DE385079C

DE385079C - Machine for processing fiber material (plant stems)

Info

Publication number: DE385079C
Application number: DEM79735D
Authority: DE
Original assignee: WALTER MEINCK
Current assignee: WALTER MEINCK
Publication date: 1923-11-16

Description

Maschine zur Bearbeitung von Fasergut (Pflanzenstengeln). Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zur Behandlung von Fasergut (Pflanzenstengeln u. dgl.), wie z. B. Brechm @schinen, Quetsch-und Preßmaschinen, Schwingmaschinen mit walzenförmigen Schwingteilen, und bezweckt eine besondere Ausnutzung des Bearbeitungsweges dahingehend, daß das Fasergut die Maschine in einem stärker bearbeiteten Zustand verläßt, als dies bei den gewöhnlichen Maschinen der Fall ist.Machine for processing fiber material (plant stalks). The invention refers to machines for the treatment of fiber material (plant stems, etc.), such as B. Brechm @schinen, squeezing and pressing machines, vibrating machines with cylindrical Vibrating parts, and aims to make special use of the machining path to the effect that the fiber material leaves the machine in a more processed state than this is the case with ordinary machines.

Die Erfindung besteht in der zweckmäßigen Anordnung einer Anzahl von Düsen, welche aus Rohrleitungen gespeist werden und dem Fasergut, je nach der Art und dem Zweck der an der betreffenden Stelle nötigen Bearbeitung, körnige, flüssige oder gasförmige Stoffe zuführen.The invention consists in the convenient arrangement of a number of Nozzles, which are fed from pipes and the fiber material, depending on the type and the purpose of the processing required at the point in question, granular, liquid or supply gaseous substances.

Es ist zwar bekannt, bei Flachsbrech- und ähnlichen Maschinen Düsen anzuordnen, aus denen ein zur Behandlung des Fasergutes dienendes Mittel ausströmt; derartige Düsen sind aber nur an bestimmten Stellen, wie z. B. außerhalb der Walzenreiben oder oberhalb der Walzenaggregate, angeordnet, so daß nur sehr vereinzelte Stellen der Bearbeitungsstrecke dabei der Düsenwirkung unterliegen.It is known to use nozzles in flax crushing machines and similar machines to arrange from which an agent used to treat the fiber material flows out; but such nozzles are only in certain places, such. B. outside of the roller rubbing or above the roller units, so that only very isolated places the processing line is subject to the nozzle effect.

Demgegenüber sind gemäß der vorliegenden Erfindung die Düsen so angeordnet. daß sie das Fasergut nicht nur auf der ganzen Strecke seines Bearbeitungsweges der Einwirkung der strömenden Mittel unterwerfen, sondern sie sind auch überall so dicht an das Fasergut, beispielsweise in den Zwischenräumen zwischen den Walzen, herangebracht, daß alle von den sonstigen Bearbeitungskörpern (Walzen) nicht berührten Stellen des Fasergutes aus nächster Nähe getroffen werden.In contrast, according to the present invention, the nozzles are so arranged. that they do not only have the fiber material along the entire length of its processing path Subject to the action of the flowing means, but they are also so dense everywhere brought up to the fiber material, for example in the spaces between the rollers, that all of the other processing bodies (rollers) not touched of the fiber material can be taken at close range.

Man erreicht dadurch, daß jede auf dein Bearbeitungsweg zugängige Stelle für die Bearbeitung des Fasergutes ausgenutzt, somit die Wirksamkeit dieser Bearbeitung aufs höchste gesteigert wird, ohne daß dem bisherigen Aufbau gegenüber eine größere Rauminanspruchnahme nötig wäre.You achieve that each accessible on your processing path Place used for processing the fiber material, thus the effectiveness of this Processing is increased to the greatest possible extent without affecting the previous structure a larger space requirement would be necessary.

Das Aufschleudern körniger oder flüssiger Massen oder die beim Aufschleudern gasförmiger Stoffe sich entwickelnden Staubmassen machen es erforderlich, derartige Anlagen mit einem Schutzgehäuse zu umgeben. Die bisher in solchen Fällen angewandten Schutzgehäuse waren undurchsichtig, so daß man sie zwecks Beobachtung des Arbeitsvorganges öffnen mußte, was wegen der Staubentwicklung gesundheitsgefährlich ist, außerdem war auch eine Regelung der Düsenwirkung ohne vorherige Öffnung des Gehäuses bzw. ohne vorherige Stillsetzung der Maschine bei den bekannten Einrichtungen nicht möglich.The spin-on of granular or liquid masses or the spin-on process Gaseous substances developing dust masses make it necessary to such To surround systems with a protective housing. The ones previously used in such cases Protective housings were opaque so that they could be used to observe the work process had to open, which is dangerous to health because of the dust, also was also a regulation of the nozzle effect without opening the housing or Not possible without prior shutdown of the machine with the known facilities.

