Träger für Deckenverschalungen aus zwei durch ein Dreiecksystem versteiften,
gegeneinander verschiebbaren, aus Winkeleisenpaaren bestehenden Teilen. Die Erfindung
betrifft einen Träger für Dccl<enverschalungen, der aus zwei gegeneinati(ler
verschiebbaren dreieckigen Hängewerken besteht, welche in ihrer jeweiligen Lage.
gesichert werden. Das Neue besteht darin, claß der Obergurt des einen Trägers eine
Zahnstange hat, in welche ein am Obergurt des anderen Trägers angebrachtes Sperrstück
eingreift und durch eine Schraube festgestellt werden kann. Die.Einrichtung ermöglicht
(-ine
beliebige und sichere Verstellbarkeit der 1-eiden Träger innerhalb gewisser Grenzen.Beams for ceiling cladding made of two stiffened by a triangular system,
mutually displaceable parts consisting of angle iron pairs. The invention
relates to a carrier for dome cladding, which consists of two opposing elements
slidable triangular hanging trusses, which in their respective position.
secured. The novelty consists in the fact that the upper belt of the one wearer is one
Rack has into which a locking piece attached to the top belt of the other carrier
engages and can be determined by a screw. The establishment enables
(-ine
arbitrary and safe adjustability of the 1-eiden carrier within certain limits.
1n der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstantl veranschaulicht, und
-zwar stellt Abb. i eine Seitenansicht und Abb.2 eine Draufsicht des Trägers dar;
die Abb. 3 und d. zeigen eine l@:iiizelheit des Trägers in Seitenansicht und im
Querschnitt iin vergrößerten Maßstabe.1n the drawing of the invention is illustrated, and
- it is true that Fig. 1 shows a side view and Fig. 2 shows a plan view of the carrier;
Fig. 3 and d. show a l @: iiizelheit of the carrier in side view and in
Cross-section on an enlarged scale.
Der Träger besteht aus zwei Teilen a, b,
die je aus einem Paare
paralleler, in einer bestinnnten Entfernung voneinander liegender \\"inkeleisen
2, 2' und 3, 3' derart hergestellt sind, daß diese Winkeleisenpaare ineinander @-erschoben
werden können, wobei sie mit ihren beiden Schenkeln aneinander anliegen. An (!en
äußeren Enden sind die Eisen 2, 2' und 3, 3' durch ein unten quer befestigtes, kurzes
Winkeleisen q., 5 verbunden, das zugleich den Trägerenden als Stütze an Mauervorsprüngen
oder den Flanschen von Deckenträgern dient, zwischen welchen betoniert werden soll.The carrier consists of two parts a, b, each made of a pair of parallel \\ "angle irons 2, 2 'and 3, 3' lying at a certain distance from one another in such a way that these angle iron pairs can be pushed into one another, At the outer ends the irons 2, 2 'and 3, 3' are connected by a short angle iron q is used for the flanges of ceiling beams, between which concrete is to be poured.
-Tnten sind die Eisen 2,2 und 3, 3' mit einem -Dreiecksystem flacher
Stangen versteift, und zwar der äußere Teil a des Trägers mit einem zweifachen,
an jedem der Eisen 2,2 befestigten Stangen 6, 6', der innere Teil b hingegen mit
einem einfachen, zwischen den Eisen 3, 3' befestigten Stangen 7. Die zusammenlaufenden
Enden der Stangen 6, 6' und 7 jedes Teiles a, b sind :furch eine in einem
Haken io, ii auslaufende Platte 8, 9 verbunden. Die Haken io, i i beider Teile a,
b sind miteinander durch Ketten 12, 13 und eine Spannvorrichtung verbunden.The iron 2, 2 and 3, 3 'are stiffened with a triangular system of flat rods, namely the outer part a of the support with two rods 6, 6' attached to each of the iron 2, 2, the inner part b, however, with a simple rod 7 fastened between the irons 3, 3 '. The converging ends of the rods 6, 6' and 7 of each part a, b are connected by a plate 8, 9 ending in a hook io, ii. The hooks io, ii of both parts a, b are connected to one another by chains 12, 13 and a tensioning device.
