1500 bis etwa 1,500.000, spezieller von etwa 3000 bis etwa 700.000, und C&sub1;&sub4;-C&sub2;&sub4;-Fettalkoholen ausgewählt, welche mit etwa 14 bis etwa 100 Mol Ethylenoxid ethoxyliert sind. Geeignete anorganische Träger umfassen die in EP-A-0 057 088 beschriebenen amorphen Phosphatgläser. Bevorzugte Verdünnungsmittel sind anorganisch und umfassen Alkalimetall-, Erdalkalimetall- und Ammoniumsulfate und -chloride, neutrale und saure Alkalimetallcarbonate, -orthophosphate und -pyrophosphate und kristalline Alkalimetallpolyphosphate. Geeignete wasserunlosliche, aber dispergierbare Verdünnungsmittel umfassen die feinst zerteilten natürlichen und synthetischen Siliciumdioxide und Silicate, insbesondere Tone vom Smectit-Typ und Kaolinit-Typ, wie Natrium- und Calciummontmorillonit, Kaolinit selbst, Aluminosilicate und Magnesiumsilicate und faserige und mikrokristalline Cellulosen. Geeignete adhäsive Materialien umfassen die vorstehend beschriebenen organischen Trägermaterialien, Wasser, wäßrige Lösungen oder Dispersionen der vorstehend beschriebenen anorganischen Verdünnungsmaterialien, anionische grenzflächenaktive Mittel, filmbildende Polymere und Lösungen und Latices hievon, beispielsweise Natriumcarboxymethylcellulose, Methylcellulose, Poly(oxyethylen), Polyvinylacetat, Polyvinylalkohol, Dextrine, Ethylen- Vinylacetat-Copolymere und Acryllatices. Andere geeignete Polymere umfassen die Homopolymeren und Copolymeren von Acrylsäure, Hydroxyacrylsäure oder Methacrylsäure, welche im Fall der Copolymeren mindestens 50 Gew.-% und vorzugsweise mindestens 80 Gew.-% an Einheiten aufweisen, welche sich aus der Säure herleiten. Das besonders bevorzugte Polymer ist Natriumpolyacrylat. Andere spezielle bevorzugte Polymere sind die Homopolymeren und Copolymeren von Maleinsäureanhydrid, insbesondere die Copolymeren mit Ethylen, Styrol und Vinylmethylether. Diese Polymere sind kommerziell unter den Handelsnamen Versicol (eingetragene Handelsmarke) und Gantrez (eingetragene Handelsmarke) erhältlich. Andere geeignete Polymere umfassen die Cellulosesulfatester, wie Celluloseacetatsulfat, Cellulosesulfat, Hydroxyethylcellulosesulfat, Methylcellulosesulfat und Hydroxypropylcellulosesulfat.Suitable organic carriers are selected from polyethylene glycols having a molecular weight greater than about 1000, C12-C24 fatty acids and esters and amides thereof, polyvinylpyrrolidones, particularly those having a molecular weight (viscosity average) in the range of about 1500 to about 1,500,000, more particularly from about 3000 to about 700,000, and C14-C24 fatty alcohols ethoxylated with about 14 to about 100 moles of ethylene oxide. Suitable inorganic carriers include the amorphous phosphate glasses described in EP-A-0 057 088. Preferred diluents are inorganic and include alkali metal, alkaline earth metal and ammonium sulfates and chlorides, neutral and acidic alkali metal carbonates, orthophosphates and pyrophosphates and crystalline alkali metal polyphosphates. Suitable water-insoluble but dispersible diluents include the finely divided natural and synthetic silicon dioxides and silicates, especially smectite-type and kaolinite-type clays such as sodium and calcium montmorillonite, kaolinite itself, aluminosilicates and magnesium silicates and fibrous and microcrystalline celluloses. Suitable adhesive materials include the organic carrier materials described above, water, aqueous solutions or Dispersions of the inorganic diluent materials described above, anionic surfactants, film forming polymers and solutions and latices thereof, for example sodium carboxymethylcellulose, methylcellulose, poly(oxyethylene), polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol, dextrins, ethylene-vinyl acetate copolymers and acrylic latices. Other suitable polymers include the homopolymers and copolymers of acrylic acid, hydroxyacrylic acid or methacrylic acid, which in the case of the copolymers have at least 50% by weight and preferably at least 80% by weight of units derived from the acid. The most preferred polymer is sodium polyacrylate. Other specifically preferred polymers are the homopolymers and copolymers of maleic anhydride, particularly the copolymers with ethylene, styrene and vinyl methyl ether. These polymers are commercially available under the trade names Versicol (registered trademark) and Gantrez (registered trademark). Other suitable polymers include the cellulose sulfate esters such as cellulose acetate sulfate, cellulose sulfate, hydroxyethyl cellulose sulfate, methyl cellulose sulfate and hydroxypropyl cellulose sulfate.

Die Bleichmittelaktivatorzusammensetzung kann durch Extrusion, beispielsweise mittels eines Radialextruders, wie in EP-A-0 062 523 beschrieben, durch Agglomerieren in einer Trommel-Agglomeriervorrichtung wie einer Pfannen-Agglomeriervorrichtung, oder in einer Mischagglomeriervorrichtung, wie einem Schugi-Mischer, oder einem Wirbelbett und dgl., wie es beispielsweise in EP-A-0 106 634 beschrieben ist, oder durch Sprühtrocknen, wie es beispielsweise in EP-A-0 174 132 beschrieben ist, hergestellt werden. Bevorzugte Trommel- und Mischagglomerierverfahren sind in Particle Size Enlargement, C.E. Capes, Handbook of Powder Technology, Bd. 1, Seiten 52-83 bzw. 83-96, beschrieben.The bleach activator composition can be prepared by extrusion, for example by means of a radial extruder as described in EP-A-0 062 523, by agglomeration in a drum agglomerator such as a pan agglomerator, or in a mixing agglomerator such as a Schugi mixer, or a fluidized bed and the like, as described for example in EP-A-0 106 634, or by spray drying as described for example in EP-A-0 174 132. Preferred drum and mixing agglomeration processes are described in Particle Size Enlargement, C.E. Capes, Handbook of Powder Technology, Vol. 1, pages 52-83 and 83-96, respectively.

Die Antioxydanskomponente der vorliegenden Zusammensetzungen wird in einem festen, amorphen, glasartigen Trägermaterial aus Polyvinylpyrrolidon einverleibt, wobei das Gewichtsverhältnis von Antioxydans zu Polyvinylpyrrolidon im Bereich von etwa 5 : 1 bis etwa 1 : 10, bevorzugt von etwa 3 : 1 bis etwa 1 : 6, stärker bevorzugt von etwa 2 : 1 bis etwa 1 : 3, liegt. Vom Gesichtspunkt der Lagerungsstabilität des Antioxydans, der Detergensleistung und der Substratsicherheit werden Polyvinylpyrrolidone mit einem Molekulargewicht von etwa 3.000 bis etwa 55.000, stärker bevorzugt von etwa 8.000 bis etwa 40.000, bevorzugt, wobei die Molekulargewichte als Viskositätsmittel gemessen werden (siehe V. Bühler und U. Klodwig, Acta Pharmaceutica Technologica 30(4), 1984, 317-323, Equation 10). Das Antioxydans kann in Polyvinylpyrrolidon durch Lösen der Komponenten in einem gegenseitigen Lösungsmittel wie Ethanol, gefolgt von einer Lösungsmittelverdampfung, oder durch Herstellen einer gemeinsamen Schmelze aus den einzelnen Komponenten, gefolgt von einem Abkühlen, oder durch Zusammenschmelzen der einzelnen Bestandteile bei erhöhter Temperatur einverleibt werden. Danach wird das Material vorzugsweise auf eine Gewichtsmittel-Teilchengröße von etwa 2 mm bis etwa 0,05 mm, vorzugsweise von etwa 1 mm bis etwa 0,2 min zerkleinert. Das zerkleinerte Material kann anschließend mit einem wie vorstehend beschriebenen Verdünnungsmittel vermischt werden, wobei das bevorzugte Verdünnungsmittel ein wasserlösliches anorganisches Verdünnungsmittel, beispielsweise ein Alkalimetallsulfat ist, wobei das Gemisch anschließend mit einer organischen Beschichtung überzogen oder mit einem agglomerierenden Material agglomeriert wird, wie mit einem C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub4;-Fettsäureester oder -Amid, einem paraffinischen oder mikrokristallinen Wachs oder in im hohen Maße bevorzugten Ausführungsformen einem Polyethylenglykol mit einem Molekulargewicht von etwa 1500 bis etwa 8000. Das fertige Agglomerat umfaßt üblicherweise etwa 20% bis 94% des Antioxydans/Polyvinylpyrrolidon-Gemisches, etwa 5% bis etwa 60% des Verdünnungsmittels und etwa 1% bis etwa 20% des Beschichtungsmaterials oder des agglomerierenden Materials. In alternativer Weise kann das Antioxydans/Polyvinylpyrrolidon-Gemisch auf eine Teilchengröße von etwa 2 min bis etwa 0,05 mm, vorzugsweise von etwa 1 mm bis etwa 0,2 min zerkleinert und anschließend in dem Bleichmittelaktivatoragglomerat einverleibt werden oder dieses überziehen, wobei beispielsweise Polyethylenglykol oder eine C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub4;-Fettsäure als ein agglomerierendes Mittel oder ein adhäsives Mittel dient. Wenn es direkt in das teilchenförmige Bleichmittelaktivatorgemisch einverleibt wird, beträgt die Menge an Antioxydans, bezogen auf das Gewicht der Aktivatorzusammensetzung, vorzugsweise von etwa 0,1% bis etwa 35%, stärker bevorzugt von etwa 0,5% bis etwa 10%, bezogen auf deren Gewicht.The antioxidant component of the present compositions is incorporated in a solid, amorphous, glassy carrier material of polyvinylpyrrolidone, wherein the weight ratio of antioxidant to polyvinylpyrrolidone is in the range of from about 5:1 to about 1:10, preferably from about 3:1 to about 1:6, more preferably from about 2:1 to about 1:3. From the point of view For reasons of antioxidant storage stability, detergent performance and substrate safety, polyvinylpyrrolidones having a molecular weight of from about 3,000 to about 55,000, more preferably from about 8,000 to about 40,000, are preferred, with molecular weights being measured as viscosity averages (see V. Bühler and U. Klodwig, Acta Pharmaceutica Technologica 30(4), 1984, 317-323, Equation 10). The antioxidant can be incorporated into polyvinylpyrrolidone by dissolving the components in a mutual solvent such as ethanol, followed by solvent evaporation, or by preparing a co-melt of the individual components, followed by cooling, or by melting the individual components together at elevated temperature. Thereafter, the material is preferably comminuted to a weight average particle size of from about 2 mm to about 0.05 mm, preferably from about 1 mm to about 0.2 mm. The comminuted material may then be mixed with a diluent as described above, the preferred diluent being a water-soluble inorganic diluent, for example an alkali metal sulfate, and the mixture is then coated with an organic coating or agglomerated with an agglomerating material such as a C12-C24 fatty acid ester or amide, a paraffinic or microcrystalline wax, or in highly preferred embodiments, a polyethylene glycol having a molecular weight of about 1500 to about 8000. The finished agglomerate typically comprises about 20% to 94% of the antioxidant/polyvinylpyrrolidone mixture, about 5% to about 60% of the diluent, and about 1% to about 20% of the coating material or agglomerating material. Alternatively, the antioxidant/polyvinylpyrrolidone mixture can be comminuted to a particle size of from about 2 mm to about 0.05 mm, preferably from about 1 mm to about 0.2 mm and then incorporated into or coated on the bleach activator agglomerate, for example, polyethylene glycol or a C₁₂-C₂₄ fatty acid serving as an agglomerating agent or an adhesive agent. When incorporated directly into the particulate bleach activator mixture, the amount of antioxidant, based on the weight of the activator composition, is preferably from about 0.1% to about 35%, more preferably from about 0.5% to about 10%, by weight thereof.

Ein wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist das Erfordernis, daß das Antioxydans in einem festen, amorphen, glasartigen Trägermaterial aus Polyvinylpyrrolidon einverleibt wird. Dies ist vom Standpunkt der Lagerungsstabilität des Antioxydans wichtig und dazu, um eine optimale Farbtreue und Substratsicherheit zu erzielen. Vorzugsweise liegt das Antioxydans in dem PVP in Form einer festen Lösung vor. Die physikalische Form des Antioxydans/PVP-Gemisches kann leicht durch Mikroskopie mit einem heißen Objekttisch (keine Anzeichen von Doppelbrechung infolge der kristallinen Struktur), Differential-Scanning-Kalorimetrie (Fehlen von einem endothermen diskreten Antioxydansschmelzen), Rasterelektronenmikroskopie und optische Mikroskopie (glasartige Morphologie - worin muschelige Brüche ein wesentliches Merkmal darstellen) und Röntgenstrahlenbeugung (kein Nachweis starker Beugungslinien, welche für das kristalline Antioxydans typisch sind) verifiziert werden.An essential feature of the present invention is the requirement that the antioxidant be incorporated into a solid, amorphous, glassy carrier material of polyvinylpyrrolidone. This is important from the standpoint of storage stability of the antioxidant and to achieve optimum color fidelity and substrate safety. Preferably, the antioxidant is present in the PVP in the form of a solid solution. The physical form of the antioxidant/PVP mixture can be easily verified by hot stage microscopy (no evidence of birefringence due to the crystalline structure), differential scanning calorimetry (absence of endothermic discrete antioxidant melting), scanning electron microscopy and optical microscopy (glassy morphology - in which conchoidal fractures are a major feature) and X-ray diffraction (no evidence of strong diffraction lines typical of the crystalline antioxidant).

