DE3837443C1

DE3837443C1 -

Info

Publication number: DE3837443C1
Application number: DE3837443A
Authority: DE
Inventors: Roland 7113 Neuenstein De Bauer
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1988-11-04
Filing date: 1988-11-04
Publication date: 1990-01-25
Anticipated expiration: 2008-11-05
Also published as: DE58906766D1; EP0369218B1; ATE100633T1; EP0369218A1; ES2048812T3

Abstract

A cable connector for an insulated cable in the low-voltage range contains a laterally bendable element with a slit (21) which, when the element is bent over, engages with the insulated end of the cable in such a way that the cable is pushed laterally into the slit (21), the edges (23) of the slit (21) thereby cutting through the insulation of the cable. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelverbinder mit einem Be festigungsteil für ein Kabel sowie ggf. mit einer Zugent lastung und mit einem mit dem Befestigungsteil verbundenen Steckerteil.The invention relates to a cable connector with a loading Fastening part for a cable and, if necessary, with a pull cord load and with one connected to the fastening part Connector part.

Kabelverbinder dieser Art finden im Niederspannungsbereich Anwendung, insbesondere bei Kraftfahrzeugen. Sie können positive oder negative Steckerteile enthalten, die in unterschiedlichen Formen und Größen bekannt sind. Unter Steckerteil sollen dabei auch Ösen oder Gabeln verstanden werden.Cable connectors of this type can be found in the low voltage range Application, especially in motor vehicles. You can contain positive or negative connector parts that are in different shapes and sizes are known. Under Plug parts should also be understood as eyelets or forks will.

Es sind bereits isolierte Kabelverbinder dieser Art bekannt, bei denen das Befestigungsteil und die Zugentlastung hülsen förmig ausgebildet sind. Hier muß bei der Montage das Kabel zunächst abisoliert werden, bevor es in den Hülsenteil ein geschoben wird. Anschließend erfolgt eine Verklemmung des Befestigungsteiles und der Zugentlastung. Dabei entsteht am Befestigungsteil eine mechanische und elektrische Verbindung zwischen dem Kabelverbinder und dem Kabel. Insulated cable connectors of this type are already known, where the fastening part and the strain relief sleeve are formed. Here the cable must be installed first be stripped before inserting it into the sleeve part is pushed. Subsequently, the Fastener and strain relief. This creates on Fastening part a mechanical and electrical connection between the cable connector and the cable.

Es ist weiterhin ein Verbindungselement zum Verbinden der Enden zweier elektrischer Kabel bekannt (US-PS 33 88 370), bei dem in einem Kunststoffbauteil mit zwei Längsaufnahmen die Kabelenden eingelegt werden. Anschließend wird ein ver schiebbares Metallelement mit zwei Schlitzen mit einer Zange quer über die beiden Kabelenden geschoben und mit Hilfe eines äußeren einschnappbaren Bügels verriegelt. Bei diesem Gerät ist ein Abisolieren nicht mehr erforderlich, jedoch ist der Platzbedarf derart groß, daß es für Steckverbindun gen an üblichen elektrischen Autogeräten nicht verwendet werden kann.It is also a connecting element for connecting the Known ends of two electrical cables (US-PS 33 88 370), in which in a plastic component with two longitudinal shots the cable ends are inserted. Then a ver sliding metal element with two slots with pliers pushed across the two cable ends and with the help locked on an outer snap-in bracket. With this Stripping is no longer necessary for the device, however the space requirement is so large that it is for connectors not used on common electrical car devices can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelverbin der für flexible isolierte Kabel im Niederspannungsbereich zu schaffen, der sich einfach herstellen und mit geringem Aufwand anbringen läßt und einen geringen Platzbedarf be nötigt.The invention has for its object a cable connector the one for flexible insulated cables in the low voltage range to create that easy to manufacture and with little Effort can be attached and a small footprint compelled.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Kabelverbinder vor, bei dem das Befestigungselement minde stens ein seitliches umbiegbares Element mit einem Schlitz aufweist, der beim Umbiegen des Elements mit dem isolierten Ende des Kabels derart in Eingriff gelangt, daß das Kabel in den Schlitz seitlich eingeschoben wird, wobei die Kanten des Schlitzes die Isolierung des Kabels durchschneiden.To achieve this object, the invention proposes one Cable connector in which the fastener is min Mostly a side bendable element with a slot has, which when bending the element with the isolated End of the cable engages such that the cable in the slot is inserted laterally, the edges of the Cut the insulation of the cable.

