DE3828986A1

DE3828986A1 - Fastening element for connecting a load-lifting strap to a crane hook

Info

Publication number: DE3828986A1
Application number: DE19883828986
Authority: DE
Inventors: Willy Schwenger; Wolfgang Funk
Original assignee: HELMUT SCHELLENBERG GmbH
Current assignee: HELMUT SCHELLENBERG GmbH
Priority date: 1987-09-25
Filing date: 1988-08-26
Publication date: 1989-04-13

Abstract

In a fastening element whose stirrup (1) to be put into the crane hook is designed in the form of a wire rope (3), the two ends of the wire rope (3), by means of a web (5) connecting them, are held at a distance from one another which is at least approximately as large as the width of the allocated load-lifting strap, so that the web (5) forms for the load-lifting strap a bearing surface (7) extending essentially over the entire width of the load-lifting strap. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement, das die Merk male des Oberbegriffs des Anspruches 1 aufweist.The invention relates to a fastener that the Merk male of the preamble of claim 1.

Bekannte Befestigungselemente dieser Art (s. DE-Gebrauchs musterschrift 19 77 156) sind zwar verglichen mit denjenigen bekannten Befestigungselementen, bei denen der Bügel ein gebogenes oder geschmiedetes Massivteil aus Stahl ist, wesent lich leichter. Durch die Flexibilität des Drahtseiles ist darüberhinaus die Handlichkeit gegenüber Befestigungselementen mit massivem Bügel verbessert. Nachteilig ist jedoch, daß die bekannten derartigen Befestigungselemente nur für Last hebebänder geeignet sind, die zur Handhabung verhältnismäßig leichtgewichtiger Lasten bestimmt sind.
Known fasteners of this type ( see DE-Utility model 19 77 156) are compared to those known fasteners in which the bracket is a bent or forged solid part made of steel, Lich much easier. The flexibility of the wire rope also improves the manageability compared to fasteners with a solid bracket. However, it is disadvantageous that the known fastening elements of this type are only suitable for lifting straps which are intended for handling relatively light-weight loads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Befestigungs element der in Betracht stehenden Art zu schaffen, das nicht nur leicht und handlich, sondern auch für die Handhabung vergleichsweise hoher Lasten anwendbar ist.The invention has for its object an attachment to create element of the kind under consideration, not that only light and handy, but also for handling comparatively high loads is applicable.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe durch ein Befestigungsele ment mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a fastening element ment solved with the features of claim 1.

Bei der Erfindung dient der Steg als steife Auflagefläche für das Lasthebeband. Die Krafteinleitung in das Hebeband erfolgt dadurch über dessen ganze Breite gleichmäßig. Auch vergleichsweise hohe Lasten sind somit sicher handhabbar.In the invention, the web serves as a rigid support surface for the lifting strap. The introduction of force into the lifting sling takes place evenly across its entire width. Also comparatively high loads can thus be handled safely.

Die Befestigung der Drahtseilenden an dem Steg kann über Preßverbindungen erfolgen. Beispielsweise kann jedes Ende des Drahtseils in eine Stahlöse eingepreßt sein. Wenn bei einem solchen Ausführungsbeispiel der Steg als Rundbolzen ausgebildet ist, kann dieser mit den Stahlösen durch unmittel baren Eingriff in die Bohrungen derselben verbunden sein.The attachment of the wire rope ends to the web can be done via Press connections are made. For example, each end of the wire rope to be pressed into a steel eyelet. If at such an embodiment of the web as a round bolt trained, this can with the steel eyelets by direct cash engagement in the holes of the same.