Die Menge an Antioxydans in der Gesaintdetergenszusammensetzung umfaßt 0,01 Gew.-% bis 2 Gew.-%, insbesondere 0,1 Gew.-% bis 1 Gew.-%. Die Menge an Peroxysäurebleichmittelprecursor in der Gesaintzusammensetzung umfaßt 0,1 Gew.-% bis 25 Gew.-%, ganz besonders 0,75 Gew.-% bis 11 Gew.-%. Das Molverhältnis von Persauerstoffbleichmittel zum Bleichmittelaktivator beträgt vorzugsweise mindestens etwa 1,5 : 1.The amount of antioxidant in the total detergent composition comprises 0.01 wt% to 2 wt%, more preferably 0.1 wt% to 1 wt%. The amount of peroxyacid bleach precursor in the total composition comprises 0.1 wt% to 25 wt%, most preferably 0.75 wt% to 11 wt%. The molar ratio of peroxygen bleach to bleach activator is preferably at least about 1.5:1.

Die Detergenszusammensetzungen der Erfindung können die Form einer herkömmlichen Wäschewaschdetergenszusammensetzung für den Hauptwaschgang oder von einer Wäschewaschzusatzzusammensetzung zur gemeinsamen Verwendung mit einer getrennten Detergenszusammensetzung für den Hauptwaschgang besitzen. In beiden Fällen werden bevorzugte Zusammensetzungen jedoch üblicherweise von etwa 1% bis etwa 75%, vorzugsweise von etwa 5% bis etwa 40%, stärker bevorzugt von etwa 8% bis etwa 25%, an organischem grenzflächenaktivem Mittel enthalten.The detergent compositions of the invention may take the form of a conventional laundry detergent composition for the main wash cycle or of a laundry additive composition for use in conjunction with a separate main wash cycle detergent composition. In either case, however, preferred compositions will usually contain from about 1% to about 75%, preferably from about 5% to about 40%, more preferably from about 8% to about 25%, of organic surfactant.

Die Zusammensetzungen können auch durch andere herkömmliche Wäschewaschdetergenskomponenten, wie Detergensgerüststoffe und andere, ergänzt sein.The compositions may also be supplemented with other conventional laundry detergent components such as detergent builders and others.

Geeignete synthetische anionische grenzflächenaktive Mittel sind wasserlösliche Salze von C&sub8;-C&sub2;&sub2;-Alkylbenzolsulfonaten, C&sub8;-C&sub2;&sub2;-Alkylsulfaten, C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub8;-Alkylpolyethoxyethersulfaten, C&sub8;-C&sub2;&sub4;-Paraffinsulfonaten, alpha-C&sub1;&sub2;&submin;&sub2;&sub4;-Olefinsulfonaten, alphasulfonierten C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Fettsäuren und deren Estern, C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub8;-Alkylglycerylethersulfonaten, Fettsäuremonoglyceridsulfaten und -sulfonaten, insbesondere jene, welche aus Kokosnußöl hergestellt werden, C&sub8;-C&sub1;&sub2;-Alkylphenolpolyethoxyethersulfaten, 2-Acyloxy-C&sub9;-C&sub2;&sub3;-alkan-1-sulfonat und beta-Alkyloxy-C&sub8;-C&sub2;&sub0;-alkansulfonaten.Suitable synthetic anionic surfactants are water-soluble salts of C₈-C₂₂-alkylbenzenesulfonates, C₈-C₂₂₂-alkyl sulfates, C₁₀-C₁₀-alkylpolyethoxyethersulfates, C₈-C₂₄-paraffinsulfonates, alpha-C₁₂₋₂₄-olefinsulfonates, alpha-sulfonated C₆-C₂₀-fatty acids and their esters, C₁₀-C₁₀-alkylglyceryl ethersulfonates, fatty acid monoglyceride sulfates and sulfonates, especially those prepared from coconut oil, C₈-C₁₂-alkylphenolpolyethoxyethersulfates, 2-acyloxy-C�9-C₂₃-alkane-1-sulfonate and beta-alkyloxy-C₈-C₂�0-alkanesulfonates.

Eine besonders geeignete Klasse von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln umfaßt wasserlösliche Salze, insbesondere die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze von organischen Schwefelsäurereaktionsprodukten, die in ihrer Molekularstruktur eine Alkyl- oder Alkarylgruppe mit etwa 8 bis etwa 22, insbesondere etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatome, und eine Sulfonsäure- oder Schwefelsäureestergruppe enthalten. (Vom Ausdruck "Alkyl" wird der Alkylabschnitt von Acylgruppen umfaßt.) Beispiele für diese Gruppe von synthetischen Detergenzien sind die Natrium- und Kaliumalkylsulfate, insbesondere solche, die durch Sulfatieren der höheren Alkohole (C&sub8;-C&sub1;&sub8;) erhalten werden, welch letztere durch Reduktion der Glycyeride von Talg oder Kokosnußöl erzeugt werden, und Natrium- und Kaliumalkylbenzolsulfonate, in welchen die Alkylgruppe etwa 9 bis etwa 15, insbesondere etwa 11 bis etwa 13, Kohlenstoffatome in geradkettiger oder verzweigtkettiger Konfiguration enthält, z. B. solche des Typs, der in der US-A-2 220 099 und in der US-A-2 477 383 beschrieben ist, und solche, die aus Alkylbenzolen hergestellt werden, welch letztere durch Alkylierung mit geradkettigen Chlorparaffinen (unter Anwendung von Aluininiumtrichloridkatalyse) oder geradkettigen Olefinen (unter Anwendung von Fluorwasserstoffkatalyse) erhalten werden. Besonders wertvoll sind lineare geradkettige Alkylbenzolsulfonate, in welchen der Mittelwert der Alkylgruppe 11,8 Kohlenstoffatome beträgt, abgekürzt C11,8LAS, und methylverzweigte C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-Alkylsulfate.A particularly suitable class of anionic surfactants comprises water-soluble salts, especially the alkali metal, ammonium and alkanolammonium salts of organic sulfuric acid reaction products containing in their molecular structure an alkyl or alkaryl group having from about 8 to about 22, especially from about 10 to about 20 carbon atoms, and a sulfonic acid or sulfuric acid ester group. (The term "alkyl" includes the alkyl portion of acyl groups.) Examples of this group of synthetic detergents are the sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfating the higher alcohols (C8-C18) which are produced by reducing the glycerides of tallow or coconut oil, and sodium and potassium alkylbenzenesulfonates in which the alkyl group contains from about 9 to about 15, especially from about 11 to about 13, carbon atoms in straight chain or branched chain configuration, e.g. B. those of the type described in US-A-2,220,099 and in US-A-2,477,383, and those prepared from alkylbenzenes, the latter obtained by alkylation with straight-chain chloroparaffins (using aluminum trichloride catalysis) or straight-chain olefins (using hydrogen fluoride catalysis). Particularly valuable are linear straight-chain alkylbenzenesulfonates in which the average alkyl group is 11.8 carbon atoms, abbreviated C11.8LAS, and methyl-branched C12-C15 alkyl sulfates.

Die Alkanketten der vorstehenden anionischen Nichtseifen-grenzflächenaktiven Mittel können aus natürlichen Quellen, wie Kokosnußöl oder Talg, stammen oder können synthetisch, zum Beispiel unter Anwendung des Ziegler- oder Oxo-Verfahrens, hergestellt sein. Wasserlöslichkeit kann durch Anwendung von Alkalimetall-, Ammonium- oder Alkanolammoniumkationen erzielt werden; Natrium wird bevorzugt.The alkane chains of the above anionic non-soap surfactants may be derived from natural sources such as coconut oil or tallow, or may be synthetic, for example, using the Ziegler or Oxo process. Water solubility can be achieved by using alkali metal, ammonium or alkanolammonium cations; sodium is preferred.

Geeignete Fettsäureseifen können aus den gewöhnlichen Alkalimetall- (Natrium-, Kalium-), Ammonium- und Alkylolammoniumsalzen von höheren Fettsäuren ausgewählt sein, die etwa 8 bis etwa 24, vorzugsweise etwa 10 bis etwa 22, und insbesondere etwa 16 bis etwa 22 Kohlenstoffatome in der Alkylkette enthalten. Fettsäuren in partiell hydrierter Form sind für die Verwendung hierin, besonders in flüssigen Zusammensetzungen, ebenfalls geeignet. Natrium- und Kaliumseifen können durch direkte Verseifung der Fette und Öle oder durch die Neutralisation der freien Fettsäuren, die in einem gesonderten Erzeugungsverfahren hergestellt werden, erhalten werden. Besonders nützlich sind die Natrium- und Kaliumsalze von Gemischen von Fettsäuren, die aus Talg und hydriertem Fischöl stammen.Suitable fatty acid soaps can be selected from the common alkali metal (sodium, potassium), ammonium and alkylol ammonium salts of higher fatty acids containing from about 8 to about 24, preferably from about 10 to about 22, and most preferably from about 16 to about 22 carbon atoms in the alkyl chain. Fatty acids in partially hydrogenated form are also suitable for use herein, particularly in liquid compositions. Sodium and potassium soaps can be obtained by direct saponification of the fats and oils or by the neutralization of the free fatty acids prepared in a separate manufacturing process. Particularly useful are the sodium and potassium salts of mixtures of fatty acids derived from tallow and hydrogenated fish oil.

Gemische von anionischen grenzflächenaktiven Mitteln sind hierin besonders geeignet, insbesondere Gemische von Sulfonat- und Sulfat-grenzflächen Mitteln in einem Gewichtsverhältnis von etwa 5 : 1 bis etwa 1 : 5, vorzugsweise von etwa 5 : 1 bis etwa 1 : 1, in höher bevorzugtem Maße von etwa 5 : 1 bis etwa 1,5 : 1. Besonders bevorzugt ist ein Gemisch aus einem Alkylbenzolsulfonat mit 9 bis 15, insbesondere 11 bis 13 Kohlenstoffatomen im Alkylrest, wobei das Kation ein Alkalimetall, vorzugsweise Natrium, ist; und entweder einem Alkylsulfat mit 10 bis 20, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen im Alkylrest oder einem Ethoxysulfat mit 10 bis 20, vorzugsweise 10 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und einem mittleren Ethoxylierungsgrad von 1 bis 6, das ein Alkalimetallkation, vorzugsweise Natrium, aufweist.Mixtures of anionic surfactants are particularly suitable herein, especially mixtures of sulfonate and sulfate surfactants in a weight ratio of about 5:1 to about 1:5, preferably from about 5:1 to about 1:1, more preferably from about 5:1 to about 1.5:1. Particularly preferred is a mixture of an alkylbenzenesulfonate having 9 to 15, especially 11 to 13 carbon atoms in the alkyl radical, the cation being an alkali metal, preferably sodium; and either an alkyl sulfate having 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon atoms in the alkyl radical or an ethoxy sulfate having 10 to 20, preferably 10 to 16 carbon atoms in the alkyl radical and an average degree of ethoxylation of 1 to 6, which has an alkali metal cation, preferably sodium.

Die nichtionischen grenzflächenaktiven Mittel, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung nützlich sind, sind Kondensate von Ethylenoxid mit einem hydrophoben Rest zur Schaffung eines grenzflächenaktiven Mittels, das eine durchschnittliche Hydrophil-Lipophil-Bilanz (HLB) im Bereich von etwa 8 bis etwa 17, vorzugsweise von etwa 9,5 bis 13,5, und in höher bevorzugtem Maße von etwa 10 bis etwa 12,5, aufweist.The nonionic surfactants useful in the present invention are condensates of ethylene oxide with a hydrophobic moiety to provide a surfactant having an average hydrophilic-lipophilic balance (HLB) in the range of from about 8 to about 17, preferably from about 9.5 to 13.5, and more preferably from about 10 to about 12.5.

