DE382884C

DE382884C - Method and device for double-sided coating of webs of fabric or the like with recovery of the solvent of the coating mass

Info

Publication number: DE382884C
Application number: DEA33052D
Authority: DE
Original assignee: RUECKGEWINNUNG VERGASENDER LOE
Current assignee: RUECKGEWINNUNG VERGASENDER LOE
Priority date: 1920-02-22
Filing date: 1920-02-22
Publication date: 1923-10-08

Description

Verfahren und Vorrichtung zum doppelseitigen Bestreichen von Gewebebahnen o. dgl: unter Rückgewinnung des Lösungsmittels der Streichmasse. Beim doppelseitigen Bestreichen von Gewebebahnen o. dgl., wie es beispielsweise bei der Herstellung von Balatariemen stattfindet, trifft die Anwendung einer nach dem Kondensationsprinzip arbeitenden Rückgewinnungsvorrichtung für das Lösungsmittel der Aufstrichmasse auf Schwierigkeiten. Diese Rückgewinnungsvorrichtung muß zweckmäßig, wie es bisher auch meistens geschieht, zwischen den beiden Streichvorrichtungen angeordnet werden, so daß sie von der bestrichenen Gewebebahn zweimal in entgegengesetzter Richtung durchlaufen wird. Da hierbei nun aber die neu bestrichene Gewebebahn zwecks Verflüchtigung des wiederzugewinnenden Lösungsmittels kräftig erhitzt werden muß, entsteht der Nachteil, daß die von dem Lösungsmittel befreite Aufstrichmasse, wenn sie die Rückgewinnungsvorrichtung verläßt, noch stark klebrig ist, so daß sie, wenn die Gewebebahn in diesem Zustand auf die Umkehrwalzen der zweiten Streichverrichtung bzw. die Aufwickel- oder Förderwalzen am Austrittsende der Maschine gelangt, leicht Beschädigungen oder Änderungen ihrer Gleichförmigkeit unterworfen ist. Ähnliches gilt auch für die Gummierung, beispielsweise von Autostoffen. Hierbei besteht die Gefahr, daß infolge der starken Erhitzung der aufgestrichenen Gummimasse sehr leicht eine schädliche Anvulkanisation des Gummis oder eine Destillation des Schwefels auftritt.Method and device for double-sided coating of fabric webs or the like: with recovery of the solvent of the coating slip. With double-sided Coating of fabric webs or the like, as is the case, for example, during manufacture of Balatariemen takes place, the application takes place according to the condensation principle working recovery device for the solvent of the spread Trouble. This recovery device must be functional, as it has been up to now mostly happens to be placed between the two coating devices, so that they are from the coated fabric web twice in the opposite direction is run through. Here, however, the newly coated fabric web for the purpose of volatilization of the solvent to be recovered must be heated vigorously, the result is Disadvantage that the freed from the solvent spread when using the recovery device leaves, is still very sticky, so when the fabric sheet is in this state on the reversing rollers of the second coating device or the winding or conveying rollers at the exit end of the machine, easily damaging or altering it Is subject to uniformity. The same applies to the rubber coating, for example of car fabrics. There is a risk that as a result of the strong heating Painted rubber compound very easily causes harmful scorching of the rubber or distillation of the sulfur occurs.

Das Verfahren zum doppelseitigen Streichen von Gewebebahnen gemäß der Erfindung beseitigt nun diese Übelstände dadurch, daß nach jedesmaliger zur Verflüchtigung des Lösungsmittels dienender Erhitzung und Rückgewinnung desselben der Aufstrich einer künstlichen Abkühlung unterworfen wird, ehe die Gewebebahn von neuem bestrichen oder aufgerollt wird. Diese künstliche Abkühlung läßt die Aufstrichmasse stets rechtzeitig erhärten, so daß sie widerstandsfähig wird, und sie verhindert auch jedwede Anvulkanisation oder Schwefeldestillation.The method of double-sided painting of fabric sheets according to the invention now eliminates these inconveniences in that after each time heating and recovery of the solvent to volatilize the solvent the spread is subjected to artificial cooling before the web of tissue is removed from newly coated or rolled up. This artificial cooling leaves the spread always harden in time so that it becomes resistant and prevents it also any scorch or sulfur distillation.

Zur Ausübung dieses Verfahrens kann eine an sich bekannte Doppelstreichmaschine dienen, bei der zwischen den beiden Streichvorrichtungen eine von der Gewebebahn zweimal durchlaufene Rückgewinnungsvorrichtung liegt. Gemäß der Erfindung werden dann aber räumlich zwischen jede Streichvorrichtung und die Rückgewinnungsvorrichtung Kühlflächen eingeschaltet, an denen die Gewebebahn auf ihrem Hin- und Rückgang nach jedesmaligem Verlassen der Rückgewinnungsvorrichtung vorbeistreicht.A double coating machine known per se can be used to carry out this process serve, in which one of the web of fabric between the two coating devices recovery device passed twice. According to the invention but then spatially between each coating device and the recovery device Turned on cooling surfaces, on which the fabric web on its back and forth after every time you leave the recovery device.