Diesen Übelständen wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch begegnet. daß die Wände des Gehäuses durchsichtig und die Regelungsvorrichtungen (Ventile) der Düsen außerhalb des Gehäuses derart angeordnet sind, daß eine Beobachtung des Arbeitsvorganges ohne gesundheitliche Gefahr und die Regelung der Düsen während des Ganges der Maschine erfolgen kann.According to the present invention, this counteracts these inconveniences. that the walls of the housing are transparent and the regulating devices (valves) of the nozzles are arranged outside the housing in such a way that an observation of the Work process without health risk and the regulation of the nozzles during the gear of the machine can be done.

Es hat sich gezeigt, daß bei Anwendung der Erfindung die Fertigstellung einer größeren Menge Fasergutes in kürzerer Zeit und innerhalb eines kleineren Raumes erfolgen kann als bei den bisher bekannten Einrichtungen dieser Art.It has been found that when the invention is applied, the completion a larger amount of fiber in a shorter time and within a smaller space can take place than with the previously known devices of this type.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in ihrer Anwendung bei einer Flachsbrechmaschine in einer schematisch gehaltenen Schnittabbildung veranschaulicht, wobei also der bisher vorzugsweise nur einer Brechung unterliegende Flachs vor, während und nach Durchlaufen der Brechwalzen eine zusätzliche Behandlung durch Aufschleudern bestimmter, aus Düsen ausströmender Stoffe erfährt. Diese der Erfindung entsprechende zusätzliche Behandlung des Fasergutes während seines Durchganges durch die Brechmaschine kann verschiedenen Zwecken dienen. Durch Gegenschleudern eines durch Druck- oder Sangwirkung erzeugten Luftstromes gegen die mehr oder weniger bloßgelegte Faser kann eine Trocknung stattfinden, oder es können Beimischungen, wie Schäben, Staub u. dgl., in an sich bekannter Weise entfernt und durch Abstufung der Luftstromstärke gesichtet werden. Durch Gegenschleudern körniger Massen, z. B. Sand o. dgl., kann eine noch schärfere Reinigung der Fasern stattfinden, und durch Gegenschleudern von Flüssigkeiten kann den Fasern ein erhöhter Feuchtigkeitsgrad und, falls die Flüssigkeit einen Farbstoff, eine Säure oder eine Lauge enthält, auch eine bestimmte Färbung oder sonstige Beeinflussung herbeigeführt werden. Gemäß der Erfindung soll die geschilderte Behandlung der Fasern, wie gesagt, in solcher Weise vor sich gehen, da.ß der Arbeitsvorgang durch den die Brechmaschine bedienenden Arbeiter ohne gesundheitliche Gefahr gut beobachtet und geregelt werden kann. Zu diesem Behufe besteht die zum Aufschleudern der wirksamen Stoffe dienende Einrichtung im wesentlichen aus einem Rohrsystem mit geeignet angebrachten regelbaren Ausströmungsdüsen und ist von einem durchsichtigen Schutzgehäuse umgeben, welches gleichzeitig zur Abführung der Abfälle eingerichtet ist.The drawing shows the invention in its application to a flax breaking machine illustrated in a schematic sectional illustration, so the so far, flax which has only been subject to refraction before, during and after Passing through the crushing rollers an additional treatment by centrifuging certain, finds out substances flowing out of nozzles. This according to the invention additional treatment of the fiber material during its passage through the breaking machine can serve various purposes. By counter-spinning one by pressure or Sang effect generated air flow against the more or less exposed fiber drying can take place, or admixtures such as shives, dust and the like, removed in a manner known per se and by grading the air flow strength to be spotted. By counter-hurling granular masses, e.g. B. sand o. The like. Can an even sharper cleaning of the fibers can take place, and by counter-spin Liquids can cause an increased moisture level and, if the fibers Liquid contains a dye, acid or alkali, including a certain one Coloring or other influences can be brought about. According to the invention should the described treatment of the fibers, as I said, takes place in such a way, that the work process carried out by the worker operating the crusher is unhealthy Danger can be easily monitored and regulated. For this purpose there is the for Centrifuging the active substances serving device essentially from one Pipe system with suitably attached adjustable outflow nozzles and is of one transparent protective housing, which at the same time to discharge the waste is set up.

Hierbei ist die Wirkungsweise folgende: Der Flachs wird den an sich bekannten Brechwalzenpaaren cl bis c4 einer Flachsbrechmaschine durch ein endloses Transportband b zugeführt und hinter dem letzten Brechwalzenpaar c4 durch ein zweites endloses Transportband d aus der Maschine herausbefördert. Das Transportband d ist zwecks Hindurchlassens der Abfallstoffe rost- oder siebartig ausgebildet und zweckmäßig mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Schüttelvorrichtung versehen.The mode of action is as follows: The flax becomes the in itself known pairs of crushing rollers cl to c4 of a flax breaking machine by an endless one Conveyor belt b fed and behind the last pair of crushing rollers c4 by a second endless conveyor belt d conveyed out of the machine. The conveyor belt d is designed in the manner of a rust or sieve for the purpose of letting through the waste materials and is expedient provided with a shaking device not shown in the drawing.