Beispiele geeigneter nichtionischer grenzflächenaktiver Mittel umfassen die Kondensationsprodukte von primären oder sekundären, aliphatischen Alkoholen mit 8 bis 24 Kohlenstoffatomen in entweder geradkettiger oder verzweigtkettiger Konfiguration, mit 2 bis etwa 40, vorzugsweise 2 bis etwa 9 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol. Vorzugsweise enthält der aliphatische Alkohol 9 bis 18 Kohlenstoffatome und ist mit 2 bis 9, erwünschtenfalls 3 bis 8 Mol Ethylenoxid je Mol aliphatischem Alkohol ethoxyliert. Die bevorzugten grenzflächenaktiven Mittel werden aus primären Alkoholen hergestellt, die entweder linear (wie solche, die aus natürlichen Fetten stammen, oder die durch das Ziegler-Verfahren aus Ethylen hergestellt sind, z. B. Myristyl-, Cetyl-, Stearylalkohole), oder teilweise verzweigt sind, wie die Lutensole (eingetragene Handelsmarke), Dobanole (eingetragene Handelsmarke) und Neodole (eingetragene Handelsmarke), welche etwa 25% 2-Methylverzweigung aufweisen (Lutensol (eingetragene Handelsmarke) ist ein Handelsname der Firma BASF, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) und Neodol (eingetragene Handelsmarke) sind Handelsnamen der Firma Shell), oder Synperonics (eingetragene Handelsmarke), welche etwa 50% 2-Methylverzweigung haben sollen (Synperonic (eingetragene Handelsmarke) ist ein Handelsname der Firma I.C.I.), oder die primären Alkohole, die mehr als 50% verzweigte Kettenstruktur haben und unter dem Handelsnamen Lial (eingetragene Handelsmarke) von der Firma Liquichimica vertrieben werden. Spezielle Beispiele von nichtionischen grenzflächenaktiven Mitteln, die in den Rahmen der Erfindung fallen, umfassen Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 45-4, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 45-7, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 45-9, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 91-2,5, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 91-3, Dobanol (eingetragene Handelsmarke)Examples of suitable non-ionic surfactants Compositions comprise the condensation products of primary or secondary aliphatic alcohols having from 8 to 24 carbon atoms in either straight chain or branched chain configuration, with from 2 to about 40, preferably from 2 to about 9, moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Preferably, the aliphatic alcohol contains from 9 to 18 carbon atoms and is ethoxylated with from 2 to 9, desirably from 3 to 8, moles of ethylene oxide per mole of aliphatic alcohol. The preferred surfactants are prepared from primary alcohols which are either linear (such as those derived from natural fats or those prepared from ethylene by the Ziegler process, e.g. myristyl, cetyl, stearyl alcohols), or partially branched, such as the Lutensole (registered trademark), Dobanole (registered trademark) and Neodole (registered trademark) which have about 25% 2-methyl branching (Lutensol (registered trademark) is a trade name of BASF, Dobanol (registered trademark) and Neodol (registered trademark) are trade names of Shell), or Synperonics (registered trademark) which are said to have about 50% 2-methyl branching (Synperonic (registered trademark) is a trade name of ICI), or the primary alcohols which have more than 50% branched chain structure and are sold under the trade name Lial (registered trademark) sold by Liquichimica. Specific examples of nonionic surfactants falling within the scope of the invention include Dobanol (registered trademark) 45-4, Dobanol (registered trademark) 45-7, Dobanol (registered trademark) 45-9, Dobanol (registered trademark) 91-2.5, Dobanol (registered trademark) 91-3, Dobanol (registered trademark)

91-4, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 91-6, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 91-8, Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 23-6,5, Synperonic (eingetragene Handelsmarke) 6, Synperonic (eingetragene Handelsmarke) 14, die Kondensationsprodukte von Kokosnußalkohol mit im Mittel 5 bis 12 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol, wobei der Kokosnußalkylteil 10 bis 14 Kohlenstoffatome aufweist, und die Kondensationsprodukte von Talgalkohol mit im Mittel 7 bis 12 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol, wobei der Talgabschnitt im wesentlichen 16 bis 22 Kohlenstoffatome enthält. Sekundäre, lineare Alkylethoxylate sind in den vorliegenden Zusammensetzungen ebenfalls geeignet, insbesondere solche Ethoxylate der Tergitol- (eingetragene Handelsmarke) -Reihe mit etwa 9 bis 15 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und bis zu etwa 11, insbesondere etwa 3 bis 9 Ethoxyresten je Molekül.91-4, Dobanol (registered trademark) 91-6, Dobanol (registered trademark) 91-8, Dobanol (registered trademark) 23-6.5, Synperonic (registered trademark) 6, Synperonic (registered trademark) 14, the condensation products of coconut alcohol with an average of 5 to 12 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, the coconut alkyl moiety having 10 to 14 carbon atoms, and the condensation products of tallow alcohol with an average of 7 to 12 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, the Tallow portion contains essentially 16 to 22 carbon atoms. Secondary linear alkyl ethoxylates are also suitable in the present compositions, particularly those ethoxylates of the Tergitol (Registered Trade Mark) series having about 9 to 15 carbon atoms in the alkyl group and up to about 11, particularly about 3 to 9, ethoxy radicals per molecule.

Andere geeignete nichtionische grenzflächenaktive Mittel umfassen die Kondensationsprodukte von C&sub6;-C&sub1;&sub2;-Alkylphenolen mit etwa 3 bis 30, vorzugsweise 5 bis 14 Mol Ethylenoxid, und die Verbindungen, die durch Kondensation von Ethylenoxid mit einer hydrophoben Base gebildet werden, welche durch die Kondensation von Propylenoxid mit Propylenglykol erhalten wird, welche synthetischen nichtionischen Detergenzien im Handel unter dem Handelsnamen "Pluronic" (eingetragene Handelsmarke), geliefert von der Firma Wyandotte Chemicals Corporation, erhältlich sind.Other suitable nonionic surfactants include the condensation products of C6-C12 alkylphenols with about 3 to 30, preferably 5 to 14, moles of ethylene oxide and the compounds formed by the condensation of ethylene oxide with a hydrophobic base obtained by the condensation of propylene oxide with propylene glycol, which synthetic nonionic detergents are commercially available under the trade name "Pluronic" (registered trademark) supplied by Wyandotte Chemicals Corporation.

Für die Verwendung hierin besonders bevorzugte nichtionische grenzflächenaktive Mittel sind die primären C&sub9;-C&sub1;&sub5;-Alkoholethoxylate, welche 3 bis 8 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol enthalten, insbesondere die primären C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-Alkohole, die 6 bis 8 Mol Ethylenoxid je Mol Alkohol aufweisen.Particularly preferred nonionic surfactants for use herein are the C9-C15 primary alcohol ethoxylates containing from 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, especially the C12-C15 primary alcohols containing from 6 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Die Zusammensetzungen der Erfindung können auch von etwa 0,1% bis etwa 20%, stärker bevorzugt von etwa 0,5% bis etwa 15%, insbesondere von etwa 1% bis etwa 5% eines wasserlöslichen quaternären Ammonium-grenzflächenaktiven Mittels umfassen. Für die Verwendung hierin bevorzugt sind quaternäre Ammonium-grenzflächenaktive Mittel der allgemeinen FormelThe compositions of the invention may also comprise from about 0.1% to about 20%, more preferably from about 0.5% to about 15%, especially from about 1% to about 5% of a water-soluble quaternary ammonium surfactant. Preferred for use herein are quaternary ammonium surfactants of the general formula

[R²(OR³)y][R&sup4;(OR³)y]&sub2;R&sup5;N&spplus;X&supmin;[R²(OR³)y][R⁴(OR³)y]₂R⁵N⁺X⁻

worin R² eine Alkyl-, Alkenyl- oder Alkylbenzylgruppe mit etwa 8 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 14 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette ist; jeder Rest R³ unter -CH&sub2;CH&sub2;-, -CH&sub2;CH(CH&sub3;)-, -CH&sub2;CH(CH&sub2;OH)-, -CH&sub2;CH&sub2;CH - und Gemischen hiervon ausgewählt ist; jeder Rest unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl, C&sub1;-C&sub4;-Hydroxyalkyl, Benzyl, Ringstrukturen, welche durch Verbinden der beiden R&sup4;-Gruppen ausgebildet werden, -CH&sub2;CHOHCHOHCOR&sup6;CHOHCH&sub2;OH ausgewählt ist, worin R&sup6; jede beliebige Hexose oder jedes beliebige Hexosepolymer mit einem Molekulargewicht von weniger als etwa 1.000 bedeutet, und Wasserstoff ist, wenn y nicht den Wert 0 besitzt; R&sup5; die gleiche Bedeutung wie R&sup4; hat oder eine Alkylkette darstellt, worin die Gesamtzahl von Kohlenstoffatomen von R² und R&sup5; nicht mehr als etwa 18 beträgt; jedes y von 0 bis etwa 10 beträgt, und die Summe der y-Werte von 0 bis etwa 15 beträgt; und X jedes beliebige verträgliche Anion darstellt.wherein R² is an alkyl, alkenyl or alkylbenzyl group having from about 8 to about 18 carbon atoms, preferably 10 to 14 carbon atoms in the alkyl chain; each R³ is selected from -CH₂CH₂-, -CH₂CH(CH₃)-, -CH₂CH(CH₂OH)-, -CH₂CH₂CH-, and mixtures thereof; each R³ is selected from C₁-C₄ alkyl, C₁-C₄ hydroxyalkyl, benzyl, ring structures formed by joining the two R⁴ groups, -CH₂CHOHCHOHCOR⁶CHOHCH₂OH, wherein R⁶ is is any hexose or hexose polymer having a molecular weight of less than about 1,000, and is hydrogen when y is not 0; R⁵ has the same meaning such as R4 or represents an alkyl chain wherein the total number of carbon atoms of R2 and R5 is no more than about 18; each y is from 0 to about 10 and the sum of the y values is from 0 to about 15; and X represents any compatible anion.

Von den vorstehenden bevorzugt sind die Alkyl-quaternären Ammonium-grenzflächenaktiven Mittel, insbesondere die langkettigen Monoalkyl-grenzflächenaktiven Mittel, welche in der vorstehenden Formel beschrieben sind, wenn R&sup5; unter den gleichen Gruppen wie R&sup4; ausgewählt ist. Die am stärksten bevorzugten quaternären Ammonium-grenzflächenaktiven Mittel sind die Chlorid-, Bromid- und Methylsulfatalkyltrimethylammoniumsalze, -alkyldi(hydroxyethyl)methylammoniumsalze, -alkylhydroxyethyldimethylammoniumsalze und -alkyloxypropyltrimethylammoniumsalze, worin Alkyl C&sub8;-C&sub1;&sub6;, vorzugsweise C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub4; bedeutet. Von den vorstehenden sind Decyltrimethylammoniummethylsulfat, Lauryltrimethylammoniumchlorid, Myristyltrimethylammoniumbromid und Kokosnußtrimethylammoniumchlorid und -methylsulfat besonders bevorzugt.Preferred of the above are the alkyl quaternary ammonium surfactants, particularly the long chain monoalkyl surfactants described in the above formula when R5 is selected from the same groups as R4. The most preferred quaternary ammonium surfactants are the chloride, bromide and methyl sulfate alkyltrimethylammonium salts, alkyldi(hydroxyethyl)methylammonium salts, alkylhydroxyethyldimethylammonium salts and alkyloxypropyltrimethylammonium salts, where alkyl is C8-C16, preferably C10-C14. Of the above, decyltrimethylammonium methylsulfate, lauryltrimethylammonium chloride, myristyltrimethylammonium bromide and coconut trimethylammonium chloride and methylsulfate are particularly preferred.

Andere nützliche kationische grenzflächenaktive Mittel sind in US-A-4 259 217 beschrieben.Other useful cationic surfactants are described in US-A-4,259,217.

Hierin im hohen Maße bevorzugte wasserlösliche kationische grenzflächenaktive Mittel besitzen eine kritische Mizellenkonzentration (CMC) ermittelt beispielsweise durch Oberflächenspannung oder Leitfähigkeit, von mindestens 200 ppm, vorzugsweise mindestens 500 ppm bei 30ºC und in destilliertem Wasser - siehe z. B. Critical Micelle Concentrations of Aqueous Surfactant Systems, P. Mukerjee und K.J. Mysels NSRDS-NBS 36 (1971).Highly preferred water-soluble cationic surfactants herein have a critical micelle concentration (CMC), as determined by, for example, surface tension or conductivity, of at least 200 ppm, preferably at least 500 ppm at 30ºC and in distilled water - see, for example, Critical Micelle Concentrations of Aqueous Surfactant Systems, P. Mukerjee and K.J. Mysels NSRDS-NBS 36 (1971).

Geeignete Gerüststoffsalze, die in den Zusammensetzungen der Erfindung nützlich sind, können solche der mehrwertigen anorganischen und mehrwertigen organischen Typen oder Gemische hievon sein. Die Menge dieser Materialien beträgt allgemeinerweise von etwa 15 Gew.-% bis etwa 90 Gew.-%, vorzugsweise von etwa 20 Gew.-% bis etwa 60 Gew.-% der gesamten Wäschewaschzusammensetzung. Nicht-einschränkende Beispiele geeigneter wasserlöslicher, anorganischer alkalischer Gerüststoffsalze umfassen die Alkalimetallcarbonate, -borate, -phosphate, -pyrophosphate, -tripolyphosphate und -bicarbonate.Suitable builder salts useful in the compositions of the invention can be those of the polyvalent inorganic and polyvalent organic types or mixtures thereof. The amount of these materials is generally from about 15% to about 90%, preferably from about 20% to about 60% by weight of the total laundry composition. Non-limiting examples of suitable water-soluble, inorganic alkaline builder salts include the alkali metal carbonates, borates, phosphates, -pyrophosphates, -tripolyphosphates and -bicarbonates.

Organische Gerüststoffe/Chelatbildner, welche einverleibt werden können, umfassen organische Polycarboxylate und Aminopolycarboxylate und deren Salze, organische Phosphonatderivate, wie jene, die in US-A-3 213 030, US-A-3 433 021, US-A-3 292 121 und US-A-2 599 807 beschrieben sind, und Carbonsäuregerüststoffsalze, wie jene, die in US-A-3 308 067 enthalten sind. Für die Verwendung in flüssigen Detergenzien besonders nützliche Carboxylate sind die C&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-, vorzugsweise C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub6;-Alkyl- oder -Alkenylsuccinate, wie Lauryl-, Myristyl-, Palmityl-, 2-Dodecenyl- und 2-Pentadecenylsuccinat.Organic builders/chelators which may be incorporated include organic polycarboxylates and aminopolycarboxylates and their salts, organic phosphonate derivatives such as those described in US-A-3,213,030, US-A-3,433,021, US-A-3,292,121 and US-A-2,599,807, and carboxylic acid builder salts such as those contained in US-A-3,308,067. Carboxylates particularly useful for use in liquid detergents are the C₁₀-C₂₀, preferably C₁₂-C₁₆ alkyl or alkenyl succinates, such as lauryl, myristyl, palmityl, 2-dodecenyl and 2-pentadecenyl succinate.