Dieser Kabelverbinder läßt sich sehr einfach herstellen und ebenso einfach anbringen, da nur das umbiegbare Element umgebogen und auf das Kabel gedrückt zu werden braucht.This cable connector is very easy to manufacture and attach just as easily, since only the bendable element bent over and pressed onto the cable.

Dies kann mit einer einfachen Kombizange durchgeführt wer den. Ein Abisolieren ist nicht mehr erforderlich, so daß ein Arbeitsgang eingespart wird. Das umgebogene verformte Element stellt sowohl die mechanische als auch die elektri sche Verbindung her. Es bedarf keiner zusätzlichen Arretie rung. Es ist selbstverständlich auch möglich, daß der Kabel verbinder anstelle eines Steckerteils, das z. B. als Öse ausgebildet sein kann, auch ein zweites Befestigungsteil aufweist. In diesem Fall kann der Kabelverbinder nach der Erfindung zum Verbinden zweier Kabel verwendet werden.This can be done with a simple combination pliers the. Stripping is no longer necessary, so that one operation is saved. The bent deformed Element represents both the mechanical and the electrical connection. No additional locking is required tion. It is of course also possible that the cable connector instead of a plug part, the z. B. as an eyelet can also be formed, a second fastening part having. In this case, the cable connector according to the Invention can be used to connect two cables.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß zwei umbiegbare Elemente mit je einem Schlitz vorhanden sind. Dies kann zu einer Verbesserung der mechanischen und elektrischen Verbin dung führen, ohne daß die Handhabung erschwert wird. Insbe sondere können beide umbiegbare Elemente derart angeordnet sein, daß sie mit einem Zangendruck umgebogen werden können.In a further development it can be provided that two bendable Elements with a slot are available. This can be too an improvement in the mechanical and electrical connection lead without making handling difficult. In particular in particular, both bendable elements can be arranged in this way be that they can be bent with pliers pressure.

Eine Möglichkeit der Ausbildung des umbiegbaren Elementes ist dann gegeben, wenn in Weiterbildung das Befestigungsteil mindestens eine seitliche zum Umbiegen um das Kabelende be stimmte Lasche aufweist, an deren senkrecht zur Längsachse des Kabels verlaufender Seitenkante ein um diese Seitenkante biegbarer Lappen befestigt ist, der den Schlitz aufweist. Die Handhabung geschieht so, daß zunächst der Lappen um die Seitenkante der Lasche etwa um 90° gebogen und anschließend bei eingelegtem Kabel die Lasche mit dem Lappen umgebogen wird. Dabei gelangt das Kabel von alleine in den Schlitz.One way of forming the bendable element is given if the fastening part in training Be at least one side to bend around the cable end has agreed tab on the perpendicular to the longitudinal axis of the cable running side edge around this side edge bendable tab is attached, which has the slot. The handling happens in such a way that first the rag around the The side edge of the tab is bent by approximately 90 ° and then When the cable is inserted, the tab is bent with the rag becomes. The cable gets into the slot on its own.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß eine Lasche zwei um biegbare Lappen mit je einem Schlitz aufweist. Dann werden zunächst beide Lappen jeweils etwa um 90° umgebogen und an schließend die Lasche umgeknickt.In particular, it can be provided that a tab two around bendable tabs each with a slot. Then be First both tabs are bent around 90 ° and on closing the flap.

Insbesondere kann auch vorgesehen sein, daß der Kabelverbin der zwei einander gegenüberliegend angeordnete Laschen mit je einem mit dem Schlitz versehenen Lappen aufweist. Bei dieser Art der Befestigung durch Umbiegen zweier Laschen kann die Befestigung besonders haltbar sein, da eine Lasche den Draht und die andere Lasche umgreift.In particular, it can also be provided that the cable connection of the two tabs arranged opposite one another each has a rag provided with the slot. At this type of attachment by bending two tabs the attachment can be particularly durable because of a tab grips the wire and the other tab.

In diesem Fall kann vorgesehen sein, daß die Lappen mit den Schlitzen an entgegengesetzten Seitenkanten der Laschen angeordnet sind. Sie greifen dann mit Abstand an dem Kabel an.In this case it can be provided that the tabs with the Slits on opposite side edges of the tabs are arranged. You then grip the cable at a distance at.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Schlitz bogenförmig mit zwei etwa parallel zueinander ver laufenden Seitenkanten ausgebildet ist. Die Anordnung des Bogens wird so gewählt, daß das Kabel beim Umbiegen der Lasche durch den Schlitz nicht seitlich wegbewegt wird. Insbesondere kommt ein Kreisbogen in Frage.In a development of the invention it can be provided that the Slit arched with two approximately parallel to each other running side edges is formed. The arrangement of the Bow is chosen so that the cable when bending the Tab is not moved sideways through the slot. A circular arc is particularly suitable.

