DE3841594A1

DE3841594A1 - Arrangement for liquid treatment

Info

Publication number: DE3841594A1
Application number: DE3841594A
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Tabbert
Original assignee: OSBERMA OSBERGHAUSER SONDERMAS
Current assignee: OSBERMA OSBERGHAUSER SONDERMAS
Priority date: 1988-12-09
Filing date: 1988-12-09
Publication date: 1990-06-28

Abstract

Published without abstract.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Flüssig keitsaufbereitung, die allgemein im Haushalt, im Labor und für Hobbyzwecke eingesetzt wird. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Anordnung zur Aufbereitung von unbedenklichem Trinkwasser und Brauchwasser für Dialysezentren, das einen hohen Reinheitsgrad besitzt, sowie von Brauchwasser für die verschiedensten Bedürfnisse, z. B. vollentsalztes und keimfrei es Wasser oder auch aufkonzentrierte Flüssigkeiten.The present invention relates to an arrangement for liquid processing, generally in the household, in the laboratory and is used for hobby purposes. The invention relates in particular an arrangement for processing harmless Drinking water and industrial water for dialysis centers, one has a high degree of purity, as well as process water for the various needs, e.g. B. fully desalinated and aseptic it is water or concentrated liquids.

Es sind bereits Anordnungen zur Meerwasser-Entsalzung be kannt, die mit Plattenmoduln bestückt sind, welche nach dem Prinzip der Umkehr-Osmose arbeiten. Derartige Plattenmoduln sind aus den deutschen PatentenThere are already arrangements for desalination of sea water knows, which are equipped with plate modules, which after the Principle of reverse osmosis work. Such plate modules are from the German patents

- DE-PS 23 53 659,
- DE-PS 24 46 157 and
- DE-PS 25 56 210

bekannt. Das Prinzip der Umkehr-Osmose wird schematisch wie folgt beschrieben. Bei der natürlichen Osmose findet zwischen 2 Lösungen unterschiedlicher Konzentration, die durch eine semipermeable Membran getrennt sind, eine Wanderung des Lösungsmittels durch die Membran in die konzentriertere Lösung statt. Dies bezeichnet man als Osmose. Der Lösungsmitteltran sport durch die Membran hält solange an, bis die hydrostatische Druckdifferenz δ p gleich dem osmotischen Druck p der Lösung ist. Wird nun auf die konzentriertere Lösung ein Druck aus geübt, der über dem osmotischen Druck p liegt, so kehrt sich die Flußrichtung um und das Lösungsmittel in der konzentrier teren Lösung wandert in die weniger konzentrierte Lösung. Auf diese Weise findet eine Trennung statt und man erhält auf der einen Seite ein Permeat, das frei von unerwünschten Inhalts stoffen ist, und auf der anderen Seite ein Konzentrat, das diese Inhaltsstoffe in konzentrierter Form enthält.known. The principle of reverse osmosis is described schematically as follows. In natural osmosis, between two solutions of different concentrations separated by a semipermeable membrane, the solvent migrates through the membrane into the more concentrated solution. This is called osmosis. The solvent transport through the membrane continues until the hydrostatic pressure difference δ p is equal to the osmotic pressure p of the solution. If a pressure is now exerted on the more concentrated solution, which is above the osmotic pressure p , the direction of flow reverses and the solvent in the more concentrated solution migrates into the less concentrated solution. In this way a separation takes place and on the one hand a permeate is obtained that is free of undesirable substances and on the other hand a concentrate that contains these ingredients in a concentrated form.