Bevorzugte Chelatbildner umfassen Zitronensäure, Nitrilotriessigsäure (NTA) und Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA), Hydroxyethylethylendiamintriessigsäure (HEEDTA), Nitrilo(trimethylenphosphonsäure) (NTMP), Ethylendiamintetra(methylenphosphonsäure) (EDTMP) und Diethylentriaminpenta(methylenphosphonsäure) (DETPMP) und Salze hievon. Gemische aus organischen und/oder anorganischen Gerüststoffen können hierin verwendet werden. Ein solches Gemisch von Gerüststoffen ist in der CA-A-755 038 beschrieben, z. B. ein ternäres Gemisch aus Natriumtripolyphosphat, Trinatriumnitrilotriacetat und Trinatriumethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonat.Preferred chelating agents include citric acid, nitrilotriacetic acid (NTA) and ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), hydroxyethylethylenediaminetriacetic acid (HEEDTA), nitrilo(trimethylenephosphonic acid) (NTMP), ethylenediaminetetra(methylenephosphonic acid) (EDTMP) and diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid) (DETPMP) and salts thereof. Mixtures of organic and/or inorganic builders can be used herein. One such mixture of builders is described in CA-A-755 038, e.g. a ternary mixture of sodium tripolyphosphate, trisodium nitrilotriacetate and trisodium ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate.

Hierin geeignete Detergenszusammensetzungen können einen geringen Phosphatgehalt oder einen Phosphatgehalt von Null, entsprechend einem Phosphorgehalt von weniger als etwa 5 Gew.-%, vorzugsweise weniger als etwa 2 Gew.-% aufweisen. In Zusammensetzungen dieses Typs zählt der Gerüststoff vorzugsweise zum Aluminosilicattyp, welcher durch Kationenaustausch zur Entfernung mehrwertiger Mineralhärte- und Schwermetallionen aus der Lösung wirksam ist. Ein bevorzugter Gerüststoff dieses Typs besitzt die Formel Naz(AlO&sub2;)z(SiO&sub2;)y·xH&sub2;O, worin z und y ganze Zahlen von mindestens 6 sind, das Molverhältnis von z zu y im Bereich von 1,0 bis etwa 0,5 liegt, und x eine ganze Zahl von etwa 15 bis etwa 264 bedeutet. Zusammensetzungen, welche Gerüststoffsalze dieses Typs einverleibt enthalten, bilden den Gegenstand von GB-A-1 429 143, DE-A-2 433 485 und DE-A-2 525 778.Detergent compositions useful herein may have a low phosphate content or a zero phosphate content, corresponding to a phosphorus content of less than about 5% by weight, preferably less than about 2% by weight. In compositions of this type, the builder is preferably of the aluminosilicate type which is effective by cation exchange to remove multivalent mineral hardness and heavy metal ions from solution. A preferred builder of this type has the formula Naz(AlO₂)z(SiO₂)y·xH₂O, where z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z to y is in the range of 1.0 to about 0.5, and x is an integer of about 15 to about 264. Compositions containing builder salts of this type are the subject of GB-A-1 429 143, DE-A-2 433 485 and DE-A-2 525 778.

Die Detergenszusammensetzungen hierin können durch alle Arten von Detergens- und Wäschewaschkomponenten ergänzt sein.The detergent compositions herein may be used by all types of detergent and laundry washing components.

Ein Alkalimetall- oder Erdalkalimetallsilicat kann ebenfalls vorhanden sein. Das Alkalimetallsilicat stellt vorzugsweise etwa 1 Gew.-% bis etwa 20 Gew.-%, stärker bevorzugt etwa 3 Gew.-% bis etwa 15 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung dar. Geeignete Silicatfeststoffe weisen ein Molverhältnis von SiO&sub2;/Alkalimetall&sub2;O im Bereich von etwa 0,5 bis etwa 3,3 auf, obwohl Silicate, worin das Verhältnis mindestens 2,7 : 1, insbesondere mindestens etwa 3 : 1 beträgt, vom Gesichtspunkt der Aufrechterhaltung einer optimalen Stabilität des Antioxydans in hohem Maße bevorzugt sind. In diesen Ausführungsformen wird das Silicat darüber hinaus vorzugsweise von einer Quelle von pyrogenem Siliciumdioxid erhalten. Der Wert der ein hohes Verhältnis aufweisenden Kombination von Silicaten mit PVP zur Aufrechterhaltung der Antioxydansstabilität und zur Verringerung oder Verhinderung von dessen oxidativem und chemischem Abbau wurde offensichtlich bis zum heutigen Tage nicht anerkannt und stellt einen weiteren wichtigen Aspekt der vorliegenden Erfindung dar.An alkali metal or alkaline earth metal silicate may also be present. The alkali metal silicate preferably represents from about 1% to about 20%, more preferably from about 3% to about 15%, by weight of the total composition. Suitable silicate solids have a molar ratio of SiO2/alkali metal2O in the range of from about 0.5 to about 3.3, although silicates in which the ratio is at least 2.7:1, especially at least about 3:1, are highly preferred from the standpoint of maintaining optimal stability of the antioxidant. In these embodiments, the silicate is further preferably obtained from a source of fumed silica. The value of the high ratio combination of silicates with PVP to maintain antioxidant stability and reduce or prevent its oxidative and chemical degradation has apparently not been recognized to date and represents another important aspect of the present invention.

Die erfindungsgemäßen Detergenszusammensetzungen beinhalten auch bleichende Komponenten. Allgemein sind geeignete Bleichmittel anorganische Persauerstoffbleichmittel, die unter anorganischen Peroxysalzen, Wasserstoffperoxid und Wasserstoffperoxidaddukten ausgewählt sind. Die Zusammensetzungen hierin können jedoch auch durch organische Peroxysäuren und Salze hievon ergänzt sein. Geeignete anorganische Persauerstoffbleichmittel umfassen Natriumperboratmono- und -tetrahydrat, Natriumpercarbonat, Natriumpersilicat, Harnstoff-Wasserstoffperoxid-Additionsprodukte und das Clathrat 4Na&sub2;SO&sub4;:2H&sub2;O&sub2;:1NaCl. Geeignete organische Bleichmittel umfassen Peroxylaurinsäure, Peroxyoctansäure, Peroxynonansäure, Peroxydecansäure, Diperoxydodecandisäure, Diperoxyazelainsäure, Mono- und Diperoxyphthalsäure und Mono- und Diperoxyisophthalsäure und Salze (insbesondere die Magnesiumsalze) hievon. Das Bleichmittel liegt in einer Menge von 0,5 Gew.-% bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 5 Gew.-% bis 20 Gew.-% der gesamten Detergenszusammensetzung vor.The detergent compositions of the present invention also contain bleaching components. Generally, suitable bleaching agents are inorganic peroxygen bleaching agents selected from inorganic peroxy salts, hydrogen peroxide and hydrogen peroxide adducts. However, the compositions herein may also be supplemented with organic peroxyacids and salts thereof. Suitable inorganic peroxygen bleaching agents include sodium perborate mono- and tetrahydrate, sodium percarbonate, sodium persilicate, urea-hydrogen peroxide addition products and the clathrate 4Na₂SO₄:2H₂O₂:1NaCl. Suitable organic bleaching agents include peroxylauric acid, peroxyoctanoic acid, peroxynonanoic acid, peroxydecanoic acid, diperoxydodecanedioic acid, diperoxyazelaic acid, mono- and diperoxyphthalic acid and mono- and diperoxyisophthalic acid and salts (especially the magnesium salts) thereof. The bleaching agent is present in an amount of from 0.5% to 40%, preferably from 5% to 20% by weight of the total detergent composition.

Andere fakultative Komponenten der Zusammensetzungen hierin umfassen schaumunterdrückende Mittel, Enzyme, fluoreszierende Mittel, Photoaktivatoren, Schmutz-suspendierende Mittel, Rieselhilfen, Pigmente, Parfums, Gewebe-konditionierende Mittel und andere.Other optional components of the compositions herein include suds suppressors, enzymes, fluorescent agents, photoactivators, soil suspending agents, flow aids, pigments, perfumes, fabric conditioning agents and others.

Schaumunterdrückende Mittel werden durch Materialien vom Typ der Silikone, Wachse, Pflanzen- und Kohlenwasserstofföle und Phosphatester repräsentiert. Geeignete Schaumunterdrückungsmittel auf Silikonbasis umfassen Polydimethylsiloxane mit einem Molekulargewicht im Bereich von etwa 200 bis etwa 200.000 und einer kinematischen Viskosität im Bereich von etwa 20 bis etwa 2,000.000 mm²/s, vorzugsweise von etwa 3000 bis etwa 30.000 min²/s, und Gemische von Siloxanen und hydrophober, silanisierter (vorzugsweise trimethylsilanisierter) Kieselsäure mit einer Teilchengröße im Bereich von etwa 10 Millimikron bis etwa 20 Millimikron und einer spezifischen Oberfläche von mehr als etwa 50 m²/g. Geeignete Wachse umfassen mikrokristalline Wachse mit einem Schmelzpunkt im Bereich von etwa 65ºC bis etwa 100ºC, einem Molekulargewicht im Bereich von etwa 4.000 bis 10.000 und einem Penetrationswert von wenigstens 6, gemessen bei 77ºC nach ASTM-D1321, und auch Paraffinwachse, synthetische Wachse und natürliche Wachse. Geeignete Phosphatester umfassen Mono- und/oder Di-C&sub1;&sub6;-C&sub2;&sub2;-alkyl- oder -alkenylphosphatester, und die entsprechenden Mono- und/oder Dialkyl- oder -alkenyletherphosphate, die bis zu 6 Ethoxygruppen je Molekül enthalten.Foam suppressors are represented by materials of the type of silicones, waxes, vegetable and hydrocarbon oils, and phosphate esters. Suitable silicone-based foam suppressors include polydimethylsiloxanes having a molecular weight in the range of about 200 to about 200,000 and a kinematic viscosity in the range of about 20 to about 2,000,000 mm²/s, preferably from about 3000 to about 30,000 min²/s, and mixtures of siloxanes and hydrophobic, silanized (preferably trimethylsilanized) silica having a particle size in the range of about 10 millimicrons to about 20 millimicrons and a specific surface area of greater than about 50 m²/g. Suitable waxes include microcrystalline waxes having a melting point in the range of about 65°C to about 100°C, a molecular weight in the range of about 4,000 to 10,000, and a penetration value of at least 6 as measured at 77°C according to ASTM-D1321, and also paraffin waxes, synthetic waxes, and natural waxes. Suitable phosphate esters include mono- and/or di-C16-C22-alkyl or alkenyl phosphate esters, and the corresponding mono- and/or dialkyl or alkenyl ether phosphates containing up to 6 ethoxy groups per molecule.

Für die Verwendung hierin geeignete Enzyme umfassen jene, die in US-A-3 519 570 und US-A-3 533 139 beschrieben sind. In flüssigen Detergenzien sind Enzymstabilisatoren wie Propandiol, Natriumformiat, Calcium und Borsäure ebenfalls nützlich. Geeignete fluoreszierende Mittel umfassen Blankophor (eingetragene Handelsmarke) MBBH (Bayer AG) und Tinopal (eingetragene Handelsmarke) CBS-X und EMS (Ciba Geigy). Photoaktivatoren sind in EP-A-57088 beschrieben, wobei im hohen Maße bevorzugte Materialien Zinkphthalocyanin-tri- und -tetrasulfonate sind. Geeignete Gewebe-konditionierende Mittel umfassen Tone vom Smectittyp, wie sie in GB-A-1 400 898 beschrieben sind, und Di-C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub4;-alkyl- oder -alkenylamine und Ammoniumsalze.Enzymes suitable for use herein include those described in US-A-3,519,570 and US-A-3,533,139. In liquid detergents, enzyme stabilizers such as propanediol, sodium formate, calcium and boric acid are also useful. Suitable fluorescent agents include Blankophor (registered Trademark) MBBH (Bayer AG) and Tinopal (Registered Trademark) CBS-X and EMS (Ciba Geigy). Photoactivators are described in EP-A-57088, highly preferred materials being zinc phthalocyanine tri- and tetrasulfonates. Suitable fabric conditioning agents include smectite type clays as described in GB-A-1 400 898 and di-C 12 -C 24 alkyl or alkenyl amines and ammonium salts.