Zum Erleichtern des Einführens des Kabels in den Schlitz bzw. des Aufschiebens des Lappens auf das Kabel kann vorge sehen sein, daß der Schlitz im Bereich seines äußeren Endes erweitert ist und ggf. abgerundete Kanten aufweist.To facilitate the insertion of the cable into the slot or pushing the rag on the cable can pre can be seen that the slot in the area of its outer end is expanded and possibly has rounded edges.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß der Schlitz sich in Richtung auf sein geschlossenes Ende etwas verengt, seine beiden Seitenkanten sich also leicht annähern. Dadurch be kommen die Kupferadern beim Durchkontaktieren einen anstei genden Anpreßdruck.In a further development it can be provided that the slot itself somewhat narrowed towards its closed end, its so approach the two side edges slightly. Thereby be the copper wires come up when they are plated through contact pressure.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß der Schlitz sich etwa über einen Viertelkreis erstreckt.In particular, it can be provided that the slot is approximately extends over a quarter circle.

Die Erfindung schlägt vor, daß der Kabelverbinder einstückig aus einem Stück Blech ausgestanzt ist, so daß er einen Zu schnitt bildet. Dieser kann zur Erleichterung der Montage leicht vorgebogen werden. An seiner Außenseite kann der Kabelverbinder bzw. der Zuschnitt eine Isolierbeschichtung aufweisen. Auch ist es möglich, über den mit dem Kabelende verbundenen Kabelverbinder eine isolierende Hülse aufzu schieben.The invention proposes that the cable connector be in one piece is punched out of a piece of sheet metal so that it closes cut forms. This can facilitate assembly be bent slightly. On the outside, the Cable connector or the cutting an insulating coating exhibit. It is also possible to use the cable end connected cable connector to an insulating sleeve push.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention are more preferred from the following description Embodiments of the invention and with reference to the drawing. Here show:

Fig. 1 eine Aufsicht auf einen eine erste Ausführungs form des Kabelverbinders bildenden Stanzling; Figure 1 is a plan view of a first embodiment form of the cable connector forming diecut.

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Aufsicht eines zweiten Kabelverbinders; Fig. 2 is a plan view corresponding to Figure 1 of a second cable connector.

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht des Schlit zes des Kabelverbinders. Fig. 3 is an enlarged view of the Schlit zes of the cable connector.

Der in Fig. 1 dargestellte Zuschnitt ist aus einem Stück Blech ausgestanzt. Er bildet einen Kabelverbinder für den Niederspannungsbereich, wie er beispielsweise im Kfz verwen det wird. Im Bereich seines einen Endes ist der Kabelverbin der mit einem Steckerteil 11 versehen, im dargestellten Beispiel einem Flachstecker. Hier könnten selbstverständlich auch andere Ausbildungen des Steckerteils vorhanden sein, beispielsweise eine Öse. In geradliniger Verlängerung schließt sich an das Steckerteil ein Befestigungsteil 12 an, das langgestreckt ausgebildet ist. Am gegenüberliegenden Ende ist ein Quersteg 13 angebracht, der eine Zugentlastung bilden soll.The blank shown in Fig. 1 is punched out of a piece of sheet metal. It forms a cable connector for the low-voltage area, such as is used in vehicles. In the area of its one end the cable connector is provided with a plug part 11 , in the example shown a flat plug. Of course, other designs of the plug part could also be present here, for example an eyelet. In a straight line extension, a fastening part 12 adjoins the plug part, which is elongated. At the opposite end, a crossbar 13 is attached, which is to form a strain relief.

