DE3836322A1

DE3836322A1 - Crushing rolls

Info

Publication number: DE3836322A1
Application number: DE19883836322
Authority: DE
Inventors: Willy Jakobs
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1988-10-25
Filing date: 1988-10-25
Publication date: 1990-04-26

Abstract

In known crushing rolls, in particular roll crushers, the highly wear-resistant cylindrical casings or crushing rings, which are constructed in one piece, are fixedly connected to the roll basic bodies by shrinking-on or the like. The construction and fastening of the highly wear-resistant casing to the roll basic body in this case involves a relatively large outlay in terms of labour, time and costs. Furthermore, in particular in the case of highly wear-resistant casings shrunk onto the roll basic body, as a result of thermal stresses occurring between the roll basic body and the highly wear-resistant casing in operation, fractures of the highly wear-resistant casing can result very easily. According to the invention, however, these disadvantages are eliminated in that the highly wear-resistant casing (2) is connected to the roll basic body (1) by frictional engagement. In the event of temperature differences occurring between the basic body and the casing in operation of the crushing rolls, the casing can, on the one hand, roll on the basic body and can, on the other hand, be very easily replaced by a new casing when it is worn. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Walzwerk, insbesondere Walzenbrecher zum Zerkleinern von Feststoffen, mit auf dem Walzengrundkörper angeordnetem, einteilig ausgebildetem, hochverschleißfestem zylindrischem Mantel.The invention relates to a rolling mill, in particular Roller crusher for crushing solids, with on the Roller body arranged in one piece, highly wear-resistant cylindrical jacket.