Hierin nützliche Antiwiederablagerungs- und Schmutzsuspendierungsmittel umfassen die ethoxylierten Amin-, Imin- und Ammoniumverbindungen, die in EP-A-0 112 593, EP-A-0 111 965, EP-A-0 111 984, EP-A-0 111 976 und EP-A-0 112 592 beschrieben sind, sowie Cellulosederivate, wie Methylcellulose, Carboxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, und homo- oder copolymere Polycarbonsäuren oder deren Salze, worin die Polycarbonsäure mindestens zwei Carboxylreste aufweist, die voneinander durch nicht mehr als zwei Kohlenstoffatome getrennt sind. Polymere dieses Typs sind in GB-A-1 596 756 beschrieben. Bevorzugte Polymere umfassen Copolymere oder Salze hievon von Maleinsäureanhydrid mit Ethylen, Methylvinylether, Acrylsäure oder Methacrylsäure, wobei das Maleinsäureanhydrid mindestens etwa 10 Mol-%, vorzugsweise mindestens etwa 20 Mol-% des Copolymers bildet. Diese Polymere sind zur Verbesserung der Aufrechterhaltung der Weiße, der Ablagerung der Gewebeasche und der Reinigungsleistung gegenüber Tonschmutz wertvoll.Antiredeposition and soil suspending agents useful herein include the ethoxylated amine, imine and ammonium compounds described in EP-A-0 112 593, EP-A-0 111 965, EP-A-0 111 984, EP-A-0 111 976 and EP-A-0 112 592, as well as cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose and hydroxyethylcellulose, and homo- or copolymeric polycarboxylic acids or salts thereof wherein the polycarboxylic acid has at least two carboxyl radicals separated from each other by not more than two carbon atoms. Polymers of this type are described in GB-A-1 596 756. Preferred polymers include copolymers or salts thereof of maleic anhydride with ethylene, methyl vinyl ether, acrylic acid or methacrylic acid, wherein the maleic anhydride constitutes at least about 10 mole percent, preferably at least about 20 mole percent of the copolymer. These polymers are valuable for improving whiteness maintenance, fabric ash deposition and cleaning performance against clay soils.

Die Wäschewaschdetergens- und -zusatzzusammensetzungen der Erfindung können in herkömmlicher körniger, pulveriger oder flüssiger Form formuliert, abgepackt und im Einzelhandel verkauft werden, oder die Zusammensetzung kann als Teil eines Wäschewaschproduktes formuliert werden, welches die Zusammensetzung in wasserfreisetzbarer Kombination mit einem wasserunlöslichen Substrat oder einem Einzel- oder Mehrkaminersäckchen umfaßt.The laundry detergent and additive compositions of the invention can be formulated, packaged and retailed in conventional granular, powdered or liquid form, or the composition can be formulated as part of a laundry product comprising the composition in water-releasable combination with a water-insoluble substrate or a single or multiple compartment sachet.

Für die Verwendung hierin bevorzugte Wäschewaschprodukte umfassen ein Substrat oder ein Säckchen, welches aus einem flexiblen, wasserunlöslichen, blattartigen Material gebildet wird. Das blattartige Material kann aus Papier, Geweben oder Vliesstoffen od. dgl. hergestellt sein.Preferred laundry products for use herein comprise a substrate or sachet formed from a flexible, water-insoluble sheet-like material. The sheet-like material may be made from paper, woven or nonwoven fabrics, or the like.

Das Flächengewicht des wasserunlöslichen Blattes beträgt vorzugsweise von etwa 10 bis etwa 70 g/m², stärker bevorzugt von etwa 20 bis etwa 50 g/m². Für die Verwendung hierin bevorzugte Materialien sind mit Öffnungen versehene Vliesstoffe, welche allgemein als durch Klebstoff oder Wärme verbundene faserige oder filamentartige Produkte definiert sind, welche eine Netzstruktur oder eine kardierte Faserstruktur (wenn die Faserfestigkeit geeignet ist, um ein Kardieren zu erlauben) besitzen, oder faserige Matten umfassen, worin die Fasern oder Filamente zufällig oder in statistischer Anordnung (d. h. in einer Anordnung von Fasern in einem kardierten Netz, worin häufig sowohl eine teilweise Orientierung der Fasern als auch eine vollständig zufällige statistische Orientierung vorliegt) oder im wesentlichen ausgerichtet verteilt sind. Die Fasern oder Filamente können natürlichen Ursprungs (z. B. Wolle, Seide, Holzzellstoff, Jute, Hanf, Baumwolle, Leinen, Sisal oder Ramie), synthetischen Ursprungs (z. B. Reyon, Celluloseester, Polyvinylderivate, Polyolefine, Polyamide oder Polyester) oder Gemische von irgendwelchen der obigen sein.The basis weight of the water-insoluble sheet is preferably from about 10 to about 70 g/m², more preferably from about 20 to about 50 g/m². Preferred materials for use herein are apertured nonwovens, which are generally defined as adhesively or heat-bonded fibrous or filamentary products having a web structure or a carded fiber structure (where the fiber strength is sufficient to permit carding), or comprising fibrous mats wherein the fibers or filaments are distributed randomly or in a statistical arrangement (i.e., in an arrangement of fibers in a carded web wherein there is often both partial orientation of the fibers and completely random statistical orientation) or substantially aligned. The fibres or filaments may be of natural origin (e.g. wool, silk, wood pulp, jute, hemp, cotton, linen, sisal or ramie), of synthetic origin (e.g. rayon, cellulose esters, polyvinyl derivatives, polyolefins, polyamides or polyesters) or mixtures of any of the above.

Im allgemeinen können die Vliesstofftücher durch Luft- oder Wasserlegeverfahren hergestellt werden, worin die Fasern oder Filamente zunächst von langen Strängen in die gewünschten Längen geschnitten, in einen Wasser- oder Luftstrom geleitet und anschließend auf einem Sieb abgelegt werden, durch welches die faserbeladene Luft oder das faserbeladene Wasser durchgeleitet wird. Die abgelegten Fasern oder Filamente werden anschließend mittels Klebstoff oder Wärme aneinander gebunden, getrocknet, gehärtet und nach Wunsch anderweitig behandelt, um das Vliesstofftuch auszubilden. Vliesstofftücher, welche aus Spinnvliesstoffen, Spunlaced-Vliesstoffen oder schmelzgeblasenen Vliesstoffen bestehen, sind jedoch ebenfalls geeignet.In general, the nonwoven webs can be made by air or water laying processes in which the fibers or filaments are first cut from long strands into the desired lengths, passed into a stream of water or air, and then deposited on a screen through which the fiber-laden air or water is passed. The deposited fibers or filaments are then bonded together by adhesive or heat, dried, cured, and otherwise treated as desired to form the nonwoven web. However, nonwoven webs made from spunbonded, spunlaced, or meltblown nonwovens are also suitable.

Vorzugsweise wird das Vliesstofftuch aus Cellulosefasern, insbesondere aus regenerierter Cellulose oder Reyon hergestellt, welche mit Standardgewebegleitmitteln, wie Natriumoleat, versehen werden. Das Vliesstofftuch besitzt auch vorzugsweise einen Gehalt an einem Polyolefin, wie Polypropylen, um ein Hitzeversiegeln mit dem Poly(ethylenoxid)film zu ermöglichen. Vorzugsweise besitzen die Fasern eine Länge von etwa 4 bis etwa 50 min, insbesondere von etwa 8 mm bis etwa 20 min, und besitzen etwa 1,1 bis 5,5 dtex (etwa 1 bis etwa 5 Denier) (Denier ist eine international anerkannte Einheit des Garnmaßes, welche dem Gewicht von 9.000 in Garn in Gramm entspricht).Preferably, the nonwoven fabric is made from cellulosic fibers, particularly regenerated cellulose or rayon, which are provided with standard fabric additives such as sodium oleate. The nonwoven fabric also preferably contains a polyolefin such as polypropylene to enable heat sealing to the poly(ethylene oxide) film. Preferably, the fibers have a length of from about 4 to about 50 mm, particularly from about 8 mm to about 20 mm, and have about 1.1 up to 5.5 dtex (about 1 to about 5 denier) (denier is an internationally recognized unit of yarn size, which corresponds to the weight of 9,000 grams of yarn).

Vorzugsweise sind die Fasern mindestens teilweise zufällig orientiert, insbesondere im wesentlichen zufällig orientiert, und sind durch Klebstoff aneinander gebunden, mittels hydrophobem oder im wesentlichen hydrophobem Bindemittelharz, insbesondere durch ein nichtionisches, selbstvernetzendes Acrylpolymer oder solche Polymere. In in hohem Maße bevorzugten Ausführungsformen umfaßt das Tuch von etwa 75 Gew.-% bis etwa 88 Gew.-%, insbesondere von etwa 78 Gew.-% bis etwa 84 Gew.-% Fasern und von etwa 12 Gew.-% bis etwa 25 Gew.-%, insbesondere von etwa 16 Gew.-% bis etwa 22 Gew.-% an hydrophobem Bindemittelharzpolymer und besitzt ein Flächengewicht von etwa 10 bis etwa 70, vorzugsweise 20 bis 50 g/m². Geeignete hydrophobe Bindemittelharze sind Ethylacrylatharze, wie Primal (eingetragene Handelsmarke) HA24, Rhoplex (eingetragene Handelsmarke) HA8 und HA16 (Rohm and Haas, Inc.) und Gemische hievon.Preferably, the fibers are at least partially randomly oriented, more preferably substantially randomly oriented, and are adhesively bonded to one another by means of a hydrophobic or substantially hydrophobic binder resin, more preferably a nonionic, self-crosslinking acrylic polymer or polymers. In highly preferred embodiments, the cloth comprises from about 75% to about 88%, more preferably from about 78% to about 84%, by weight of fibers and from about 12% to about 25%, more preferably from about 16% to about 22%, by weight of hydrophobic binder resin polymer and has a basis weight of from about 10 to about 70, preferably 20 to 50 g/m². Suitable hydrophobic binder resins are ethyl acrylate resins such as Primal (registered trademark) HA24, Rhoplex (registered trademark) HA8 and HA16 (Rohm and Haas, Inc.) and mixtures thereof.

Die Substratöffnungen, welche sich zwischen den gegenüberliegenden Oberflächen des Substrates erstrecken, sind üblicherweise in einem Muster angeordnet und werden während des Ablegens der Fasern, um das Substrat herzustellen, gebildet. Beispielhafte, mit Öffnungen versehene Vliesstoffsubstrate sind in US-A-3 741 724, US-A-3 930 086 und US-A-3 750 237 beschrieben.The substrate apertures, which extend between the opposing surfaces of the substrate, are typically arranged in a pattern and are formed during the laying down of the fibers to make the substrate. Exemplary apertured nonwoven substrates are described in US-A-3,741,724, US-A-3,930,086 and US-A-3,750,237.

Ein Beispiel eines hierin geeigneten, mit Öffnungen versehenen Vliesstoffsubstrates ist ein Polypropylen enthaltendes Blatt aus regenerierter Cellulose mit 1,5 Denier Fasern, welche mit Rhoplex HA 8-Bindemittel aneinander gebunden sind (das Verhältnis von Faser zu Bindemittel beträgt etwa 77 : 23), welches ein Flächengewicht von etwa 35 g/m² und etwa 17 Öffnungen/cm² aufweist. Die Öffnungen sind im allgemeinen von elliptischer Form und nebeneinander angeordnet. Die Öffnungen weisen eine Breite von etwa 0,9 min und eine Länge von etwa 2,5 min, gemessen in einem entspannten Zustand, auf. Ein weiteres, in hohem Maße bevorzugtes Substrat besteht aus regenerierten Cellulosefasern von 1,5 Denier und Rhoplex HA 8-Bindemittel in einem Verhältnis von Faser zu Bindemittel von etwa 82 : 18 mit einem Flächengewicht von etwa 35 g/m² und etwa 22 Öffnungen/cm². In diesem Beispiel sind die Öffnungen im allgemeinen quadratisch geformt, mit einer Breite von etwa 1,1 min. Die Öffnungen sind wieder nebeneinander angeordnet.An example of an apertured nonwoven substrate useful herein is a polypropylene-containing sheet of regenerated cellulose fibers having 1.5 denier fibers bonded together with Rhoplex HA 8 binder (fiber to binder ratio is about 77:23) having a basis weight of about 35 g/m² and about 17 apertures/cm². The apertures are generally elliptical in shape and arranged side by side. The apertures have a width of about 0.9 mm and a length of about 2.5 mm, measured in a relaxed state. Another highly preferred substrate is comprised of 1.5 denier regenerated cellulose fibers and Rhoplex HA 8 binder in a fiber to binder ratio of about 82:18 with a basis weight of about 35 g/m² and about 22 openings/cm². In this example, the openings are generally square shaped, with a width of about 1.1 min. The openings are again arranged next to each other.

In den Substratausführungsformen der Erfindung ist das Substrat mit der Wäschewaschzusammensetzung beschichtet oder damit imprägniert in einem Gewichtsverhältnis von Zusammensetzung zu Substrat von mindestens etwa 3 : 1, vorzugsweise mindestens etwa 5 : 1. In diesen Ausführungsformen enthält die Wäschewaschzusammensetzung vorzugsweise mindestens etwa 5 Gew.-%, stärker bevorzugt mindestens etwa 15 Gew.-% der Zusammensetzung an wasserlöslichem oder wasserdispergierbarem organischem Bindemittel. Vorzugsweise ist das Bindemittel unter Polyethylenglykolen mit einem Molekulargewicht von mehr als etwa 1.000, stärker bevorzugt von mehr als etwa 4.000, C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Fettsäuren und Estern und Amiden hievon, Polyvinylpyrrolidon mit einem Molekulargewicht in einem Bereich von etwa 40.000 bis etwa 700.000 und C&sub1;&sub4;-C&sub2;&sub4;-Fettalkoholen, welche mit etwa 14 bis etwa 100 Mol Ethylenoxid ethoxyliert sind, ausgewählt.In the substrate embodiments of the invention, the substrate is coated or impregnated with the laundry composition in a composition to substrate weight ratio of at least about 3:1, preferably at least about 5:1. In these embodiments, the laundry composition preferably contains at least about 5%, more preferably at least about 15%, by weight of the composition of water-soluble or water-dispersible organic binder. Preferably, the binder is selected from polyethylene glycols having a molecular weight of greater than about 1,000, more preferably greater than about 4,000, C12-C18 fatty acids and esters and amides thereof, polyvinylpyrrolidone having a molecular weight in a range of about 40,000 to about 700,000, and C14-C24 fatty alcohols ethoxylated with about 14 to about 100 moles of ethylene oxide.