Das eigentliche Befestigungsteil weist die Form eines in Längsrichtung des Kabelverbinders verlaufenden Rechtecks mit zwei parallelen Längskanten 14 auf. Etwa mittig bezüglich jeder Längskante 14 ist an dem Befestigungsteil 12 je eine Lasche 15, 16 befestigt, deren Erstreckung in Längsrichtung des Kabelverbinders etwa ein Drittel des Befestigungsteils 12 beträgt. Die Quererstreckung jeder Lasche 15, 16 ist so gewählt, daß sie etwa 1,5mal so groß ist wie die Breite des Befestigungsteils. Die Laschen 15, 16 werden jeweils um eine in Verlängerung der Längskanten 14 des Befestigungsteils 12 liegende Biegelinie 17 gebogen.The actual fastening part has the shape of a rectangle running in the longitudinal direction of the cable connector with two parallel longitudinal edges 14 . Approximately in the middle with respect to each longitudinal edge 14 , a tab 15 , 16 is fastened to the fastening part 12 , the extent of which in the longitudinal direction of the cable connector is approximately one third of the fastening part 12 . The transverse extent of each tab 15 , 16 is chosen so that it is about 1.5 times the width of the fastening part. The tabs 15 , 16 are each bent around a bending line 17 lying in the extension of the longitudinal edges 14 of the fastening part 12 .

An den Seitenkanten 18 der einen Lasche 16 ist einstückig je ein Lappen 19 ausgebildet, der um die Seitenkante 18 der Lasche 16 biegbar ist. Auch hier wird also eine Biegelinie 20 gebildet.On the side edges 18 of the one tab 16 , a tab 19 is formed in one piece, which can be bent around the side edge 18 of the tab 16 . A bending line 20 is also formed here.

Die Lappen 19 weisen grob gesprochen die Form eines Viertel kreises auf. Der gedachte Mittelpunkt dieses Kreises liegt etwa am Schnittpunkt der Seitenkanten 18 der Lasche 16 mit den Längskanten 14 des Befestigungsteils 12. Konzentrisch zu diesem gedachten Mittelpunkt enthalten die Lappen 19 jeweils einen Schlitz 21, der an den der Längskante des Befesti gungsteils 12 gegenüberliegenden Seiten 22 der Lappen 19 offen und am gegenüberliegenden Ende geschlossen ist. Der Schlitz wird von zwei etwa parallel bzw. konzentrisch zuein ander verlaufenden Seitenkanten 23 begrenzt.The rags 19 have roughly the shape of a quarter circle. The imaginary center of this circle lies approximately at the intersection of the side edges 18 of the tab 16 with the longitudinal edges 14 of the fastening part 12 . Concentric to this imaginary center, the tabs 19 each contain a slot 21 , which is on the longitudinal edge of the fastening supply part 12 opposite sides 22 of the tabs 19 open and closed at the opposite end. The slot is delimited by two approximately parallel or concentric zuein other extending side edges 23 .

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform enthält die Lasche 16 an beiden ihren Seitenkanten 18 je einen Lappen 19 mit einem Schlitz 21.In the embodiment shown in FIG. 1, the tab 16 contains a tab 19 with a slot 21 on each of its side edges 18 .

Der Kabelverbinder der Fig. 1 wird folgendermaßen verwendet. Das Kabel wird mit der Isolierung auf das Befestigungsteil 12 gelegt. Seine Stirnkante liegt dabei etwa an der Verbin dungsstelle zwischen Steckerteil 11 und Befestigungsteil 12. The cable connector of Fig. 1 is used as follows. The cable is placed with the insulation on the fastening part 12 . His front edge is approximately at the connec tion point between the connector part 11 and the fastening part 12th

Die Lappen 19 werden vorher oder nachher etwa rechtwinklig um die Biegelinien 20 nach oben gebogen, und anschließend die Lasche 16 mit den Lappen 19 um die Linie 17 ebenfalls nach oben in Fig. 1 gebogen. Dabei gelangt das Kabel in die Schlitze 21 zu liegen, wobei bei weiterem Biegen die Seiten kanten 23 der Schlitze 21 die Isolierung zerschneiden und in Kontakt mit den Kupferadern des Kabels gelangen. Nach Umbie gen der Lasche 16 wird die Lasche 15 um das Kabel herumgebo gen, wobei sie teilweise außerhalb der Lasche zu liegen kommt. Anschließend kann der Quersteg 13 um die Isolierung des Kabels herumgebogen werden, wodurch eine Zugentlastung gebildet wird.The flaps 19 are bent upward or downward approximately at right angles about the bending lines 20 before and afterwards, and the flap 16 with the flaps 19 is also bent upward about the line 17 in FIG. 1. The cable comes to lie in the slots 21 , with further bending the side edges 23 of the slots 21 cut the insulation and come into contact with the copper wires of the cable. After bending the tab 16 , the tab 15 is bent around the cable, whereby it partially lies outside the tab. The crossbar 13 can then be bent around the insulation of the cable, whereby a strain relief is formed.