Eine derartige Maschine unterscheidet sich in der Arbeitsweise von einer Streichmaschine, bei derl die eine der zu beiden Seiten der Stoffbahn liegenden Heizflächen wahlweise an eine Heiz- und an eine Kühlleitung anschließbar ist, in erster Linie dadurch, daß bei ersterer jedesmal nach Erhitzung und Kondensation die Gewebebahn künstlich gekühlt wird, ehe sie aufgerollt oder auf der anderen Seite bestrichen wird, während bei letzterer, nachdem die Gewebebahn auf der zweiten Seite bestrichen ist und diese Seite erhitzt wird, gleichzeitig die im ersten Arbeitsgang bestrichene Seite gekühlt wird.Such a machine differs in operation from a coating machine in which one of the two sides of the fabric web is located Heating surfaces can be optionally connected to a heating and a cooling line, in first and foremost because the former always occurs after heating and condensation the web of fabric is artificially cooled before it is rolled up or on the other side is coated, while with the latter, after the fabric sheet on the second side is coated and this side is heated, at the same time that in the first step coated side is cooled.

Die Zeichnung veranschaulicht die neue Doppelstreichmaschine in beispielsweiser Ausführungsform. Abb. i ist ein Seitenaufriß der gesamten Maschine, Abb. 2 ein Schnitt durch die Rückgewinnungsvorrichtung. .The drawing illustrates the new double coating machine in an example Embodiment. Fig. I is a side elevation of the entire machine, Fig. 2 is a section through the recovery device. .

Die von der Vorratsrolle a ablaufende Gewebebahn b gelangt über die zum Trocknen und Anwärmen des Gewebes dienende Heiztrommel c in üblicher Weise über eine Rolle d, nachdem sie aus dein Rührwerk e mit einer Lösung der Aufstrichinasse e begossen ist, zwischen das Streichmesser f und die `Falze g der ersten Streichvorrichtung, worauf sie in glattgestrichenem Zustand bei h in die der Rückgewinnungsvorrichtung i. vorgelagerten Heizvorrichtung k eintritt. Die Heizvorrichtung k ist der Länge nach von Heizschlangen na durchsetzt, die sich bis in die Rückgewinnungsvorrichtungi hinein erstrecken. In letzterer wird das durch die Wärme verflüchtigte Lösungsmittel an dem von einem Kühlmittel durchflossenen Kühlmantel n (Abb. 2) niedergeschlagen und bei o zum Abfluß gebracht. Bei p tritt das Gewebe alsdann erstmalig in eine gemäß der Erfindung vorgesehene Kühleinrichtung, die aus Kühlschlangen q besteht, welche sich in der Bewegungsrichtung der Gewebebahn längs deren beiden Seiten derart erstrecken, daß die Gewebebahn an ihnen möglichst nahe vorbeistreicht.The fabric web b running off the supply roll a passes over the for drying and warming the fabric serving heating drum c in the usual way a roll d after it comes off your mixer e with a solution of the spread e is watered, between the doctor knife f and the folds g of the first doctor device, whereupon it in the leveled-out state at h in the recovery device i. upstream heating device k enters. The heater k is the length after penetrated by heating coils na, which extend into the recovery devicei extend into it. In the latter, the solvent volatilized by the heat becomes on the cooling jacket n (Fig. 2) through which a coolant flows and brought to the drain at o. At p the tissue then enters a for the first time according to the invention provided cooling device, which consists of cooling coils q, which in the direction of movement of the fabric web along both sides of the same extend so that the web of fabric brushes past them as closely as possible.

Die Gewebebahn erfährt alsdann durch die Walze r der zweiten Streichvorrichtung eine Umkehrung und wird auf der anderen Seite von dem Rührwerk e' mit Aufstrichmasse begossen, die wieder durch ein Streichwerk f', g' glattgestrichen wird. Der weitere Weg der Gewebebahn b ist genau wie der oben beschriebene. Sie streicht zunächst an den Heizschlangen in' der Heizvorrichtung k' vorbei, gelangt dann in die Rückgewinnungsvorrichtung i und endlich nach den Kühlflächen q', worauf sie bei s die gesamte Maschine verläßt und auf die Rolle d aufgewickelt bzw. zur Weiterbearbeitung geführt wird. Die Heizschlangen in bzw. in' sind von den Kühlschlangen q' bzw. q der darüber bzw. darunter liegenden Kühlvorrichtungen durch isolierende Zwischenplatten v bzw. v' getrennt.The fabric web is then reversed by the roller r of the second coating device and is doused with spread on the other side by the agitator e ', which is then smoothed out again by a coating unit f', g '. The further path of the fabric web b is exactly as described above. It first passes the heating coils in 'the heating device k', then passes into the recovery device i and finally to the cooling surfaces q ', whereupon it leaves the entire machine at s and is wound onto the roll d or carried out for further processing. The heating coils in and in 'are separated from the cooling coils q' and q of the cooling devices above and below by insulating intermediate plates v and v ', respectively.

Claims

PATENT CLAIMS: i. A method for double-sided coating, in particular webs of fabric, with recovery of the solvent of the coating mass, characterized in that after each heating and recovery of the solvent serving to volatilize the same, the coating is subjected to artificial cooling before the web of fabric is coated again or rolled up.

2. Double coating machine for practicing the method according to claim i, in which between the two coating devices a recovery device (i) for the volatilized solvent, which is passed through twice by the fabric web, is located, characterized in that spatially between each coating device (f or f ) and the recovery device (i) Cooling surfaces (plates, coils q or q1) are switched on, over which the fabric web sweeps past on its back and forth after each time it leaves the recovery device.