Die Wäschewaschzusammensetzungen der Erfindung in körniger oder pulverisierter Form werden vorzugsweise durch Sprühtrocknen einer wäßrigen Aufschlämmung, die das anionische grenzflächenaktive Mittel und den Detergensgerüststoff umfaßt, auf eine Dichte von mindestens etwa 0,3 g/cm³, Aufsprühen des nichtionischen grenzflächenaktiven Mittels, wenn vorhanden, gegebenenfalls Vermischen der sprühgetrockneten Körnchen, beispielsweise in einem Patterson-Kelley-Doppelschalenmischer, auf eine Schüttdichte von mindestens etwa 0,5 g/cm³ und nachfolgendes Einmischen der Bleichmittelaktivatorzusammensetzung in teilchenförmiger Form hergestellt. Die wäßrige Aufschlämmung für das sprühtrocknen umfaßt vorzugsweise etwa 30% bis etwa 60% Wasser und etwa 40% bis etwa 70% des Detergensgerüststoffes; sie wird auf eine Temperatur von etwa 60ºC bis etwa 90ºC erhitzt und in einem Luftstrom mit einer Einlaßtemperatur von etwa 200ºC bis etwa 400ºC, vorzugsweise von etwa 275ºC bis etwa 350ºC, und einer Auslaßtemperatur von etwa 95ºC bis etwa 125ºC, vorzugsweise von etwa 100ºC bis etwa 115ºC, sprühgetrocknet. Die auf das Gewicht bezogene mittlere Teilchengröße der sprühgetrockneten Körnchen beträgt von etwa 0,15 bis etwa 3 mm, vorzugsweise von etwa 0,5 min bis etwa 1,4 mm. Nach Vermischung betragt die auf das Gewicht bezogene mittlere Teilchengroße von etwa 0,1 bis etwa 0,5 min, vorzugsweise von etwa 0,15 bis etwa 0,4 min.The laundry compositions of the invention in granular or powdered form are preferably prepared by spray drying an aqueous slurry comprising the anionic surfactant and the detergency builder to a density of at least about 0.3 g/cc, spraying on the nonionic surfactant, if present, optionally mixing the spray dried granules, for example in a Patterson-Kelley twin bowl mixer, to a bulk density of at least about 0.5 g/cc, and then mixing in the bleach activator composition in particulate form. The aqueous slurry for spray drying preferably comprises from about 30% to about 60% water and from about 40% to about 70% of the detergency builder; it is heated to a temperature of about 60°C to about 90°C and spray dried in an air stream having an inlet temperature of about 200°C to about 400°C, preferably about 275°C to about 350°C, and an outlet temperature of about 95°C to about 125°C, preferably about 100°C to about 115°C. The weight average particle size of the spray dried Granule size is from about 0.15 to about 3 mm, preferably from about 0.5 mm to about 1.4 mm. After mixing, the weight average particle size is from about 0.1 to about 0.5 mm, preferably from about 0.15 to about 0.4 mm.

In den Beispielen besitzen die verwendeten Abkürzungen die folgende Bedeutung:In the examples, the abbreviations used have the following meaning:

LAS : lineares Natrium-C&sub1;&sub2;-AlkylbenzolsulfonatLAS : linear sodium C₁₂-alkylbenzenesulfonate

TAS : NatriumtalgalkylsulfatTAS : Sodium tallow alkyl sulfate

C14/15AS : Natrium-C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-alkylsulfatC14/15AS : Sodium C₁₄-C₁₅-alkyl sulfate

TAEn : gehärteter Talgalkohol, ethoxyliert mit n Mol Ethylenoxid je Mol AlkoholTAEn : hydrogenated tallow alcohol, ethoxylated with n moles of ethylene oxide per mole of alcohol

C&sub1;&sub4;TMAB : C&sub1;&sub4;-AlkyltrimethylaminoniumbromidC₁₄TMAB : C₁₄-alkyltrimethylaminonium bromide

Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 45-E-7 : ein primärer C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkohol, kondensiert mit 7 Mol Ethylenoxid, vertrieben von ShellDobanol (registered trademark) 45-E-7 : a C₁₄-C₁₅ primary alcohol condensed with 7 moles of ethylene oxide, sold by Shell

INOBS : Natrium-3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzolsulfonatINOBS : Sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate

TAED : TetraacetylethylendiaminTAED : Tetraacetylethylenediamine

Silikon/Siliciumdioxid : Gemisch aus Polydimethylsiloxan und silanisiertem Siliciumdioxid im Verhältnis 85 : 15, geprillt mit STPP und TAE&sub8;&sub0;Silicone/silicon dioxide: mixture of polydimethylsiloxane and silanized silicon dioxide in the ratio 85:15, prilled with STPP and TAE₈₀

Enzym : Savinase-PrillsEnzyme : Savinase prills

NTA : NatriumnitrilotriacetatNTA : Sodium nitrilotriacetate

PVP : Polyvinylpyrrolidon mit einem Molekulargewicht von 9.200PVP : Polyvinylpyrrolidone with a molecular weight of 9,200

STPP : NatriumtripolyphosphatSTPP : Sodium tripolyphosphate

Zeolith : Zeolith 4AZeolite : Zeolite 4A

Gantrez (eingetragene Handelsmarke) AN 119 : Maleinsäureanhydrid/Vinylmethylether-Copolymer, MG etwa 240.000Gantrez (registered trademark) AN 119 : Maleic anhydride/vinyl methyl ether copolymer, MW approximately 240,000

Na&sub2;CO&sub3; : NatriumcarbonatNa₂CO₃ : Sodium

Silicat : Natriumsilicat (SiO&sub2;: Na&sub2;O = 3,2 : 1)Silicate : sodium silicate (SiO₂: Na₂O = 3.2 : 1)

MA/AA : Maleinsäure/Acrylsäure-Copolymer, Molverhältnis 1 : 3, MG 70.000MA/AA : Maleic acid/acrylic acid copolymer, molar ratio 1:3, MW 70,000

EDTA : NatriumethylendiamintetraacetatEDTA : Sodium ethylenediaminetetraacetate

Aufheller : Tinopal (eingetragene Handelsmarke) CBS-XBrightener : Tinopal (registered trademark) CBS-X

EDTMP : Ethylendiamintetra(methylenphosphonsäure), vertrieben von Monsanto unter dem Handelsnamen Dequest (eingetragene Handelsmarke) 2041EDTMP : Ethylenediaminetetra(methylenephosphonic acid), sold by Monsanto under the trade name Dequest (registered trademark) 2041

DETPMP : Diethylentriaminpenta(methylenphosphonsäure)DETPMP : Diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid)

BEISPIELE I BIS VEXAMPLES I TO V

Körnige Detergenszusammensetzungen werden wie folgt hergestellt. Es wird zunächst eine Detergensbasispulverzusammensetzung durch Vermischen der angeführten Komponenten in einem Crutcher als wäßrige Aufschlämmung bei einer Temperatur von etwa 55ºC und etwa 35% Wasser enthaltend hergestellt. Die Aufschlämmung wird danach bei einer Gaseinlaßtemperatur von etwa 330ºC sprühgetrocknet, um Basispulverkörnchen auszubilden, und die Körnchen werden in einem Patterson-Kelley-Doppelschalenmischer vermischt. Das Antioxydans wird anschließend in den glasartigen PVP-Träger einverleibt durch inniges Vermischen von Antioxydans und PVP bei einem Gewichtsverhältnis (PVP: Antioxydans) von etwa 60 : 40, Erhitzen des Gemisches auf etwa 120ºC, um das Antioxydans zu schmelzen, Abkühlen des Gemisches auf Raumtemperatur und Zerkleinern auf eine Gewichtsmittel-Teilchengröße von etwa 0,2-1 min. Anschließend wird eine getrennte Bleichmittelaktivatorzusammensetzung durch Agglomerieren der angeführten Komponenten in einer Misch-Agglomeriervorrichtung (Beispiele I bis V) hergestellt. Abschließend wird die Detergensbasispulverzusammensetzung mit Enzym, Silicat, Carbonat, Bleichmittel und Bleichmittelaktivator trocken vermischt und, wenn vorhanden, wird zusätzlich nichtionisches grenzflächenaktives Mittel auf das Gesamtgemisch aufgesprüht.Granular detergent compositions are prepared as follows. A detergent base powder composition is first prepared by mixing the listed components in a crutcher as an aqueous slurry at a temperature of about 55°C and containing about 35% water. The slurry is then spray dried at a gas inlet temperature of about 330°C to form base powder granules and the granules are mixed in a Patterson-Kelley twin bowl mixer. The antioxidant is then incorporated into the glassy PVP carrier by intimately mixing antioxidant and PVP at a weight ratio (PVP:antioxidant) of about 60:40, heating the mixture to about 120°C to melt the antioxidant, cooling the mixture to room temperature and grinding to a weight average particle size of about 0.2-1 min. A separate bleach activator composition is then prepared by agglomerating the listed components in a mixer-agglomerator (Examples I to V). Finally, the detergent base powder composition is dry blended with enzyme, silicate, carbonate, bleach and bleach activator and, if present, additional nonionic surfactant is sprayed onto the total mixture.

Alle Prozentsätze beziehen sich auf das Gewicht der gesamten Detergenszusammensetzung. BEISPIELE Detergensbasispulver Gantrez (eingetragene Handelsmarke) AN119 Silicat Zeolith Aufheller Natriumtripolyphosphat Magnesiumsulfat (ppm) Natriumsulfat, Feuchtigkeit und Verschiedenes Bleichmittelaktivatorzusammensetzung Dinatriumdihydrogenpyrophosphat Natriumsulfat Zeolith Fettsäuren BEISPIELE (Forts.) ANDERE ZUSATZSTOFFE Enzym Natriumperborattetrahydrat Natriumperboratmonohydrat Dobanol (eingetragene Handelsmarke) 45-E-7 Silicat NatriumcarbonatAll percentages are by weight of the total detergent composition. EXAMPLES Detergent Base Powder Gantrez (Registered Trademark) AN119 Silicate Zeolite Brightener Sodium Tripolyphosphate Magnesium Sulphate (ppm) Sodium Sulphate, Moisture and Miscellaneous Bleach Activator Composition Disodium Dihydrogen Pyrophosphate Sodium Sulphate Zeolite Fatty Acids EXAMPLES (cont.) OTHER ADDITIVES Enzyme Sodium Perborate Tetrahydrate Sodium Perborate Monohydrate Dobanol (Registered Trademark) 45-E-7 Silicate Sodium Carbonate

Die vorstehenden Produkte vereinigen eine außerordentliche Bleichmittelleistung, Substratsicherheit, Wasserdispergierbarkeit, Körnigkeit und Detergensleistung über den Bereich von Waschtemperaturen und Schmutztypen.The above products combine exceptional bleaching performance, substrate safety, water dispersibility, granularity and detergent performance across the range of wash temperatures and soil types.

Die Beispiele werden wiederholt, wobei das Antioxydans durch:The examples are repeated, whereby the antioxidant is replaced by:

2,2'-Methylenbis(4-methyl-6-tert.butylphenol),2,2'-methylenebis(4-methyl-6-tert.butylphenol),

4,4'-Methylenbis(2,6-di-tert.butylphenol),4,4'-methylenebis(2,6-di-tert.butylphenol),

2,2'-Methylenbis(4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl)phenol),2,2'-methylenebis(4-methyl-6-(1-methylcyclohexyl)phenol),

4,4'-Thiobis(6-tert.butyl-3-methylphenol),4,4'-Thiobis(6-tert.butyl-3-methylphenol),

4,4'-Butyliden-bis(6-tert.butyl-3-methylphenol),4,4'-Butylidene-bis(6-tert.butyl-3-methylphenol),

6-tert.Butylhydrochinon, Pyrogallol,6-tert.butylhydroquinone, pyrogallol,

2,2'-Methylen-bis(4-methyl-6-nonylphenol),2,2'-methylene-bis(4-methyl-6-nonylphenol),

2,2'-Iso-nonylen-bis(2,4-dimethylphenol),2,2'-Iso-nonylene-bis(2,4-dimethylphenol),

Octadecyl-3-(3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphenyl)propionat,Octadecyl 3-(3,5-di-tert.butyl-4-hydroxyphenyl)propionate,

Tetrakis[methylen-3-(3',5'-di-tert.butyl-4'-hydroxyphenylpropionat)methan, die Verbindungen der Formel II, worin R und R&sub1; tert.Butyl darstellen und R&sub2; unter CH&sub2;SCH&sub2;CO&sub2;H, CH&sub2; CH&sub2;CO &sub2;H und den C&sub1;&sub8;-Alkylestern hievon ausgewählt ist, Tetrakis[methylene-3-(3',5'-di-tert.butyl-4'-hydroxyphenylpropionate)methane, the compounds of formula II, wherein R and R₁ are tert.butyl and R₂ is selected from CH₂SCH₂CO₂H, CH₂ CH₂CO₂H and the C₁₈-alkyl esters thereof,

Tris-(2-methyl-4-hydroxy-5-tert.butylphenyl)butan, der Verbindung der Formel IV, worin R für tert.Butyl steht, R&sub1; 4-Methyl darstellt, R&sub5; Dicyclopentadiendiyl ist und m durchschnittlich etwa 1 beträgt, 2,4-Bis(n-octylthio)-6-(4-hydroxy-3,5-di-tert.butylanilino)-1,3,5-triazin,Tris-(2-methyl-4-hydroxy-5-tert.butylphenyl)butane, the compound of formula IV, wherein R is tert.butyl, R₁ is 4-methyl, R₅ is dicyclopentadienediyl and m is on average about 1, 2,4-bis(n-octylthio)-6-(4-hydroxy-3,5-di-tert.butylanilino)-1,3,5-triazine,

2-(2'-Hydroxy-3'-butyl-5'-methylphenyl)-5-chlorbenzotriazol,2-(2'-Hydroxy-3'-butyl-5'-methylphenyl)-5-chlorobenzotriazole,

Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)metaborat,Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl) metaborate,

Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)orthoborat,Tri(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)orthoborate,

2,6-Di-tert.butylphenyl-di-isopropylorthoborat,2,6-Di-tert.butylphenyl-di-isopropylorthoborate,

4-Methyl-2,6-tert.dibutylphenyl-di-isopropylorthoborat,4-Methyl-2,6-tert.dibutylphenyl-di-isopropylorthoborate,

Di-(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborat,Di-(4-methyl-2,6-di-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborate,

Di-(2,6-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborat undDi-(2,6-tert.butylphenyl)-n-butylorthoborate and

4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenyl-di-n-butylorthoborat.4-Methyl-2,6-di-tert.butylphenyl-di-n-butylorthoborate.