Zu diesen unerwünschten Inhaltsstoffen gehören Nitrate, Sulfate und andere Salze, die sich aufgrund der zunehmenden Umweltbela stung im Wasser befinden. Es sind Schwermetalle, wie Blei, Barium, Kadmium und Quecksilber in erhöhter Konzentration im Trinkwasser nachgewiesen worden. Schließlich stellen organische Verunreinigungen, sowie Bakterien und Viren ein Problem dar. Auch gibt es partikuläre Schwebstoffe und disperse Phasen, die ebenfalls unerwünscht sind. Das bekannte Plattenmodul kann alle diese Inhaltsstoffe reduzieren, wenn nicht beseiti gen. Derartige Plattenmoduln haben auch den Vorteil, daß sie ohne Wasservorbehandlungsmaßnahmen und eine chemische Reinigung auskommen, welche bei anderen Entsalzungsvorrichtungen in jedem Fall erforderlich sind. Anstelle des Permeates kann auch das Konzentrat einer Lösung verwendet sein, um z. B. unerwünschte flüssige Stoffe in ihrem Volumen zu reduzieren oder wertvolle Flüssigstoffe anzureichern.These undesirable ingredients include nitrates, sulfates and other salts due to the increasing environmental impact in the water. It's heavy metals, like lead, Barium, cadmium and mercury in increased concentration in the Drinking water has been proven. Finally, make organic Contamination, bacteria and viruses are a problem. There are also particulate matter and disperse phases, which are also undesirable. The well-known plate module can reduce all of these ingredients if not eliminated Such plate modules also have the advantage that they without water pretreatment measures and dry cleaning get along with other desalination plants in any case are necessary. Instead of the permeate also the concentrate of a solution can be used, for. B. to reduce the volume of unwanted liquid substances or enrich valuable liquids.

Ein großes Problem bei allen auf dem Markt erhältlichen Entsal zungsvorrichtungen stellt ihre Anpassung an einen veränder lichen Wasserverbrauch dar. Je nach Qualität des Rohwassers findet bei einer Abschaltung der Vorrichtung eine Verunreini gung der Filtriereinrichtungen durch Ablagerungen statt. Es ist daher üblich, derartige Vorrichtungen, insbesondere größere Anlagen, im Dauerbetrieb arbeiten zu lassen. Wenn der Bedarf an Permeat stockt, wird die Permeatleitung einfach gesperrt und das Permeat fließt über die Konzentratleitung ab. Ein solches Verfahren ist nicht befriedigend, weil ein sehr hoher und unnötiger Rohwasserverbrauch entsteht und die Vorrichtun gen einem unnötigen Verschleiß ausgesetzt sind.A big problem with all desalination available on the market devices makes their adaptation to change water consumption. Depending on the quality of the raw water finds an impurity when the device is switched off filtering devices instead of deposits. It is therefore common to such devices, especially larger ones Systems to work in continuous operation. If the need If the permeate stops, the permeate line is simply blocked and the permeate flows out through the concentrate line. A such procedure is unsatisfactory because of a very high one and unnecessary consumption of raw water arises and the device exposed to unnecessary wear.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Anordnung zur Flüssigkeitsaufbereitung zu schaffen, die einen minimalen Flüssigkeitsverbrauch gewährleistet und einem wechselnden Permeatbedarf bzw. Konzentratbedarf angepaßt werden kann. Erfindungsgemäß wird eine Anordnung zur Flüssig keitsaufbereitung mit einer Zuleitung, einem nach der Umkehr- Osmose arbeitendem Plattenmodul, einer Konzentratleitung und einer Permeatleitung angegeben, die gekennzeichnet ist durch im Plattenmodul vorgesehene Verwirbelungselemente, und ein in der Zuleitung angeordnetes Absperrorgan zum Einstellen der Durchflußmenge, das durch mindestens einen Zustandsparameter der Anordnung steuerbar ist.The object of the present invention is a Arrangement to prepare liquid, the one Guaranteed minimal fluid consumption and one adapted to changing permeate or concentrate requirements can be. According to the invention, an arrangement for liquid preparation with a supply line, one after the reverse Plate module, a concentrate line and indicated a permeate line, which is characterized by swirling elements provided in the plate module, and an in the shut-off valve arranged to adjust the Flow rate determined by at least one state parameter the arrangement is controllable.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist eine Steuerung der Flüssigkeitszufuhr entsprechend dem momentanen Flüssigkeits bedarf möglich. Dabei kann das Absperrorgan in Abhängigkeit eines beliebigen Zustandsparameters der Anordnung gesteuert werden.With the arrangement according to the invention is a control of Fluid intake according to the current fluid needs possible. The shut-off device can be dependent controlled any state parameter of the arrangement will.