Bei abgewandelten Ausführungsbeispielen kann der Steg oder Bolzen seitliche Erweiterungen aufweisen, also eine im wesentlichen H förmige Gestalt besitzen. Wenn die Enden des Drahtseils mit ihnen verpreßte Preßnippel aufweist, dann können diese in erweiterten Bohrungsabschnitten von Durchgangsbohrungen aufgenommen sein, die in den seitlichen Erweiterungen des Stegs oder Bolzens ausgebil det sind.In modified embodiments, the web or bolt have lateral extensions, i.e. an essentially H have a shape. If the ends of the wire rope with them has pressed nipples, then these can be expanded Bore sections of through holes are added, the trained in the lateral extensions of the web or bolt det.

Wenn der Steg plattenförmig gestaltet ist, denn ist er nach dem Einnähen in ein zugehöriges Hebeband durch Anlage seiner großflächigen Berührungsflächen am Band gegen Verdrehung gesichert. Dies verhindert ein Wegkippen des Bügels, sodaß dieser in vorteilhafter Weise einfach und bequem in den Kran haken eingehängt werden kann. If the web is plate-shaped, because it is after sewing into an associated lifting strap by attachment its large contact areas on the belt against twisting secured. This prevents the bracket from tipping over, so that this conveniently easy and convenient in the crane hook can be hung.

Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung darge stellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigenThe invention is based on Darge in the drawing presented embodiments explained in detail. Show it

Fig. 1 eine teils aufgeschnitten gezeichnete Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels des Befestigungsele ments; Figure 1 is a partially cut away front view of an embodiment of the Befestigungsele element.

Fig. 2 einen Schnitt des Ausführungsbeispiels entsprechend der Schnittlinie II-II von Fig. 1; Figure 2 is a section of the embodiment according to section line II-II of Fig. 1.

Fig. 3 eine Draufsicht eines Steges des Ausführungsbei spiels ohne zugehörigen Drahtseilbügel; Fig. 3 is a plan view of a web of the game Ausführungsbei without associated wire rope bracket;

Fig. 4 bis 7 in kleinerem Maßstab gezeichnete Vorderansich ten eines zweiten bzw. dritten, bzw. vierten, bzw. fünften Ausführungsbeispiels des Befesti gungselements; Fig. 4 to 7 drawn on a smaller scale Vorderansich th second, third, fourth, or fifth embodiment of the fastening supply element;

Fig. 8 eine Seitenansicht des fünften Ausführungsbeispiels von Fig. 7. Fig. 8 is a side view of the fifth embodiment of Fig. 7.

Fig. 1 bis 3 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel des Befesti gungselements mit einem als Ganzes mit 1 bezeichneten Bügel zum Einhängen in einen nicht dargestellten Kranhaken. Der Bügel 1 ist durch ein Drahtseil 3 gebildet, dessen beide Enden durch einen sie verbindenden Steg 5 in einem Abstand voneinander gehalten sind. Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 1 bis 3 ist der Steg 5 als Schmiedeteil aus Stahl oder einer schmiedbaren Aluminiumle gierung gestaltet und weist einen plattenförmigen Mittelteil auf, dessen dem Drahtseil 3 zugekehrte Schmalseite eine vertiefte Auf lagefläche 7 bildet, deren Länge der Breite eines nicht darge stellten Hebebandes angepaßt ist, das für die Anlage an der Auf lagefläche 7 vorgesehen ist. Seitlich neben dem mittleren Bereich der Auflagefläche 7 weist der Steg 5 abgerundete seitliche Erwei terungen 9 auf, die mit Durchgangsbohrungen 11 versehen sind, deren Längsachsen in der Zentralebene des Steges 5 und senkrecht zur Längserstreckung der Auflagefläche 7 verlaufen. Die Durch gangsbohrungen 11 weisen auf einem Teil ihrer Länge je einen er weiterten Bohrungsabschnitt 13 auf, der an dem von der Auflage fläche 7 entfernten Ende der Bohrungen 11 mündet. Fig. 1 to 3 show a first embodiment of the fastening supply element with a bracket 1 as a whole for hanging in a crane hook, not shown. The bracket 1 is formed by a wire rope 3 , the two ends of which are held at a distance from one another by a web 5 connecting them. In the embodiment of FIGS. 1 to 3, the web 5 is designed as a forged part made of steel or a forgeable aluminum alloy and has a plate-shaped central part, the narrow side of which faces the wire rope 3 forms a recessed bearing surface 7 , the length of the width of which is not a figure provided lifting strap is adapted, which is provided for the system on the bearing surface 7 . Laterally next to the central region of the support surface 7 , the web 5 has rounded lateral expansions 9 , which are provided with through holes 11 , the longitudinal axes of which extend in the central plane of the web 5 and perpendicular to the longitudinal extension of the support surface 7 . The through bores 11 each have a portion of their length, he he extended bore section 13 , which at the surface of the support 7 remote end of the holes 11 opens.