Bei bekannten Walzwerken, insbesondere bei Walzenbrechern ist, wie beispielsweise der DE-OS 33 36 827 zu entnehmen ist, der am Walzengrundkörper angeordnete, hochverschleiß feste Mantel mehrteilig ausgebildet bzw. er besteht aus mehreren Brechringen, die durch Halteglieder mit dem Wal zengrundkörper lösbar verbunden sind. Diese mehrteilige, aus einzelnen Segmenten bestehende Ausbildung des hochver schleißfesten Mantels wird in dieser Druckschrift gegen über bekannten, einteilig ausgebildeten Brechringen des halb als besonders zweckmäßig angesehen, da die offenen Ringsegmente den im Betrieb auftretenden Wärmespannungen eher nachgeben und einen leichteren Wechsel gestatten. Dies mag sicherlich auf die bisher bekannten, einteilig ausgebildeten, hochverschleißfesten zylindrischen Mäntel, insbesondere Brechmäntel zutreffen, die entweder auf dem Walzengrundkörper aufgeschrumpft oder aber mit Hilfe von Schrauben, Keilen oder Paßfedern mit dem Walzengrundkörper fest verbunden wurden.In known rolling mills, especially in roll crushers is to be found, for example, in DE-OS 33 36 827 is, the high wear arranged on the roller body solid jacket formed in several parts or it consists of several crushing rings, which are connected by holding links with the whale zen base body are releasably connected. This multi-part, training of individual segments of the highly ver wear-resistant jacket is used in this document over known, one-piece crushing rings of the half regarded as particularly useful since the open Ring segments the thermal stresses that occur during operation rather give in and allow an easier change. This may certainly be one-piece on the previously known ones trained, highly wear-resistant cylindrical shells, in particular crushing coats that are either on the Roller body shrunk or with the help of Screws, wedges or feather keys with the roller base were firmly connected.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen einteilig ausgebildeten, hochverschleißfesten zylindrischen Mantel mit dem Walzengrundkörper eines Walzwerkes so zu verbin den, daß er den im Betrieb auftretenden Wärmespannungen nachgeben und im Bedarfsfall sehr leicht ausgewechselt werden kann.The object of the invention is one piece trained, highly wear-resistant cylindrical jacket to be connected to the base body of a rolling mill in this way that he the thermal stresses occurring during operation give in and replace very easily if necessary can be.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der hochverschleiß feste Mantel mit dem Walzengrundkörper durch Reibschluß verbunden ist. Auf diese Weise wird der hochverschleiß feste Mantel im Betrieb des Walzwerkes von dem Walzen grundkörper einerseits sicher in Umdrehungsrichtung mitge nommen und andererseits kann er bei auftretenden Wärme spannungen ausweichen, d. h. auch nachgeben. Auch das Aus wechseln des verschlissenen Mantels gegen einen neuen Mantel kann in einfacher Weise sehr leicht durchgeführt werden, da hierbei keine besonderen Halteelemente wie Schrauben, Paßfedern etc. vorher beseitigt werden müssen, sondern der verschlissene Mantel vom Walzengrundkörper nur heruntergezogen und der neue hochverschleißfeste Mantel auf den Walzengrundkörper einfach lose hinaufgeschoben wird. Ein weiterer und ganz besonderer Vorteil dieser Ver bindung des hochverschleißfesten Mantels mit dem Walzen grundkörper durch Reibschluß besteht darin, daß der hoch verschleißfeste Mantel zwecks Verbindung mit dem Walzen grundkörper im Vergleich zu den bisher bekannten, eintei lig ausgebildeteten Brechmänteln mit keinerlei Ausnehmun gen, Vorsprüngen und/oder einer sonstigen besonderen Nach behandlung unterzogen werden muß, bevor er auf den Walzen grundkörper lose aufgeschoben wird. Der hochverschleiß feste Mantel kann daher in seiner ursprünglich gegossenen oder gewalzten, einfachen zylindrischen Form verbleiben, was bezüglich der Herstellung und Verbindung des hochver schleißfesten Mantels mit dem Walzengrundkörper insbeson dere auch gegenüber bekannten, mehrteilig ausgebildeten Brechmänteln mit einem erheblich geringeren Arbeits-, Zeit- und Kostenaufwand verbunden ist.This object is achieved in that the high wear solid jacket with the roller body by friction connected is. In this way the high wear solid casing in the operation of the rolling mill from rolling base body safely on the one hand in the direction of rotation take and on the other hand he can when heat occurs evade tensions, d. H. also give in. Even the end change the worn jacket for a new one Coat can be done very easily in a simple manner be, since no special holding elements such as Screws, keys etc. must be removed beforehand, but only the worn jacket from the roller body pulled down and the new highly wear-resistant jacket simply loosely pushed up onto the roller body becomes. Another and very special advantage of this ver binding of the highly wear-resistant casing with the rolling Basic body by friction is that the high wear-resistant jacket for connection to the rollers basic body compared to the previously known, part Lig trained crushing coats with no exception gene, protrusions and / or other special after must undergo treatment before being on the rollers base body is pushed on loosely. The high wear solid coat can therefore be cast in its original form or rolled, simple cylindrical shape, what regarding the manufacture and connection of the high ver wear-resistant jacket with the roller base in particular compared to known, multi-part training Crush sleeves with a significantly lower work, Time and cost involved.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist als Reibschluß an jeder Stirnseite des Wal zengrundkörpers ein Ring mit Reibbelag angeordnet, der an der Stirnfläche des hochverschleißfesten Mantels angreift. Durch diese Anordnung des Reibbelages an den Stirnseiten des Walzengrundkörpers wird der Reibbelag nicht dem im Betrieb des Walzwerkes zwischen den Walzen befindlichen Arbeitsdruck ausgesetzt, wodurch seine Standzeit erheblich erhöht und die Wartung ganz wesentlich erleichtert wird.According to a further advantageous embodiment of the Invention is as a frictional connection on each end of the whale zen basic body arranged a ring with friction lining, the attacks the face of the highly wear-resistant jacket. This arrangement of the friction lining on the end faces of the roller body, the friction lining is not that in Operation of the rolling mill located between the rolls Exposed to working pressure, making its service life significant increased and maintenance is made considerably easier.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Ringe mit dem Reibbelag mit Hilfe von Schrauben am Walzengrundkörper befestigt. Hierdurch wird nicht nur sehr vorteilhaft die Montage und Demontage des Reibbelages und damit auch des hochverschleißfesten Mantels erheblich erleichtert, son dern es kann hierbei auch sehr vorteilhaft durch Anziehen oder Lockern der Schrauben der Reibschluß zwischen dem Reibbelag und dem hochverschleißfesten Mantel je nach Bedarf verändert bzw. optimal eingestellt werden.In a further embodiment of the invention, the rings are with the friction lining with the help of screws on the roller base attached. This will not only be very advantageous Assembly and disassembly of the friction lining and thus also the highly wear-resistant jacket considerably easier, son but it can also be very advantageous by tightening or loosening the screws the friction between the Friction lining and the highly wear-resistant jacket depending on Needs changed or adjusted optimally.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin dung sind die Ringe mit radialen Ausnehmungen versehen, in die entsprechende, am Walzengrundkörper angeordnete Vor sprünge eingreifen. Auf diese Weise wird die Verspannung der Ringe mit den an den Stirnflächen des hochverschleiß festen Mantels anliegenden Reibbelägen erleichtert und die Schrauben von im Betrieb auftretenden Abscherkräften frei gehalten.According to a further advantageous embodiment of the Erfin the rings are provided with radial recesses, in the corresponding, arranged on the roll base body intervene jumps. This way the bracing the rings with those on the end faces of the high wear fixed jacket against the friction linings and the Screws free from shear forces occurring during operation held.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbei spieles.Further details, features and advantages of the invention result from the following explanation of an in the drawing shown schematically game.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Walzengrundkörper eines Walzenbrechers mit einteilig ausgebildetem, hochverschleiß festem zylindrischen, durch Reibschluß verbun denem Mantel im Teillängsschnitt; Figure 1 shows a roll body of a roll crusher with a one-piece, highly wear-resistant cylindrical, by frictional connec denem jacket in partial longitudinal section.

Fig. 2 eine Stirnansicht des Walzengrundkörpers mit hochverschleißfestem Mantel und Reibschluß im Teilausschnitt gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows an end view of the roller base body with a highly wear-resistant jacket and frictional engagement in the partial section according to FIG. 1.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, ist auf einem Walzengrund körper (1) eines Walzwerkes, insbesondere eines Walzen brechers zum Zerkleinern von Feststoffen, ein einteilig ausgebildeter, hochverschleißfester zylindrischer Mantel (2) aufgeschoben, welcher mit dem Walzengrundkörper (1) gemäß der Erfindung durch Reibschluß verbunden ist. Als Reibschluß ist an jeder Stirnseite (3) des Grundkörpers (1) ein Ring (4) mit Reibbelag (5) angeordnet, der an der Stirnfläche (6) des hochverschleißfesten Mantels (2) an greift. Der Ring (4) wird mit Hilfe von Schrauben (7) am Walzengrundkörper (1) befestigt und er ist, wie insbeson dere die Fig. 2 zeigt, mit radialen Ausnehmungen (8) ver sehen, in die entsprechende, am Walzengrundkörper (1) angeordnete, zahnartige Vorsprünge eingreifen. Mit Hilfe dieser Vorsprünge (9) wird im Betrieb des Walzenbrechers einerseits der Ring (4) vom Walzengrundkörper (1) in Um drehungsrichtung mit Sicherheit mitgenommen und anderer seits werden dadurch die Schrauben (7) vor Abscherungen bewahrt.As shown in FIGS. 1 and 2, is on a roll base body (1) of a rolling mill, crusher slid in particular a roll for the comminution of solids, an integrally formed, highly wear-resistant cylindrical shell (2) connected to the roller base body (1) according to the Invention is connected by friction. As a frictional engagement, a ring ( 4 ) with friction lining ( 5 ) is arranged on each end face ( 3 ) of the base body ( 1 ), which engages on the end face ( 6 ) of the highly wear-resistant jacket ( 2 ). The ring ( 4 ) is fastened with the aid of screws ( 7 ) to the roller base body ( 1 ) and, as is shown in particular in FIG. 2, it has ver with radial recesses ( 8 ) into the corresponding, on the roller base body ( 1 ) engage tooth-like projections. With the help of these projections ( 9 ) on the one hand, the ring ( 4 ) from the roller base body ( 1 ) in the direction of rotation is taken with certainty during operation of the roller crusher and, on the other hand, the screws ( 7 ) are thus prevented from shearing off.

