DE3830234A1

DE3830234A1 - Bar-type lock

Info

Publication number: DE3830234A1
Application number: DE19883830234
Authority: DE
Inventors: Hans-Werner Moje
Original assignee: Design & Holz Studio & Co GmbH
Current assignee: Design & Holz Studio & Co GmbH
Priority date: 1988-09-06
Filing date: 1988-09-06
Publication date: 1990-03-15

Abstract

A bar-type lock for locking a closure part which closes a chest (box) exhibits a bar which can pivot about its central axis and is provided, at at least one of its ends, with a hook. In the locked state of the chest, the hook grips behind a counter-piece which is connected fixedly to the chest. The longitudinal axis of the counter-piece runs approximately parallel to the central axis of the bar connected to the closure part. The longitudinal axis runs in a plane which extends approximately plane-parallel to a chest wall on which the counter-piece is fastened. The counter-piece is fastened on the wall of the chest by means of a base plate. Provided in the base plate is at least one slot, through which at least one fastening extends in the direction of the wall which bears the counter-piece. A retaining means on which the counter-piece is fastened projects from the base plate.

Description

Die Erfindung betrifft ein Stangenschloß zum Verriegeln eines einen Kasten verschließenden Verschlußteils mit einer um ihrer Mittelachse verschwenkbaren Stange, die an mindestens einem ihrer Enden mit einem Haken versehen ist, der im ver riegelten Zustand des Kastens hinter ein fest mit dem Kasten verbundenes Konterstück faßt, dessen Längsachse etwa parallel zur Mittelachse der mit dem Verschlußteil verbundenen Stange verläuft.The invention relates to a rod lock for locking a a box-closing closure part with one around its central axis swiveling rod, which at least one of its ends is provided with a hook that ver locked state of the box behind one firmly with the box connected counterpart summarizes, the longitudinal axis of which is approximately parallel to the central axis of the rod connected to the closure part runs.

Derartige Stangenschlösser werden unter anderem bei Möbel stücken verwendet, beispielsweise zum Verschließen von Schrän ken. In diesem Falle wird das Stangenschloß auf einer den Schrank verschließenden Tür befestigt, so daß die Stange auf einer einem Innenraum des Schrankes zugewandten Innenseite der Tür verläuft. Diese Tür ist im Bereich einer einer Wandung des Schrankes zugewandten Längskante schwenkbar an der Wandung be festigt. Die Stange verläuft etwa parallel zu einer zweiten Längskante, die die Tür auf ihrer der ersten Längskante gegen überliegenden Seite begrenzt.Such rod locks are used, among other things, for furniture pieces used, for example to lock cabinets ken. In this case, the bar lock is on one of the Closet door locked so that the rod on an inside facing the interior of the cabinet the door runs. This door is in the area of a wall of the Cabinet facing longitudinal edge can be pivoted on the wall consolidates. The rod runs approximately parallel to a second one Long edge, which the door on its first long edge against overlying side limited.

Zum Verschwenken der Stange ist ein Schloßteil vorgesehen, durch das die Stange verläuft. Wird das Schloßteil mit einem Schlüssel betätigt, wird gleichzeitig die Stange in ihrer Längs achse verschwenkt. Beim Verschwenken der Stange greifen zwei Haken, die an den dem Schloßteil abgewandten Enden der Stange befestigt sind, hinter jeweils ein Konterstück. Eines dieser beiden Konterstücke ist an einem Sockel befestigt, der die beiden Seitenwandungen trägt und den Schrank gegenüber einem Boden begrenzt, auf dem der Schrank steht. Das andere Konter stück ist an einem dem Boden gegenüber angeordneten Kranz montiert, der auf den Seitenwandungen aufliegt und den Schrank an seinem oberen Ende abschließt. Die Konterstücke ragen sowohl vom Kranz als auch vom Boden jeweils senkrecht auf entsprechend aufgespannten Ebenen stehend in einen vom Schrank umschlossenen Innenraum hinein. Sie liegen innerhalb eines Schwenkbereiches jeweils eines Hakens. Sobald die an den beiden Enden der Stange befestigten Haken hinter die Konter stücke fassen, wird die Tür fest sowohl gegen den Kranz als auch gegen den Boden gedrückt, so daß sie von diesen weder ab gezogen werden noch sich verziehen kann.A lock part is provided for pivoting the rod, through which the rod runs. If the lock part with a When the key is actuated, the rod is simultaneously in its longitudinal direction pivoted axis. When swiveling the rod, two grip Hooks on the ends of the rod facing away from the lock part are attached behind a counter piece. One of these two counter pieces is attached to a base that the carries both side walls and the cabinet opposite one Limited floor on which the cabinet stands. The other counter piece is on a wreath arranged opposite the floor mounted, which rests on the side walls and the cabinet terminates at its upper end. The counter pieces protrude vertically from both the wreath and the floor correspondingly spanned levels in one of the closet enclosed interior. They are within one Swivel range of one hook. As soon as the to the Both ends of the rod attached hooks behind the counter pieces, the door will be firmly against both the wreath and also pressed against the ground, so that they do not detach from them can still be pulled.