Beide Enden des Drahtseils 3 sind mit je einem Preßnippel 15 ver preßt, die in den erweiterten Bohrungsabschnitten 13 der Durch gangsbohrungen 11 passend aufgenommen sind, so daß beide Enden des durch das Drahtseil 3 gebildeten Bügels 1 fest mit dem Steg 5 verbunden sind.Both ends of the wire rope 3 are each pressed with a press nipple 15 , which are appropriately received in the enlarged bore sections 13 of the through holes 11 so that both ends of the bracket 1 formed by the wire rope 3 are firmly connected to the web 5 .

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel von Fig. 4 sind beide Enden des den Bügel 1 bildenden Drahtseiles 3 mit je einer Stahlöse 21 verpreßt. Als die Stahlösen 21 in einem der Breite des nicht ge zeigten, zugeordneten Hebebebandes entsprechenden Abstand halten der Steg ist ein runder Metallbolzen 23 vorgesehen, dessen Enden in den Bohrungen der Stahlösen 21 sitzen. Der Bolzen 23 kann durch eine Preßpassung und/oder Verschweißen oder dergleichen in den Bohrungen der Ösen 21 gesichert sein.In the second embodiment of FIG. 4, both ends of the wire rope 3 forming the bracket 1 are each pressed with a steel eyelet 21 . When the steel eyelets 21 in a width corresponding to the width of the lifting strap, not shown, keep the web, a round metal bolt 23 is provided, the ends of which sit in the holes in the steel eyelets 21 . The bolt 23 can be secured in the bores of the eyelets 21 by an interference fit and / or welding or the like.

Bei dem in Fig. 5 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel sind ebenfalls mit den Enden des Drahtseiles 3 verpreßte Stahlösen 31 vorgesehen. Diese sind jedoch gegenüber dem Ausführungsbeispiel von Fig. 4 länger ausgebildet. Außer einem die Ösen 31 verbinden den Steg in Form eines Bolzens 23, der in ähnlicher Weise wie der Bolzen 23 beim Beispiel von Fig. 4 in den Bohrungen der Stahlösen 31 sitzt, ist bei dem Beispiel gemäß Fig. 5 ein zweiter Steg in Form eines weiteren Bolzens 34 vorgesehen, der im Abstand vom Bolzen 33 sich zwischen den Stahlösen 31 erstreckt und an diesen durch Schweißverbindungen befestigt ist.In the third exemplary embodiment shown in FIG. 5, steel eyelets 31, which are pressed with the ends of the wire rope 3, are also provided. However, these are longer compared to the embodiment of FIG. 4. In addition to one, the eyelets 31 connect the web in the form of a bolt 23 , which sits in a similar manner to the bolt 23 in the example of FIG. 4 in the bores of the steel eyelets 31 , in the example according to FIG. 5 there is a second web in the form of a further bolt 34 is provided which extends at a distance from the bolt 33 between the steel eyelets 31 and is fastened to them by welded connections.

Bei dem vierten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 sind zwei Stege in Form je eines runden Bolzens 43 und 44 vorgesehen, die, wie die Bolzen 33 und 34 des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 5, in einem das Durchstecken eines Hebebandes ermöglichenden gegensei tigen Abstand parallel zueinander verlaufen. Die Bolzen 43 und 44 weisen angeschweißte seitliche Erweiterungen 45 bzw. 47 auf, die, in ähnlicher Weise wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 3, Durchgangsbohrungen aufweisen. Von diesen weisen die Durchgangsbohrungen in den äußeren Endabschnitten der Erweiterungen 45 je einen erweiterten Bohrungsabschnitt 49 auf, in denen Preßnippel passend aufgenommen sind, die mit dem einen und dem anderen Ende des den Bügel 1 bildenden Drahtseils 3 ver preßt sind.In the fourth embodiment according to FIG. 6, two webs in the form of a round bolt 43 and 44 are provided which, like the bolts 33 and 34 of the embodiment according to FIG. 5, run parallel to each other at a mutual distance allowing the insertion of a lifting strap . The bolts 43 and 44 have welded-on lateral extensions 45 and 47 , which, in a manner similar to the first exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3, have through bores. Of these, the through-holes have in the outer end portions of the extensions 45 each have a widened bore portion 49 in which cone inserts are fittingly received, with the one and the other end of the bar 1 are forming wire rope presses ver. 3

Bei dem fünften Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 7 und 8 ist das Drahtseil 3 an beiden Enden mittels Preßhülsen zu je einer Vollkausch 51 geformt. Die durch die Kauschen 51 gebildeten Ösen sind durch einen als Steg dienenden runden Bolzen 53 durchgrif fen.In the fifth embodiment shown in FIGS . 7 and 8, the wire rope 3 is formed at both ends by means of compression sleeves to form a full thimble 51 . The eyelets formed by the thimbles 51 are penetrated by a round bolt 53 serving as a web.

Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten sowie auch die nur allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale sind als wei tere Ausgestaltungen Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den An sprüchen erwähnt sind.All mentioned in the above description as well as the only characteristics that can be inferred from the drawing are white tere embodiments of the invention, even if they not particularly emphasized and especially not in the An sayings are mentioned.

Claims

1. For connecting a lifting strap to a crane hook provided fastening element which has a bracket to be hooked into the crane hook, in which at least the section intended for contact with the crane hook is formed by a wire rope, characterized in that both ends of the wire rope ( 3 ) are held at a distance from one another by a web ( 5 ) connecting them, which is at least approximately as large as the width of the associated lifting strap, and that the web ( 5 ) forms a bearing surface ( 7 ) for this.

2. Fastening element according to claim 1, characterized in that both ends of the wire rope ( 3 ) are each connected by means of a press connection to the web ( 5 ).

3. Fastening element according to claim 2, characterized in that each end of the wire rope ( 3 ) in a steel eyelet ( 21 ; 31 ) is pressed.

4. Fastening element according to claim 2, characterized in that each end of the wire rope ( 3 ) forms a full throat ( 51 ) with a press sleeve.

5. Fastening element according to claim 3 or 4, characterized in that the web is in the form of a bolt ( 23 ; 33 , 34 ; 53 ) which the bore of the steel eyelets ( 21 ; 31 ) or the rope eyelets of the thimbles ( 51 ) reaches through the ends of the wire rope ( 3 ).

6. Fastening element according to one of claims 2 to 5, characterized in that the web or bolt by side extensions ( 9 ; 45 , 47 ) is H-shaped and that the end of the wire rope ( 3 ) by means of press nipples ( 15 ) in Bores ( 11 , 13 ; 49 ) of the lateral extensions ( 9 ; 45 , 47 ) are fastened.

7. Fastening element according to one of claims 1 to 6, characterized by a second web ( 34 ; 44 ) which is along the first web at a distance through which the lifting strap is inserted from the first web between the two ends of the wire cable ( 3 ) extends.

8. Fastening element according to one of claims 1 to 3 or 6, characterized in that the web ( 5 ) is designed plate-shaped to form large contact surfaces with the associated lifting strap.

9. Fastening element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wire rope of the bracket ( 1 ) has a sheathing.