Claims (1)
Die Erfindung betrifft einen durch Schnurzug beeinflußten Fernauslöser für photographische
Verschlüsse und bezweckt, die Auslösung so leicht zu machen, daß ein nur sehr schwacher Zug der Schnur erforderlich ist,
um damit jede Erschütterung der Kamera zu verhindern. Ein Ausführungsbeispiel ist auf
der Zeichnung in zwei Ansichten dargestellt. An einem Metallrahmen ι sind zwei drehbare
Führungsdrähte ι ο und ii angebracht,
die o"'erhalb des Metallrahmens rechtwinklig umgebogen sind und dadurch zwei Hebel bildin.
Die Spitze des einen den anderen überragenden Hebels io ist nach abwärts gebogen.
An den beiden Drähten 10, 11 führen sich
zwei Schieber 2, 3. Der Schieber 2 wird durch eine Feder 14 an dem Führungsdraht 9
aufwärts gedrückt. Der Führungsdraht 10 ist mit Dornen 6, 7 oder entsprechend umgebogen
en Winkeln versehen, welche'durch die Einschnitte 4, 5 gleiten, die abgeschrägt sind
und eine schiefe Ebene bilden.The invention relates to a cord-controlled remote release for photographic
Closures and aims to make the release so easy that only a very weak pull of the cord is required,
in order to prevent any shaking of the camera. One embodiment is on
the drawing shown in two views. On a metal frame are two rotatable ones
Guide wires ι ο and ii attached,
the o "'outside of the metal frame are bent at right angles and thereby form two levers.
The tip of the one overhanging lever io is bent downwards.
On the two wires 10, 11 lead
two sliders 2, 3. The slider 2 is attached to the guide wire 9 by a spring 14
pressed up. The guide wire 10 is bent over with mandrels 6, 7 or correspondingly
en angles which slide through the incisions 4, 5, which are beveled
and form an inclined plane.
Zur Einstellung der Vorrichtung wird zunächst der Führungsdraht 10 derart gestellt,
daß die beiden Schieber 2. 3 unterhalb der Dorne 6. 7 gezogen werden können. Dreht
man den Führungsdraht darauf wieder etwas zurück, dann halten die auf der schiefen I
Ebene aufliegenden Dorne die Schieber in ihrer Lage fest. Die Feder 14 drückt den
Schieber 2 aufwärts, der an der schiefen Ebene 5 abgleiten würde, wenn er nicht durch
einen U-förmig gebogenen Abzugsdraht 8 festgehalten würde, der in je zwei Öffnungen
des Metallrahmens r und des Schiebers 2 gleitet und mit einer Schnur verbunden ist.
Der Abzugsdraht 8 wird zunächst abwärts gezogen und der Hebel 11 hinter den vorderen
Draht gedrückt. Wird der Draht 8 wieder gezogen, dann hält er den Hebel 11 und den
gegen ihn anschlagenden Hebel 10 und damit die durch die Dorne gehaltenen Schieber in
ihrer Lage fest. Der au einer Kamera befestigte Drahtauslöser 13 wird in die entsprechenden
Einschnitte des Rahmens 1 und des Schiebers 3 eingeführt. Bei der Aufnähme
zieht man mittels einer Schnur 16 den Draht 8 abwärts. Die Doppelwirkuug der
Hebel 10 und 11 ermöglicht ein sehr leichtes
Abgleiten des Abzugsdrahtes 8 von dem j Hebel 11. Sobald der Hebel 11 frei wird,
drückt der gegen ihn gerichtete Hebel 10 beide Hebel vorwärts, und der Schieber 2 gleitet,
von der Feder 14 nach oben gedruckt, an der schiefen Ebene ab und schnellt nach oben.
Durch das Zusammenpressen des Auslösers wird der Objektivverschluß geöffnet. Der
Hebel 11 wird in der Vorwärtsbewegung von dem Winkel des Abzugsdrahtes 8 festgehalten;
der um einen kleinen Winkel weiter wie der Dorn 5 gerichtete Dorn 6 ruht jetzt so lange
auf der Abschrägung des Schiebers 3, wie der Abzugsdraht durch die Schnur 16 nach unten
gezogen bleibt. Läßt man die Schnur los, dann wird der Draht 8 von der Feder 15 in
die Höhe gedruckt, und der Hebel 11 wird frei.
Der von dem Dorn 6 gehaltene Schieber 3 gleitet an der schiefen Ebene ab, und der bisher
zusammengepreßte Auslöser schließt den Verschluß.To adjust the device, the guide wire 10 is first positioned in such a way that
that the two slides 2. 3 below the mandrels 6. 7 can be pulled. Turns
you put the guide wire back on it a little, then hold the on the crooked I.
Thorns resting on the plane hold the slide firmly in place. The spring 14 pushes the
Slide 2 upwards, which would slide on the inclined plane 5 if it did not go through
a U-shaped bent trigger wire 8 would be held, each in two openings
of the metal frame r and the slider 2 slides and is connected with a cord.
The trigger wire 8 is first pulled downwards and the lever 11 behind the front one
Wire pressed. If the wire 8 is pulled again, it holds the lever 11 and the
lever 10 abutting against him and thus the slide held by the mandrels in
their location firmly. The cable release 13 attached to a camera is inserted into the corresponding
Incisions of the frame 1 and the slide 3 introduced. At the recording
one pulls the wire 8 downwards by means of a cord 16. The double effect of
Lever 10 and 11 allows a very easy
The trigger wire 8 slides off the lever 11. As soon as the lever 11 becomes free,
the lever 10 directed against it pushes both levers forward and the slide 2 slides,
pressed by the spring 14 upwards, on the inclined plane and snaps upwards.
Pressing the shutter release button opens the lens shutter. Of the
Lever 11 is held in the forward movement by the angle of the trigger wire 8;
the mandrel 6, which is further directed at a small angle like the mandrel 5, now rests for so long
on the bevel of the slide 3, as the trigger wire through the cord 16 downwards
remains drawn. If you let go of the cord, the wire 8 is pulled by the spring 15 in
the height is printed and the lever 11 is released.
The slide 3 held by the mandrel 6 slides on the inclined plane, and so far
Compressed trigger closes the shutter.
L*m den Überschuß der Feder 14 zu hemmen,
ist ein Anschlag 12 angebracht;- je fester die Feder 14 angezogen ist, um so stärker
wirkt sie auf den Führungsdraht 9 bremsend ein und verhindert damit ein zu heftiges
Schließen des Auslösers.L * m to inhibit the excess of the spring 14,
a stop 12 is attached; the tighter the spring 14 is tightened, the stronger
it has a braking effect on the guide wire 9 and thus prevents excessive force
Closing the trigger.