Es wird abermals eine verbesserte Leistung erzielt.Once again, improved performance is achieved.

Die Beispiele werden wiederholt und die entstehenden Produkte werden in zwei Kammern aufweisende Säckchen einverleibt, die wie folgt hergestellt werden.The examples are repeated and the resulting products are incorporated into two-chamber bags, which are prepared as follows.

Die Säckchen werden aus einem Vliesstoff hergestellt, der aus 100% ungebleichten gecrimpten Reyon-Fasern von 1,65 dtex (1,5 Denier) besteht, die mit 18% Polyacrylatbindemittel verbunden sind, welcher Vliesstoff ein Flächengewicht von 35 g/m² aufweist. Das Säckchen wird aus einem Stoffblatt, das 120 min · 80 min mißt, durch Falten in der Mitte entlang der Längsrichtung, Versiegeln entlang der beiden einander gegenüberliegenden freien Kanten mit Natriumsilicatlösung und entlang eines Längssaumes, welcher parallel zu den beiden gegenüberliegenden Kanten verläuft und in der Mitte zwischen diesen liegt, Befüllen der beiden Kammern mit jeweils 120 ml der Detergenszusammensetzung und anschließendes Versiegeln entlang der offenen Kante des Säckchens, hergestellt.The sachets are made from a nonwoven fabric consisting of 100% unbleached crimped rayon fibers of 1.65 dtex (1.5 denier) bonded with 18% polyacrylate binder, which nonwoven fabric has a basis weight of 35 g/m². The sachet is made from a sheet of fabric measuring 120 min x 80 min by folding it in half along the lengthwise direction, sealing along the two opposite free edges with sodium silicate solution and along a longitudinal seam running parallel to and midway between the two opposite edges, filling the two compartments with 120 ml of the detergent composition each and then sealing along the open edge of the sachet.

Wenn die vorstehenden Beispiele als Wäschewaschdetergensprodukte für den Hauptwaschgang verwendet werden, gewährleisten sie abermals ausgezeichnete Bleichmittelaktivatorstabilität und Substratsicherheit, ausgezeichnete Wasserdispergierbarkeit und Detergensleistung über den Bereich von Waschtemperaturen und Schmutztypen.When used as laundry detergent products for the main wash cycle, the above examples again ensure excellent bleach activator stability and substrate safety, excellent water dispersibility and detergent performance over the range of wash temperatures and soil types.

Claims (18)

1. Detergenszusammensetzung, umfassend1. A detergent composition comprising (a) 1 Gew.-% bis 75 Gew.-% an organischem grenzflächenaktivem Mittel, welches unter anionischen, nichtionischen, kationischen, ampholytischen und zwitterionischen grenzflächenaktiven Mitteln und Gemischen hievon ausgewählt ist,(a) 1% to 75% by weight of organic surfactant selected from anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic surfactants and mixtures thereof, (b) eine Persauerstoffbleichmittelkomponente, umfassend(b) a peroxygen bleach component comprising i) 0,5 Gew.-% bis 40 Gew.-% an Persauerstoffbleichmittel undi) 0.5% to 40% by weight of peroxygen bleach and ii) 0,1 Gew.-% bis 25 Gew.-% an Peroxysäurebleichmittelprecursor, undii) 0.1% to 25% by weight of peroxyacid bleach precursor, and (c) 0,01 Gew.-% bis 2 Gew.-% eines Antioxydans, welches Antioxydans in einem festen, amorphen, glasartigen Trägermaterial aus Polyvinylpyrrolidon (PVP) einverleibt ist, wobei das Gewichtsverhältnis von Antioxydans:PVP im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10 liegt.(c) 0.01% to 2% by weight of an antioxidant, which antioxidant is incorporated in a solid, amorphous, glassy carrier material made of polyvinylpyrrolidone (PVP), the weight ratio of antioxidant:PVP being in the range of 5:1 to 1:10. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin das Antioxydans ein phenolisches Antioxydans oder ein Phenolesterantioxydans ist.2. A composition according to claim 1, wherein the antioxidant is a phenolic antioxidant or a phenol ester antioxidant. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das Antioxydans die allgemeine Formel II: 3. Composition according to claim 2, wherein the antioxidant has the general formula II: besitzt, worin R unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Araloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest aufweist, welche Cycloalkyl- und Arylreste unsubstituiert oder durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; R&sub1; unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl- und Benzotriazol- und Aminotriazinderivaten ausgewählt ist; und R&sub2; unter H, OH, CO&sub2;H oder Salzen oder Estern hievon, Benzotriazol- und Aminotriazinderivaten, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub1;-C&sub4;-Alkylthio und C&sub1;-C&sub4;-Alkylthio-(C&sub1;-C&sub4;)-alkylen, OH und C&sub1;&submin;&sub1;&sub4;-Alkyloxy ausgewählt ist, welche Alkyl- oder Alkenylreste durch einen oder mehrere C&sub1;-C&sub4;-Alkoxyreste oder durch einen oder mehrere Carbonsäure- oder Phosphonsäurereste oder Salze oder Ester hievon substituiert oder unsubstituiert sind, mit der Maßgabe, daß, wenn R und R&sub1; beide H darstellen, R&sub2; für OH oder einen C&sub1;-C&sub4;-Alkyloxyrest steht.wherein R is selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, araloxyalkyl or arylthioalkyl, each radical having up to 4 carbon atoms in the alkyl radical, which cycloalkyl and aryl radicals are unsubstituted or substituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; R₁ is selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and benzotriazole and aminotriazine derivatives; and R₂ is selected from H, OH, CO₂H or salts or esters thereof, benzotriazole and aminotriazine derivatives, C₁-C₁₈alkyl and -alkenyl, C₁-C₄alkylthio and C₁-C₄alkylthio-(C₁-C₄)alkylene, OH and C₁-C₁₄alkyloxy, which alkyl or alkenyl radicals are substituted or unsubstituted by one or more C₁-C₄alkoxy radicals or by one or more carboxylic acid or phosphonic acid radicals or salts or esters thereof, with the proviso that when R and R₁ both represent H, R₂ stands for OH or a C₁-C₄-alkyloxy radical. 4. Zusammensetzung nach Anspruch 3, worin R unter Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl, tert.Butyl, tert.Amyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl, α,α-Dimethylbenzyl, Cyclohexyl und 1-Methylcyclohexyl ausgewählt ist, R&sub1; unter H, Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl und tert.Butyl ausgewählt ist; und R&sub2; unter OH, Methyl, Ethyl, Isopropyl, sek.Butyl, tert.Butyl, tert.Amyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl, α,α-Diinethylbenzyl, -CH&sub2;CO&sub2;M, -CH&sub2;CH&sub2;CO&sub2;M, -CH&sub2;SCH&sub2;CO&sub2;M und -CH&sub2;SCH&sub2;CH&sub2;CO&sub2;M ausgewählt ist, worin M unter H, Alkalimetall- und Erdalkalimetall- und Ammoniumkationen und C&sub1;&submin;&sub1;&sub8;-Alkyl- und -Alkenylesterresten ausgewählt ist.4. A composition according to claim 3, wherein R is selected from methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, α,α-dimethylbenzyl, cyclohexyl and 1-methylcyclohexyl, R₁ is selected from H, methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl and tert-butyl; and R₂ is is selected from OH, methyl, ethyl, isopropyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, α,α-dimethylbenzyl, -CH₂CO₂M, -CH₂CH₂CO₂M, -CH₂SCH₂CO₂M and -CH₂SCH₂CH₂CO₂M, wherein M is selected from H, alkali metal and alkaline earth metal and ammonium cations and C₁₋₁₈ alkyl and alkenyl ester radicals. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das Antioxydans die allgemeine Formel III 5. Composition according to claim 2, wherein the antioxidant has the general formula III besitzt, worin jeder Rest R unabhängig voneinander unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Araloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest besitzt, welche Cycloalkyl- und Arylreste durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert oder unsubstituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; jeder Rest R&sub1; unabhängig unter OH oder ortho- oder para-substituiertem C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl ausgewählt ist; jeder Rest R&sub4; unabhängig unter ortho- und para-substituierten C&sub1;-C&sub4;-Alkylen-, C&sub1;-C&sub4;-Alkylenoxy-(C&sub1;-C&sub4;)-alkylen- und C&sub1;-C&sub4;-Alkylenthio-(C&sub1;-C&sub4;)alkylenresten ausgewählt ist, welche C&sub1;-C&sub4;-Alkylenreste wahlweise mit einem oder mehreren C&sub1;-C&sub4;-Alkylenoxycarbonyl- oder Mono- oder Di-(C&sub1;-C&sub4;-alkylenoxy)phosphonylresten substituiert sind, oder worin R&sub4; eine direkte Bindung darstellt; n von 2 bis 4 beträgt; und worin B ein di-, tri- oder tetravalenter überbrückender Rest ist.wherein each R is independently selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, araloxyalkyl or arylthioalkyl, each having up to 4 carbon atoms in the alkyl group, which cycloalkyl and aryl groups are substituted or unsubstituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; each R₁ is independently selected from OH or ortho- or para-substituted C₁-C₁₈ alkyl; each R₄ is independently selected from ortho- and para-substituted C1-C4 alkylene, C1-C4 alkyleneoxy-(C1-C4)alkylene and C1-C4 alkylenethio-(C1-C4)alkylene radicals, which C1-C4 alkylene radicals are optionally substituted with one or more C1-C4 alkyleneoxycarbonyl or mono- or di-(C1-C4 alkyleneoxy)phosphonyl radicals, or wherein R4 represents a direct bond; n is from 2 to 4; and wherein B is a di-, tri- or tetravalent bridging radical. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das Antioxydans ein vollständiger oder partieller Ester einer Borsäure ist, welche unter Orthoborsäure (H&sub3;BO&sub3;), Metaborsäure (HBO&sub3;), Pyroborsäure (H&sub4;B&sub2;O&sub5;), Boronsäure (H&sub3;BO&sub2;) und Borinsäure (H&sub3;BO) ausgewählt ist, worin mindestens eine veresternde Gruppe ein Phenol mit der allgemeinen Formel II oder III ist.6. Composition according to claim 2, wherein the antioxidant is a complete or partial ester of a boric acid selected from orthoboric acid (H₃BO₃), metaboric acid (HBO₃), pyroboric acid (H₄B₂O₅), boronic acid (H₃BO₂) and borinic acid (H₃BO), wherein at least one esterifying group is a phenol having the general formula II or III. 7. Zusammensetzung nach Anspruch 6, worin mindestens eine veresternde Gruppe ein Phenol mit der allgemeinen Formel II ist, worin R und R&sub1; unter C&sub4;-C&sub1;&sub0;-tert.Alkylresten, welche am alpha-Kohlenstoff verzweigt sind, ausgewählt sind und R&sub2; unter H und C&sub1;-C&sub4;-Alkylresten ausgewählt ist.7. Composition according to claim 6, wherein at least one esterifying group is a phenol having the general formula II, wherein R and R₁ are selected from C₄-C₁₀ tert.alkyl radicals branched at the alpha carbon and R₂ is selected from H and C₁-C₄ alkyl radicals. 8. Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das Antioxydans ein Oligomer der allgemeinen Formel IV 8. Composition according to claim 2, wherein the antioxidant is an oligomer of the general formula IV ist, worin jeder Rest R unabhängig unter H, OH, C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl und -Alkenyl, C&sub5;-C&sub8;-Cycloalkyl, Aryl, Aralkyl, Araloxyalkyl oder Arylthioalkyl ausgewählt ist, wobei jeder Rest bis zu 4 Kohlenstoffatome im Alkylrest aufweist, welche Cycloalkyl- und Arylreste unsubstituiert oder durch einen oder mehrere identische oder verschiedene Substituenten substituiert sind, welche unter C&sub1;-C&sub4;-Alkyl- und -Alkoxygruppen ausgewählt sind; jeder Rest R&sub1; unabhängig unter OH oder ortho- oder para-substituiertem C&sub1;-C&sub1;&sub8;-Alkyl ausgewählt ist; R&sub5; unter C&sub2;-C&sub1;&sub0;-Alkylen- und Cycloalkylenresten ausgewählt ist; und in ein Zahlenmittel von 1 bis 10 darstellt.wherein each R is independently selected from H, OH, C₁-C₁₈ alkyl and alkenyl, C₅-C₈ cycloalkyl, aryl, aralkyl, araloxyalkyl or arylthioalkyl, each having up to 4 carbon atoms in the alkyl group, which cycloalkyl and aryl groups are unsubstituted or substituted by one or more identical or different substituents selected from C₁-C₄ alkyl and alkoxy groups; each R₁ is independently selected from OH or ortho- or para-substituted C₁-C₁₈ alkyl; R₅ is selected from C₂-C₁₀ alkylene and cycloalkylene groups; and represents a numerical average from 1 to 10. 9. Zusammensetzung nach Anspruch 8, worin R für tert.Butyl steht, R&sub1; 4-Methyl ist, R&sub5; Dicyclopentadiendiyl bedeutet und in durchschnittlich von 1 bis 3 beträgt.9. A composition according to claim 8, wherein R is tert-butyl, R₁ is 4-methyl, R₅ is dicyclopentadienediyl and m is an average of from 1 to 3. 10. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin das Antioxydans ein Lichtstabilisator vom Typ eines gehinderten Amins ist.10. The composition of claim 1, wherein the antioxidant is a hindered amine type light stabilizer. 11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, worin der Lichtstabilisator vom Typ des gehinderten Amins ein 2,2,6,6-Tetramethylpiperidinderivat oder ein 1,2-Dihydro-2,2,4-trimethylchinolinderivat ist.11. A composition according to claim 10, wherein the hindered amine type light stabilizer is a 2,2,6,6-tetramethylpiperidine derivative or a 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinoline derivative. 12. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, worin der Peroxysäurebleichmittelprecursor eine Verbindung der allgemeinen Formel I12. Composition according to one of claims 1 to 11, wherein the peroxyacid bleach precursor is a compound of the general formula I Ac - L IAc - L I umfaßt, worin Ac den Acylrest einer organischen Carbonsäure darstellt, welcher einen wahlweise substituierten, linearen oder verzweigten C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl- oder -Alkenylrest oder einen C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl-substituierten Arylrest umfaßt und L eine Leaving- Gruppe bedeutet, deren konjugierte Säure einen pKa-Wert im Bereich von 4 bis 13 besitzt.wherein Ac represents the acyl radical of an organic carboxylic acid which comprises an optionally substituted, linear or branched C6-C20 alkyl or alkenyl radical or a C6-C20 alkyl-substituted aryl radical and L represents a leaving group whose conjugate acid has a pKa value in the range of 4 to 13. 13. Zusammensetzung nach Anspruch 12, worin in Formel I Ac die Formel R&sub5;CO- besitzt, worin R&sub5; eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe mit 6 bis 20, vorzugsweise 6 bis 12, stärker bevorzugt 7 bis 9, Kohlenstoffatomen bedeutet, und worin die längste lineare Alkylkette, die sich davon erstreckt und den Carbonylkohlenstoff einschließt, 5 bis 18, vorzugsweise 5 bis 10 Kohlenstoffatome enthält, wobei R&sub5; wahlweise durch Cl, Br, OCH&sub3; oder OC&sub2;H&sub5; substituiert ist.13. Composition according to claim 12, wherein in formula I Ac the Formula R₅CO- wherein R₅ is a linear or branched alkyl group having from 6 to 20, preferably 6 to 12, more preferably 7 to 9, carbon atoms, and wherein the longest linear alkyl chain extending therefrom and including the carbonyl carbon contains from 5 to 18, preferably 5 to 10 carbon atoms, wherein R₅ is optionally substituted by Cl, Br, OCH₃ or OC₂H₅. 14. Zusammensetzung nach Anspruch 12, worin in Formel I Ac die Formel R&sub5;(AO)mXA besitzt, worin R&sub5; eine lineare oder verzweigte Alkyl- oder Alkylarylgruppe mit 6 bis 20, vorzugsweise 6 bis 15 Kohlenstoffatomen im Alkylrest bedeutet, wobei R&sub5; wahlweise durch Cl, Br, OCH&sub3; oder OC&sub2;H&sub5; substituiert ist, AO für Oxyethylen oder Oxypropylen steht, m von 0 bis 100 beträgt, X O, NR oder CO-NR&sub1; bedeutet, und A CO, CO-CO, R&sub6;-CO, CO-R&sub6;-CO oder CO-NR&sub1;-R&sub6;-CO darstellt, worin R&sub1; für C&sub1;-C&sub4;-Alkyl steht und R&sub6; Alkylen, Alkenylen, Arylen oder Alkarylen mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen im Alkylen- oder Alkenylenrest bedeutet.14. Composition according to claim 12, wherein in formula I Ac has the formula R₅(AO)mXA, wherein R₅ is a linear or branched alkyl or alkylaryl group having 6 to 20, preferably 6 to 15 carbon atoms in the alkyl radical, where R₅ is optionally substituted by Cl, Br, OCH₃ or OC₂H₅, AO is oxyethylene or oxypropylene, m is from 0 to 100, X is O, NR or CO-NR₁, and A is CO, CO-CO, R₆-CO, CO-R₆-CO or CO-NR₁-R₆-CO, wherein R₁ is C₁-C₄alkyl and R₆ is C₁-C₄alkyl. Alkylene, alkenylene, arylene or alkarylene with 1 to 8 carbon atoms in the alkylene or alkenylene radical. 15. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, worin der Peroxysäurebleichmittelprecursor einen Peressigsäurebleichmittelprecursor, insbesondere Tetraacetylethylendiamin, Tetraacetylmethylendiamin, Tetraacetylhexylendiamin, Natrium-p-acetoxybenzolsulfonat, Tetraacetylglycouril, Pentaacetylglucose, Octaacetylglucose oder Methyl-o-acetoxybenzoat umfaßt.15. A composition according to any one of claims 1 to 11, wherein the peroxyacid bleach precursor comprises a peracetic acid bleach precursor, in particular tetraacetylethylenediamine, tetraacetylmethylenediamine, tetraacetylhexylenediamine, sodium p-acetoxybenzenesulfonate, tetraacetylglycouril, pentaacetylglucose, octaacetylglucose or methyl o-acetoxybenzoate. 16. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, worin der Peroxysäurebleichmittelprecursor ein Gemisch aus einem Peressigsäurebleichmittelprecursor und einer Verbindung der allgemeinen Formel I16. Composition according to one of claims 1 to 11, wherein the peroxyacid bleach precursor is a mixture of a peracetic acid bleach precursor and a compound of the general formula I Ac - L IAc - L I umfaßt, worin Ac den Acylrest einer organischen Carbonsäure darstellt, welcher einen wahlweise substituierten, linearen oder verzweigten C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl- oder -Alkenylrest oder einen C&sub6;-C&sub2;&sub0;-Alkyl-substituierten Arylrest umfaßt und L eine Leaving- Gruppe bedeutet, deren konjugierte Säure einen pKa-Wert im Bereich von 4 bis 13 besitzt.wherein Ac represents the acyl radical of an organic carboxylic acid which comprises an optionally substituted, linear or branched C6-C20 alkyl or alkenyl radical or a C6-C20 alkyl-substituted aryl radical and L represents a leaving group whose conjugate acid has a pKa value in the range of 4 to 13. 17. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, welche zusätzlich 1% bis 20%, vorzugsweise 3% bis 15% eines Alkalimetallsilicates mit einem SiO&sub2;/Alkalimetall&sub2;O-Verhältnis von mindestens 2,7, vorzugsweise mindestens 3,1 umfaßt.17. A composition according to any one of claims 1 to 16, which additionally comprises 1% to 20%, preferably 3% to 15% of an alkali metal silicate having a SiO₂/alkali metal₂O ratio of at least 2.7, preferably at least 3.1. 18. Zusammensetzung nach Anspruch 17, worin das Alkalimetallsilicat aus pyrogener Kieselsäure erhalten wird.18. A composition according to claim 17, wherein the alkali metal silicate is obtained from fumed silica.
DE19883888116 1987-12-09 1988-12-07 Bleach. Expired - Lifetime DE3888116T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB878728727A GB8728727D0 (en) 1987-12-09 1987-12-09 Bleaching compositions
EP88302262A EP0283252B1 (en) 1987-03-17 1988-03-16 Bleaching compositions
GB888819077A GB8819077D0 (en) 1988-08-11 1988-08-11 Detergent compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3888116D1 DE3888116D1 (en) 1994-04-07
DE3888116T2 true DE3888116T2 (en) 1994-08-04