hm die Teile a, h des Trägers nach jeder Verstellung auf die gewünschte
Länge fest miteinander zu verbinden und gegen eigenmächtige Verschiebung zu sichern,
sind dieselben mit der in den Abb. 3 und d. in größerein Maßstabe veranschaulichten
Einrichtung versehen. Diese besteht aus einem Sperrstüclc 15, welches am Ende des
inneren Trägerteiles 1) zwischen den Eisen 3, 3' befestigt ist. Das untere
Ende des Sperrstückes 15 ist mir Zähnen 15' versehen, an die sich gleiche Zähne
it- einer Längsstange i6 anschließen, die mit einem Ende an (lein durch die Winkeleisen
2, 2' des äußeren Teiles a hindurchgehenden Bolzen 17 frei hängt. Das Spcrrstück
15 ist unter dem Eisen des Teiles a, b mit einer Ouerschraube i8 versehen, an welcher
ein Bügel i9 hängt, der mit seinen Enden die Winkeleisen 2, 2' des äußeren Teiles
a des Trägers umklammert. Unten ist der Bügel l9 mit einer Schraube 2o versehen,
durch welche die Zahnstange 16 fest an das Sperrstück 15 angepreßt werden kann,
um die Trägerteile a, b gegen Verschiebung zu sichern. Eine noch sichere
Verbindung wird erzielt, wenn die Winkeleisen 2, 2', 3, 3' der Trägerteile
a, b durch die Enden des Bügels i9 mit Hilfe des Kopfes und der Mutter der
im Sperrstück 15 befindlichen Schraube 18 aneinandergepreßt werden. Läßt man die
Schrauben 18, 2o nach, so können die Trägerteile a, b gegeneinander um kleine
Strecken, zumindest um einen Zahn 16' der Stange 16, verschoben werden. Sollen die
Teile a, b
gegeneinander um mehr als die Länge der Zahnstange 16 verschoben
werden, so verstellt man die letztere samt dem Bolzen 17 an den Winkeleisen 2":2'
des äußeren Teiles a, der zu diesem Zwecke in erforderlichen Abständen Löcher 21
besitzt. Bei der Verschiebung der Teile a, b gegeneinander wird auch die Länge der
Ketten 12, 13 nach Bedarf verkürzt, indem bestimmte Glieder der Kette 12, 13 hinter
die Haken io, i i der Platten 8, 9 eingehängt werden, worauf man durch die Spannvorrichtung
14 die Ketten spannt. Auf diese Weise werden die Teile a, b zu einem festen
Ganzen verbunden.hm to connect the parts a, h of the carrier after each adjustment to the desired length and to secure them against unauthorized displacement, the same with the one shown in Fig. 3 and d. provided on a larger scale illustrated device. This consists of a locking piece 15 which is attached to the end of the inner support part 1 ) between the iron 3, 3 '. The lower end of the locking piece 15 is provided with teeth 15 ', to which the same teeth adjoin it- a longitudinal rod i6, one end of which hangs freely on a bolt 17 passing through the angle iron 2, 2' of the outer part a Spcrrrstück 15 is provided under the iron of part a, b with a cross screw i8, on which a bracket i9 hangs, which with its ends clasps the angle iron 2, 2 'of the outer part a of the support. Below is the bracket 19 with a screw 2o provided by which the rack 16 can be firmly pressed against the locking piece 15 to the support portions a b, to be secured against displacement. for even secure connection is achieved if the angle irons 2, 2 ', 3, 3' of the support members a , b are pressed against one another by the ends of the bracket 19 with the aid of the head and the nut of the screw 18 located in the locking piece 15. If the screws 18, 2o are released, the carrier parts a, b can move against each other by small distances, at least by one Tooth 16 'of the rod 16, are moved. If the parts a, b are to be shifted against each other by more than the length of the rack 16, the latter is adjusted together with the bolt 17 on the angle iron 2 ": 2 'of the outer part a, which has holes 21 at required intervals for this purpose When the parts a, b are moved relative to one another, the length of the chains 12, 13 is shortened as required, in that certain links of the chain 12, 13 are hung behind the hooks io, ii of the plates 8, 9, whereupon the tensioning device 14 tensions the chains so that parts a, b are connected to form a solid whole.