Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von Zugspannungen beim Aufhaspeln
von durch einen Glühofen gezogenen Drähten oder Bändern. Es ist bekannt, Glühgut,
wie Band, Draht o. dgl., das geglüht werden soll, von einem Haspel oder einer Rolle
ab durch den Glühofen zu ziehen und an der Austrittsseite des Glühofens wieder aufzuhaspeln.
Bei diesem erfahren geht der Zug, der nötig ist, um den Ablaufhaspel bzw. die Bandrolle
samt Glühgut zu bewegen und das Glühgut abzuziehen, vom Auflaufhaspel durch das
in der Glühe befindliche Gut, das dadurch sehr ungünstig beeinflußt wird.Method and device for eliminating tensile stresses during reeling
of wires or ribbons drawn through an annealing furnace. It is known that mulled material
such as tape, wire or the like to be annealed from a reel or a roll
from pulling it through the annealing furnace and rewinding it on the exit side of the annealing furnace.
With this experience, the pull that is necessary goes to the pay-off reel or the tape roll
to move including the annealing material and to pull off the annealing material, from the winding reel through the
Material in the glow, which is influenced very unfavorably by it.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung, wodurch
diesem Mißstand begegnet und das in der Glühe befindliche Teilstück des Drahtes
oder Bandes von dem Zuge auf den Ablaufhaspel vollständig befreit wird. Dies geschieht
dadurch, daß der Ablaufhaspel selbsttätig derart bewegt wird, daß dem Glühofen zeitweilig
mehr Draht zugeführt als hindurchgezogen wird, so daß er sich vor dem Ofen staut.
Bei Erreichung eines gewissen Überschusses an Draht vor dem Glühofen kommt der Haspel
so lange zum Stillstand oder seine Drehung wird verlangsamt, bis dieser Überschuß
aufgebraucht ist. Alsdann wird wieder von neuem Draht zugeführt. Die Bewegung des
Haspels kann entweder durch unmittelbaren Antrieb des Haspels erfolgen oder durch
eine besondere Vorrichtung, welche den Draht vom Ablaufhaspel abzieht. Durch den
größeren oder geringeren Durchhang des überschüssigen Drahtes wird der Haspel selbsttätig
in Bewegung gesetzt oder angehalten. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß
der Draht an einen Hebel o. dgl. stößt, der unmittelbar oder durch Schließung eines
elektrischen Kontaktes eine Auslös'evorrichtung betätigt und damit den Haspel bzw.
die Abzugsvorrichtung in Bewegung setzt. Diese Abzugsvorrichtung ist zweckmäßig
unmittelbar vor dem Ablaufhaspel angeordnet,-und sie zieht so viel Draht von dem
Haspel ab, bis Sich wieder ein entsprechender Durchhang im Drahte gebildet hat.
Alsdann kommt der Draht außer Berührung mit dem Hebel, und die Abzugsvorrichtung
läuft. langsamer oder steht so lange still, bis «nieder so viel Draht durch den
Glühofen hindurchgezogen ist, daß der Durchhang sich hebt und den Hebel abermals
berührt und betätigt.The invention relates to a method and an apparatus, whereby
encountered this grievance and the annealing section of the wire
or tape is completely freed from the train on the pay-off reel. this happens
in that the pay-off reel is automatically moved in such a way that the annealing furnace temporarily
more wire is fed in than is pulled through, so that it jams in front of the furnace.
When a certain excess of wire is reached in front of the annealing furnace, the reel comes
so long to a standstill or its rotation is slowed down until this excess
is used up. Then new wire is fed in again. The movement of the
Reel can be done either by direct drive of the reel or by
a special device that pulls the wire off the pay-off reel. Through the
If the excess wire sags more or less, the reel will automatically
started or stopped. This can e.g. B. can be achieved in that
the wire hits a lever or the like, which directly or by closing a
electrical contact actuates a tripping device and thus the reel or
sets the trigger in motion. This trigger device is useful
placed just in front of the pay-off reel, -and she pulls as much wire from that
Take off the reel until a corresponding slack has formed in the wire.
Then the wire and the trigger come out of contact with the lever
runs. slower or stand still until «down so much wire through the
Annealing furnace is pulled through so that the slack lifts and the lever again
touched and operated.
Bei Verwendung eines elektrischen Kontaktes kann die Vorrichtung derart
ausgebildet werden, daß durch den Stromschluß eine Mab ietkupplung eingeschaltet
oder ein Motor in Bewegung gesetzt wird, der den Haspel selbst oder zwei kleine
Walzen oder Rollen antreibt, zwischen welche der vom Ablaufhaspel kommende Draht
geklemmt ist: Durch die Drehung der Walzen .wird dann Draht voa2 Ablaufhaspel abgezogen,
bis der Hebel von dem wieder durchhängenden Drahte nicht mehr gehoben und infolgedessen
der Kontakt wieder geöffnet wird.When using an electrical contact, the device can in such a way
be formed that a Mab ietkupplung is switched on by the current circuit
or a motor is set in motion that makes the reel itself or two small ones
Drives rollers or rollers, between which the wire coming from the pay-off reel drives
is clamped: The rotation of the rollers then pulls off wire from the pay-off reel,
until the lever is no longer lifted by the wire, which is sagging again, and as a result
the contact is opened again.