Die Verwirbelungselemente sorgen für eine Verwirbelung des Was serstroms in den Kanälen. Sie verhindern einerseits eine laminare Strömung im Dauerbetrieb des Plattenmoduls, welche eine Gefahr für die feinporigen Membranen darstellt. Bei einer laminaren Strömung können Inhaltsstoffe leicht sedimen tieren und die Membranen verstopfen. Andererseits sorgen die Verwirbelungselemente dafür, daß bei Inbetriebnahme nach Abschaltung des Moduls die gebildeten Ablagerungen schnell aufgelöst und ausgespült werden. Die Anordnung gewährleistet einen einwandfreien Betrieb des Plattenmoduls auch nach einer Absperrung bzw. Abschaltung durch das Absperrorgan. Die Anordnung ist insbesondere geeignet für einen Einsatz in der Trinkwasseraufbearbeitung von Haushalten und arbeitet mit dem dort verfügbaren Netzdruck zufriedenstellend. Die Anordnung ist auch geeignet für den Einsatz in Laborbereichen, für Dialysezentren und für Aufgaben in der Aufkonzentrierung von Flüssigkeiten.The swirling elements swirl the what serstroms in the channels. On the one hand, they prevent one laminar flow in continuous operation of the plate module, which represents a danger to the fine-pored membranes. At In a laminar flow, ingredients can easily sediment animals and clog the membranes. On the other hand, they worry Swirling elements that after commissioning after Switching off the module quickly formed deposits be dissolved and rinsed out. The arrangement ensures proper operation of the disk module even after one Shutdown or shutdown by the shut-off device. The The arrangement is particularly suitable for use in the Drinking water treatment from households and works with that network pressure available there satisfactory. The order is also suitable for use in laboratory areas, for Dialysis centers and for tasks in the concentration of Liquids.

Der Zustandsparameter kann in einer bevorzugten Ausführungsform durch die Durchflußrate in der Permeatleitung gegeben sein. Dadurch ist es möglich, die Flüssigkeitszufuhr entsprechend dem momentanen Permeatbedarf zu steuern, bzw. bei verschwinden dem Bedarf abzusperren. Diese Anordnung ist bei der Wasserauf bereitung bevorzugt.The state parameter can in a preferred embodiment be given by the flow rate in the permeate line. This makes it possible to adjust the fluid intake accordingly to control the current permeate requirement or if it disappears to shut off the need. This arrangement is in the water preparation preferred.

Es ist alternativ bevorzugt, als Zustandsparameter die Durch flußrate in der Konzentratleitung heranzuziehen, wenn das Konzentrat das bei der Aufbereitung erwünschte Produkt ist.It is alternatively preferred to use the through as the status parameter flow rate in the concentrate line if that Concentrate is the desired product during processing.

In einer bevorzugten Ausführungsform dient als Zustandspara meter die Durchflußrate in der Zuleitung selbst, wobei der Zufluß auf einen vorgegebenen Wert eingeregelt wird. Hierbei handelt es sich um eine selbsttätige Regelung, in der durch einen Soll- und Ist-Wert-Vergleich eine Regelung der Durchfluß rate auf einen bestimmten Wert erfolgt. Diese Anordnung ist bei veränderlichen Zuflußbedingungen bevorzugt, insbesondere bei sich ändernden Druck- und Mengenverhältnissen, wenn ein zeitlich konstanter Permeat- oder Konzentratausgang erwünscht ist.In a preferred embodiment, it serves as a state par meter the flow rate in the supply line itself, the Inflow is adjusted to a predetermined value. Here is an automatic regulation in which by a setpoint and actual value comparison a regulation of the flow rate to a certain value. This arrangement is preferred with variable inflow conditions, in particular with changing pressure and quantity ratios, if a Constant permeate or concentrate outlet desired is.

Es ist ferner bevorzugt, als Zustandsparameter den gemessenen Füllstand eines Behälters heranzuziehen, der zum Auffangen des Permeates bzw. Konzentrates vorgesehen ist, wobei ein Füll standssensor zum Messen des Füllstands des Behälters vorgesehen ist, der auf das Absperrorgan wirkt. Diese Anordnung ist kostengünstig, weil unter stark wechselndem Permeat- bzw. Konzentratbedarf die Anordnung nicht bei jedem Bedarf einges chaltet werden muß, sondern in einem Durchlauf den Behälter füllt, damit er über eine längere Zeit als Versorgung mit Permeat bzw. Konzentrat dient. Der Durchfluß durch den Platten modul ist entsprechend der noch im Behälter befindlichen Permeat- bzw. Konzentratmenge steuerbar.It is also preferred to use the measured as the state parameter Level of a container to be used to collect the Permeates or concentrates are provided, with a filling level sensor provided for measuring the level of the container is that acts on the shut-off device. This arrangement is inexpensive because under strongly changing permeate or Concentrate need not use the arrangement for every need must be switched, but in one pass the container fills up so that it can be used for a longer period of time Permeate or concentrate is used. The flow through the plates module is according to the one still in the container Permeate or concentrate quantity controllable.

