Isolierte Luftweiche für zwei Fahrleitungen. Die bekannten Luftweichen
für zwei Fahrleitungen haben eine ungünstige Bauart, wenn die Fahrleitungen voneinander
isoliert gehalten werden. Sie sind schwer, ihre Masse stellt einen unstetigen Punkt
in der Fahrleitung dar und gibt zum Abkiapper. der Bügel, zu entsprechender Funkenbildung
und somit starker Abnutzung der Fahrleitung Veranlassung.Insulated air switch for two contact lines. The well-known air switches
for two contact lines have an unfavorable design when the contact lines are apart
be kept isolated. They are heavy, their mass represents an unsteady point
in the catenary and gives to Abkiapper. the bracket, to the corresponding sparking
and thus cause severe wear and tear on the catenary.
Die den Gegenstand der Erfindung bildende Luftweiche weist diese Nachteile
nicht auf. Sie ist in der Weise gebaut, daB an dem Tragseil der durchgehenden Fahrleitungen
mit den Enden und an, den Tragseilen der Weichendrähte in der Mitte ein Rahmen aufgehängt
ist, an dessen Enden Stützstreben zur Sicherung der Lage der Weichenfahrdrähte angelenkt
sind.The air switch forming the subject of the invention has these disadvantages
not on. It is built in such a way that the continuous contact lines are attached to the supporting cable
with the ends and on the carrying ropes of the turnout wires in the middle a frame is suspended
is, at the ends of which support struts are hinged to secure the position of the switch contact wires
are.
In derZeichnung ist einAusführungsbeispiei der Erfindung perspektivisch
dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in perspective
shown.
i und 2 sind die Tragseile für die durchgehenden Fahrdrähte 3, 4;
5 und 6 die für die Weichendrähte 7 und B. In die Tragseile i und 2 sind die aus
Flacheisenbestehenden Dreiecke 9, 1o eingefügt, in deren unteren Ecken die Isolatoren
i z, r2 eingebaut sind. Die Isolatoren sind doppelkegelförmig und durch ihre Bohrung
geht die Querstange 13. Diese bildet mit den Dreiecken 9, io einen U-förmigen
Rahmen. @ Ferner sind an den Tragseilen 5, 6 Doppelkegelisolatoren: 14, 15 aufgehängt.
Sie werden
von einem Querstück 16 durchsetzt, von dem mittels eines
Hängeseiles 17 die Querstange 13 in der Mitte getragen wird. Unterhalb der
Isolatoren i i, i2 sind an kurzen Stützen bei 18, i9 die Stützstreben 2o, 2I allseitig
beweglich gelagert. An den an den Enden der Stützen sitzenden Klemmen sind die Weichenfahrdrähte
7, 8 befestigt. Die zwischen den Tragseilen und Fahrdrähten erforderlichen Hängedrähte
sind der Übersichtlichkeit halber fortgelassen.i and 2 are the suspension cables for the continuous contact wires 3, 4; 5 and 6 for the switch wires 7 and B. The triangles 9, 1o made of flat iron are inserted into the suspension ropes i and 2, and insulators iz, r2 are installed in their lower corners. The insulators are double-cone-shaped and the cross rod 13 passes through their bore. This forms a U-shaped frame with the triangles 9, io. @ Furthermore, 5, 6 double-cone insulators: 14, 15 are suspended from the suspension cables. They are penetrated by a cross piece 16, of which the cross bar 13 is carried in the middle by means of a hanging rope 17. Below the insulators ii, i2, the support struts 2o, 2I are mounted movably on all sides on short supports at 18, i9. The switch contact wires 7, 8 are attached to the clamps at the ends of the supports. The suspension wires required between the suspension cables and contact wires have been omitted for the sake of clarity.
Eine Betrachtung der Zeichnung ergibt, daß die Fahrdrähte und Tragseile
mittels der angegebenen vier Isolatoren doppelt gegeneinander isoliert sind. Die
Fahrdrähte 3, 4, 7, 8 stören sich in ihren etwaigen Bewegungen gegenseitig nicht.
Auch werden deren Bewegungen nicht auf den aus den Dreiecken 9, io und der Querstange
13 bestehenden Rahmen übertragen. Falls bei einer Bewegung der Weichendrähte 7 und
8 in wagerechter Richtung infolge der für diese Drähte vorgesehenen Nachspannvorrichtungen
die Stützstreben 20, 21 aus ihrer in Richtung der Querstange verlaufenden Lage herausschwingen,
wird trotzdem infolge ihrer allseitig gelenkigen Lagerung Lei 18 und i9 kein Kipprnoment
auf den Rahmen ausgeübt. Andererseits ist er gegen Pendelungen infolge von Windstößen
durch die Dreiecksaufhängung geschützt.A consideration of the drawing shows that the contact wires and suspension cables
are double insulated from one another by means of the four insulators specified. the
Contact wires 3, 4, 7, 8 do not interfere with each other in their possible movements.
Their movements are also not based on the triangles 9, io and the crossbar
13 existing framework. If the switch wires 7 and
8 in the horizontal direction due to the tensioning devices provided for these wires
the support struts 20, 21 swing out of their position running in the direction of the crossbar,
Nevertheless, due to their all-round articulation, Lei 18 and i9 do not have a tilting moment
exercised on the frame. On the other hand, he is against swaying as a result of gusts of wind
protected by the triangular suspension.