Die Konterstücke müssen genau sowohl am Kranz als auch am Boden befestigt werden, damit sie innerhalb des Schwenkberei ches der jeweiligen Haken liegen. Werden die Konterstücke falsch am Boden bzw. Kranz befestigt, so ist mit einem festen Verschluß der Tür nicht zu rechnen. Falls die Konterstücke außerhalb des Schwenkbereiches liegen, können die Haken beim Verschwenken entweder gegen die Konterstücke stoßen, so daß ein Verschwenken der Stange und damit eine Betätigung des Schloßteils nicht möglich ist. Werden die Konterstücke hingegen vom Haken entweder nicht erfaßt oder zu lose umfaßt, so liegt die Tür im Bereich dieses Hakens nicht fest am Kranz bzw. Boden an. Möglicherweise umschließen beide Haken nicht ordnungsgemäß das Konterstück, so daß der Schrank nicht verschlossen wer den kann. Mit derartigen Mißerfolgen muß insbesondere gerechnet werden, wenn im Rahmen von An- oder Ausbaumöbelprogrammen eine Montage von einzelnen Möbelteilen einem handwerklich nicht geschulten Käufer überlassen ist. Sehr häufig wird durch diese Schwierigkeiten der Kauf von Möbelstücken behindert, die im Rahmen von An- bzw. Ausbauprogrammen vom Käufer selbst mon tiert werden sollen.The counter pieces must be exactly on the wreath as well as on the Bottom are attached so that they are within the swivel range ches of the respective hooks. Become the counter pieces incorrectly attached to the floor or wreath, so with a fixed one Do not expect the door to lock. If the counter pieces are outside of the swivel range, the hooks at Swivel either hit the counter pieces so that a pivoting of the rod and thus an actuation of the Lock part is not possible. However, the counter pieces either not caught by the hook or embraced too loosely, so lies the door in the area of this hook is not firmly attached to the rim or floor at. Both hooks may not enclose properly the counter piece so that the closet is not locked that can. Such failures must be expected in particular if in the context of add-on or add-on furniture programs an assembly of individual furniture parts not a craft trained buyers. This is very common Difficulties in buying furniture hindered in Framework of expansion and expansion programs by the buyer himself mon should be animals.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, das Stangenschloß der einleitend genannten Art so zu verbessern, daß ein dichter Verschluß gewährleistet ist.The object of the present invention is therefore the rod lock to improve the type mentioned in the introduction so that a poet Closure is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Längsachse in einer Ebene verläuft, die sich etwa planparallel zu einer Wandung des Kastens erstreckt, an der das Konterstück befestigt ist. This object is achieved in that the Longitudinal axis runs in a plane that is approximately plane-parallel extends to a wall of the box on which the counterpart is attached.

Damit wird erstmalig das Konterstück nicht mehr am Kranz bzw. Boden befestigt, sondern an einer Seitenwandung, an die der Verschlußteil, beispielsweise die Tür eines Schrankes anschlägt. Im Bereich dieser Seitenwandung kann das Konterstück problem los nicht nur befestigt sondern auch justiert werden. Die Befestigung kann beispielsweise in Bohrlöchern erfolgen, die bereits in der Seitenwandung vorhanden sind. Derartige Bohr löcher werden insbesondere von Herstellern vorgesehen, die An- und Ausbauprogramme auf den Markt bringen. Innerhalb dieser Bohrlöcher kann mit Hilfe von Schrauben auch von Laien das Konterstück leicht befestigt werden. Darüber hinaus sind die Bohrlöcher in relativ kleinem Abstand voneinander angeordnet, so daß insoweit eine relativ große Variationsmöglichkeit für die Anbringung des Konterstückes besteht.For the first time, the counter piece is no longer on the wreath or Fixed bottom, but on a side wall to which the Locking part, for example strikes the door of a cabinet. In the area of this side wall, the counterpart can be a problem not only fastened but also adjusted. The Attachment can be done, for example, in boreholes already exist in the side wall. Such Bohr holes are provided in particular by manufacturers who Bring add-on and expansion programs to the market. Within this Drilled holes can also be done by laymen with the help of screws Counter piece can be easily attached. In addition, the Boreholes arranged at a relatively small distance from each other, so that in this respect a relatively large possibility of variation for the attachment of the counter piece exists.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Konterstück mit einer Grundplatte an der Wandung befestigt. Dadurch liegt das Konterstück fest auf der Wandung auf und kann sich an dieser großflächig abstützen. Eine leichte Be festigung der Grundplatte an der Wandung ist möglich.According to a preferred embodiment of the invention, this is Counterpiece attached to the wall with a base plate. As a result, the counterpart lies firmly on the wall and can be supported on this over a large area. A slight loading the base plate can be attached to the wall.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung ist in der Grundplatte mindestens ein Langloch vorge sehen, durch das sich mindestens eine Befestigung in Richtung auf die das Konterstück tragende Wandung erstreckt. Mit Hilfe des Langloches können auch kleine Längendifferenzen ausgegli chen werden, ohne daß dafür das handwerkliche Können eines Fachmannes erforderlich wäre.According to a further preferred embodiment of the invention at least one slot is pre-cut in the base plate see through which there is at least one attachment towards extends to the wall supporting the counterpart. With help the elongated hole can also compensate for small differences in length be without the manual skills of a Expert would be required.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nach folgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt ist.Further details of the invention emerge from the following detailed description and the attached Drawings in which a preferred embodiment of the Invention is shown for example.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 Eine Vorderansicht eines geöffneten Schrankes, Fig. 1 is a front view of an opened cabinet,

Fig. 2 eine Ausschnittsvergrößerung einer Wandung des Schrankes, Fig. 2 shows an enlarged detail of a wall of the cabinet,

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Konterstück, Fig. 3 is a plan view of a counter-member,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Konterstückes und Fig. 4 is a side view of a counter piece and

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines Konterstückes. Fig. 5 is a perspective view of a counter piece.

Ein Schrank (1) besteht im wesentlichen aus einem Boden (2), einer Decke (3) zwei Seitenwandungen (4, 5) und einer Rücken wand (6). Der Boden (2) läuft in etwa planparallel zur Decke (3) und stützt sich über Beine (7, 8) gegenüber einem Boden (9) ab. Die Seitenwandungen (4, 5) und die Rückwand (6) stützen sich auf dem Boden (2) ab und tragen die Decke (3).A cabinet ( 1 ) consists essentially of a floor ( 2 ), a ceiling ( 3 ), two side walls ( 4 , 5 ) and a back wall ( 6 ). The floor ( 2 ) runs approximately plane-parallel to the ceiling ( 3 ) and is supported by legs ( 7 , 8 ) against a floor ( 9 ). The side walls ( 4 , 5 ) and the rear wall ( 6 ) are supported on the floor ( 2 ) and support the ceiling ( 3 ).

An einer der beiden Seitenwandungen (5) ist eine Tür (10) mit Hilfe von Scharnieren (11, 12) angeschlagen. Diese Scharniere (11, 12) besitzen Schwenkachsen (13, 14), um die die Tür (10) verschwenkt werden kann. Die Scharniere (11, 12) sind mit Hil fe von Schrauben (15, 16) einerseits an der Seitenwand (5) und mit einer Schraube (17) an der Tür (10) befestigt. Die Schraube (17) kann als eine die Tür (10) gegenüber der Seiten wand (5) justierende Einstellschraube ausgebildet sein.A door ( 10 ) is attached to one of the two side walls ( 5 ) by means of hinges ( 11 , 12 ). These hinges ( 11 , 12 ) have pivot axes ( 13 , 14 ) about which the door ( 10 ) can be pivoted. The hinges ( 11 , 12 ) with Hil fe of screws ( 15 , 16 ) on the one hand on the side wall ( 5 ) and with a screw ( 17 ) on the door ( 10 ). The screw ( 17 ) can be designed as a door ( 10 ) opposite the side wall ( 5 ) adjusting screw.

Mit ihrer Hilfe kann eine der Seitenwand (5) benachbarte Längskante (18) der Tür (10) bezüglich der Seitenwand (5) ausgerichtet werden, so daß die Tür (10) im geschlossenen Zu stand des Schrankes (1) fest an einer die Seitenwand (5) gegenüber der Tür (10) abschließenden Seitenkante (19) an liegt.With their help, one of the side wall ( 5 ) adjacent longitudinal edge ( 18 ) of the door ( 10 ) with respect to the side wall ( 5 ) can be aligned so that the door ( 10 ) in the closed state of the cabinet ( 1 ) firmly on one of the side wall ( 5 ) opposite the door ( 10 ) closing side edge ( 19 ).

Auf ihrer der Längskante (18) gegenüberliegenden Seite wird die Tür (10) von einer Längskante (20) begrenzt, die beim Ver schwenken der Tür (10) um die Schwenkachse (13, 14) von der Seitenwandung (4) weggeschwenkt wird. Im Bereich dieser Längs kante (20) ist auf einer im geschlossenen Zustand des Schrankes (1) dessen Innenraum (21) zugewandten Innensei te (22) ein Stangenschloß (23) befestigt. Dieses verläuft mit seiner Stange (24) etwa parallel zur Längskante (20). Die Stange (24) verläuft mit ihrem Mittelteil durch ein Schloßteil (25), das über eine Schraube (26) fest mit der Innenseite (22) der Tür (10) verbunden ist.On its side opposite the longitudinal edge ( 18 ), the door ( 10 ) is delimited by a longitudinal edge ( 20 ) which is pivoted away from the side wall ( 4 ) when the door ( 10 ) is pivoted about the pivot axis ( 13 , 14 ). In the area of this longitudinal edge ( 20 ) is on a in the closed state of the cabinet ( 1 ) whose interior ( 21 ) facing Innensei te ( 22 ) a rod lock ( 23 ) attached. This runs with its rod ( 24 ) approximately parallel to the longitudinal edge ( 20 ). The middle part of the rod ( 24 ) runs through a lock part ( 25 ) which is firmly connected to the inside ( 22 ) of the door ( 10 ) by means of a screw ( 26 ).

Die Stange (24) ist an ihren einander gegenüberliegenden Enden (27, 28) in Schwenklagern (29, 30) gelagert, die fest mit der Innenseite (22) verbunden sind. Darüber hinaus sind an den aus den Schwenklagern (29, 30) herausragenden Enden (27, 28) Haken (31, 32) befestigt, die Schwenkbewegungen aus führen, wenn die Stange (24) um ihre Mittelachsel verschwenkt wird.The rod ( 24 ) is mounted at its opposite ends ( 27 , 28 ) in pivot bearings ( 29 , 30 ) which are firmly connected to the inside ( 22 ). In addition, hooks ( 31 , 32 ) are attached to the ends ( 27 , 28 ) protruding from the pivot bearings ( 29 , 30 ), which lead to pivoting movements when the rod ( 24 ) is pivoted about its central axis.

Dieses Verschwenken der Stange (24) erfolgt mit Hilfe eines Schlüssels (33), der durch die Tür (10) von deren Außenseite (34) in das Schloßteil (25) hineinragt. Durch ein Verschwenken des Schlüssels (33) wird nicht nur die Stange (24) und damit die Haken (31, 32) um die Längsachse der Stange verschwenkt, sondern auch noch eine Verschlußlippe (35) in Richtung auf die Seitenwand (4) ausgefahren, in der eine die Verschlußlippe (35) aufnehmende nicht dargestellte Ausnehmung vorgesehen ist.This pivoting of the rod ( 24 ) takes place with the aid of a key ( 33 ) which projects through the door ( 10 ) from the outside ( 34 ) into the lock part ( 25 ). By pivoting the key ( 33 ), not only is the rod ( 24 ) and thus the hooks ( 31 , 32 ) pivoted about the longitudinal axis of the rod, but also a locking lip ( 35 ) is extended towards the side wall ( 4 ), in which a recess, not shown, which receives the sealing lip ( 35 ) is provided.

Darüber hinaus sind auf einer dem Innenraum (21) zugewandten Innenseite (36) der Seitenwand (4) Konterstücke (37, 38) be festigt. Diese Konterstücke (37, 38) können als walzenförmige Zapfen (39) ausgebildet sein, deren Längsachse (40) etwa parallel zu einer Mittelachse (41) der Stange (24) verläuft. Das Konterstück (37, 38) ist über ein Trägerblech (42) an einer Grundplatte (43) befestigt. Diese Grundplatte (43) liegt mit ihrer dem Trägerblech (42) abgewandten Unterseite (44) auf der Innenseite (36) der Seitenwand (4) auf. Die Grundplatte (43) spannt eine Ebene auf, die in etwa plan parallel zur Ebene der Innenseite (36) verläuft. Im Abstand von dieser Ebene der Grundplatte (43) verläuft eine weitere zu dieser planparallelen Ebene, in der sich die Längsachse (40) des Zapfens (39) erstreckt. Der Abstand zwischen diesen beiden Ebenen wird bestimmt vom Trägerblech (42) und ist so gewählt, daß der Haken (31, 32) zwischen der Grundplatte (43) und dem Zapfen (39) hindurchgeschwenkt werden kann. Dabei verläuft das Trägerblech (42) in einer Ebene, die senkrecht auf den Ebenen der Grundplatte (43) und der Längsachse (40) steht.In addition, on one of the interior ( 21 ) facing the inside ( 36 ) of the side wall ( 4 ) counter pieces ( 37 , 38 ) be fastened. These counter pieces ( 37 , 38 ) can be designed as cylindrical pins ( 39 ), the longitudinal axis ( 40 ) of which runs approximately parallel to a central axis ( 41 ) of the rod ( 24 ). The counter piece ( 37 , 38 ) is fastened to a base plate ( 43 ) via a carrier plate ( 42 ). This base plate ( 43 ) lies with its underside ( 44 ) facing away from the carrier plate ( 42 ) on the inside ( 36 ) of the side wall ( 4 ). The base plate ( 43 ) spans a plane that runs approximately flat parallel to the plane of the inside ( 36 ). At a distance from this plane of the base plate ( 43 ) is a further plane parallel to this plane, in which the longitudinal axis ( 40 ) of the pin ( 39 ) extends. The distance between these two levels is determined by the carrier plate ( 42 ) and is selected so that the hook ( 31 , 32 ) between the base plate ( 43 ) and the pin ( 39 ) can be pivoted through. The carrier plate ( 42 ) runs in a plane that is perpendicular to the planes of the base plate ( 43 ) and the longitudinal axis ( 40 ).

Das Konterstück (37, 38) ist an einem der Grundplatte (43) abgewandten Ende (45) des Trägerbleches (42) befestigt. Zweckmäßigerweise ist der Zapfen (39) durch eine im Träger blech (42) entsprechend vorgesehene Bohrung gesteckt und mit dieser fest verbunden. Dabei ragt der Zapfen (39) beidseits des Trägerbleches (42) etwa gleich weit aus diesem heraus. Auf diese Weise ist es möglich, die Haken (31, 32) entweder einen dem Boden (2) zugewandten Unterteil (46) oder einen der Decke zugewandten Oberteil (47) des Zapfens (39) umfassen zu lassen. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, daß der Zapfen (39) nur auf einer Seite aus dem Trägerblech (42) herausragt.The counter piece ( 37 , 38 ) is attached to an end ( 45 ) of the carrier plate ( 42 ) facing away from the base plate ( 43 ). The pin ( 39 ) is expediently inserted through a hole provided in the carrier plate ( 42 ) and is firmly connected to it. The pin ( 39 ) protrudes on both sides of the carrier plate ( 42 ) from it approximately the same distance. In this way it is possible to have the hooks ( 31 , 32 ) either encompass a lower part ( 46 ) facing the floor ( 2 ) or an upper part ( 47 ) of the pin ( 39 ) facing the ceiling. In principle, however, it is also conceivable for the pin ( 39 ) to protrude from the carrier plate ( 42 ) on only one side.

Das Trägerblech (42) ragt mit seinem Ende (45) nicht nur hin sichtlich der Höhe des Trägerbleches (42) über die Grundplatte (43) hinaus, sondern auch hinsichtlich einer seitlichen Be grenzung (48), die als eine die Grundplatte (43) begrenzende Längskante ausgebildet ist. Dabei überkragt das Trägerblech (42) die seitliche Begrenzung (48) so weit, daß eine Projek tion des Zapfens (39) auf eine von der Grundplatte (43) auf gespannte Ebene außerhalb der seitlichen Begrenzung (48) verläuft.The support plate ( 42 ) protrudes with its end ( 45 ) not only visually the height of the support plate ( 42 ) beyond the base plate ( 43 ), but also with regard to a lateral limitation ( 48 ), which acts as a base plate ( 43 ). limiting longitudinal edge is formed. The carrier plate ( 42 ) overhangs the lateral boundary ( 48 ) so far that a projection of the pin ( 39 ) extends from the base plate ( 43 ) to the tensioned plane outside the lateral boundary ( 48 ).

Senkrecht zu der seitlichen Begrenzung (48) verlaufen Quer kanten (49, 50) , von denen jede etwa gleich weit von dem Trägerblech (42) entfernt ist. Parallel zu den Querkanten (49, 50) verlaufen Längskanten (51, 52) von Langlöchern (53, 54), die sich durch die Grundplatte (43) erstrecken. Perpendicular to the lateral boundary ( 48 ) run transverse edges ( 49 , 50 ), each of which is approximately the same distance from the carrier plate ( 42 ). Longitudinal edges ( 51 , 52 ) of elongated holes ( 53 , 54 ) extend parallel to the transverse edges ( 49 , 50 ) and extend through the base plate ( 43 ).

Diese Langlöcher (53, 54) besitzen Mittellinien (55, 56), von denen jede etwa gleich weit entfernt von dem Trägerblech (42) ist. Dabei ist der Abstand der Mittellinien (55, 56) voneinander so bemessen, daß die Langlöcher (53, 54) parallel zu Lochreihen (57, 58, 59) verlaufen, die üblicherweise zur Befestigung von Einlegeböden (60, 61) auf den Innenseiten (36) der Seitenwandungen (4, 5) vorgesehen sind. Diese Ein legeböden (60, 61) werden mit Hilfe von Befestigungsstiften (62) in Bohrlöchern (63) festgelegt, die in Lochreihen (57, 58, 59) auf der Innenseite (36) der Seitenwandungen (4, 5) vorge sehen sind. In diese Bohrlöcher (63) können Befestigungs schrauben (64, 65) eingeschraubt werden, die die Langlöcher (53, 54) durchdringen und damit die Grundplatte (43) mit ihrer Unterseite (44) fest auf die Innenseite (36) der Sei tenwandung (4) drücken.These elongated holes ( 53 , 54 ) have center lines ( 55 , 56 ), each of which is approximately the same distance from the carrier plate ( 42 ). The distance between the center lines ( 55 , 56 ) is such that the elongated holes ( 53 , 54 ) run parallel to rows of holes ( 57 , 58 , 59 ) that are usually used to fasten shelves ( 60 , 61 ) on the inside ( 36 ) of the side walls ( 4 , 5 ) are provided. This a shelves ( 60 , 61 ) are fixed with the help of mounting pins ( 62 ) in drill holes ( 63 ), which are seen in rows of holes ( 57 , 58 , 59 ) on the inside ( 36 ) of the side walls ( 4 , 5 ). In these holes ( 63 ) mounting screws ( 64 , 65 ) can be screwed, which penetrate the slots ( 53 , 54 ) and thus the base plate ( 43 ) with its underside ( 44 ) firmly on the inside ( 36 ) of the side wall ( 4 ) Press.

Nachdem die Tür (10) mit Hilfe der Scharniere (11, 12) ver schwenkbar an der Seitenwand (5) angeschlagen worden ist, werden an der gegenüberliegenden Seitenwand (4) die Konter stücke (37, 38) so befestigt, daß sie von den Haken (31, 32) beaufschlagt werden können. Dabei kann der Abstand zwischen den beiden Konterstücken (37, 38) so bemessen werden, daß er genau dem Abstand zwischen den beiden Haken (31, 32) ent spricht. Zweckmäßigerweise werden zur Befestigung der Kon terstücke (37, 38) die Befestigungsschrauben (64, 65) in die bereits vorhandenen Bohrlöcher (63) der Seitenwand (4) ein geschraubt. Dabei kann ein Höhenausgleich bezüglich der Haken (31, 32) dadurch erfolgen, daß diese entweder den Unterteil (46) oder den Oberteil (47) umfassen. Darüber hinaus ist jedoch ein Ausgleich hinsichtlich der bezüglich der Haken (31, 32) ein zuhaltenden Höhe mit Hilfe von Langlöchern (66, 67) möglich, die sich quer zur Richtung der Langlöcher (53, 54) erstrecken.After the door ( 10 ) with the hinges ( 11 , 12 ) has been hinged ver pivotally on the side wall ( 5 ), on the opposite side wall ( 4 ) the counter pieces ( 37 , 38 ) are attached so that they from the Hooks ( 31 , 32 ) can be applied. The distance between the two counter pieces ( 37 , 38 ) can be dimensioned so that it speaks exactly the distance between the two hooks ( 31 , 32 ) ent. Advantageously, the fastening screws ( 64 , 65 ) are screwed into the already existing boreholes ( 63 ) of the side wall ( 4 ) for fastening the con ter pieces ( 37 , 38 ). A height compensation with respect to the hooks ( 31 , 32 ) can take place in that they include either the lower part ( 46 ) or the upper part ( 47 ). In addition, however, it is possible to compensate for the height to be maintained with respect to the hooks ( 31 , 32 ) by means of elongated holes ( 66 , 67 ) which extend transversely to the direction of the elongated holes ( 53 , 54 ).

Nachdem die Konterstücke (37, 38) an der Seitenwand (4) be festigt worden sind, wird mit Hilfe einer Probeschließung der Tür (10) ermittelt, ob die Haken (31, 32) die Konterstücke (37, 38) bündig umfassen. Sollte eine staubdichte Anlage der Tür (10) am Boden (2) und an der Decke (3) sowie an den Seiten wandungen (4, 5) nicht gewährleistet sein, so müssen die Konter stücke (37, 38) in Längsrichtung der Langlöcher (53, 54) ver schoben werden. Eine entsprechende Maßnahme muß getroffen wer den, wenn sich beim Verschwenken der Haken (31, 32) heraus stellen sollte, daß diese gegen die Konterstücke (37, 38) stoßen ohne diese umfassen zu können.After the counter pieces ( 37 , 38 ) on the side wall ( 4 ) be fastened, it is determined with the help of a test closure of the door ( 10 ) whether the hooks ( 31 , 32 ) surround the counter pieces ( 37 , 38 ) flush. If a dust-tight contact of the door ( 10 ) on the floor ( 2 ) and on the ceiling ( 3 ) as well as on the side walls ( 4 , 5 ) is not guaranteed, the counter pieces ( 37 , 38 ) in the longitudinal direction of the elongated holes ( 53 , 54 ) can be moved. A corresponding measure must be taken if the should turn out when pivoting the hooks ( 31 , 32 ) that they hit the counter pieces ( 37 , 38 ) without being able to include them.

Die Konterstücke (37, 38) können zum Verschließen jeglicher Kästen Verwendung finden, deren Verschlußteil mit einem Stangen schloß (22) versehen ist. Dabei kann beispielsweise an Truhen mit abhebbarem Deckel gedacht werden.The counter pieces ( 37 , 38 ) can be used to close any boxes, the closure part of which is provided with a rod lock ( 22 ). For example, chests with a removable lid can be considered.

Das Konterstück (37, 38) wird zweckmäßigerweise aus zwei ein ander spiegelbildlichen Teilen hergestellt, von denen jedes eine Hälfte der Grundplatte (43), des Trägerbleches (42) und des Zapfens (39) aufweist. Diese beiden Teile werden im Bereich des Trägerbleches (42) so zusammengefügt, daß sie gemeinsam eine Einheit bilden.The counter piece ( 37 , 38 ) is expediently made of two other mirror-image parts, each of which has one half of the base plate ( 43 ), the support plate ( 42 ) and the pin ( 39 ). These two parts are joined together in the area of the carrier plate ( 42 ) in such a way that they form a unit together.

Claims

1. rod lock for locking a box ver closing closure member with a pivotable about its central axis rod, which is provided at least at one of its ends with a hook, the piece in the locked state of the box behind a firmly connected to the box, the longitudinal axis runs approximately parallel to the central axis of the rod connected to the closure part, characterized in that the longitudinal axis ( 40 ) runs in a plane which extends approximately plane-parallel to a wall ( 4 ) of the box on which the counterpart ( 37 , 38 ) is attached.