Schließlich ist es bevorzugt, als Zustandsparameter die in einer vorgegebenen Zeit durch die Permeatleitung bzw. Kon zentratleitung hindurchgeflossene Flüssigkeitsmenge zu verwen den. Dadurch kann die Anordnung eine bestimmte Menge Permeat bzw. Konzentrat für einen vorbestimmten Bedarf liefern. Danach schaltet die Anordnung ab.Finally, it is preferred to use the in a predetermined time through the permeate line or Kon amount of liquid that has flowed through the central line the. This allows the assembly to contain a certain amount of permeate or deliver concentrate for a predetermined need. After that switches the arrangement off.

Der verwendete Füllstandssensor weist bevorzugt einen Schwim mer auf, der mit einem Schwimmerventil als Absperrorgan gekoppelt ist. Dadurch ist der Sensor und das Ventil von elektrischem Strom unabhängig und lassen sich kostengünstig ausführen. Das Absperrorgan kann in einer anderen Ausfüh rungsform ein Elektroventil sein, das auf den Schwimmerzu stand reagiert. Das Elektroventil kann entweder als Steuer ventil mit kontinuierlichem Durchfluß oder als Schaltventil mit 2 Zuständen ausgeführt sein.The level sensor used preferably has a float mer on, with a float valve as a shut-off device is coupled. This makes the sensor and the valve from electrical current independently and can be inexpensive To run. The shut-off device can be in another execution form of an electric valve that is directed towards the float stood reacted. The solenoid valve can either be used as a tax valve with continuous flow or as a switching valve be implemented with 2 states.

Die Zuleitung ist bevorzugt mit einem Wasseranschluß verbunden, wie er im Wassernetz verfügbar ist, während die Konzentrat leitung mit einem Abwasseranschluß verbunden ist. Dadurch ist ein bequemer Einbau im Haushalt möglich. Das Konzentrat enthält keine Inhaltsstoffe, die nicht auch im Wassernetz vorhanden sind und führt daher zu keiner zusätzlichen Verschmutzung des Abwassernetzes. In der Konzentratleitung kann ein Rückhalteven til zur Steuerung der Konzentratableitung vorgesehen sein. Mit diesem Ventil wird der notwendige Betriebsdruck im System eingestellt. Der Vordruck wird entweder durch den normalen Wassernetzdurck oder durch eine dem Modul vorgeschaltete Pumpe erzeugt, während der Systemdruck durch das Rückhalteven til eingestellt wird.The feed line is preferably connected to a water connection, as it is available in the water network while the concentrate Line is connected to a sewage connection. This is easy installation in the household possible. The concentrate contains no ingredients that are not also present in the water network are and therefore do not lead to additional pollution of the Sewage network. There may be a retention vein in the concentrate line til be provided to control the concentrate drain. With this valve the necessary operating pressure in the system set. The form is either normal Water network pressure or through an upstream of the module Pump generates while the system pressure is through the retention valve til is set.

An dem Wasserbehälter ist bevorzugt eine Pumpe und eine Abgabe leitung für die Wasserentnahme vorgesehen, mit der das Wasser an beliebige Stellen, z. B. im Haushalt, geleitet werden kann. Zwischen Absperrorgan und Plattenmodul ist eine Druckpumpe vorgesehen, wenn der Netzdruck zu gering ist oder der Salzge halt so hoch, daß der osmotische Druck den Netzdruck über steigt. Eine solche Situation findet man beispielsweise in wasserarmen Regionen. Die Druckpumpe sorgt für einen aus reichenden Abwasserdruck unter solchen erschwerten Bedingungen.There is preferably a pump and a dispenser on the water tank Pipe intended for water withdrawal with which the water at any point, e.g. B. in the household. There is a pressure pump between the shut-off device and the plate module provided if the network pressure is too low or the salt dome hold so high that the osmotic pressure exceeds the network pressure increases. Such a situation can be found, for example, in arid regions. The pressure pump takes care of you sufficient sewage pressure under such difficult conditions.

Bei problematischem Rohwasser, das z. B. extreme Anteile an Härtebildnern oder extreme Anteile an Chlor aufweist, ist eine geringfügige Rohwasser-Vorbehandlung, z. B. in Form von Aktivkohle-Filtration, Zugabe von unbedenklichen Aufbereitungs promotoren oder dergleichen notwendig. Der Aktivkohle-Filter ist bevorzugt zwischen Wasseranschluß und Absperrorgan vor gesehen. Dieser Filter sorgt für eine Entchlorung und En tozonung sowie für die Reduktion von BSB, COD und TOC. Die Absorption von Geruchs-, Geschmacks- und Farbstoffen ist ferner gegeben. Neben dem Aktivkohle-Filter ist auch eine Feindosierung von Aufbereitungspromotoren vorgesehen. Solche Promotoren sind beispielsweise Anti-Scaling-Mittel, die die Ablagerung von Härtebildnern, bzw. das "Verblocken" verhindern. Das Anti-Scaling-Mittel wird durch die Umkehr-Osmose getrennt und zusammen mit dem Konzentrat ausgeschieden.With problematic raw water, the z. B. extreme proportions Hardness or extreme chlorine content a slight raw water pretreatment, e.g. B. in the form of Activated carbon filtration, addition of safe treatment promoters or the like necessary. The activated carbon filter is preferred between water connection and shut-off device seen. This filter ensures dechlorination and En zoning and for the reduction of BOD, COD and TOC. The Absorption of odors, flavors and colors is also given. In addition to the activated carbon filter, there is also one Precise metering of preparation promoters provided. Such Promoters are, for example, anti-scaling agents that Prevent deposits of hardness builders or "blocking". The anti-scaling agent is separated by the reverse osmosis and excreted together with the concentrate.

Es ist bevorzugt, ebenfalls in der Permeatleitung bzw. Kon zentratleitung eine Absperreinrichtung vorzusehen, die mit dem Absperrorgan in der Zuleitung direkt gekoppelt ist. Auf diese Weise ist eine einfache und kostengünstige Ausführung der Steuerung möglich. Insbesondere kann die Betätigung der Absperreinrichtung in der Permatleitung bzw. Konzentratleitung manuell erfolgen und ein proportionales Betätigungssignal auf das Absperrorgan in der Zuleitung übertragen werden.It is preferred to also in the permeate line or Kon center line to provide a shut-off device with the shut-off device in the supply line is directly coupled. On this is a simple and inexpensive design control possible. In particular, the actuation of the Shut-off device in the permate line or concentrate line done manually and a proportional actuation signal the shut-off device in the supply line are transferred.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vor liegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Be schreibung mehrerer Ausführungsbeispiele in der Verbindung mit der Zeichnung.Further advantages, features and possible uses of the lying invention emerge from the following Be Description of several embodiments in the connection with the drawing.

Fig. 1 zeigt die Funktion eines nach der Umkehr-Osmose arbei tenden Plattenmoduls. Fig. 1 shows the function of a working after the reverse osmosis plate module.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung zur Wasseraufbereitung mit Schwimmerventil, Rückhalteventil und Behälter für Permeat. Fig. 2 shows an embodiment of the arrangement for water treatment according to the invention with float valve, retention valve and container for permeate.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsge mäßen Anordnung mit Behälter, Elektroventil und Druckpumpe. Fig. 3 shows a further embodiment of the arrangement according to the invention with a container, solenoid valve and pressure pump.

Fig. 4 zeigt eine erfindungsgemäße Ausführungsform mit zusätzlicher Absperreinrichtung inder Permeatleitung. Fig. 4 shows an embodiment according to the invention with an additional shut-off device in the permeate line.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, bei der das Absperrorgan durch eine manuelle Absperreinrichtung in der Permeatleitung gesteuert wird. Fig. 5 shows an embodiment of the invention, in which the shut-off device is controlled by a manual shut-off in the permeate.

Fig. 6 zeigt eine erfindungsgemäße Ausführungsform entspre chend Fig. 2 , bei der das Konzentrat das gewünschte Produkt darstellt. Fig. 6 shows an embodiment according to the invention accordingly Fig. 2, in which the concentrate is the desired product.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der eine manuelle Absperreinrichtung in der Konzentratleitung vorgesehen ist. Fig. 7 shows an embodiment in which a manual shut-off device is provided in the concentrate line.

Fig. 8 zeigt eine Ausführungsform mit Druckschaltelement in der Zuleitung. Fig. 8 shows an embodiment with pressure switching element in the supply line.

Fig. 9 zeigt einen Aktivkohle-Filter und eine Einrichtung zur Feindosierung von Aufbereitungspromotoren. FIG. 9 shows an activated carbon filter and a device for the fine metering of processing promoters.

Fig. 1 zeigt den plattenartigen Aufbau des Plattenmoduls, der nach der Umkehr-Osmose arbeitet. Bei a ist die Zuleitung angeschlossen, bei b die Permeatleitung, und bei c die Konzen tratleitung. Als Verwirbelungselemente dienen herkömmliche Einrichtungen, z. B. Prallflächen, Stege, Rillen und derglei chen, die nicht gezeigt sind. Fig. 1 shows the plate-like structure of the plate module, which works after the reverse osmosis. At a the supply line is connected, at b the permeate line and at c the concentrate line. Conventional devices, e.g. B. baffles, ridges, grooves and derglei Chen, which are not shown.

Aufgrund der Beschaffenheit des Moduls kann auch eine Umkehrung der Anschlüsse ohne Veränderung des Moduls erfolgen. Es kann beispielsweise c der Rohwasser-Anschluß sein, während über a die Konzentratableitung und über b die Permeatableitung erfolgt. Es besteht die Möglichkeit eines Wechsels der flachen Membranen im Plattenmodul, z. B. für niedrige oder für hohe Salzrückhalteraten oder auch für die Ultra-Filtration.Due to the nature of the module, the connections can also be reversed without changing the module. It can be, for example, c the raw water connection, while the concentrate is discharged via a and the permeate is discharged via b . There is the possibility of changing the flat membranes in the plate module, e.g. B. for low or high salt retention rates or for ultra-filtration.

ln den Fig. 2 und 3 ist jeweils eine Skizze einer erfin dungsgemäßen Ausführungsform der Anordnung gezeigt. Die Ausführungsformen weisen einen Stadtwasser-Anschluß 1 auf und eine Abwasser-Leitung 2. Die Zuleitung des Stadtwassers wird von einem herkömmlichen Wasserrohr abgezweigt. Anstelle von Stadtwasser kann auch ein beliebiges anderes, z. B. Brack wasser, Problemwasser oder dergleichen verwendet werden. Problemwäseer sind z. B. Deponiesickerwässer, Gülle etc. In der Zuleitung ist bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ein Schwimmerventil 3 gezeigt, das auf den Füllstand eines Wasser behälters 6 reagiert, der mittels eines Schwimmers abgetastet wird. In der anderen Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist ebenfalls ein Schwimmer vorgesehen, aber anstelle des Schwimmerventils ein Elektroventil 10, das auf die Schwimmerstange mit einem Ein/Aus-Signal reagiert. Die Zuleitung a geht in den Platten modul 4, wo eine Reduktion bzw. Filterung der Inhaltsstoffe stattfindet. In der zweiten Ausführungsform ist eine zusätz liche Druckpumpe 9 gezeigt, die einen ungenügenden Netzdruck oder einen zu hohen Salzgehalt ausgleicht. Eine Permeatleitung b führt in den Wasserbehälter 6, in dem eine Pumpe 6 mit Abgabeleitung 7 angeordnet ist. Über die Abgabeleitung 7 findet die Entnahme des Trinkwassers statt, die hier in einen Auffangbehälter 11 erfolgt. In der Konzentratleitung ist ein Rückhalteventil 5 gezeigt, das zur Regulierung der Menge der Konzentratableitung dient. Die Konzentratleitung ist mit der Abwasser-Leitung 2 verbunden. In der ersten Ausführungsform ist lediglich die Wasserbehälter-Pumpe 8 mit einer Stromversorgung zu versehen. Alle anderen Teile arbeiten stromlos. In der zweiten Ausführungsform nach Fig. 3 sind die Pumpe 8, das Elektroventil 10 und die Druckpumpe 9 mit einer Stromver sorgung zu verbinden. Der zusätzliche Strombedarf für das Elektroventil ist gering, da dieses nur im Bedarfsfall schal tet.In FIGS. 2 and 3 a sketch of an embodiment of OF INVENTION to the invention arrangement is shown in each case. The embodiments have a city water connection 1 and a sewage line 2 . The supply of the city water is branched off from a conventional water pipe. Instead of city water, any other, e.g. B. Brack water, problem water or the like can be used. Problem waters are z. B. landfill leachate, liquid manure, etc. In the feed line in the embodiment according to FIG. 2, a float valve 3 is shown, which reacts to the fill level of a water tank 6 , which is scanned by a float. In the other embodiment according to FIG. 3, a float is also provided, but instead of the float valve, an electrovalve 10 which responds to the float rod with an on / off signal. The feed line a goes in the plate module 4 , where a reduction or filtering of the ingredients takes place. In the second embodiment, an additional pressure pump 9 is shown, which compensates for an insufficient network pressure or an excessive salt content. A permeate line b leads into the water tank 6 , in which a pump 6 with a discharge line 7 is arranged. The removal of the drinking water takes place via the discharge line 7 , which takes place here in a collecting container 11 . In the concentrate line, a retention valve 5 is shown, which serves to regulate the amount of concentrate discharge. The concentrate line is connected to the waste water line 2 . In the first embodiment, only the water tank pump 8 is to be provided with a power supply. All other parts work without current. In the second embodiment according to FIG. 3, the pump 8 , the solenoid valve 10 and the pressure pump 9 are to be connected to a power supply. The additional power requirement for the solenoid valve is low because it only switches when needed.

In der Ausführungsform nach Fig. 4 ist in der Permeatleitung b eine zusätzlich Sperreinrichtung 12 vorgesehen, die über eine Kopplungsleitung 13 mit dem in der Zuleitung a angeordneten allgemeinen Absperrorgan 14 verbindet. Das Absperrorgan kann mechanisch, elektrisch, oder hydraulisch gekoppelt sein. Die manuelle Betätigung des Absperrorgans ist zusätzlich vor gesehen. Die Kopplungsleitung überträgt ein Kopplungssignal, das proportional zu dem Sperrsignal an der Sperreinrichtung 12 ist, und ein proportionales Sperrsignal an dem Absperrorgan 14 hervorruft. Die Sperreinrichtung arbeitet mechanisch, elektrisch oder hydraulisch. Wenn Permeat benötigt wird, wird erst durch Betätigung der Steuereinrichtung 12 das Absperrorgan 14 geöffnet, so daß sich die Anordnung einschaltet.In the embodiment according to FIG. 4, an additional blocking device 12 is provided in the permeate line b , which connects via a coupling line 13 to the general shut-off device 14 arranged in the line a . The shut-off device can be coupled mechanically, electrically or hydraulically. The manual actuation of the shut-off device is also seen before. The coupling line transmits a coupling signal which is proportional to the blocking signal at the blocking device 12 and which causes a proportional blocking signal at the blocking element 14 . The locking device works mechanically, electrically or hydraulically. If permeate is required, the shut-off device 14 is only opened by actuating the control device 12 , so that the arrangement switches on.

In der Fig. 5 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der in der Permeatleitung b eine manuelle Sperreinrichtung 15 angeordnet ist, die mit einem Absperrorgan 14 verbindet. Im Gegensatz zu anderen Ausführungsformen erfolgt hier eine direkte Permeat- Abnahme über die Leitung 7 ohne Sammelbehälter.In FIG. 5, an embodiment is shown, in which in the permeate line b a manual locking device 15 is arranged, which connects to a gate 14. In contrast to other embodiments, there is a direct permeate removal via line 7 without a collecting container.

In Fig. 6 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der das Konzentrat aus der Konzentratleitung c das gewünschte Produkt darstellt, während das Permeat in der Permeatleitung b ab geführt wird. Ansonsten entspricht diese Ausführungsform der von Fig. 2. In FIG. 6, an embodiment is shown in which the concentrate from the concentrate line c represents the desired product, while the permeate in the permeate line b is guided from. Otherwise, this embodiment corresponds to that of FIG. 2.

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der eine manuelle Sperreinrichtung 15 in der Konzentratleitung c angeordnet ist, die über eine Kopplungsleitung 13 mit einem allgemeinen Absperrorgan 14 in der Permeatleitung a verbindet. Diese Ausführungsform ist dann vorteilhaft, wenn der durch die manuelle Sperreinrichtung 15 eingestellte Systemdruck eingestellt werden muß, bzw. das Konzentrat nur zu bestimmten Zeiten an das Abwassersystem abgegeben werden kann. FIG. 7 shows an embodiment in which a manual locking device 15 is arranged in the concentrate line c , which connects via a coupling line 13 to a general shut-off device 14 in the permeate line a . This embodiment is advantageous if the system pressure set by the manual locking device 15 has to be set or the concentrate can only be released to the sewage system at certain times.

In der Fig. 8 ist eine Ausführungsform wiedergegeben, bei der das Konzentrat aus der Konzentratleitung c das gewünschte Produkt darstellt. Es ist ein Druckschaltelement 16 in der Zuleitung a angeordnet, das bei nicht ausreichendem Netzwas serdruck den Netzwasserzustrom absperrt, damit kein unnötiges Netzwasser verbraucht wird. Der Druckschalter kann auch den Trockenlaufschutz für eine nachgeschaltete Druckpumpe überneh men.An embodiment is shown in FIG. 8, in which the concentrate from the concentrate line c represents the desired product. There is a pressure switching element 16 in the feed line a , which shuts off the water supply in the event of insufficient water pressure, so that no unnecessary water is consumed. The pressure switch can also take over the dry run protection for a downstream pressure pump.

In der Fig. 9 ist ein Aktivkohle-Filter 12 und eine Einrich tung 13 zur Feindosierung von Aufbereitungsmotoren gezeigt. Die Aktivkohle-Filtereinheit 12 ist dem Plattenmodul vorges chaltet. Hinter der Aktivkohle-Filtereinheit 12 ist eine Feindosierung 13 für Anti-Scaling-Mittel vorgesehen.In Fig. 9, an activated carbon filter 12 and a device 13 Einrich for fine metering of preparation engines is shown. The activated carbon filter unit 12 is connected to the plate module. A fine metering 13 for anti-scaling agents is provided behind the activated carbon filter unit 12 .

Die Leistung des Platten-Moduls ist von der Anzahl der Flach membranen abhängig, mit denen er bestückt ist. Anstelle eines Moduls können mehrere Module parallel geschaltet sein, um die Leistung zu erhöhen. Eine Serienschaltung der Plattenmodule empfiehlt sich, wenn nur eine begrenzte Reinigung in einem Druchgang erzielt werden kann, insbesondere bei der Aufkon zentrierung.The performance of the plate module is based on the number of flat depending on the membranes with which it is equipped. Instead of one Several modules can be connected in parallel to the module Increase performance. A series connection of the plate modules is recommended if only a limited cleaning in one Druchgang can be achieved, especially in the Aufkon centering.

Claims

1. Arrangement for liquid preparation, with a feed line, a plate module working after the reverse osmosis, a concentrate line and a permeate line, characterized by swirling elements provided in the plate module, and a shut-off element arranged in the feed line for adjusting the flow rate, which is determined by at least one state parameter the arrangement is controllable.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flow rate in the permeate as the state parameter line serves.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flow rate in the con central line serves.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flow rate in the supply line as a status parameter serves, the inflow to a predetermined value is settled.

5. Arrangement according to claim 1, characterized in that the measured filling level of a Container that serves to collect the permeate or Concentrate is provided, with a level sensor is provided for measuring the fill level of the container, that acts on the shut-off device.

6. Arrangement according to claim 1, characterized in that as a status parameter in a given time through the permeate line or the concentrate line amount of liquid flowed serves.

7. Arrangement according to claim 5, characterized in that the level sensor is a float.

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the shut-off device is a float valve.

9. Arrangement according to claim 1, characterized in that the shut-off device is an electric valve.

10. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the supply line with a Water connection, and the concentrate line with one Sewage connection is connected.

11. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the concentrate line Retention valve is provided to control the system pressure is.

12. The arrangement according to claim 5, characterized in that a pump and a discharge line for the removal is provided.

13. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that between the shut-off device and Plate module a pressure pump is provided.

14. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that between the water connection and Shut-off device an activated carbon filter is used.

15. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that between the water connection and Shut-off device a device for fine dosing of Conditioning promoters is provided.

16. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a shut-off device in the permeate line or concentrate line is coupled to the shut-off device in the supply line is.