Family

ID=27231509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883888116 Expired - Lifetime DE3888116T2 (en) 1987-12-09 1988-12-07 Bleach.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0320219B1 (en)
DE (1) DE3888116T2 (en)
ES (1) ES2061692T3 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5259994A (en) * 1992-08-03 1993-11-09 The Procter & Gamble Company Particulate laundry detergent compositions with polyvinyl pyrollidone
WO1994011482A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-26 The Procter & Gamble Company Fabric softening compositions with dye transfer inhibitors for improved fabric appearance
GB9417140D0 (en) * 1994-08-24 1994-10-12 Unilever Plc Detergent compositions
US5698499A (en) * 1997-02-03 1997-12-16 Uniroyal Chemical Company, Inc. Phenolic borates and lubricants containing same
CN1656205A (en) * 2002-07-01 2005-08-17 诺和酶股份有限公司 Stabilization of granules
JP2007532768A (en) 2004-04-28 2007-11-15 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Antioxidant composition
US8445717B2 (en) 2008-11-20 2013-05-21 Chd Bioscience, Inc. α-Keto alkylperacids and methods for producing and using the same
WO2010059531A2 (en) 2008-11-20 2010-05-27 Chata Biosystems, Inc. Alpha-keto peracids and methods for producing and using the same
US11284621B2 (en) 2010-04-15 2022-03-29 Armis Biopharma, Inc. Compositions comprising peroxyacid and methods for producing and using the same
US9044527B2 (en) 2011-02-17 2015-06-02 Chd Bioscience, Inc. Wound care products with peracid compositions
KR20170055571A (en) * 2012-10-18 2017-05-19 시에이치디 바이오사이언스 인코포레이티드 Compositions comprising peroxy acid
US9578879B1 (en) 2014-02-07 2017-02-28 Gojo Industries, Inc. Compositions and methods having improved efficacy against spores and other organisms
US20200078758A1 (en) 2018-09-07 2020-03-12 The Procter & Gamble Company Methods and Systems for Forming Microcapsules
US20200078757A1 (en) 2018-09-07 2020-03-12 The Procter & Gamble Company Methods and Systems for Forming Microcapsules
US20200078759A1 (en) 2018-09-07 2020-03-12 The Procter & Gamble Company Methods and Systems for Forming Microcapsules

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL282587A (en) * 1961-08-31
US3647523A (en) * 1969-08-28 1972-03-07 Diamond Shamrock Corp Coated chlorine-generating materials for treating fluids
US4115292A (en) * 1977-04-20 1978-09-19 The Procter & Gamble Company Enzyme-containing detergent articles
US4412934A (en) * 1982-06-30 1983-11-01 The Procter & Gamble Company Bleaching compositions
DE3665482D1 (en) * 1985-06-17 1989-10-12 Clorox Co Stabilized liquid hydrogen peroxide bleach compositions
US4713079A (en) * 1985-12-31 1987-12-15 Lever Brothers Company Particles containing dihalohydantoin bleach in a diluted core

Also Published As

Publication number Publication date
DE3888116D1 (en) 1994-04-07
ES2061692T3 (en) 1994-12-16
EP0320219B1 (en) 1994-03-02
EP0320219A1 (en) 1989-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3875142T2 (en) Bleach.
DE3888116T2 (en) Bleach.
US4795584A (en) Laundry compositions
US4681695A (en) Bleach compositions
US4876023A (en) Laundry products
US4536314A (en) Bleach compositions comprising non-linear aliphatic peroxycarboxylic acid precursors
US4619779A (en) Detergent additive product
FI73730B (en) TVAETTMEDELSKOMPOSITION FOER ANVAENDNING I AUTOMATTVAETTMASKINER FOER HEMHUSHAOLL.
JPH01199A (en) bleach composition
JPS63253053A (en) Terephthalate ester copolymer and its use as washing composition
US5332513A (en) Particulate fabric softening and detergent compositions
CH644394A5 (en) GRAINY DETERGENT AND DETERGENT COMPOSITION.
KR950703038A (en) PEROXY BLEACHING COMPOSITION STABILIZED WITH ETHYLENEDIAMINE-N, N'-DISUCCINIC ACID Stabilized with Ethylenediamine-N, N'-Disuccinic Acid
DE3832589A1 (en) DETERGENT FOR LOW TEMPERATURES
DE3784975T2 (en) LAUNDRY DETERGENT.
EP0658189B1 (en) Washing and cleaning agents with builder substances
EP0123423B1 (en) Detergent compositions, detergent liquors and method for their preparation
DE2327862B2 (en) POWDERED FOAM CONTROLLED DETERGENT
IE55360B1 (en) Laundry additive products
JPS636100A (en) Softening bleaching detergent composition containing amide softener
FI93468C (en) The use of diamides as plasticizers in detergent compositions
DE19820799A1 (en) Pourable, solid powder or granulate detergents
GB2175928A (en) Bleaching compositions and other laundry additive products incorporating non linear aliphatic peroxycarboxylic acid precursors

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition