DE3832818C1

DE3832818C1 - Supporting element for a scaffolding covering

Info

Publication number: DE3832818C1
Application number: DE19883832818
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 7958 Laupheim De Baumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-09-28
Filing date: 1988-09-28
Publication date: 1989-12-14

Abstract

A supporting element (8) which serves as underlying surface for a scaffolding covering upon which it is possible to walk can be fastened, for example by laying it on, on adjacent scaffolding elements (2, 2') of a scaffolding used in the building industry. The supporting element (8) exhibits two metal side members (9, 10), which run parallel to one another at a spacing corresponding at least to the width of the scaffolding covering and which can be fixed on the scaffolding elements (2; 2a), and a grid which is arranged between the side members (9, 10), is fastened thereon, consists of metal in the form of wire or rods and serves as an underlying surface for the scaffolding covering. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Stützelement für einen insbe sondere aus Holzbrettern bestehenden begehbaren Gerüstbelag, das durch im Abstand zueinander angeordnete Gerüstelemente abgestützt ist und das zwei im mindestens der Breite des Gerüstbelags entsprechenden Abstand parallel zueinander verlaufende und an den Gerüstelementen festlegbare Seiten holme aus Metall aufweist.The invention relates to a support element for an esp special walk-on scaffolding covering made of wooden boards, the by spaced-apart scaffolding elements is supported and the two in at least the width of the Distance corresponding to scaffolding covering parallel to each other running sides that can be fixed on the scaffolding elements has bars made of metal.

Gerüste werden auf Baustellen bekanntermaßen dann eingesetzt, wenn an vom Boden aus nicht erreichbaren Stellen Arbeiten an dem betreffenden Gebäude ausgeführt werden sollen. Dabei werden die Gerüste entweder vom Boden aus errichtet oder konsolenartig an der betreffenden Gebäudewand befestigt. Solche Konsolgerüste dienen außerdem als sogenannte Schutz- oder Fanggerüste, die das Herabfallen von Gegenständen oder Personen von einer oberhalb des Gerüstbelags befind lichen Stelle verhindern.As is known, scaffolding is then used on construction sites, when working in places not accessible from the ground to be carried out on the building in question. Here the scaffolding is either erected from the ground or Attached to the building wall in question like a console. Such console scaffolds also serve as so-called protective or safety cages that prevent objects from falling or people from one above the scaffolding deck prevent the passage.

Aus der DE-OS 15 34 853 ist ein Baugerüst mit Stützelementen der eingangs genannten Art bekannt. Dieses Gerüst weist als Gerüstelemente auf dem Boden stehende Vertikalstreben paare auf, die im der Stützelementlänge entsprechenden Abstand zueinander aufgestellt werden. Nach dem Festlegen der Seitenholme der Stützelemente an den Vertikalstreben wird der Gerüstbelag in Gestalt von Holzdielen oder Holz bohlen auf das jeweilige Stützelement aufgelegt. Hierzu sind bei jedem Stützelement die beiden Seitenholme über quer zu den Seitenholmen verlaufende und mit Längsabstand zueinander angeordnete Rohre oder Stäbe miteinander verbunden, die die Unterlage für den Gerüstbelag bilden.From DE-OS 15 34 853 is a scaffolding with support elements known of the type mentioned. This scaffold points vertical struts standing on the floor as scaffolding elements pairs that correspond to the length of the support element Distance from each other. After setting the side rails of the support elements on the vertical struts the scaffolding covering is in the form of wooden planks or wood planks placed on the respective support element. For this the two side rails are over for each support element transverse to the side rails and with a longitudinal spacing tubes or rods arranged in relation to one another, which form the base for the scaffolding covering.

Entsprechende Stützelemente können auch bei Konsolgerüsten verwendet werden.Corresponding support elements can also be used for console scaffolding be used.

In dem bekannten Falle wird der Gerüstbelag also an in Längsrichtung verhältnismäßig weit voneinander entfernten Stellen linienartig abgestützt. Dies bringt die Gefahr mit sich, daß die den Gerüstbelag bildenden Dielen oder Bohlen bei Auftreffen einer von oben herabfallenden schweren Last brechen können, wenn die Last etwa im mittleren Bereich zwischen zwei Abstützstellen auftrifft.In the known case, the scaffolding covering is therefore in Longitudinally relatively far apart Supported in places like lines. This brings the danger with itself that the planks forming the scaffold covering or Screeds when a heavy one falls from above Load can break if the load is around the middle range strikes between two support points.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu grunde, ein Stützelement der eingangs genannten Art zu schaffen, das in Zusammenhang mit den gleichen Gerüstbelägen wie seither verwendbar ist, dabei jedoch den Gerüstbelag stabiler abstützt.The present invention therefore has the object reasons, a support element of the type mentioned create that in connection with the same scaffolding as has been usable since then, but the scaffolding covering more stable supports.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen den Seitenholmen ein an diesen befestigtes Metall gitter als Unterlage für den Gerüstbelag angeordnet ist. This object is achieved in that a metal attached to the side rails grid is arranged as a base for the scaffolding covering.

Auf Grund dieser gitterförmigen Unterstützung des Gerüst belags können auf diesen auch schwere Lasten fallen, ohne daß er bricht. Dabei kann man die Maschenweite des Gitters den möglichen Belastungen entsprechend wählen.Because of this grid-like support of the scaffold heavy loads can also fall on these without that it breaks. You can change the mesh size of the grid choose according to the possible loads.

Das aus Metalldrähten oder Metallstäben bestehende Gitter ist kein vollständig starres Gebilde, sondern kann nach unten hin ausfedern. Dies bringt eine stoßdämpfende Eigen schaft mit sich, was den gewünschten Erfolg begünstigt.The grid made of metal wires or bars is not a completely rigid structure, but can follow spring down towards the bottom. This brings a shock absorbing property with itself, which favors the desired success.

Ein solches Metallgitter ist auch verhältnismäßig leicht gewichtig, so daß es die Handhabung des Stützelementes nicht erschwert.Such a metal grid is also relatively light weighty, so that it is handling the support member not difficult.

Des weiteren lassen sich handelsübliche Metallgitter ver wenden, die lediglich entsprechend zugeschnitten werden müssen, so daß auch die Gestehungskosten niedrig sind.Furthermore, commercially available metal grids can be used turn, which are only tailored accordingly must, so that the production costs are low.

Je nach den Gegebenheiten kann sich das Gitter nur über eine Teillänge des Stützelements erstrecken. Zweckmäßiger weise erstreckt es sich jedoch im wesentlichen über die gesamte Länge der Seitenholme, so daß der Gerüstbelag ganz flächig abgestützt wird.Depending on the circumstances, the grille can only over extend a partial length of the support element. More appropriate wise, however, it extends essentially over the entire length of the side rails, so that the scaffolding covering completely is supported flat.

Die einfachste Art der Befestigung des Metallgitters an den Seitenholmen besteht darin, daß es an die Seitenholme angeschweißt ist.The easiest way to attach the metal grille the side rails is that it is attached to the side rails is welded on.

Als Material für die Seitenholme und das Gitter ist Baustahl vorgesehen. Dabei ist es in jedem Falle vorteilhaft, daß das Gitter eine Baustahlmatte ist, wie sie ansonsten als Verstärkungseinlage für Betonbauteile verwendet wird. Es handelt sich hier um eine an sich für einen anderen Zweck gedachte Massenware, die dementsprechend billig ist.Structural steel is used as the material for the side rails and the grille intended. It is advantageous in any case that the grid is a structural steel mat, as it is otherwise called Reinforcing insert for concrete components is used. It this is an in itself for a different purpose imaginary mass-produced goods, which is accordingly cheap.

Versuche haben gezeigt, daß das Stützelement ausreichend stabil ist, wenn die beiden Seitenholme nur über das Gitter miteinander verbunden sind. Man kann jedoch zusätzlich vorsehen, daß an den Gitterenden jeweils eine insbesondere durch Verschweißen fest mit dem zugewandten Gitterende verbundene Querstrebe zwischen den beiden Seitenholmen verläuft. Neben der damit erreichten Stabilitätserhöhung wird hierdurch auch ein Schutz gegen Verletzungen an den frei auslaufenden Draht- oder Stabenden des Gitters erreicht.Experiments have shown that the support element is sufficient is stable if the two side rails only over the grid are interconnected. However, one can additionally provide that in each case one at the grid ends in particular by welding firmly to the facing grille end connected cross strut between the two side rails runs. In addition to the increase in stability thus achieved this also provides protection against injuries to the Free running wire or rod ends of the grid reached.

Eine besonders zweckmäßige Maßnahme besteht darin, daß die Seitenholme in Gebrauchslage nach oben hin über das Gitter vorstehen und Seitenanschläge für den Gerüstbelag bilden. Auf diese Weise erhält man in Querrichtung einen guten Zusammenhalt. Dies läßt sich sehr einfach beispiels weise dadurch verwirklichen, daß die Seitenholme einen L- oder U-förmigen Querschnitt mit einem in Gebrauchslage unten angeordneten und zum jeweils anderen Seitenholm hin gerichteten Holmschenkel aufweisen, auf dem das Gitter befestigt ist. Bei dieser Ausführungsform kann man sich auch seitlich nicht am Gitter verletzen.A particularly useful measure is that the side rails in the use position upwards over the Protect the grille and side stops for the scaffolding covering form. In this way you get one in the transverse direction good cohesion. This is very simple, for example wise realize that the side rails one L- or U-shaped cross-section with one in use arranged below and to the other side spar have directed spar legs on which the grille is attached. In this embodiment, one can also do not injure on the side of the grille.

Die Anordnung ist ferner vorzugsweise so getroffen, daß mehrere Stützelemente in Längsrichtung aneinandersetzbar und über ihre Seitenholme lösbar fest miteinander verbindbar sind. Dabei können die beiden Seitenholme jedes Stützelements jeweils an einem Stützelementende einen Einsetz-Endbereich und am anderen Stützelementende einen Auflage-Endbereich aufweisen, wobei die Einsetz-Endbereiche der beiden Seiten holme in die Auflage-Endbereiche der beiden Seitenholme des benachbarten Stützelements einsetzbar und mit diesen verriegelbar sind. Auf diese Weise erhält man eine Über lappung der Stützelemente, wobei die Stützelemente keine abgeknickte Lage relativ zueinander einnehmen können. Die Auflage-Endbereiche können jeweils von einem angeschweißten Profilstück gebildet werden, so daß man die Seitenholme ansonsten unverändert lassen kann.The arrangement is also preferably such that several support elements can be put together in the longitudinal direction and releasably securely connectable via their side rails are. The two side rails of each support element an insertion end region at each end of a support element and a support end area at the other end of the support element have, the insertion end portions of the two sides spars into the support end areas of the two side spars of the adjacent support element can be used and with these are lockable. This way you get an over lapping of the support elements, the support elements none can take a kinked position relative to each other. The Support end areas can each be welded on Profile piece are formed so that you have the side rails otherwise can leave unchanged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is now based on the Drawing explained in detail. It shows

Fig. 1 die Schrägansicht eines Konsolgerüstes in Teildarstellung, wobei die Gerüstelemente nur gestrichelt angedeutet und die den Gerüstbelag bildenden Holzdielen oder Holzbohlen weggelassen sind, Fig. 1 shows the oblique view of a Konsolgerüstes in partial view, wherein the skeleton members are indicated only by dashed lines and which are omitted the scaffold floor forming wood flooring or wooden planks,

Fig. 2 das aus Fig. 1 hervorgehende Stützelement in Stirnansicht gemäß Pfeil II in Fig. 3 mit aufgelegten Holzdielen in vergrößerter Darstellung, Fig. 2, resulting from Fig. 1 support element in front view according to arrow II in Fig. 3 with applied floorboards in an enlarged scale;

Fig. 3 das gleiche Stützelement in Draufsicht von oben gemäß Pfeil III in Fig. 2 und Fig. 3 shows the same support element in plan view from above according to arrow III in Fig. 2 and

Fig. 4 eine Variante des Stützelementes gemäß den Fig. 1 bis 3 in Schrägansicht in Teildarstellung. Fig. 4 shows a variant of the support element according to FIGS. 1 to 3 in an oblique view in partial view.

An einer Gebäudewand 1 sind z. B. mit Hilfe von aus einer bereits eingezogenen Decke ragenden Mauerhaken in gleicher Höhe mehrere Gerüstelemente 2, 2′ mit Abstand zueinander hängend befestigt, wobei in Fig. 1 zwei solche Gerüstelemente 2, 2′ gestrichelt angedeutet sind. Die Anzahl der Gerüstelemente 2, 2′ richtet sich nach der Gerüstlänge. Die gleich ausgebildeten, aus Baustahl bestehenden Gerüstelemente 2, 2′ weisen einen in horizontaler Rich tung vom Gebäude abstehenden Tragarm 4 auf. An der Gebäudewand 1 zugewandten Ende des Tragarms 4 geht von diesem ein Abstützarm 5 rechtwinkelig nach unten hin ab. Das untere Ende des Ab stützarms 5 ist mit dem der Gebäudewand 1 abgewandten Ende des Tragarms 4 über einen Versteifungsarm 6 verbunden, so daß die miteinander verschweißten Arme 4, 5, 6 ein im wesent lichen dreieckiges Konsolgerüstelement 2 ergeben. Dieses stützt sich unten im Bereich des Zusammentreffens des Abstützarms 5 mit dem Versteifungsarm 6 an der Gebäudewand 1 ab.On a building wall 1 z. B. with the help of a wall hook protruding from an already inserted ceiling at the same height several scaffolding elements 2, 2 ' attached spaced from each other, wherein in Fig. 1 two such scaffolding elements 2, 2' are indicated by dashed lines. The number of scaffold elements 2, 2 ' depends on the scaffold length. The same design, made of structural steel scaffolding elements 2, 2 ' have a horizontal arm from the building protruding arm 4 . On the building wall 1 facing end of the support arm 4 , a support arm 5 extends from it at right angles downwards. The lower end of the support arm 5 is connected to the end of the support arm 4 facing away from the building wall 1 via a stiffening arm 6 , so that the arms 4, 5, 6 welded to one another result in a triangular console frame element 2 . This is supported at the bottom in the area where the support arm 5 meets the stiffening arm 6 on the building wall 1 .

Mit Hilfe der Gerüstelemente 2, 2′ wird ein Gerüst errichtet, im dargestellten Falle ein Konsolgerüst, das zwei Funktionen erfüllt. Zum einen soll es verhindern, daß Gegenstände oder Personen von weiter oben auf den Boden fallen können, d. h. das Konsolgerüst soll diese Gegenstände oder Personen auf fangen. Zum anderen ist es begehbar, so daß Personen zum Ausführen von Arbeiten in der Höhe auf ihm stehen können. Hierzu wird auf den Gerüstelementen ein den Gerüstelementab stand überbrückender Gerüstbelag 7 angebracht, der von neben einander gelegten und von Gerüstelement zu Gerüstelement ver laufenden Holzdielen oder entsprechenden Holzbohlen gebildet wird. Anstelle hiervon könnte man auch eine Holztafel od. dgl. benutzen.With the help of the scaffolding elements 2, 2 ' a scaffold is erected, in the case shown a console scaffold that fulfills two functions. On the one hand, it is to prevent objects or people from falling onto the floor from further up, ie the console scaffold should catch these objects or people. On the other hand, it can be walked on so that people can stand on it to carry out work at height. For this purpose, a scaffolding covering 7 , which stood over the scaffolding element, is attached to the scaffolding elements, which is formed by wooden planks or corresponding wooden planks placed next to one another and running from scaffolding element to scaffolding element. Instead of this, one could also use a wooden plate or the like.

Der Gerüstbelag 7 ist nicht unmittelbar sondern mittelbar über ein Stützelement 8 an den Gerüstelementen 2, 2′ abgestützt. Dabei ist im einfachsten Falle, wenn es sich nur um ein kurzes Gerüst mit zwei Gerüstelementen 2, 2′ handelt, lediglich ein solches Stützelement 8 vorhanden. Im Falle eines längeren Gerüstes sind es entsprechend mehr Gerüstelemente 2, 2′, wobei aus Fig. 1 ein gleich ausgebildetes weiteres Stützelement 8′ hervorgeht, das in Längsrichtung an das Stützelement 8 in noch zu be schreibender Weise angesetzt ist.The scaffolding covering 7 is not supported directly but indirectly via a support element 8 on the scaffolding elements 2, 2 ' . In the simplest case, if there is only a short framework with two framework elements 2, 2 ' , only one such support element 8 is present. In the case of a longer scaffold, there are correspondingly more scaffold elements 2, 2 ' , with FIG. 1 showing a further support element 8' of the same design, which is attached in the longitudinal direction to the support element 8 in a manner to be written.

Das Stützelement 8 ist auf die Tragarme 4 der beiden einander benachbarten Gerüstelemente 2, 2′ aufgelegt und bildet eine Unterlage für den Gerüstbelag 7. Es weist zwei parallel zu einander verlaufende Seitenholme 9, 10 auf, die aus Metall bestehen und deren Abstand voneinander mindestens der Breite des Gerüstbelags 7 entspricht. Mit diesen Seitenholmen 9, 10 ist das Stützelement 8 auf die Tragarme 4 der Gerüstelemente 2, 2′ aufgelegt. Das Stützelement 8 besitzt ferner ein zwischen den Seitenholmen 9, 10 angeordnetes und an diesen befestigtes Gitter 11 aus draht- oder stabförmigem Metall, das als Unter lage für den Gerüstbelag 7 dient.The support element 8 is placed on the support arms 4 of the two mutually adjacent scaffolding elements 2, 2 ' and forms a base for the scaffolding covering 7th It has two side rails 9, 10 running parallel to one another, which are made of metal and whose distance from one another corresponds at least to the width of the scaffolding covering 7 . With these side rails 9, 10 , the support element 8 is placed on the support arms 4 of the scaffolding elements 2, 2 ' . The support member 8 also has a between the side rails 9, 10 arranged and attached to this grid 11 made of wire or rod-shaped metal, which serves as a base for the scaffolding covering 7 .

Ist das Stützelement 8 auf die Gerüstteile 2, 2′ aufgelegt, kann man also den Gerüstbelag 7 auf das Gitter 11 auflegen, wobei der Gerüstbelag 7 bzw. die diesen bildenden Bretter, Dielen oder Bohlen so lang sind, daß sie die Gerüstelemente 2, 2′ übergreifen. Dabei ist das Gitter 11 so an den Seitenholmen 9, 10 angebracht, daß es sich in Gebrauchslage etwa in Höhe der Tragarme 4 der Gerüstteile befindet, so daß der Gerüstbelag 7 in dem Falle, wenn das Gitter 11 nicht bis zu den Tragarmen 4 reicht, auf den Tragarm 4 aufliegt. Erstreckt sich das Gitter 11 dagegen bis über die Tragarme 4, kann es hier selbst auf den Tragarmen 4 aufliegen.If the support element 8 is placed on the scaffolding parts 2, 2 ' , you can place the scaffolding covering 7 on the grid 11 , the scaffolding covering 7 or the boards, planks or planks forming it being so long that they support the scaffolding elements 2, 2 ' Spread. The grille 11 is attached to the side rails 9, 10 in such a way that, in the position of use, it is approximately at the level of the support arms 4 of the scaffolding parts, so that the scaffold covering 7 in the event that the grille 11 does not reach the support arms 4 , rests on the support arm 4 . If, on the other hand, the grid 11 extends over the support arms 4 , it can itself rest on the support arms 4 here.

Das Gitter 11 unterstützt den Gerüstbelag 7 in seinem zwischen den Gerüstteilen 2, 2′ befindlichen Bereich. Beim Auftreffen einer großen Last von oben her kann sich der Gerüstbelag 7 wegen der Nachgiebigkeit des Gitters 11 zwar etwas nach unten biegen, er kann jedoch nicht zu Bruch gehen. Dabei übernimmt das Gitter 11 wegen seines nachgiebigen Verhaltens gleichzei tig eine Dämpfungsfunktion.The grid 11 supports the scaffolding covering 7 in its area between the scaffolding parts 2, 2 ' . When a large load strikes from above, the scaffold covering 7 can bend slightly downwards because of the flexibility of the grid 11 , but it cannot break. The grid 11 takes over due to its resilient behavior at the same time a damping function.

Wie schon erwähnt, kann sich das Gitter 11 im wesentlichen über die gesamte Länge der Seitenholme 9, 10 erstrecken und dabei in Gebrauchslage entweder auf den Gerüstelementen 2, 2′ aufliegen oder kurz vor diesen enden. Eine ausreichende Stabi lität würde man jedoch auch bei kürzerem Gitter 11 erhalten.As already mentioned, the grid 11 can extend substantially over the entire length of the side rails 9, 10 and in the position of use either rest on the frame elements 2, 2 ' or end shortly before this. Adequate stability would, however, be obtained even with a shorter grid 11 .

Zum Befestigen des Gitters 11 an den Seitenholmen 9, 10 kann man die Seitenrandbereiche des Gitters 11 an diese anschweißen, wie es beim Ausführungsbeispiel der Fall ist. Dies ist ohne weiteres möglich, da die Seitenholme 9, 10 und das Gitter 11 je aus Metall und dabei zweckmäßigerweise aus Baustahl bestehen.To attach the grille 11 to the side rails 9, 10 , the side edge regions of the grille 11 can be welded to them, as is the case with the exemplary embodiment. This is easily possible since the side rails 9, 10 and the grid 11 each consist of metal and expediently made of structural steel.

Im Baugewerbe werden beispielsweise in Betondecken oder in sonstige Betonbauteile sogenannte Baustahlmatten als Ver stärkungseinlage eingegossen. Eine solche Baustahlmatte be steht aus sich rechtwinkelig kreuzenden Baustahlstäben oder -drähten, die an den Kreuzungsstellen miteinander verschweißt sind. Es handelt sich hier um eine Massenware, die entsprechend kostengünstig zu erhalten ist. Aus diesem Grunde und wegen ihrer hohen Stabilität lassen sich derartige Baustahlmatten auch als Gitter 11 für die Stützelemente 8 verwenden. Das Gitter 11 wird also bevorzugt von einer entsprechend be maßten bzw. abgeschnittenen Baustahlmatte gebildet, die sich aus in Längsrichtung des Stützelementes 8 parallel zu den Seitenholmen 9, 10 verlaufenden Baustahlstäben oder -drähten 12 und aus quer hierzu von Seitenholm 9 zu Seitenholm 10 verlau fenden Baustahlstäben oder -drähten 13 zusammensetzt. Die freien Enden der quer verlaufenden Stäbe oder Drähte 13 sind an die Seitenholme 9, 10 angeschweißt.In the construction industry, for example, so-called structural steel mats are cast in as reinforcing inserts in concrete ceilings or other concrete components. Such a steel mat consists of steel rods or wires crossing at right angles, which are welded together at the crossing points. It is a mass-produced item that can be obtained inexpensively. For this reason and because of their high stability, such structural steel mats can also be used as a grid 11 for the support elements 8 . The grid 11 is therefore preferably of a suitably be usurped or cut reinforcing mat formed extending in the longitudinal direction of the support element 8 parallel to the side rails 9, 10 extending structural steel rods or wires 12 and thereto 9 fenden from transversely from side member to side rail 10 duri Structural steel rods or wires 13 composed. The free ends of the transverse rods or wires 13 are welded to the side rails 9, 10 .

Beim zweckmäßigen Ausführungsbeispiel stehen die Seitenholme 9, 10 in Gebrauchslage, wenn sie also auf den Gerüstelementen 2, 2′ liegen, nach oben hin über das Gitter 11 vor. Auf diese Weise bilden die Seitenholme 9, 10 gleichzeitig Seitenanschläge für den eingelegten Gerüstbelag 7, so daß dieser relativ zum Stützelement 8 in Querrichtung nicht verrutschen kann. Im einzelnen ist hierzu beim Ausführungsbeispiel vorgesehen, daß die Seitenholme 9, 10 einen U-förmigen Querschnitt mit zum jeweils anderen Seitenholm 9, 10 hin offenem U besitzen, so daß an jedem Seitenholm 9 bzw. 10 ein in Gebrauchslage unten angeordneter und zum jeweiligen anderen Seitenholm 9, 10 gerichteter Holmschenkel 14 bzw. 15 vorhanden ist, auf den man das Gitter 11 befestigen kann. Hierdurch erhält das Gitter 11 gleichzeitig eine etwa in Höhe der Tragarme 4 der Gerüst elemente 2, 2′ befindliche Lage. Anstelle eines U-förmigen Quer schnitts könnten die Seitenholme 9, 10 auch einen L-förmigen Quer schnitt aufweisen, wobei auch in diesem Falle an jedem Seiten holm 9, 10 ein unten angeordneter zum jeweils anderen Seitenholm 9, 10 gerichteter Holmschenkel 14, 15 vorhanden wäre.In the practical embodiment, the side rails 9, 10 are in the position of use, that is, if they are on the scaffolding elements 2, 2 ' , upwards above the grid 11 . In this way, the side rails 9, 10 simultaneously form side stops for the inserted scaffold covering 7 , so that the latter cannot slip in the transverse direction relative to the support element 8 . In particular, in the exemplary embodiment it is provided that the side rails 9, 10 have a U-shaped cross section with a U open to the other side rail 9, 10 , so that on each side rail 9 and 10, one arranged in the position of use at the bottom and to the other Side spar 9, 10 directed spar leg 14 or 15 is present, on which you can attach the grid 11 . As a result, the grid 11 receives an approximately at the height of the support arms 4 of the scaffold elements 2, 2 ' located. Instead of a U-shaped cross section, the side rails 9, 10 could also have an L-shaped cross section, in this case also on each side rail 9, 10 a lower arranged to the other side rail 9, 10 directed leg 14, 15 available would.

Die Seitenholme 9, 10 kann man einfach durch Ablängen eines entsprechenden Profilstangenmaterials erhalten. Aufgrund des genannten Querschnitts sind die Seitenholme 9, 10 auch sehr stabil und können höchste Lasten aufnehmen. The side rails 9, 10 can be obtained simply by cutting an appropriate profile bar material to length. Because of the cross-section mentioned, the side rails 9, 10 are also very stable and can take the highest loads.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1-3 sind die Seitenholme 9, 10 nur über das Gitter 11 verbunden, d. h. dieses endet in Längsrichtung frei. Damit man sich nun an den frei vorstehenden Enden der in Längsrichtung verlaufenden Stäbe oder Drähte 12 des Gitters 11 nicht verletzen kann, kann man die aus Fig. 4 ersichtliche Variante vorsehen. Das in Fig. 4 dargestellte Stützelement 8 a entspricht ansonsten völlig dem Stützelement 8. Die entsprechenden Teile wurden mit den gleichen Bezugsziffern unter Hinzufügung eines "a" bezeichnet, so daß die Beschreibung des Stützelementes 8 auch für das Stützelement 8 a gilt und sich eine Wiederholung erübrigt. Der Unterschied besteht nun darin, daß an den Enden des Gitters 11 a jeweils eine fest mit dem zugewandten Gitter ende verbundene Querstrebe 6 zwischen den beiden Seitenholmen 9 a, 10 a verläuft. An diese Querstrebe 16 ist das betreffende Gitterende zweckmäßigerweise angeschweißt. Dabei enden die in Längsrichtung verlaufenden Stäbe oder Drähte 12 a des Gitters 11 a an dieser Querstrebe 16, so daß sie nicht frei auslaufen und die erwähnte Verletzungsgefahr beseitigt ist. Gleichzeitig versteifen die Querstreben 16 das Stützelement 8 a. Die Verstei fungsfunktion ist jedoch von untergeordneter Bedeutung, so daß die Querstreben 16 auch von einem dünnen Metallstreifen gebildet werden können.In the embodiment according to FIGS. 1-3, the side rails 9, 10 are only connected via the grid 11 , ie this ends freely in the longitudinal direction. So that one cannot injure oneself at the freely projecting ends of the longitudinally extending rods or wires 12 of the grid 11 , the variant shown in FIG. 4 can be provided. The support element 8 a shown in FIG. 4 otherwise corresponds entirely to the support element 8 . The corresponding parts were designated with the same reference numerals with the addition of an "a" , so that the description of the support element 8 also applies to the support element 8 a and repetition is unnecessary. The difference now consists in the fact that at the ends of the grille 11 a , a cross strut 6, which is permanently connected to the facing grille , runs between the two side rails 9 a , 10 a . The relevant grille end is expediently welded to this cross strut 16 . The longitudinal rods or wires 12 a of the grid 11 a end on this cross strut 16 , so that they do not leak freely and the risk of injury mentioned is eliminated. At the same time, the cross struts 16 stiffen the support element 8 a . The reinforcement function is of secondary importance, however, so that the cross struts 16 can also be formed from a thin metal strip.

Wie schon erwähnt, sind die Stützelemente 8, 8′ in Längs richtung aneinandersetzbar. Dabei sind sie über ihre Seiten holme 9, 10 lösbar fest miteinander verbindbar. Dies kann in ver schiedener Weise erfolgen, wobei jedoch darauf geachtet werden sollte, daß die aus den zusammengesetzten Stütz elementen 8, 8′ bestehende Einheit an der Verbindungsstelle nicht nach unten hin ausknicken kann. Ist hierfür Vorsorge getroffen, können die Gerüstelemente 2, 2′ auch abseits der jeweiligen Verbindungsstelle angeordnet sein, d. h. man muß beim Auflegen der Stützlemente 8, 8′ nicht darauf achten, daß sie genau an den Verbindungsstellen durch die Gerüstelemente 2, 2′ unterstützt sind.As already mentioned, the support elements 8, 8 'can be put together in the longitudinal direction. They are spars 9, 10 releasably firmly connected to each other on their sides. This can be done in different ways, but care should be taken to ensure that the composite elements 8, 8 ' existing unit at the junction cannot buckle down. If provision is made for this, the scaffolding elements 2, 2 'can also be arranged away from the respective connection point, ie one does not have to pay attention when placing the support elements 8, 8' that they are supported exactly at the connection points by the scaffolding elements 2, 2 ' .

Zu dem genannten Zweck weisen die beiden Seitenholme 9, 10 jedes Stützelements 8, 8′, beispielsweise des Stützelements 8, jeweils am einen Stützelementende 17 (siehe Fig. 3) einen Einsetzendbereich 18 bzw. 19 und am anderen Stützelementende 20 einen Auflageendbereich 21 bzw. 22 auf, wobei die Einsetz endbereiche 18, 19 der beiden Seitenholme 9, 10 in die Auf lageendbereiche 21, 22 des benachbarten Stützelements 8′ einsetzbar und mit diesem verriegelbar sind.For the stated purpose, the two side rails 9, 10 of each support element 8, 8 ' , for example of the support element 8 , each have an insertion end area 18 or 19 on one support element end 17 (see FIG. 3) and a support end area 21 or on the other support element end 20. 22 on, the insertion end regions 18, 19 of the two side rails 9, 10 in the on end regions 21, 22 of the adjacent support element 8 ' can be used and locked with this.

Die beiden Auflageendbereiche 21 und 22 bilden jeweils eine nach oben hin offene Auflagefläche 23 bzw. 24, die stirn seitig über den betreffenden Seitenholm 9, 10 vorsteht, und zwar etwa in Höhe von dessen Unterseite (hiermit wird auf die Gebrauchslage Bezug genommen). Beim Ausführungsbeispiel werden die Auflageendbereiche 21 und 22 jeweils von einem an den betreffenden Seitenholm 9, 10 angeschweißten Profilstück 25 bzw. 26 gebildet. Die Profilstücke 25, 26 besitzen einen L-förmigen Querschnitt und sind von außen her gegen die Seitenholme 9, 10 geschweißt, so daß der zum anderen Profilstück 25, 26 gerichtete Profilstückschenkel die Auflagefläche 23 bzw. 24 bildet.The two support end regions 21 and 22 each form an upwardly open support surface 23 and 24 , which projects on the end face over the relevant side rail 9, 10 , approximately at the level of its underside (reference is made to the position of use). In the exemplary embodiment, the support end regions 21 and 22 are each formed by a profile piece 25 or 26 welded to the relevant side rail 9, 10 . The profile pieces 25, 26 have an L-shaped cross section and are welded from the outside against the side rails 9, 10 , so that the profile piece leg directed towards the other profile piece 25, 26 forms the bearing surface 23 or 24 .

Die Einsetzendbereiche 18, 19 sind dagegen nicht besonders gestaltet und werden einfach von den veränderten Enden der Seitenholme 9, 10 gebildet. Auf diese Weise lassen sich die Einsetzendbereiche 18, 19 des einen Stützelements 8, 8′ von oben her in die Auflageendbereiche 21, 22 des benachbarten anderen Stützelements 8, 8′ einlegen. Somit wird die Stoßstelle der fluchtend zueinander angeordneten Seitenholme 9, 10 der benachbarten Stütz elemente 8, 8′ nach unten hin von der jeweiligen Auflagefläche 23 bzw. 24 abgestützt.The insertion end areas 18, 19 , on the other hand, are not specially designed and are simply formed by the modified ends of the side rails 9, 10 . In this way, the insertion end areas 18, 19 of one support element 8, 8 ' can be inserted from above into the support end areas 21, 22 of the adjacent other support element 8, 8' . Thus, the joint of the side rails 9, 10 of the adjacent support elements 8, 8 ' , which are arranged in alignment with one another, is supported downwards by the respective bearing surface 23 or 24 .

Die Profilstücke 25, 26 besitzen jeweils an ihrem außen hochstehenden Schenkel 27 bzw. 28 ein Steckloch 29 bzw. 30. An den Einsetzendbereichen 18, 19 der beiden Seitenholme 9, 10 ist ein entsprechendes, sich ebenfalls in Querrichtung er streckendes Steckloch 31 bzw. 32 angeordnet. Im zusammenge fügten Zustand der benachbarten Stützelemente 8, 8′ kann durch das jeweilige Stecklochpaar 29, 31 bzw. 30, 32 ein Verriegelungs bolzen 33 od. dgl. gesteckt werden.The profile pieces 25, 26 each have a plug hole 29 or 30 on their legs 27 and 28, which stand up on the outside. At the insertion end areas 18, 19 of the two side rails 9, 10 there is a corresponding plug hole 31 and 32 , which also extends transversely. In the joined state of the adjacent support elements 8, 8 ' , a locking bolt 33 or the like can be inserted through the respective plug pair 29, 31 or 30, 32 .

Bezüglich des Ausführungsbeispiels nach Fig. 4, die nur einen Endbereich des Stützelements 8 a zeigt, gilt wieder das gleiche. Entsprechende Teile sind mit den gleichen Bezugsziffern unter Hinzufügung eines "a" bezeichnet.With respect to the embodiment of FIG. 4 which shows only one end portion of the support member 8 a, applies the same again. Corresponding parts are designated by the same reference numerals with the addition of an "a" .

Das Stützelement 8 wurde oben in Zusammenhang mit einem Konsol gerüst beschrieben. Es versteht sich jedoch, daß sich das Stützelement 8 auch bei anderen Gerüstarten verwenden läßt. The support element 8 has been described above in connection with a bracket. However, it is understood that the support element 8 can also be used with other types of scaffolding.

Ferner wird darauf hingewiesen, daß das Stützelement 8 auch in anderer Weise als durch einfaches Auflegen auf Gerüst elementarme in der Höhe gehalten werden kann. Zur Befestigung des Stützelements 8 an den Gerüstelementen 2, 2′ könnte man die Seiten holme 9, 10 auch beispielsweise mit Einhängehaken od. dgl. versehen, die sich an den Gerüstelementen 2, 2′ einhängen lassen. Dies würde jedoch einen zusätzlichen Fertigungsaufwand bedeuten.Furthermore, it is pointed out that the support element 8 can be held element-low in other ways than by simply placing it on the scaffold. To attach the support element 8 to the scaffolding elements 2, 2 ' , the side rails 9, 10 could also be provided, for example, with hooks or the like, which can be attached to the scaffolding elements 2, 2' . However, this would mean an additional manufacturing effort.

Schließlich wird der Vollständigkeit halber noch darauf hinge wiesen, daß bei einem Konsolgerüst die Gerüstelemente 2, 2′ im Bereich des Außenendes des Tragarms 4 eine nicht darge stellte Halterung für ein hochstehendes Geländer od. dgl. seitliche Schutzeinrichtung besitzen.Finally, for the sake of completeness, it is pointed out that the scaffolding elements 2, 2 ' in the area of the outer end of the support arm 4 have a bracket for a raised railing or the like.

Claims

1. Support element for a walkable scaffold covering, in particular made of wooden boards, which is supported by spaced-apart scaffold elements and which has two spacing bars that run parallel to one another at least the width of the scaffold covering and can be fixed on the scaffold elements, characterized in that between the sides spars ( 9, 10; 9 a , 10 a) a metal grid attached to this ( 11; 11 a) is arranged as a base for the scaffolding covering ( 7 ).

2. Support element according to claim 1, characterized in that the grid ( 11; 11 a) extends substantially over the entire length of the side members ( 9, 10; 9 a , 10 a) .

3. Support element according to claim 1 or 2, characterized in that the grid ( 11; 11 a) to the side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) is welded.

4. Support element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) and the grid ( 11; 11 a) consist of structural steel.

5. Support element according to claim 4, characterized in that the grid ( 11; 11 a) is a steel mesh.

6. Support element according to one of claims 1 to 5, characterized in that at the grille ends each have a particular by welding firmly connected to the facing grille end cross strut ( 16 ) spars between the two sides ( 9 a , 10 a) .

7. Support element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the side members ( 9, 10; 9 a , 10 a) in Ge use position project upwards over the grid ( 11; 11 a) and the side stops for the scaffold covering ( 7 ) form.

8. Support element according to claim 7, characterized in that the side members ( 9, 10; 9 a , 10 a) have an L-shaped or U-shaped cross section with a bottom arranged in the use position and to the other side member ( 9, 10; 9 a , 10 a) towards the spar legs, on which the grille ( 11; 11 a) is attached.

9. Support element according to one of claims 1 to 8, characterized in that a plurality of support elements ( 8, 8 '; 8 a) can be put together in the longitudinal direction and can be detachably connected to one another via their side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) .

10. Support element according to claim 9, characterized in that the two side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) of each support element ( 8, 8 '; 8 a) each have an insert end region ( 18, 19 ) and at one end of the support element The other end of the support element has a support end region ( 21, 22 ), the insertion end regions ( 18, 19 ) of the two side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) in the support end regions ( 21, 22 ) of the two side rails ( 9, 10; 9 a , 10 a) of the adjacent support element ( 8, 8 '; 8 a) can be used and locked with them.

11. The device according to claim 10, characterized in that the support end regions ( 21, 22 ) are each formed by a welded profile piece.