Die Erfindung betrifft einen Schubroder für Hackfrüchte,
insbesondere Kartoffeln, bestehend aus einer Schubmaschine
und einem daran angebauten Schubrodervorsatz.The invention relates to a push harvester for root crops,
especially potatoes, consisting of a pusher
and a push harvester attachment attached to it.
Für einen Schubroder sind sehr hohe Antriebsleistungen
erforderlich. Dies hat zur Folge, daß ein Schubrodervorsatz
nur an einen Schlepper angebaut werden kann, der eine
Mindestleistung von ca. 150 PS hat.For a push harvester are very high drive powers
required. This has the consequence that a push harvester attachment
can only be attached to a tractor, the one
Has a minimum output of approx. 150 hp.
In der deutschen Landwirtschaft sind Schlepper mit den für
Schubrodervorsätze erforderlichen Leistungen vergleichs
weise selten. Aus diesem Grund sind die für eine günstige
und schonende Ernte von Kartoffeln besonders geeigneten
Schubroder nicht sehr verbreitet.In German agriculture, tractors are with those for
Thrust harvester attachments comparatively required
wise rarely. For this reason, they are cheap
and careful harvesting of potatoes particularly suitable
Schubroder not very common.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schubroder
zu schaffen, dessen Schubmaschine nicht ein Schlepper mit
hoher Leistung sein muß.The invention has for its object a push harvester
to create whose pusher is not using a tractor
high performance must be.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch,
daß die Schubmaschine ein Mähdrescher ohne Mähwerk oder ein
Maishäcksler ohne Maisgebiß ist.
According to the invention, this object is achieved by
that the thruster is a combine without a mower or a
Maize chopper without corn header.
Die Verwendung eines Mähdreschers ohne Mähwerk als Schub
maschine für einen Schubrodervorsatz erweist sich als
besonders zweckmäßig. Zahlreiche Landwirte, welche aus
reichend große Anbauflächen für Kartoffeln haben, bestellen
auch solch große Getreideflächen, daß sie einen Mähdrescher
besitzen, hingegen in den meisten Fällen nicht einen
Schlepper mit einer für den Antrieb eines Schubrodervor
satzes ausreichenden Leistung. Diese Landwirte können den
Mähdrescher nach Entfernen des Mähwerks als Schubmaschine
verwenden. Der Mähdrescher hat eine ausreichend hohe
Antriebsleistung und darüber hinaus auch eine ausreichend
hohe Hydraulikleistung für den hydraulischen Antrieb des
Schubrodervorsatzes. Bei der Verwendung eines Mähdreschers
kann demzufolge auf das Vorsehen eines zusätzlichen
Hydraulikagregats verzichtet werden, wie es bei der Ver
wendung verschiedener, auch ausreichend leistungsstarker
Schlepper sonst unerläßlich ist. Die Verwendung eines
Mähdreschers als Schubmaschine ist auch wegen der für die
unterschiedlichen Produkte unterschiedlichen Erntezeiten
besonders zweckmäßig. Viele Lohnunternehmer, die mehrere
Mähdrescher haben, besitzen für den Betrieb eines Schub
rodervorsatzes allenfalls einen ausreichend leistungs
fähigen Schlepper. Diese Lohnunternehmer können nun ihre
mehrfach vorhandenen Mähdrescher auch für die Kartoffel
ernte einsetzen.The use of a combine without a mower as a thrust
machine for a push harvester attachment proves to be
particularly useful. Numerous farmers, which from
have enough large acreage for potatoes, order
also such large areas of grain that they are a combine harvester
own, but in most cases not one
Tractor with one for driving a push harvester
sufficient performance. These farmers can
Combine as a pushing machine after removing the mower
use. The combine harvester has a sufficiently high one
Drive power and also a sufficient
high hydraulic power for the hydraulic drive of the
Push harvester attachment. When using a combine
can consequently on the provision of an additional
Hydraulic units are dispensed with, as is the case with the Ver
application of various, also sufficiently powerful
Tug is otherwise essential. The use of a
Combine harvesters are also used for that because of the
different products different harvest times
particularly useful. Many contractors, several
Combine harvesters have a thrust for operating
at least a sufficient performance
capable tug. These contractors can now
multiple combine harvesters also for potatoes
use harvest.
In gleicher Weise, wie ein Mähdrescher ohne Mähwerk als
Schubmaschine geeignet ist, kann auch ein Maishäcklser ohne
Maisgebiß eingesetzt werden. Für den Einsatz eines Mais
häckslers gelten zum Einsatz eines Mähdreschers analoge
Gesichtspunkte.
In the same way as a combine without a mower
Is suitable, a corn chopper without
Maize header are used. For the use of a corn
choppers apply analog to the use of a combine
Points of view.
Nachstehend wird die Erfindung anhand einer schematischen
Darstellung erläutert, welche einen Mähdrescher mit Schub
rodervorsatz in Seitenansicht zeigt.Below, the invention is based on a schematic
Illustration explains which a combine with thrust
Side view of the harvester attachment.
Der als Schubmaschine ausgebildete Mähdrescher ist mit 1
bezeichnet. An der Frontseite, an der normalerweise das
Mähwerk sitzt, ist dieses entfernt und stattdessen ist über
eine Gestänge 3 der Schubrodervorsatz 2 angebaut. Der
Schubrodervorsatz ist nicht in allen Einzelheiten sondern
lediglich schematisch dargestellt. An der Frontseite
besitzt der Schubroder eine Rodeeinrichtung. Im Anschluß an
die Rodeeinrichtung verläuft eine Krautkette 6. Die Kraut
kette umschließt zwei Siebkettenstücke 7 und 8. Die Sieb
kettenstücke 7 und 8 fördern die Kartoffeln auf das Quer
förderband 9, von dem die Kartoffeln auf ein vorbereitetes
Planum abgeworfen werden. Dieses Planum wird durch die
Walze 4 planiert.The combine, which is designed as a pusher, is designated by 1 . On the front, where the mower is normally located, it is removed and instead the push harvester attachment 2 is attached via a linkage 3 . The push harvester attachment is not shown in all details but only schematically. The push harvester has a lifting device on the front. A herb chain 6 runs after the lifting device. The herb chain encloses two sieve chain pieces 7 and 8 . The sieve chain pieces 7 and 8 convey the potatoes onto the cross conveyor belt 9 , from which the potatoes are dropped onto a prepared subgrade. This level is leveled by the roller 4 .
Hinter dem Krautförderband ist ein Abförderband 10 vorge
sehen, welches das Kartoffelkraut seitlich neben die
Abwurfstelle der Kartoffeln fördert.Behind the herb conveyor belt a discharge conveyor 10 is provided, which promotes the potato herb to the side next to the discharge point of the potatoes.