2. rod closure according to claim 1, characterized in that the counter piece ( 37 , 38 ) with a base plate ( 43 ) on the wall ( 4 ) of the box is attached.

3. rod lock according to claim 1 and 2, characterized in that in the base plate ( 43 ) at least one slot ( 53 , 54 ) is provided, through which there is at least one fastening in the direction of the counterpart ( 37 , 38 ) bearing wall ( 4 ) extends.

4. rod lock according to claim 1 to 3, characterized in that on the base plate ( 43 ) rises a bracket to which the counterpart ( 37 , 38 ) is attached.

5. rod lock according to claim 1 to 4, characterized in that the holder is designed as a carrier plate ( 42 ) whose plane extends perpendicular to the plane of the base plate ( 43 ).

6. Rod lock according to claim 1 to 5, characterized in that the carrier plate ( 42 ) extends in a plane which extends approximately perpendicular to a plane spanned by the longitudinal axis ( 40 ) of the counterpart ( 37 , 38 ).

7. Rod lock according to claim 6, characterized in that the counter piece ( 37 , 38 ) on one of the base plate ( 43 ) facing away from the end ( 45 ) of the carrier plate ( 42 ) is arranged.

8. rod lock according to claim 7, characterized in that between the base plate ( 43 ) and the counterpart ( 37 , 38 ) a distance is provided, the size of which corresponds to at least one pivot radius of the rod ( 24 ) attached hook ( 31 , 32 ) .

9. rod lock according to claim 1 to 8, characterized in that the counter piece ( 37 , 38 ) is designed as a roller-shaped pin ( 39 ), the longitudinal axis ( 40 ) of which rises vertically on the plane spanned by the carrier plate ( 42 ) .

10. rod lock according to claim 1 to 9, characterized in that the pin ( 39 ) protrudes at least on one side of the carrier plate ( 42 ) from its surface.

11. Rod lock according to claim 1 to 10, characterized in that the pin ( 39 ) is fixed approximately in the middle of its longitudinal extension on the carrier plate ( 42 ) and protrudes from this on both sides.

12. Rod lock according to claim 1 to 11, characterized in that the carrier plate ( 42 ) with its counter piece ( 37 , 38 ) carrying end over a transverse to the direction of the elongated hole ( 53 , 54 ) extending lateral boundary ( 48 ) Base plate ( 43 ) protrudes.

13. Bar lock according to claim 1 to 12, characterized in that a projection of the counter piece ( 37 , 38 ) on a plane from the base plate ( 43 ) spanned plane outside half of the lateral boundary ( 48 ) of the base plate ( 43 ).

14. Rod lock according to claim 1 to 13, characterized in that the closure part is designed as a pivotable on a first side wall ( 5 ) of a piece of furniture hinged door ( 10 ) and the counterpart ( 37 , 38 ) with its base plate ( 43 ) is fastened to a second side wall ( 4 ) opposite the first side wall ( 5 ).

15. Rod lock according to claim 1 to 14, characterized in that the elongated hole ( 53 , 54 ) has a center line ( 55 , 56 ) through which a plane extends which is plane-parallel to the plane spanned by the carrier plate ( 42 ) .

16. Rod lock according to claim 1 to 15, characterized in that the elongated hole ( 53 , 54 ) has a longitudinal axis through which a plane extends which extends perpendicular to the plane support plates ( 42 ).

17. Rod lock according to claim 1 to 16, characterized in that at least one slot ( 53 , 54 ) with a pa rallel to the plane of the carrier plate ( 42 ) extending center line ( 55 , 56 ) of at least one slot with a perpendicular to Level of the carrier plate ( 42 ) extending center line is crossed.

18. Rod lock according to claim 1 to 17, characterized in that through the base plate ( 43 ) at least two mutually parallel elongated holes ( 53 , 54 ) extend, the distance from each other corresponds to a distance in which rows of holes in a piece of furniture ( 57 , 58 , 59 ) are provided.

19. Rod lock according to claim 1 to 18, characterized in that a consisting of a base plate ( 43 ), a carrier plate ( 42 ) and a counter piece ( 37 , 38 ) unit is made of two mutually mirror-image parts, which in the region of the carrier plate ( 42 ) are connected.