Bei der Ausführungsform der Fig. 2 sind ebenfalls zwei Laschen 15, 16 an der gleichen Stelle wie bei der Ausfüh rungsform der Fig. 1 angeordnet. Jede der beiden Laschen 15, 16 enthält an einer Seitenkante 18 einen Lappen 19, der im übrigen genauso ausgebildet ist wie bei der Ausführungsform der Fig. 1. Die beiden Lappen 19 sind jedoch aneinander entgegengesetzt angeordneten Seitenkanten 18 der Laschen 15, 16 angeordnet. Dadurch wird beim Umbiegen der Laschen und Lappen eine Befestigung des Kabels an den gleichen beiden Stellen erreicht wie bei der Ausführungsform der Fig. 1.In the embodiment of FIG. 2, two tabs 15 , 16 are also arranged at the same location as in the embodiment of FIG. 1. Each of the two tabs 15 , 16 contains a tab 19 on a side edge 18 , which is otherwise configured in the same way as in the embodiment of FIG. 1. However, the two tabs 19 are arranged on opposite side edges 18 of the tabs 15 , 16 . As a result, when the tabs and tabs are bent, the cable is fastened at the same two points as in the embodiment in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Schlitz 21 eines Lappens 19. Es ist zu sehen, daß der Schlitz 21 im Bereich seines offenen Endes leicht erweitert ist und abgerundet verläuft, während seine beiden Seitenkanten 23 sich im Bereich zum geschlossenen Ende des Schlitzes 23 ganz leicht aneinander annähern. Die Breite a des Schlitzes im Bereich des Endes ist daher etwas kleiner als die Breite b im Be reich seines vorderen Endes. Dadurch wird eine Verstärkung der Klemmung des Kabels im hinteren Bereich des Schlitzes 21 erreicht. Fig. 3 shows in enlarged scale a slot 21 of a tab 19th It can be seen that the slot 21 is slightly widened in the region of its open end and is rounded, while its two side edges 23 approach each other very slightly in the region of the closed end of the slot 23 . The width a of the slot in the area of the end is therefore somewhat smaller than the width b in the area of its front end. This increases the clamping of the cable in the rear region of the slot 21 .

Claims

1. Cable connector, with a fastening part ( 12 ) for a cable, and optionally with a strain relief and with the fastening part ( 12 ) connected plug part ( 11 ), characterized in that the fastening part ( 12 ) has at least one lateral bendable element with a Has slot ( 21 ) which, when the element is bent, comes into engagement with the insulated end of the cable in such a way that the cable is inserted laterally into the slot ( 21 ), the edges of the slot ( 21 ) cutting through the insulation of the cable.

2. Cable connector according to claim 1, characterized in that two bendable elements, each with a slot ( 21 ) are present.

3. Cable connector according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening part ( 12 ) has at least one side for bending around the cable end determined te tab ( 15 , 16 ), on its perpendicular to the longitudinal axis of the cable side edge ( 18 ) around this side edge ( 18 ) bendable tab ( 19 ) is attached, which has the slot ( 21 ).

4. Cable connector according to claim 3, characterized in that a tab ( 15 ) has two bendable tabs ( 19 ), each with a slot ( 21 ).

5. Cable connector according to one of the preceding claims, characterized in that it has two tabs ( 15 , 16 ) arranged opposite one another, each with a tab ( 19 ) provided with the slot ( 21 ).

6. Cable connector according to claim 5, characterized in that the tabs ( 19 ) on opposite sides edges ( 18 ) of the tab ( 15 , 16 ) are arranged.

7. Cable connector according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the slot ( 21 ) is arcuate with two approximately parallel side edges ( 23 ).

8. Cable connector according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the slot ( 21 ) is expanded in the region of its outer end.

9. Cable connector according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the slot ( 21 ) narrows somewhat towards its closed end.

10. Cable connector according to one of claims 7-9, characterized in that the slot ( 21 ) extends over approximately a quarter circle.

11. Cable connector according to one of the preceding claims che, characterized in that it is made in one piece Sheet is punched out as a one-piece blank.

12. Cable connector according to one of the preceding claims che, characterized in that it has insulation in the form of an iso applied to its outside lier coating.

13. Cable connector according to one of the preceding claims che, characterized in that it has insulation in the form of a sleeve made of insulating material al.