Oberhalb und unterhalb der Brechwalzen cl bis c4 sind zwischen benachbarten Brechwalzen Abzweigungen e eines Rohrsystems f, f l angeordnet, welche in Ausströmungsdüsen g endigen, deren Austrittsöffnungen je nach dem besonderen Verwendungszweck geformt und deshalb auch auswechselbar sind.Above and below the crushing rollers cl to c4, branches e of a pipe system f, f l are arranged between adjacent crushing rollers, which end in outflow nozzles g, the outlet openings of which are shaped depending on the particular application and are therefore also interchangeable.

Die Abzweige können bei sehr dicht beieinander stehenden Brechwalzen auch anders, als in der Zeichnung dargestellt, angeordnet sein. Jeder Abzweig e ist mit einem Ventil h ausgerüstet, welche außerhalb des die ganze Einrichtung umschließenden Gehäuses i angeordnet sind und eine genaue Einstellung und Regelung der einzelnen Behandlungsstellen ermöglichen. Ein besonderer Abzweig e1 befindet sich oberhalb des Transportbandes cr und dient dazu, dem den Walzen zuzuführenden Rohflachs g gegebenenfalls eine Vorbehandlung zu geben. Innerhalb des Schutzgehäuses können erfindungsgemäß verschiedene durch Gebläsewirkung tätige Sichtvorrichtungen angeordnet sein, welche beispielsweise die faserigen Abfälle von den körnigen und die schweren von den leichten Teilen trennen.The branches can be if the crushing rollers are very close together also be arranged differently than shown in the drawing. Each branch e is equipped with a valve h, which encloses the entire device outside Housing i are arranged and a precise setting and regulation of each Enable treatment sites. A special branch e1 is located above of the conveyor belt cr and serves to feed the raw flax g to give a pretreatment if necessary. Inside the protective housing can according to the invention, various viewing devices operating through the action of a fan are arranged be what, for example, the fibrous wastes from the granular and the heavy ones separate from the light parts.

Der Boden des Gehäuses i ist geneigt und mit einer verschließbaren Austrittsöffnung k für den sich auf ihm ansammelnden Abfall versehen.The bottom of the housing i is inclined and with a lockable Outlet opening k provided for the waste that collects on it.

Der in den unteren Teil des Gehäuses i gelangende Abfall, der sich durch geeignete Anordnung der Düsen in einer Wirbelbewegung befindet, erfährt vor seinem Austritt aus dem Behälter noch eine besondere Sichtung. Zu diesem Zwecke sind oberhalb der Bodenöffnung k eine Anzahl in das Innere des Gehäuses ragende Kanäle p angeordnet, denen die an das Rohrnetz angeschlossenen Düsen o gegenüberstehen, und deren Austrittsöffnungen derart geregelt werden, daß die einzelnen Kanäle p die nach Gewicht oder sonstiger Beschaffenheit unterschiedlichen Abfallteile jeweils aufnehmen, von wo sie in einzelne Sammelbehälter abgeleitet werden können.The waste that gets into the lower part of the housing i is found in a vortex movement by suitable arrangement of the nozzles his exit from the container still has a special sighting. To this end are above the bottom opening k a number protruding into the interior of the housing Channels p arranged, which face the nozzles o connected to the pipe network, and their outlet openings are regulated in such a way that the individual channels p the different parts of the waste according to weight or other properties record, from where they can be diverted into individual collection containers.

Abgesehen von der aFeinregelung für jeden Abzweig e sind die Hauptstränge f, f 1 des Rohrsystems mit Hauptstabsperrteilenrn ausgestattet, welche eine Grobregelung bzw. eine plötzliche Ein- und Ausschaltung der Zuführung des Behandlungsmittels gestatten.Apart from the fine control for each branch e, the main strands f, f 1 of the pipe system are equipped with main bar locking parts, which allow a coarse control or a sudden switching on and off of the supply of the treatment agent.

Claims

PATENT-ANSPRU.CH: machine for processing fiber material (plant stalks) by means flowing out of nozzles, characterized in that the nozzles (g) are in front of, between and behind the processing rollers both above and below the processing ' Path are brought close to the fiber material in order to correspond to their Sequence of different effects, such as dampening, cleaning, loosening, drying the fibers, sifting and removal of the waste, etc., to exercise on the property, the main part of the nozzle assembly being covered by a transparent housing (i) and the regulation of individual nozzles or groups of nozzles by means of outside the Housing located control parts (h, m) takes place.