Mit Hilfe der Schrauben (7) werden die am Ring (4) ange ordneten Reibbeläge (5), die aus den selben Materialien wie übliche Bremsbeläge bestehen können, fest gegen die Stirnfläche des hochverschleißfesten Mantels (2) gedrückt und dadurch der hochverschleißfeste Mantel (2) mit dem Walzengrundkörper (1) durch Reibschluß so fest verbunden, daß er einerseits vom Grundkörper in Umdrehungsrichtung sicher mitgenommen wird, sich jedoch andererseits bei im Betrieb auftretenden Temperaturdifferenzen auf dem Walzen grundkörper in Umfangsrichtung abwälzen kann. Die Schrau ben (7) sind hierbei auch sehr vorteilhaft gegenüber dem Ring (4) durch Federn (10) abgestützt, wodurch ein für den jeweiligen Fall optimaler, federnd nachgiebiger Anpreß druck des Reibbelages (5) an die Stirnfläche (6) des hoch verschleißfesten Mantels (2) erreicht wird. Auf diese Weise kann der ohne besondere Vorbehandlung einfach als Zylinder ausgebildete, hochverschleißfeste Mantel (2) mit dem Walzengrundkörper (2) einerseits ausreichend fest verbunden und andererseits sehr leicht montiert und demon tiert werden. Hierzu brauchen nur an einer Seite der Walze die Schrauben (7) gelöst und der mit dem Walzengrundkörper (1) verspannte Ring (4) abgenommen und wieder befestigt werden.With the help of the screws ( 7 ), the friction linings ( 5 ) arranged on the ring ( 4 ), which can be made of the same materials as conventional brake linings, are pressed firmly against the end face of the highly wear-resistant jacket ( 2 ) and thereby the highly wear-resistant jacket ( 2 ) so firmly connected to the roller base body ( 1 ) by frictional engagement that on the one hand it is securely carried along by the base body in the direction of rotation, but on the other hand can roll around in the circumferential direction on the rollers when the temperature differences occur during operation. The screw ben ( 7 ) are also very advantageously supported against the ring ( 4 ) by springs ( 10 ), so that an optimal, resilient contact pressure of the friction lining ( 5 ) on the end face ( 6 ) of the highly wear-resistant Jacket ( 2 ) is reached. In this way, the highly wear-resistant jacket ( 2 ), which is designed simply as a cylinder without special pretreatment, can be sufficiently firmly connected to the roller base body ( 2 ) on the one hand and very easily assembled and dismantled on the other hand. For this purpose, the screws ( 7 ) need only be loosened on one side of the roller and the ring ( 4 ) braced with the roller base body ( 1 ) removed and fastened again.

Claims

1. Rolling mill, in particular roll crusher for crushing solids, with arranged on the roller base body, one-piece, highly wear-resistant cylindrical jacket, characterized in that the highly wear-resistant jacket ( 2 ) with the Wal zengrundkörper ( 1 ) is connected by friction.

2. Rolling mill according to claim 1, characterized in that as a frictional engagement on each end face ( 3 ) of the rolling base body ( 1 ) a ring ( 4 ) with friction lining ( 5 ) is arranged, which on the end face ( 6 ) of the highly wear-resistant jacket ( 2 ) attacks.

3. Rolling mill according to claim 1 or 2, characterized in that the rings ( 4 ) with the friction lining ( 5 ) by means of screws ( 7 ) on the roller base body ( 1 ) be fastened.

4. Rolling mill according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rings ( 4 ) with radial Ausnehmun gene ( 8 ) are provided, in the corresponding, on the roller base body ( 1 ) arranged projections ( 9 ) engage.